1975-03-26 — Page 9

*NA ST. LIBSARY U

26 MAR 1975

CITY HALI.

日六廿月三年五七九一履公年四十六國民華中

五

三期星 ®

一聞港寅一第張三第日四十月二年卯乙感夏 WAH KIU YAT PO

超日橋茶

美普及特惠稅計劃

香

港被剔出

不列入第一份受惠國名單之内 本港工商當局及工業界表反感

[转]英國宣佈之普反转减税計到,不將香港列入第一受惠低名單之內,使本悲堂岛大格饰 年会,工商學將邀澳努力、我求香港能列入类素之普及特惠因計劃受惠國名單之內。工業界方面對此 *亦迅即作出表示“促請英國政府允新機附上項推施,以免香港工粜被屹祺而這打联,茲分錄各方 反响如大王

工商爭發宮人昨日(星期二)被批皮有陽晒一頓所官 冊香港列入普及特惠我計到的第一受惠國名单中深感进 . 根媽報告「香港只是包括在第二類國家名單中,以待 就符穗統進一步考慮。

不合理不公平

港九六門診部

·假期照常應診

(浩帆)務诺生喀島下之大雄門政部 ,於復活節假期内即由本月1]十八日起至三十 一日止,每日上午九克至下午一時仍照常 其他所有政府盼獲所門診部及夜診部將 將停止題多。

證車行簽署輪運由

讀者論壇

無真姓名住址者不登 他人名譽者不荼 謝統而面寯字者不登

-長將由下温期二(四月一日)起,接管权等限制

萬宜

水庫

若干

在假期內鵝胗之門矽部,在港島岩材。 夫人健康院及安養咲為章

所及柏立黃緒嗽;在新界者有基

·夫人健院

禁路

小販認可區

先到先得問題多多

勞工處委出三高級人員 電視今晚風雅節目 有關人員出席解答

〔我扒)香港鹰*電視部獎作的「風雅 日,今(三月二十六日)遨市政局小肤管理

宜水庫之承館商戒判明,可向闡蔷河之地盤出級工程師及 ... 至於西就及大埔區的居民則可向移民府官申請,所有其他人士可向. 運歙县長申咁,镂者之地址爲香港美利註二十琥十樸運被这部 在限制汽车行映之道路附近,將設置畫之交通牒誌,拍江黎军人士

《陕訊)勞工處昨日宣佈: 該路三位高發人員,已特别被任帝路瑳有

·穆發對人碗食,在進洲最接近香港的臨學者(含萬、南如及新加坡)均日給予受惠國地位,而委員食副主陈柏和戴女士市政事務署助理劉星菇|獨患轎中之势突開保法案的各闽南間,

元朗大生圍發展高尚新區意義重大

起先生,日前報社論:藝悉加拿大兩間大銀行與本港地產企業界合作,在新界元朗大生 發展一項大共模之花際住宅計畫,據實報社論及日前之新聞究料示:梦境計出府興建花園住宅 以上,而修建亦將發過成一個高貴之新區,有馬路,商店華校注人,公園及各 與B 常生活有预之服務。而最令人好感激,則含售價,估計TATE U之間,以如此低讓價格而

刻獲得高尚住宅稹境之花園洋屬,在居住讓光普遍如此暴劣之香港而言,就暴使人「無

此計直不觅有如貴無此篇所列出之旅為本港帶來許多經濟上,心理上,男生間上之種好處, 健龍舟本粥一枚民亲帶來一個新的在層觀念——不必十分實有不能半變良之居住摸境 . 對本港而言,此世易一項新的,極有激實性之住居觀念。以人在美國、加拿大等地所見,之日原本 台勞工皆我亦能拼布自己之花園洋房,在加拿大浦地可郊區,撇人甚至會用柑警售業十瓣而

