1975-03-26 — Page 5

日六廿月三年五七九一公年四十六國民中

ទ

卜內門一貨倉監督被控 利用職權收回佣及行騙 罪成判罰二萬二賠萬五

有人向廉政專署投訴調查屬實被提控

旺,昨在中央致判署受染,被判刑欲二萬二千元,另治菌婚、

門公司搬運貨物,被告向上述革飽公司負責人表示,虹欲 《特訊】本堂英斫卜内門有限公司貨倉監督,被換利用 收视向一概述檢公司難收貨運闾伽,及用非法手段向人行抛得其公司的搬進合約,付等公畷貨運回二十,結果對 方答張被告的條件,讓版合約完成後,被告院收到教項共- 萬八千元。 大伯公司損失一萬五千元, 被告曾继擦,五十四歲,英商卜内門有限公司貨會監督: : 本年一月十四日、被告與上述公司接頭,答應付試 。被控大罪「(一)於去年十一月閻身爲下內門有限公司 公司八千七百元,想乐內門公司张述四十個貨樹的貨物,當 倉監督,利用職權向一間發展貨運公司秘密索取貨運变回 貨機故述完畢後i被告並未有付款-反之,他向公司發出 每公噸二十元:(二)、(三)抱誠告於本年一月二十九R 件客戶文件,關上述说离工程是由一個各順榮(譯音)搬運 二月十日由上述運線公司南大搬受國恽利益共一萬八千元 公司負責者,結果、內門公司向順榮数運公司貌出一號一誆 n. 四月十四日財客戶之名,公司行:五 本二百七十元四角五分的付欸支。 七於七四年十一月間,向兩名董檢公司理人恐味勒收貨速 凡弗每公噸二十元;(六)一月二十八日使用假文件向下內 門有限公司臨取一萬〇二百七十四角五分

·法官聆訊 撤開第五項罪,木子判罰,但須留案底。 控方指出:被告受候英两卜內門有限公司爲貨倉監督, 一九七四年十一月間,一批貨運公司的東主欲投標承排卜內

魯莽之夫禍及同居

韵案發生後,有人向本港廉政署投訴,乃進行調查。發 覺 所謂鎮榮運前公司,其實基被告私人所開設,但被告设 借他人名義。後實管理端務。至是被告收取四州及行事件 ,昨据堂時,被告承國被控罪名,控方亦申請將第五項恐 嚇勒架罪名撤。官判被告其餘卯名共箭如上述均

六十歲,穿藍色棉布 關於老身份之消息 后街十五就𥙿成大 據華富邨居民透露,深色長,請致電五——五一四七二试版二

·老諦在過去三日來臨鞋。

任何人士如有任何嗝務。「

四三 奥泰区虹禳出所 觀塘一塑膠廠職員

冒警收規及拒捕

男子罪成囚五年

被羣飛箍頸昏倒 椋去現歎四千餘 現

,凡受驚一場,並無損,幹事名單女下:主席; 失。六)

日高級公務員協會

〇七二二六〇七三分左右,當打老酒九十 七號利事,發生遺 一刻案,一名歐籍婦人與 理工學院學生會. 祺,常務秘書:諱少賢 一雙學國家之學童兄 妹,阿樂競据分别姬園 國事學會選幹事 出版秘書:黃格阱!質 三名:

住所,突薏一獨行賊特朗)香港理工傳我!盘强,資料 刃指感,向歐茲槃,學院風事學台於本月十秘書,朱偉良,聯絡秘 一間車房老版 「收護」,宏

二 線手後劫匪逃去,選定第二屆幹爭,就茲,社會

·特巧|樓。 :雷影瞒,不料,有一齕紙公司收癌後,當行抵公司附近時,無際,兩同乘電梯兄妹一於十六日正式交戰,新一粪体案。 一名休班警封 - 正录其坐駕車往影車房租,枯榮將該人拘捕,昨日號 昨為支爲往银行竞敏,哭有七、八名奢华花

