1975-03-31 — Page 11

REFERENCE UBRARY

31 MAR 1975

報日僑羊ITY H走

.安公司的人士:有空不站到喜來走走

·定會撈到合你心意的物品:一)

日一卅月三年五七九一年四十六國民華中

康樂家庭

逛公司

購物中心喜來商塲

設備舒適商品式式俱備

香湖在麟源梅有購物天堂之美譽。一方 面由於供界各地精美貨品集中,售價陳宜,另方 面是本祗年來有不少現代化設備費的購物商 五塔 - 戆女界一流水準。因此,愛好物,有空客· 毗连公司的人士,是日常幸銳的。

你自己置物,爲家庭 裝飾品,或購買些禮品然旧友人,那嘢,不妨到 九龍尖沙咀喜來登鸠店內的客來塲峦班。那 第一個內部試計能先的一些健商品,非常現 「代化,商場內共有五層,除有自動電梯直鐡各 外 並有一股升降,上落。在遇 日的環境下-髟络可以说沙巴各式孤品,皆斯遇

.商塲内目前有七十九奎商芦,包括有行 类ㄠ店、男女高脫衣店-品服裝店、東西方 古董店、皮具店、珠濔首飾、牙魋、鐮、 、、阿器材、玩具、文具店、樂 花店、餐國土座、菲律箕土通、置奖等等,各 物品式式俱傭,其中有一日本百貨公司及廣東 潤雄。至於滴塔三樓是專門出售歐洲各巽男女衣 「蜘剁「大班臨」「內敦出各名家設計的版绫、株 曹宇、钴、皮店宇、及希臘金飾等。..

當你逛過整個商塲,滿戰而國之前,艾可在 商塲內所設的咖啡座美口非,除了地害之 咖非座外、三棋走廊亦新設計適的咖啡座,以仿 傅海公司的小姐太太休息。

不知可不

的小心類中,一定最希一他們所喜城的玩具了。謝的人,都不能不送的世界,享受甜蜜的時一 望的是要父母們你

丁好奇心人一起胸膛,接受都“人光 們兩種恩物的。所以 ,每每喜歡新鮮的,比人的現狀於是出現, 它在民籛上塗用 小聰明的家長,當不會

受新階級與大平主持 底眼影( PEARLY P 以,家長給他們買玩具

·齊資那些開銷的。 ,最好是不要購買太貴人都人,當然無法不. EEPERS ), 使你能與 好到兒童的恩物: -油十元八塊,若接受比拼,他們的比拼 互相輝映,可使 我其 實在很,整 茁二十元便成,有些菜】是與他們路相等的人,目光抛底傳神。因桃 不多每一種玩具都

ME脂粉 (BLUSH B 堅持一定要買來路貨奔舉手之勞段幹大事的 于所喜愛的,而玩具 外出產的玩具給孩一人也是人,他們的比拼,ABY-SATIN, PEACHY 的價值亦各異。有佃宜于,那些玩具往往會較 也就與他們的份量 一元至一件,但你一世,比較好一點的,非一等的人,一拼之下,比 ,更有明她照人之慈。 有實至一千幾百,甚至百多元不可,其本之外再拼的是耐力或 。而椹唇塑用一 三附千元者皆有。當然出產的玩具質,耐心,也就。 幼滑之銀送桃红唇膏[ ,買玩具給孩子,先如國玩具公仔,後面,於和不得艾| LIPSTICK-SATIN S 必須是要他們所喜愛的 子很新欸,亦被而重之的接起來。LICKER ),使你有 |東西,如果是他們不喜一,十多元一件的,你有慣吧?今天起,你临美旅

只要是一件較爲新街道即是說,孩子读少了 實用成一件他們從未玩一玩玩具的機會。【小主 過的玩具,都應

英·克服失眠的方法有:

,每天經常運動或工作,必

方法 八二減少秋,一個睡不好覺的,大都是

精精底部国铉,因有各組

酣然入睡。

·受灾食風的人們,由於他們的煩惱,及胡思亂想

i造成神經緊張,克服失眠;最好還是控制思潮 的起伏,鬆弛肌肉。'' F

幽助,精神過度興奮上側,自討苦 受過民刺激,均易使神】吃,最好能在室外走一

輝生閃閃你給

約定:

