1975-03-31 — Page 12

東四第張三第 日九十月二年乙

入口船期表

名:

銀澣丸GKYO MARU

日本

WAH: KIU YAT PO

報日僑華

-期星

出口船期表

(#6)

一(往何處)(日期)(公司》

ZI HANGANG GLORY 贊臣鐵統 PRES,JOHNSON AVE HUMANITY ME 當19宗丸GISO MARU 2 威士者: WESTERKERK

GESEN WONOSARI.

HAWAD.

西榮堂 雅品

BMONDO

曼谷

* EASTERN MINICON MUJENZ

#HALLDOR

露送 MILOS:

HAI LONG

丸NANSHEN MAND

運費涵擻桄PRES. VAN BUREN.

小山

退寶匪械觥PRES. VAN BUREN

PRES.JOHNSON 贊臣檢战

卅一馆和 卅一來 州一起

丹一菜煮 ̇手稍腻 來

糖

大利

TAIREA

温拿飲料:WONOSARL

卅二

HHANGANG GLORY

MAERSK 多寶士爵士蓋TOBIAS 新繫那阻 ZIM GENOVAT 寶德和PROTESILAUS 和土强琪、KRISTIN BAKKE 沁 和TAEHO 旭光丸三號KYOKKO MARU

EVER PIONEER 跽来MERSEY LLOYD 美國百靈 / AMERICAN LARK

洛杉磯紐約 美國西岸

班的

̇

洛杉磯粗料二日新興行 虚高雅委內瑞拉二日:百保利

三日

行

裁郵時間 菲律質、台灣、法國、葡屬帝汶、澳洲、黎洲、紐西蘭、波里尼西態、諾· 加坡、馬來亞、沙朥越、斯里網卡、印尼、臘 緬甸、黎巴嫩、塞浦路斯、敘利亞、埃及、利比亚、約旦

下午四時 印度、瑞士、利比利亞、英國、愛爾蘭、荷關、比利時、丹麥、挪威、瑞

今日空郵(星期一

馬來跟、印尼、西澳洲、毛里求斯

日一卅月三年五七九一屡公年四十六國民華中

截郵時間

正午十二時

萄牙、澳洲、紐西蘭、新戰內亞、印度、孟加拉、尼泊爾、杜拜 下午時

·巴林、科威特、伊朗、意大利、荷關、比利時、丹麥、西碟、挪戚、瑞士、法國 瑞典、芬爛、西班牙、奥地利、英國、愛鹅關、美國麻岸、墨西哥、牙翼加,委內聯 拉、哥斯尼加、資源、南非、彌鱤淇非,札伊能、尼日利醞、足、巴斯坦,我 地阿拉伯、黎巴嗽、塞港路斯、敘利腿、約丘、巴西、日本、印度

泰國、開啡、用越、寮國、加拿大、國西岸、北中南美洲、中郡、關島下午六時

明日空郵(星期二)

二歌航備單:

下午一時

約查斯 墨西哥

四山下 四日 一信

西牙葡萄牙、奥地利,买的,靠

·扎伊麵、尼日利蹠、如肉. 加拿大、泰國、南韓、日本、美國西岸、北中南美洲、沙巴、沙滩、

·如勒比海

西 紐約

PANTRADER T

日本

鐵

啡TRSAT 武沙發塞

才练器,ORIENTAL ESMERALCARE 香港代表 H.K.DELEGATE.

·四月 獒輪 五日郵 五日施郵

BROKER WESER YEH YUNG

巴生港

·北蛋丸KITANO MAN

歐洲

日

東方環鉞ORIENTAL ESMERALDA 裂地認五日

蟹和PRIMORYE

“

鄉

SL.COMMERCE

美國:

MUSTANG

本

南西萊克 NANCY LYKES

溫得ATALANTA

日本

門羅德欲:PRES MONRCE

∵五日怡、糖 六日:機統

單

GRAND 件EASTERN

曼谷

香港-澳門旅行團1 五十名,於昨日乘英

司安排遊程 日本交通公社主辦

太平洋旅運公 主辦港澳旅團:

切旅遊秩序,腕

甘腰利

沙利馬士基SALLY MAERSK.