洪有宏共咨殴,爲提高本港住居水準之鋒,當無不可,黹九均属地狹人稠。人口須向郊外, 移,乃累再成實之果(美加各大城市,居民亦於郊區)-亦必然之-新界地 區健

·今期得於·诺限地居然有此良光區到之士,而灭具有如此雄團之夫,沐犬之旗力,若然爲带人 上了居住故事之一漲,誠供人不得不聖節推賞,本人泰可盼望此計畫早日內所其現,更希望香 裙之地產商亦多所借

.厲腢肚上 三月廿四日

東華三院乙卯年董事局就職啓事

敬啟者本院創辦已百零五载 社會賢達贊助支持服務範圍不斷. 擴展乙卯同實黍主佐精整群於一九七五年四月二日(星期三)中午十二 時在香港普仁街東華醫院大陆堂栗行就業典禮恭請

行政局首席非官守

爵士監誓敬請 各界賽遠惠區指導曷勝榮 做式不敢鋪張務求精簡節約復以歷就 分花牌花籃陶加佈惟念院校建設在在冊財伏

低差。此雹現象在香猪無論如何藉以發生,但在外國則是告案。而群,加之勞工階級,建其收入之惠子贊助將見强 职折爲現金用建 欺不獨貧病大衆同·仁惠本院同實亦感激 無既矣盦此佈遠恕京未遇伏推

購買力,與本港勞工階級亦差不多而已。

出有此居住,而香港無,原因只是香港地長貴,甚至公司及地產商因棋 原因不 懾人對現時元朗大生闖战供建築計與之稱於航得发魄,採因此計声姆香港人甚至地產界均爲】 [在十一度左右,由前日中午至昨日中午,無限量 畢南沿岸各區 昨天大部份吹東風、四

以三位官员国提数工事務主任徐泰殿,高級勞工黨蔡主任陳兆養,及 昨日天氣密雲清凉 缀祖和九雅民政府身梁定邦出席。答天市民的間 有限最近推行的小取鼷可區計劃的間題。此镫目,勞工事務主任杜守廉。

預測今日無大變化 一

如欲與三人員聯絡者,可搬就話聯絡-徐、忿之電話均五 二 定於今晚十時二十分在麗的電視中文合度瘘播出

11415,而陳氏的電話則煤兰——二四二七七九 ,迎市民到時打電話三~八一九〇四或三

勞夫脚保法案於夫遇五在政府素報刊登,以便在整法案於五月間提交 江新馨社 本撦昨日天色含密,間隔 立法局时绘前,威镰市民的意 三八一九九匹,向三位嘉寶還出問題。

香港問題渐份特諾迪·震属托兵。 他指出“一本港在各主要發展國家(包括歐洲經濟同照,之蒼及特惠稅計劃內,經已被接納 「受惠國之一。」. 他說,英國之普及特惠稅計劃尙有數月方開始實施。他實黹府在此期開,將會出讓努力,我 六本倦望加入影特惠稔計群。 .. 他又說:「對於美邑之厚待台湾、南雄及新加坡而坡煤本港,我們覺得类孩是把該三個地區和 我們之愆步發展需要,作一不合理和不公平之比較。」.

:勞工處雄長彭谦士昨日表示其部門已印佛有解決案的两介小册子 美國政府寘佈,根攔美國新貿易出例,獲得特惠關麗 水之私家車泊車位楊少 要於第七十號路黼:內容以照的文字拼要列出談法案的主要盛文,使市民李易明白, 炎責 並区爲將會導致貿易轉注、使本港投資外骝。 勿啟入該等地區,但在 第一〔林錦)瑠民府各類事冤变索的。 促美重新檢討 故會會受洪祥佩髮示,英國新貿易法例,對本港貿易水及盈甜之間,將有一之失堪遠昫疿行驶,故 勁敵如台灣、南韓及新加坡等地優先給予特惠特選,而香 足够公共車輛可供市民乘客宜飛落第七十六成 祗則受歧視我被忽略,籲將加桀本南經濟困難。美國政府整項箝施之偏正意義,賞滿令人安解。塊一乘搭一七十七號路繞之巴士 以各鸭之經濟融展水平作爲粉與特惠待選之準則,吾人對其實施辯法,汲孃死。因爲新加坡之威、 : : 荃灣方面,除祗 先行由上水至元朗 民收入較容袖爲高,且該國去年之經濟增長率亦較本港高,低新加坡此次能獲得特惠優待,對香港車及救急耳輛外,其餘,後改乘第五十號路綫之 二而質,姝欠公允