你面如桃 不只能證

提高

費,其次就是要说自己一於近年來,物慣高步,一月

非常完美,但如果你守 的極性群說,莫不能因,各種玩,瑪給 化產品不斷把雅上閃的肌富美容 北緻關的是踩背晚裝時,可別

|航|港

月綫美

要。低為期預較將料幅增費運

,縮減國美往運船付貨港於鑑

凤要滿足孩子的慾望!約涨幅是二成左右,但 而要要按自己的經流出 商家說,由於审民 克計餐,如果孩子不多質力,玩具的期

台停收貨往美國◎

一做人附申英健康,除

克服

博之瑪經説化炖品

·公會沿從香港散實往美國西岸博客文藝風的 「撈口的總計,約已比去年同期減近三一的舞蹈表演 a,其中有一家英输公司,一向收賞|數以百計的現 往美國西岸是居於第二位的,但現在一,更有中國坐满業, 每水平均只可戱出貨五百場演出法 去年初的保水船取貨一千超巨鼎诚一般法表演及雅 串。目前由態連往美國西岸的貨物,製作示範 提供日常化「A)-MOISTURISED

星光村中表演的 晚有三分之二是由兩家美陶公司的船 BR-BODY GLEAMER ).

整取出。可見英倫在沙此運中的懇由澳洲縦空公司安 |镀導此行赴洲 現在又蒂治,它不只增加你皮補業所性,已永日益加盟了。與此相反,現在有些日迨公司從香港收代在美國,以及由凱悅、金斯格酒 我們胸拥实|然滋抖,還用給你有如,則已減至每水船不足一百噸。有些印度船則甚至在今年兩個月內,都店安排在雪梨的居仔。 美容要訣股來獄長进店擴人之間 新化

航商爲:本月應貨數量,將會比二月份的低紀錄,但比精 經濟不景影响 去年同月圳站鼓商。其中以塑膠花的付運量版烟爱多,布尼欧量尔已持積 「 年全年內,成衣與數量亦已比前年減少百分之十四。

·貨運公會原定由今年五月一日起 平均提高百分之六、七,現因病出

口貨運棄」滅諦,它已考慮把運費一批出。彼等係在現 邊幅再度縮小,可能改爲平均提高 答疑有關來港城遊的 過訂的貨物運飛說,短期內即可發多姿多彩的娛 表 登在去年底時

·代表。 出口貨物將於今年五

「雅鬚糖」的甜美滋

·分之十七,後來改爲百分之

·整少年期可欣賞 ,現再改爲只如百分之二、三,過去 .歌星被愛强之美妙 城月該牍的出巽莲加阙下降,於。黎艾運不僅在百貨公 此也低反映出來了。 據杌商統計,在今年頭兩個月,他说中演出

麗無外引湛藟洲公開嬸味養篇以人

英航大幅裁員

了有監管著藝之外,就需要 有安適的睡眠,因爲睡眠不 不僅可以恢復我,並促 (出示:海歷化甜品之閃閃生輝美容品)

伴侶

·公司宣佈 - 公司將

眠,成維康提消除心型疾病的

旅協澳洲展開

萬一千三百多名贈 壞,將有關香辣的新包括四百贴片。 |情况及啟發旅遊 資料,帶給數以千計

佳 高度之黑斷,並不過於劇烈

推廣旅遊活動 義及具有製造

「的人士。

·疏導過的冷力,使生理

「洇訊】香晋旅游。在兩的活動期內 協會在澳洲舉辦的一次去香悲的文娛表演者. 女大規祺的消費者推廣 接

活動上週已圓滿結束梨一系列百臭

中登

·城協舉辦了「查璠

医葯顧

西某一位可愛的十八幾女學生姬絲汀依力H, 他們的乎女特馱作某一經受損,不易入睡。 走,調劑粉,使人 溜冰冠軍花式多“A加在哥本哈根擧行的骷米記術比賽中運術 音,或者與他們去飲茶 女子組冠軍榮譽。〔泛亞式)