榮

TANTHUWANIT榘谷 獎:CHITTIN

日瑚CAPRAIA

筋三丸KYOGO MARU

日本

TVR HAN YONG

送球友誼FAR EAST FRIENDSHIP美國出版

·士打名古屋STRAAT NAGOYA. 南美 國

【瑞士。 七日川崎 七月推

多寶士區士站TOBIAS MAERSK

大寶丸TAIHO MARU

日本

巡巡丸HOUN MARU

湘琪 KRISTIN BAKKE-

日本 的潜 高雄

天韩

案力騎士 ORIENTAL CHEVALIER紐約 類國自F AMERICAN LIBERTY 加州 RETAL PING

九日鄉

紐約美國西岸:百保利

鐵行

CHIEN HWAND

新明NEW TUNG MING 一秒台署琪KRISTIN BAKKE.

HAL MING

新辖的邈`ZIM GENOV

静

ISLAND 島GREEN 榮總運鮮 MEDELENA

樂闔 高雄 歐洲 眠吃

二百嵗行 二日永裕 二日新興行 二日香

翼易SLTRADE 腊·B·TENDO. 東方辯物 ORIENTAL CHARGER 奧 BAY BRIDGE

美國 美國造罪

加州

十二盥

二街下

EZIM NEW YORK- 他用糖統 PRES.TAFT

FASIA SKIPPER 安來利黑士蓋CORNELIA MAERSK美國

二日安

HOÚN MARU

日本

英泰來NDERA.

日本

二

QUEEN STAR

山

ATONEVER PIONEER:

元 三日, 新興行 三日長信

ROYAL FORTUNE 第21金力九KINRIKI. MARU 慈新城“KOTA KINABALO

新機 日本

川B

好油浦尖GRODEKOVO 加这根 CARDIGAN BAY 邊鬥士:BENWYVIS 國土油者:WESTERKEIK

金敦漢堡鹿特丹、 南開曲頓鹿特丹卅

不來梅愉的

腰靠

太古

熱內亞馬驟:一 馬賽然內炬

太古 寶斷 普

馬出來 MERSEY, LLOYD 瑞光丸ZUIKO MARU

三

東海:TUNG HAI

小山 三日:南海

∵榮運運狌 MEDELNA

#

YEH YUNG 鮑爾

AROSIA

賴國: AMERICAN LARK.

小海國 HAI KUO

馬尼拉」

三日:永裕

加辦馬士、KARL MARX, 巴薩那丸BARCELONA MARU 利来得NL.DEJIMA

SENKO MARU

大和TAEHO,

英倫九 ENGLAND MARU

三弹丸MITAKA MARU

馬來明珠 MALAYSIA PERMAI浃堡倫敦利物浦八日

澳𫄸蜜特丹、日郵 兼內祖馬賽巴欉倫娜五日 寶

即特丹漢堡盧斯托六日東正 地中海六大 比特丹漢堡 七日響隘 鍊金鹿特丹七日 略 卷

契署 MARTHA BAKKE

三街

白鄉 三二行

北鲢

MARU KITANO

香港出美利THOMASEVERETT

新加坡:

四 四

栢糊夫

PAVLOVO

3窳丸KAGAMANT

漢是不來梅鹿特丹八日日

·备软漢堡開特丹八日 李

摩 地中海 十

新

HAI WANG

·旭光吃三號KYOKKO MARU NO.3日本

海雄HAL SHOENG

AROSIA --

#HALLBORG

譯:

GOLD HARVEST # NANCY LYKES 北ONORTH. GATE

西鲽士CYCLOPS

東方進口商ORIENTAL, IMPORTER漢堡鹿特丹

階郵

HUPEH

丹起码廳:

多科院

施滋來SCHIE LLOYD

「足永、裕

曼谷

古力加KUZNICA

勝利馬士基CECELIE MAERSK

T

宽特丹漢堡 蓁飛鹿特丹

千三 十三七

湖

日本

KOTA: PANJANG

四日新翼行 太平

肝 MILOS 綠島‘GREEN ISLAND.