·洪泛出廨- 符港一向保持自由贸易及投資港口地位,過去與美國染來保持良好之造商貿易侦係,車輛一概不得使用出入、巴士自元朗至佐敦賀 墳場之酒路, ,类風避港佔領事亦踞爲雙方非常合作,尤其在桑番方面之說現更佳。但本伟觉米被列入第一批享 ...在警方指導下,車;在封閉大埔道不准 受特惠待遇國家名單中。是否過去之國際鄰歡與合作亳無價值7. 洪氏又指出,根據該項貿易法例中之規定。本港大那份傳統出口壓战,均不能享受特惠待遇。一輛可在橞士古路分道之|南行車輛亚過之時間內 南北兩邊佢首屆銜接式,第七十三號降機之巴· 高本撈獲得慢待,則對香港分散發廚工無之努力,有極大鋷益。最後,我氏体靠爽國政府篮新檢討, 之單銕停泊。 ̇士可能告停牌。自上 該項特惠關稅制度,使本港賴以生存之工業,不致遭受媲大打擊。

關於水開出之第七十七

的位話機構。

電話調查委員會過去兩週舉行

連串非公開聆訊

收到各界人士意見書五十九件 現正詳細研究電話公司資金週轉情况 (港)香港電話有限公司調查委員會迄三月廿四日盘止,共收到 車輛止於下星期六 會人士之意見裔五十九封以預料將會陸續收到更多案見。 ... 百文錦道與馬道交界, 骸会正在將其自電個公司,政府及市民收到資料加以分析,同時亦 詳細研究電話公可之邀她們沉。該會又定於本月廿六日(星期三)上午 時前往皇后大道西市话公司機樓隔察,旗還有當值及牛帽子類型之装设

故委风鱼於本月二十一日結束其第一階段之公開始執。公開聆訊共五 ,僅爲該會就職證範區內,聽取公案有豬意見之第一段,計五次到 會作供者十八人。過去兩星期內,該會亦舉行一組庫非公開聆訊,应取共 他不欲公開講面作供者之意見。 一番聚社)域括公司事務調查委員會委員將於今日視察在岛后大道西 雖然調查委員會主席百里染料士及其他委員已巡視電話公司多不同 【樓宇單位,但這是首次寨公司的機祧行動。 視察償樓行動由今日上午九時開始,預料可於一小時內完成工作 調查委员会視察斑后大道西的濙樓,主要是由於機樓設備完善,及擁 有供電宇的設傭,而越早時實有人提供影導鏜快的費用過高。

清明節前後數天内

新界特別交通措施 各界駕車人士來往注意 (下(四)開,止任何車輛來往 四月五日(基期六,為網,但運環柩的及緊急發 明節,新界區將採取特瑞的車除外。 別交通措施,並安排公