脾腫風寒性頭痛及脫髮

八四》萬不可因失一世,再行入睡。 睇锥影,这相信是最佳脆而忠和恐懼,很 :「五)其他——小睡 的受脫了,但在孩子們,使身报各部肌肉放鬆 前小吃,使室內空氣通 码+ 按用適斐的被盗, 使舖業而計,使 頊境安餓而幽雅,均不

WAH KIU YAT PO

庭家一鼠航頁三第張三第一日九十月二年卯乙暦夐

仙物價在今天社

兒童恩物話玩具

│〔五——五七二〇六五七)聯絡。 方用,胡三陵[脂沙),白苻言,川 三

』的横甘太多,我阿腾,枳完二胺,减附三间,青过鍑半,金鈴子 水來被誉汕,哦,

,

|不過是個名說吧了。於 是漸漸,衡,變成了 個無嫚痛擞的名鼠了。

安全性呢,不過孕婦如一受薪階級成一個機構

·甘草一娃- 麥安,扆川林二(後 洪水煎)

、 陳君:”

致不合時,則其他都不必論,洒,果事先防甑得宜,上述一的主持人,無論雄爭之痛」,可試服下方

上述现象,是阻塞性的頭痛,亦即「廣妗頭

[持之有恒ㄩ的 所際業務時,他引] 牙肉發炎的原因。恻的

人太多,談「持之有悅 期間當齒出現時, 意整迅速加以啊,如 【风低,牙肉然發大 姙娠期的轕灸大「幾乎塞滿了整個口腔 約是在受孕後五個月就這麼不正常的現象,

你說現年廿八識,是禿頂的青畔,經常容易 蛮痛,尤以睡眠不足,剛後,錢天氣及细 儅洁;與進黨期荷爾拳之下,唯一辦出使肾 價漲二成 銷量減少

其實,在今天,慧苏之時爲甚。頭痛時,即覺口水李而欲, 的地化有關。至於這行開刀,施用牙科手術 乎是任何事物,都必須感頭痛時,國國家用熱水燙頭部及洗 兒童們所渴望的日;有一點氣氛,不過,連在一起,所以,有很現象的發生大多數基因,除去那不正常的安的死一位」字精碌,類必 果類街,還是預熱綫中之婚法,受我踢供慧思 巧——兒我泣,很快就 籣日在宙與復活節假期一步父母還會憑此假期帶一爲牙垢價亞於牙就上面,還是多麼費時間和浪須「眞】去叉特,無

·在臨了。顧名思義·道 節日是屬於孩子們有 的,因此,幼稚面的老 師必定會用他們的學生 ▲李行一個熱烈的反 大會。本來,仍在小 赛就進的孩子,大多仍 希望在道節日有所 ,但一般學校對此再 沒有什巒特別儀式,凡 按假一天算數。其實 , 兒童節近年來似乎已 「非有被人很标的現象,阿 得以往 - 那些大百貨公 司或商店,尤其 店都會爲這節日來一個

物色對象問題

大多数人的心理。不過我覺得,就 男子追求女子而°C就初步抉擇的 階段中,往往有猶疑不决的毛病, 其間又很以房間介紹的關係人物 許多不大頤應透過長背或親戚或鄰 因作冰人,更不鬣意在微迵服務安 拆下而介紹相識,要很偶

一的鹊形便可赂免發生。一勞攻畢生的任務+ :當你在孕期間:

不「姐」成欠「T 實的有齒齦炎片,醫生「其果必然是所擁有的 便會叫你少吃甜品和源

·要你多吃富含油 讓與「恆」的人幹: 他命C的東西,如能證

包蛋,米等

我承出逛個題 來討論,由於

·許多青年到了結 的年訴,但經過一 段很長的時間,始 終難得銦賞之淵。 他們崮已以爲桃花 幫你未屆區 - 只好 : 慧在此局限性的偶合趟級絕不多物 - 這樣你的牙肉才開 任命運安排:殊 ,即使見到一位贵瞭在轰面发來認「吸收適食的營養,以有 不知黹月不居,及 胃很好的了,也没有勇氣去識和|公發炎,對些油 食物包括牛奶 接近“以致每每喪失機線。 至紐胎急於找尋 象的時候更惑击 談起物色對象問題,當然各有 |大变母,而且遵作大財各的主觀,各有各的理想造型,不 威葳倒來招徠生意,消說,最容易融合的,就是一見鐘 在當年遇的日只是做·情·與閃打得火榖的一類。但 童恩物的虫意,已可陳結合,大都櫫得瞪礁,現在要 一大筆村健,那是因爲一物的,就鴷選擇媖件酸複禸-3 大家都很賞視道未來主一小袋菜根、减席、身苋、健康狀況 火姓的大節日。無論如、陀、止、知識、改育水準、 何都要設法夸他們快來一陣性、旁好、專長、美鎮、志向、 ,今時4日,唯一股而實,在其許多條件當中,未必 節日黯然仍存在“却好完全符合理想·而食先選择的演职 似等於沒有了。因爲沒一點,無英在於外表的一

就惆愧于版:有一位十二 的男子,想物色女友,經親友指引 下,首先岩君一位十八歲的少女在 外表上邇合否?當時,他個爲美就 美了,問題高度不够,但過了兩年 爾造少女已有所屬,徒呼荷荷。所 以:猶疑不决與沒勇氣是男子海婚 的普洱原因,尤其是不信離婚遇服 一家傩 会的婚姻服務,當然有它 鱚條件才能站得住脚的,如果 有勇氣委托介紹,從中畢尤取捨, 最姜德免運巧合之爲佳。

港

- 方用,吳茱萸五,黨公五线,生 大棗肉六枚。(二碗半煎存八分温)

你現年廿五號,由龍年開始,超項前首

·崗位成楼时因此勾,

登開始脫落,經醫生被餓血色素正常,會做嘅 因爲郐婊惆競爭褡雄此·紅棗水散!租見效不大,要我提供被救之法。 「臨於脫髮問題!如果脫落過疹,為新陳代謝 這個地球的座段不一的正常現象,而事實上了有些部位,會隨年

一酇,人口都在不斷影版的長大面脫髮的。慷前額就是。如爲病理的脫髮 桑寄生」阿,局 ,物質必然成爲問題,重生,一方面可用何首局一吋, 與物質相類的一切同豆,大棗究六枚無過作。另方面:可實 |煤的必然成爲缺乏; 四、藥店有售),拔蘭地 是在無可奈何之下, 一個月,用以被熱食,

*陳李濟

醫專

̇喘最科兒

「微炎」,即牙肉發炎。

∴齒狠炎的特徵,通 常基牙肉缸加,經常-

血,或者出血,披 康的牙肉最容易分別。 正估的牙肉是堅實的 色翠機桃花的粉紅色一 援,而且整齊合式地理 接治牙脚的部位。有做 保捉的抒肉,就沒有

食物碎肘藏於牙縫的 中間,讓牙的方式不過 當,物的作用,菌

持之以恒

的存在,飲食的不過度,老生常談,真的耳熟 - 肉的損傷,蟾用 唱許了。

。可試惙下方二,三劑以後。必娶時可來電

孕婦提防齒齦炎 懷孕期間,孕蟎日部會起種種的失篇良好鱎誤的重要因,臉倦,左區似有物勞感覺,當坐立或定路路西盛 變化,其中最容易見到的一種就是牙1

肉腫痛。這種情形,醫學上叫做「齒成功之道

「不適,尤以血酶與谈脹更甚,全不下啦,亦無 面,亦有爾島骨病及血壓高,但明插眩暈两少, 世,祗是臥床時稍幣計獅,有謂島島病及 獎&無大效。省試股木滑檳榔丸,突出稍聲,但 有輕微微醇,再設附子理中丸,左路坞状物又 有不適感覺,情緒不安,要我提供治法。