澳洲:

大

TONG D 额TA

日本

大利江高DAGNY. SKOU

新加

四大

【澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE冰洲

据CHITRALS 澳洲企業:AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 興華型式:MARTHA BAKKE 弗递榮特爾

演排 澳洲

三日街區

PRES.MADISON 好迪高夫 GRODEKOVO

NI HANGANG GLORY

美國西岸、 十三川崎 洛杉碳社约十三新興行 加州西北太平洋十三 國糖

·洛杉磯紐約十四 號 加州温緻十四 ̇一杯 美國西岸

港澳飛翼船有限公司

飛]飛]飛|飛]飛[飛]飛]飛]飛]飛]飛]飛

飛飛飛飛

即日預售七天來回票

香港開由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班。

澳門開由上午八時起至下午五時中,每半小時睇航一班。

香港:上環新填地忎澳船碼頭 電話:444441438648)

售票處澳門:新海路國際海店電話:2742

N. Z. U.E.

太古•大阪三井,渣報 聯合航罐 直航: 非車馬,澳克,袋重娸列提狽。 收貨站:海運橋及葵涌

響 古船務

∵∵亞澳航鋟提供全貨箱服務

磘泊区:現代貨箱碼頭交湘

3現代貨箱碼頭及多紅氹記處希道33地段收貨

SYDNEY.MLLBOURUE.BRISBANE

ADELAIDE VI

VIA MELBOURNE)

中比利斯本

(愛德當特,在墨爾本)

藏貨集運管

WIN ASIAN RENOWNE

開行

安輝目,廿八日三十日

ASIAN REWARD

安華 十二日十三日

安保 Asian Exporter在九龐意品塞橋到貨,

(不收出口貨)型日期三月十六日

·新畿內亞及南太平洋航峰

- 月九日截貨十日昭行

SJAYAPURAI WEWAK RABAUL.KIMBE, SLAE.PORTMORESBY.NOUMEAT VILA.SANTO.HONIARA.KIETA.

MARITIME EXPLORER..

總代理:太古輪船公司、海霸月廿日貨:十一日開行

SMADANG,RABAUL,LAE.PORT MORES

-BY-NOUMEA.SANTO,VILATHONNA

嗟爾斯堡過五班次的

MILA 15-246191

SINKIANG

四月十日截貨 十三日開行 LAUTOKA.SVA, WELLINGTON:

LYTTELTON.

北京四月

一日藏貨 十三日開行

廣東 KWANG TUNGS

AUCKLAND

香港於仁行四樓 TEL H-248191

怡和 五日 五日徽行

【運能力以及採用帶動台 太平沿務二二六一七四

四大一九

德多和薩爾斯堡。... 實抵北京上海的往返飛行。 飛 ,其中包括飛往客用盡,科城和新加坡的班夫·

·阿布達比,多倫多和薩爾斯堡等。 在中東,最甫要的恐開關了每週一次用DC_8型飛機從瑞士蘇黎世硼雅典通往沙特阿拉伯遊 飛航在送東毎尼期飛行的現有九懾班次中,隨度分時間表的實行,有七班次將使10C-10型 在遠東-瑞航最重要的事即從四月六日起開始每週一次用DCES 澳客汲由璨士經過雅典祁盂 〔本粜訊)瑞士航空公司從本年四月一日起實行夏令時間表,其中包括新開關的痨体玩持和被 新闢航綫包括通往北京、上海、達蘭- :日本交通公社

大現有航线上DC 110型外套服務的範圍。新開關秘榮航執行通往北京上海、遼闊、阿布溼比、多 安排。附食日本交通

·瑞航現已有八架DCi10-30型號號璞緻客摸,挺成了完儅的誰在趟。此外,本系亦將增日

擴大00+服務範圍

非洲歐洲 南北美洲 飛行班次均予調整

蛋格勒布之間。. 竊,羅馬,其布拉鈉和 ,巴黎,無本哈根 米

·格拉斯哥-曼術斯特

一 型飛耢抑在現有水平·

大阪井四)法 ,另一班次經內道五班文經過識特利爾抵飛發通往中東-遠東析 而不久將盤與另一 蒯通往的黎波里。

以來,一直用DC一十,過五次的夜崩 上,其中有兩班大金 C十型飛機闖年邁

·躪航在南非的航獠·航線。同時,將第一來,使用 幷計畫開我本打魯塞爾夜航服務 | 西非的航線安排不衰,美國的班次將略有所減|瑞航通往這些地區的货 太平洋,三七一 岷

南非的班次有所增加 川崎 五六一 和違契斯毖拉姆。在多楹多的航線,飛往

在北类洲·將用D 型飛機。 三月份增至三個離式,通往比利時布魯塞爾頓有一班尼用DC 撕另兩班配用以C一八一 公司名 由於用DCÎ十型 大西帝,17111002 小山 四五八一五

闖自蘇家克飛往奥地利 :在歐洲 瑞杭

阿 擴

布新

DO

輪船電話

馬士威、MAERSK WAVE:

茨利怡英利MURRAYEVERETT

有興丸KKOH MARU.