上述香 人士欲往九穀者,可

共交通工具,斑激前程 時間 下湖 下列各路油IC

·六及星期日 粉攅迴旋路至沙頭角道 「新界描基之人士 每日上午八時開始,若,霓類略,打角路而造 ..通往和合石墳場的于道路將改件單程行車 大埔道[j]).自 遠路,陳清明節之日外,直至可以恢復正常痛,烘洒旋處起,沿大埔鷄 一,復活節假期及假期之,夜行車爲止,如有單擧行,箜上水交叉 杨數天,預料交通也柿 瀋婺時,該辦飬將會在路克慎入青山道 會長常擠迫• 三月11十八日至二十九)自枪做迴旋處起,沿 因此,和合石流e:日,十日及三十一日)|大冲浪躡樫行,然後 . 轉入粉鍋路難在錦田, 於本星期五(月二十 歌行 六甲)下湖( 大埔道介乎林佛公 再穿通公路至 月三十一日)之四天摸|路與粉航洄從威之一段|值成穿過林锦路而至大 括年假期內,及下感期,將會改爲單溼北行, 埔993 在上水- 除張有行 大與風期日〔四月六日 日旋處起沿大 一,每日正午五時至下埔道至上水交叉路之一 走萦區之許可證的公共 午八時之一段時間內封,段,改用單程中,

巴士 公共運幟十九號路送之巴士,則

光風勢和铁,但仍染冴凉,預料今日天我無大

擅天文台昨午港濂黏分佈形一低話

一度狹窄高壓脊,沿華泰岸向西南伸度。

·本陆地區昨火和胡京风,天色大致出演 市民如欲獲蠡有關該法案更詳細的安料,將與上述三位勞工處官扭被 槁,家電豬在饰,井即時解答,或在有需要時安排民生前者會一露陽光,無則低值食錢氏十七二度,下午界 必讀士指出,有關對讓法案的任何意見及批

鳴謝啓事

本公司等主辦

,以供面夫西港區希便道利网大厦务工。

耗資六百萬元

在安置區供電

三個區已有合法電力一

《我》海恩爭與外,現正在三家村 方面 - 四月五日,九龍 改积馬會道。

電力公司磋商,在十苔、第十一合及第十 巴士將墁開爾七十、4

火車 房屋委食會下的九龍八世合),協斯奔 十、七十六廞七十七 【號路穩,以便各界人士」,將會加班前往和合 石 灣第一村,長沙聱50,橫頭磡,夢分道,石 一段及「E」逐安置區,及屯門第六個安置 此外,上午九時至」;:还嗽處發言人說,

預算在七月成八月她工 下午六時之間,另增派|顧時,各處將毁诋送當 第八十二號A特别路移之交通標誌,以作推送 經交锦路而行走上水。惟除非必需,駕車人 及文锦赛(新屋嶺)。 士記應儘量避免駛經 低 每三十分鐘開出

評

公共屋宇專利商營

“立法局睡員斂士元,最近開營業稅百分之一,網 如此一來可年壊稅收二十。但此遭到工商各界的激烈反 时,能否爲裤府採納,日前是未知之數。 ..

· 開徵營業稅之:被一般美論推爲拼 工商業發展及 惡性循環,但其本質則希望此而能-

分举行對社曾有利 的公共建設與發展社會福利。

·新的財政年度將出現九億元赤字,縱使財政司所提的十 倒加稅項目順利地一理 ̈役收只是增加四億餘元,说有四 億餘元赤字有待想辦法去彌補。"

·開闢新的我面當然是「妙計」之一其次就是節流:我收 不足,一些公共建酰項目恐怕難以避免放發展的結果。 其中最值得說的公共建設 - 乃爲十年建屋計賽,按照十 年建登計磁 ̇預算每年興建可供十八萬人居住的公共屋宇位

· 編者並非糠忘,但似乎在近一年來很少吃到有關十年建 嚴計畫進度的新聞,因此,不能不讓彖到十年来,計劃已因

·麥间阻而遭擱置了。

4. “十年都圈計畫,共投資八十五億,亦即是平均每年要投 安八億多元,在政費不足之下,這項計劃

军,再加上財政出禹赤子,把十年癌產計劃「諸腦後』 是不可魅斑。:

那·制阻煨影怎樣解决呢?