從上述病微潑案,似形血性脾臟大,與

..你說就夫人六十二歲,由去年夏間起,吃 楊間氣镫脹滿,也感不熟,在左既部份似有城 物感覺,用手壓之貼綿歌如無說,直至現在,這 感不滿,內氣雖從小股掌向上頂住心緒,

香島輪船有限公司

SEDARIO A1, 49\6815-247153-6

李島輪船有限公司

Hun Hung Kon: Islands Line

SHER SAN JOSERA I5 247158 6

香港至西菲耧

香港 遫航 澳洲定期航耧: 雪梨·墨葇砵·比利士彬

〇三六三四五:話電 我六〇二中道大后鼻港港香

五二三九三四五

小山海连株式會社-raww

香港德輔道中173年先能大度21樓 電送:681510043 54468027(4)》(4 製代理:小山運輸有限公司務業:與和航運資公司:

全貨箱服務:

道航:星加坡·巴生港

興美捷成員敬止收資

M.S. WESER BROKER (VOY.6 S

3 、M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.56L)

威沙碧嘉,一日曦正收

直航:馬尼拉

満都学生百正製造

滿都目 製造

-M.S. MONDO ( VOY:44′)

ERMES. MONDO DVDY.457.

四日截止收货

香港·台灣·日本菜

· ATALANTA (VOY.15-H

愛連得四月一日到薄 三月卅截止收貨

即日開往全期四日市廣

四月四日到高三日起上貨

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.44-H

第三旭光丸 即日開往合理、神戶、尤

M M.S. TAIKO MARU (VOY.47-HO

夏葛港、添馬、羅非亞、自由市 、亞必属、搞通效。(如足貨解始直航) 往:新加坡、德班、高士、阿巴巴、

香港島輪 “HONG KONG ISLAND"

香港至波斯灣鋨 第一次五月式十日到廿一日開行

•式次五月廿七日到廿八日開行:

第一次3四月式十日濉十一日開行 镇天次*四月六日底 廿七日開行

橫瀾島輪“WALAN ISLAND,

往:新加坡、刁拜,富威特、巴連·

達文:(长都一如足貨備始流航》

坪洲輪 PING CHAU”

第式:四月六日到巷1日開行

接受保箱貨

★飲往愛德雷特(ADELAIDE)

*綠島輪 GREEN ISLAND

三月廿六日開行

四月廿六日開行

七天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶莱山地段KX329 電話:3-482235)

香港飲泥沙漠九〇二至九0日D

255-262622,239911

5-247260

·麥爾人說!受影有 的煨珠剧玲將退休, 再接受訓練,負實其他 工作,招程泛影响的駕 駛員,在未來三年內其 被僱用,因爲在還啟時 期間 - 将有六百五十名 臀駛錢退休。 發言人又說:「查 過一千三百人,佔全部 四萬九千名職員百分率 不到百分之三..」 英國航空公司已批 嗢克分之十面發眾

百年傳統優良服務

美國輪船:

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

「美國百號倉

香港美三藩市 省*紐約諾福克 波的康 **鹿特丹

American Lerk:四月三日_——四月十七日五月三日 五月五日五月六日 五月十六日)

8月廿五日四月廿六日五月九日五月十一日五月十二五月十一日 四月九日

四月廿日,五月五日五月六日五月十八日五月廿日五月廿一日三月卅日 美國自由號

American Liberty_

美國文號

American Lancer

|American Lynx

四月廿七日五月十六日五月十三日五月廿六日五月廿八日五月廿九日六月七日

「American Aquarius | 五月四日五月二十日五月廿一日 六月三日 六月五日 六月六月十五日

「一切貨戴裁收時間; ***一九七五年四月二日下午十一時

AM. MAIN

AM. MIST

AM

MAIN

AM. MING

★兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨駛收百嘉港島、巴哈蘭島貨壓

羊期搭歐洲各大城市貨傲由諾福克經鹿特丹轉運

東南亞區貨箱貨運服務

VOY香港華隆

101 美潲號 四月四月7日

·107美素號、四月63 四月10日

香港一基隆

香港一高雄

·VOY-

游

高雄

港澳辋代理

四月19日 93 英敏號 四月6日 四月7日 101 英潮號 四月6日

香港小品宋 香港一馬尼拉(小呂宋)

MINI-LUNAR 174,英月號 四月8日 四月13日

VOY..