波斯灣

日本

五日爵士基

̇五日裥來

東方進口商ORIENTAL IMPORTER 歐

E、PRIMORYE

五日用伸 五日猪、郵 五日

印、巴·中東菜

KOTA FAJAR

耳機

GLORY ISAO

巴斯拉

NORTH GATE

二日

HE 新

SL.COMMERCE -

新光TSEN.FONG.

日本

五日限为 五 萬土基

SHOENG HAI

安案馬士基CHARLOTTE MAERSK美國 大山TAILUNGSHAN

光 TSEN FONG

茨和怡美利MURRAYEVERETT 海 西丸SAIKYO MARU

尿布者族力“五日新興行

̇科倫坡-卡拉奇六日環

古大鹅仰光 六日來

曼谷 巴踬倫那丸 BARCELONA MARU日本 惠來二號 HUE) LAE

FW PING CHAU:

五

證SIMANNE

沙巴

大豆 五日、嘉据 五日戴安

洋洲:PING CHAU

佐酸丸SADO MARU.

波斯星点

紅糖

波斯灣 波斯糖 紅海

̇波斯灣

八日

TIL KARL MARX

MARORIENTE

日本

攤驥CHIEH SHUN 仰光丸RANGOON MARU)

网丸 $HIZUOKA MARU

仰光古大佛

̇波斯響

契矓ASIARIN

日本

五月天神

士打名古量STRAAT NAGOYA

塀劑PING CHAU 西文SAIKYO MARM 南部 MONDO

日

SUNRISE ♣ 與哭撕成 HEINRICH JESSEN

神蛇丸SHINGEN MARU 英修丸ENGLAND MARU 門路額; PRES.MONRODE 翼FOH KIM:

高雄 日本

六

WAS CLO, QUINTO 越洋丸ETSUYO MARU

SUNRISE T 大雄小山MP法:WESER BROKEL

19義宗丸GISO MARU19 六道

SHALLDOR

馬尼拉:

新加坡

新加坡巴生

新加

任

新加坡巴生

山打根底

日本

大石TA!POOSEK

新加坡桕酯

SHINPO MARU 圖禀KWANK TUNG

日本

六日按星 鲜

利來得NL.DEJIMA

六腑 業獒EASTERN MINICON

螢丸NANSHIN MARU. TUS PANTRADER 大丸 TAIHO MARU

豪丸 KYOGO MARU

*MUSTANG

糖尼拉

4#

北野鬼KITANO MARU

七曰:白臘

·馬尼拉 新 新加己生摄第二日 新加城巴生二日 三角

二日

平方行方來平來來仁鄧超鎭: 山海央举

「太日太太日明日

KLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大厦廿三樓電話:5-24806)

紅海

SADO MARU

二日

選業友誼FAR EAST FRIENDSHIP 藟龍

明仁養 MINGREN INVESTMENT印尼 说 ASIA SKIPPER:

明

#C, JOYCE

TONGA:

用來明珠 MALAYSIA PERMAL

上海

洋

∵寶利怡哭利PABLOEVERETT

山

榮健美 ULSOOK.

伊利路士蓋SALLY MAERSK

老母振確行 七日、七

HOUN MARU

哉C JOYCE

柏夫PAVLOVO

四滕士 CYCLOPS

新加坡 高雄 日本 英國

̇亞庇古爾

印尼 学员 CHITTIN TANTHUWANIT谷 美国MINI LIZARD :

馬尼拉 新接 曼谷

輪船公司

·香港萬邦行十九樓 九龍新遜大厦906案 WILLINE

鳳凰貨柜海運公司

HANGANG GLORY

航楼

開航日期

航

KAGA MARU

加餐吃

4月10日

地中海

FA VESSEL

4月17日

地中海各埠

SAIKYO MARU.