鐮者個人有一個奇亞感覺,爲甚麼不考虑公共屋宇一直利 商營」的仇題。甚至完全沒有被拱起。

公共屋宇如果實施「專利商」,既不必使政府為了破共 不足而璐玮,亦不敌損害政府的收益。

‧ 眼前「專利商严一意成功的實與基底愛酒,我們不妨試 想-假如海底絃道透一意由政府自己動手來興鷸,恐怕其

·還停留在討論唔段。

·把公共屋宇實施耳利商簪,不必使政府爲煞集箱大運費而. 在開新我面方面大傷腦筋,而,我們信其效果一定比由

·政府自己動手,更快捷

安置區的五千餘名居民 ,現已運得合法電力供

·柯珙房屋署向安置一年元-下奏源,及近竹 匹的失他計劃,以上三坑等安置區疑的同樣 一 個安置區录第一批有正供電計,現已接近完 -當供電設備的安置低。 成階段,並將低快招標 - 第11批獲得供電的,永猊安裝設儷工程。 永荣第二及第三段安展最推行供 置區, 安裝說備工作將電計劃,邦安顺超温大 告 可能於兩三百萬元,其他各安置 星期內向居民供電, 亦包括在該項供電計劃 除上述五五童軍 ,之內。

華興工業大厦

荃八馬角街

212-267604

首期三成

分期七年

現

日鋼塑膠機展覽荷蒙 梁知行先生

丁鶴壽先生 主持剪綵

伍世惠先生

各界嘉賓光臨指導殊深銘感謹此

日本製鋼廠

長瀨有限公司 敬啓

萬順昌

旺角地王寫字樓

永隆銀行產業之一

冻

東華三院主席江永安副主席

著天色大致標。牛风天文台属留#四小

出租

銀行中心

一九七五年中入伙

租值廉宜 設備週全管理完善

BANK CENTRE

·級之。 故

貨

面積:3.576呎~22,753呎

五部快速電梯。 售價:每呎$63起。 租價..月租每呎四毫半。

設備:新型消防自動花酒

華懋 05-258251

最廉消費・最佳服務

享譽之隆,有口皆碑

華僑日報・汎美航空公司

第廿五次聯合舉辦

美國加拿大旅行團

閣下參加本報美加旅行團,不僅可以看到兩國的怡人 景色,笼朧風光,古今藝術與科學成就,而且整個機 怪節目,內容洋洋大繋,合你畢生難忘。閣下如果响 往美加富饒迷人的風貌,享受一次暨富多姿的假日生 活,遊覽當今全球最新、最大、最壯觀的狄士尼世界 !,美國南部渡假勝地阿蘭杜,夏夷之波里尼西亞女 化中心·氣勢磅礴的尼加拉大瀑布,花園之溫哥華 ,巧奪天工的寶翠花園,神聖莊嚴的自由神像,精湛

現代建設和其他多采多姿的旅遊節目,請棄加具有廿 動人的歌舞大画面演以及十多個世界名城的歷史蹪

四度成功舉辦,業積輝煌,歷屆團友交口閘譽,各

·人士一致讚許的華僑日報齮者美加旅行團。

出發日期:五月七日至五月廿八日(全程廿弍关)

報名選:華僑日報中區辦事處香港砵甸乍街華人銀行大厦地下王太洽

m:5-251974

收費:HK$12.200

彌敦道、奶路臣街 西洋菜街三面單邊

本中心為一座廿五屉高級

商業大廈,採用最新式之

冷氣容量自動控制系統。

四樓以下為銀行再用,故

五樓至十二樓出租,適用 全厦保持清淨高尙。

·作各行業寫字樓。

有部份樓次附有專為醫生 診所設之特别裝間 每魔出租面積6,000呎至

8,000呎不等,租用全層

̇升降機共十二部,快捷、

方便。

或部份皆所歡迎。

最有

費隆

曹洪光 王根元

·周克莱

張永劫 吳產男

·话

欲得詳細資料,請接洽:

香港德輔道中四十五號

内綫521或511

永隆銀行

電話:5-255331