MINI -LIZARD 69 美麗號 四月9日 四月12日

·港—星加坡

AM. MING

AM. MING

香港星加坡

96 英敏號 四月26日五月1日 94 英敏號 四月10日

於仁行616室 電話:H-237071H-221301 :業初船務有限公司

香港收貨站 電話H 708433

九熊收貨站 電話:K-435897

香港島輪

HONG KONG ISLAND

海

HALLDOR 多

尚有航訊刊在三張四頁

「月卅一日落貨 四月 一日開行 古晉

山打根、亞庇、納閩

海寶 HALLBORG

四日落貨 五日開行

往:横灈、名古屋、神戸、門司。(我收冷藏賞, 電話 游仁大道叶九樓 多利洋行啓

電話::二式六一

*娥眉洲輪:“NGOMEI CHAU

第一次,四月十三日十六日開行 第犬次・四月廿五日到港 廿六日開行

香港至紅海貘

四月六日到

八日藏收貨 一九日開往高雄、四日市

TENDO VOY 10-H

騰

疾

白往台灣、門司、醉 老立 四月十二日到瑶十一日截止騰

船泊:李通貨櫃第二號碼頭收貨站九纘櫃有限公司 澳門代

澳门辞销街17號J-1!括82219、82229 澳榮船務公司

定期散裝貨輪服務:

二、 四月一日由日本抵港卸量:

第十九宗義丸 目讓載壓加坡、巴生高

M.V. GISO MARU NO.19 (VOY.11)

海島丸四日面抗風加坡、巴生活。

「MV.SUIKO MARU (VOY-31)

KAM.V:UMESHIMA ( VOY.1)

瑞光丸四月五日由日本抵活卸貨

〈貴客付貨請惠臨; 興和航運貨公司弹

每關各散裝貨收貨人卻來本公司辦現沿邊提貨匱乏遠將保存食 所有費用及風、光、水險等冠外,概際收貨人負責。

往:新加坡、亞丁、連打HODEIDAH

、蘇丹港

赤洲輪“CHIK CHAU

第一次四月廿八日到廿九日開行, 绡式次五月十五日到十六日開行

圓洲輪 YUEN CHAU:

貴客定電請治 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五楼

第一次,五月廿八日到底 廿九日開行 第式大1六月十五日翻 十六日開行

電話:5-228101-7-5-247771

航業有限公司

渣華(香港)有限公司

AMP K 1 + A 12

代理:灢華郵船公司,利來鄉船公司

香港6-241181 九楼3-955121 澳門 6463

̇航跳

İSTRAAT KOBE

閲

STRAAT TORRES,

STRRAT FUSHIMI

NEILLOYD KATWIJK

GTESSENKERK

DDSTAAT HOLLAND

甜美 IWONOSARE

I WONORATO

MERSEY LIOYD

NEDIA ELBE

最新型客貨檢時速16 迷 全船客房冷熱

M.S.TAIPOOSEK (賴賴A3藏魁》

· K.. 新加坡

南非 西

21-249096 58)

大寶石

本期,日落實四月式日上午十一時開 搭經關於上午八時至十時登船 下期,四月十八日

行

TOM'S.TAILINGRU AN

大龍山

直透:曼谷

四月五日落督 七日開行

FAM.S. TAICHUNGSHAN

SA 2105 1

大中山

·開四月十弍日落貨,十四日開行

腹透;愛谷

太平洋遠東輪船公司!

LASH (

美國西岸航线

直航藏雀舊金山,舆地牙哥

`鯱收*士托姐、鼓勵、長挑貨藏。...

*CHINA BEAR

四月十五日貨、

中國熊十七自行

㹢

·THOMAS E. CUFFE

JAPAN BEAR

五月一日

富

五月三日行:

日本熊

五月十四日取貨!

十日收貨

十六日行

美商通用運輸限公司

地址:大道中級娛樂戲院大廈樓 電話:5-237191