4月7日

新海各墀

4月20日

華人接處:百兆公

電話:5-244157

東菲

OCEANIA MARU:

南非

盛

波斯

IWATE MARU SHIZUOKA MARU

MARU NAGANO

洋丸

岩手丸

長野

4月10日

4月9日 4月11日 4月18日

東菲各项

南非各埠:

波斯灣各培

THE

RANGOON MARU

AVESSEL

百保利

4月11日 孟加拉灣各場 5% 98.

傅話:H大三八〇九一——RAK》

第三旭光丸 四月晒印制機

十式日到港

四月十日下午五時截止收貨 爱客付貨請移玉步 磁穗筑中七十一號帝邦大厦七〇五 王 林的叶眺城、波士頓、羅省、三藩 JACKSONVILIE.甜福克、多倫多。 西雅圖、RICHMOND) 著迷過哥、

總代理 汎洋航運有限公司

- M.S. TENDO VOY10-H

Japan

九

龍倉

九龍倉ㄨ貨

Line 第十四號食

往腾、第

四月二日下午五時截止收貨

M.S. KYOKKO NO.3 MARU (YOY.44H)

决定開闢多條新線

兩大,張往尼可杰正的班次將技飛行談件許可而蔡 此外,每扇期飛往台拉雄夫的六個班次将会 某些班亦將使用过搵新式飛機。再星期飛往開議的那次將增加到六次。而飛妄巴格簽的將增加到 —10型飛機。聽往伊期坦布榭的航线中

貨箱騰

7日在歐洲 用DCI

三月廿八日下午五時截止收貨

*F型飛潑的代謝班次

·已有蓋滨克往返於倫敦

瑞航明起實施夏令時間

M.S. TENDO (VOY,9-H)

行港

三日美輪 三天

香港二中东锋

漢江輪

本東5

偉 EASTERN GRAND NEW TUNG MING

八日菲

ZUIKO MARU:

佐波丸SADO MARU

八日日鄉

岩丸WATE MARU

日本

1521&ЯKINRIKI MARU.

范庄新城KOTA KINABALU 犬 TA TONG

佛列快使 FRIEDRICH ENGEL'S 歐洲

八日

新加坡巴生四珠宝山

加坡

新加坡味 新加坡味油水 新加坡店部

問機電得悅ADELAIDE MARU

攤

# SUNNY OCEAN

六日

#KOTA PANJANG 表顧ASIA RAN

SHIN CHIEH

八句

日本

裕TRYUE MAN C

日本

丸KYOTOKU MARU

**

士打麻点 $TRAAT KOBE

八日中央

九日

HAI WANG

SENKO MARU

台灣、日本釜山峰

* TENDO

高雄日本

四馬士

鮮

管

新加坡巴生五日天岬 踞尼拉: 五日

粒加油码水五日高

小

老宗丸GISO MARU

加谳丸 KAGA MARU.

堂堂

HAI CHIANG

U HAGUROSAN MARUZBE

九、大姐 九日

TUNG FAU ...

美國自由AMERICAN LIBERTY 类型:

̇九白美帕

姐干事丸,APENNIES MARU

哥这書夫 GRODEKOVO-

日本

#*

九日钴

會比退丸COLOMBIA MARU

日本 日本:

紹興 FOOH· SING 契

MIST 量AMERICAN 愛道得ATALANTA

蟹HAI LONG

九日川贓 光大KWANG TA

高雄

高雄蓋踏

、達文、哥林沙。

往:刁拜、科威特、巴

高雲濱

三月三十日截貨

GOWAN BANK

三月卅一日啓航

直航:西雅圖、溫哥華、三藩市、 羅省、西岸及運各啡。

兼往;大版、宋京的

TOHOT LINE

船有限公

慈代理:洋航運有限公司 TRANSOCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號梆大厦705室電話:5.238091(八)

航線

落貨日期開行日期

置

總代理: •太平洋行

背務代理:智銀行有限公司 康樂大廈43字樓 6.263766,253950

毛里求斯 馬翃珠快輪

MAJAYSIA 歐洲

PRMAI

Lai Palias : 毛衣精、漢堡 直航:LAS PALMAS 安特衛管路 4月6日 4月8日特丹+儿,他收

澳門代理:連達行

澳門永亨銀行大厦四楼301室蜜 電話:6739

雄

明仁

TBALL SITHONIA

滿地DALMATIA 專機房士HULDA MAERSK 安局龙KURAMA MARU 海洋、究OCEANIA MARU AFTAI PING

土打斷瑞·STHAAT HONSH

日本

JOHANNES MAERSK HE

SEMBER NEPTUNE EMERALD. WOM

愛

REEFER 寶ABLE

贊環攤成 EMMA JEBSEN

我怡黼

C HUMANITY

那颁

BHAI MING

九日

STUNG HAL

电

日本 新 解非

九日 九河 百保料

旗國HAI, KUO

·腰·蹓

四 車串 四日水裕 四月,小山

BARBER LINES HONG KONG LTD.

THE

M.S.DAIWA MARU 大和丸 4月17日蹴:上上海 澳門代理星港務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街85號

INTRASEA

旭光丸三號KYOKKO MARU NO.3高雄日

山 皇洽羅 QUEEN STAR

日本

九日懂 九藏

四日,新興行

HSING HWA

九日病土西

# NIKKOH' MARU.

九日:愤和 十日 果果紅

香港怡英利THOMASEVERETT

̇台灣日本

日本

西澳洲 巴生湯

大利高 DAGNY SKOU

日本

五日三開三伸 五日

瑚大

游

非

土打巴座 STRAAT BALL

洋街GIESSEN KEAK

士多

湖 新

HUPEH 北

TAI PING

#B-CAPRAIA

仰光丸 RANGOON MARU

筆SINKIANG

靜岡丸 SHIZUOKA MARUT #CHIEH HWANG 重洲LAMTONG CHAU 限

MARU: 丸GINSET 高無寶 GOWANBANK 出打街關 STHAAT HOLLAND

千岛

日本

十大三

十日,眀仁:

士打神戶 STRAAT. KOBE 阿德雷得丸ADELAIDE MARU 哥倫比阻丸COLOMBIA MARU

IWATE MARU 機丸OCEANIA MARU 滿鉞 DALMATIA·

西非 東訊 東非 西非。 南非

九日湾繼

PROTESILAUS

九大时

九日川崎

九日日郵

日本 波斯是 弹:

千日・怡和

百保利

ROYAL VIKING SKY 新加坡、 利文情是利RAMONEVERETT 印尼.

高 SL TRADE O

約翰威士藟JOHANNES MAERSK 城西對

干净丸:APENNIES MARU

HAGUROSAN MARU BEERSHEVA

典熊

政貨站-豐利行 電話:6-256712

溶黑

̇阳

三

必

打商品 STRAAT HOLLAND

非 兩非

十二 新興行

貨箱站(CY-CFS)龇涮、糖、銀沙咀九龍倉

飲貨(TRS)豐利行藝谛,您確

豐運丸

·星加坡+

·成、体、委內瑞拉。

保德和 成都

往、溫哥華、哲雅酒、 金馬、明

·服、滿地可、莎莎,設的水 三月卅一日落

·往爾、沙湾拿、主遜士村、波士

玉士多、惠亚裔、傑克牌

收貨人意;請来到本公司辦理出貨手,否將代 安廑康樂大漠3408笔 他括 - 5-24319% 1 廿九日費

天祥洋行啓 存人案,一切免用概由收貨人重,

美日開往

太平四月

往·艾恩士頓、波士頓、滿地可

某士多賣,慕士頓、弹、一

FERNLAKE

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19號 電話:5~253141(七集〉 九能铩灼新漂癜大大厦906室, 電話:-3-960149

BS barber blue sea

芽

湖

SANKO

ASIA LINE LT)

正透:曼谷、哥倫坡、喀喇嗤

TSEN HSING.

日新星輪BUILT 188 )

新光輪

CHEN FONG

( BUILT 1970)

四月五日對港 六日開行

SPEED NO.1

01 四月十五日到港十六日開行

先鋒輪 PIONEER

五月十五日到淮、十六日開行

糖代理:

東方船務貿易有限公司

香港古和大厦十五樓 電話:5-228101-77

-

LINE

MOV、HOUN MARU

月卅一日到

星加坡、巴生港·

M.V. “SUNRISE

速度第一

往洗