連卡佛舉行春夏最新童裝表演 於推多利亚地方法院審,共被控以七項罪名,主審法官艾迪,畢案後於返途中,被七後他箙到,主 後,眾定被告四項罪名成立,其餘三項,則不須答號,乃考慮至案珙!八名青年! 倒地上,及至甦醒後, 被告入獄五年。

暈倒路中,身上四千五徒已賽,而

四日石川翌年會員大會舞幡羅穽,原因数 場の八十九・幡市

·卡佛百貨公司將於三月廿二日星期六下午三時在中區運卡行二, 激裝及裝等,此次 裝部學行券京意裝表演·基次將發出日常裝 .家中被告陳錦生,卅一歲。四項罪名,指被告於去年九月及十一月期百元現景被封琪现歎亦已不翼而飛,事一童表演会由六位活潑可愛的小特兒包括兩男四女担任,我出三十六 間在旺角地區,向兩車房東主,可此將出到及拒捕。

一清醒後,即返公司內 主立奔返寫字樓內報 各國名廠春食新裝表演,是日觀人士十分踴躍。(出爲展出之女名 案情透舘:去年十一月廿三日被告在旺角地區,向一车房東主,摸索 報警。 取金發,並表示自己造緻,特來「收片」,時適有一名在 事主區 ] 被判去的黯皮紙辣 「處理其坐駕車,乃上帥調查,被告知事不妙,急送去,同日警員在,乃咀街一一七號內,除有現肄外,食材 水埗送,又遇被告,乃上擬將其拘捕,不料,被告反抗 - 欲搶警賁家|一間盤膠實業有限公司十九張戲員的身份證!! 一槍,結果另一名宮宮襻室,上前協助,卒將被告拘捕,另發其餘罪,的收銀緻,昨上午十時,警方抵場調查後,即在 彩,乃離地院控訴。

許,他前往銀行兌換]附近一間接製品廠外 張四千五百元的支爲後的物堆中年獲,對方 美孚新邨諮詢會代表

商之選舉工作巡已晚開 一;即將款項放入皮紙現時正在追八名徒 ,挺名競選之表格亦已內,然後返公司寫字: 歸案。合) 將舉行公開投票選舉 實接投入各住戶之屆第一 八兆武》等全愛邨一選,首先一定要是美学,麥格在四月十六日前途一 乃目前世界最牖大私人萊主,同時最少要有十一娄美伊邬水上的士剩限 建暴計觀之一,現已完 位美伊莱主就各支持方·美年新邸裏檐巴士站 成了六期工程,可容納可,美孚新邨之單位超,李佑堂,第三期及第 居 民約五萬名。邨內一透十萬備,本年度諮詢·六期臂萊威定集。 旅遊家線振球策劃 寊 店、娛樂、教育等設 爲便,為帶一個現 代化之要居住城市。

可成有加對著青 九龍昨三宗劫案

機票雖加價仍照舊價

事主均被掠財物

[特)名乎拎住两座大厦

龍城道一家彩式誘求庭一封佩,湖卡玛斯五

·雹有兩名聯工,在接

停身上刦去現獄飾物,

器行之股東,狗被控與 一間財務公司批 發

∶,爲棄力拘控,昨在中

·央我判署底部,三名被 告均饼罪,范酎氆法官 判彼等各精斂兩千元,

·另須賠償惠財務公司 - 之損失一千元。 :三名被告:(一) E-EN-CID). 版寨饺,卅二哉; 文生卅九堂。 被控 四項能騙罪·拍被等於 去年九月十二日至十月 十一日期間,以賣出一 觊音♪電器行名義用 四十份蛉造租費高, 區去惠虚材務有限公司 共八萬三千九百六十四 元 案情透露,黃德器行,設於荃灣葵涌,三 ,故一早機躇。該公司 送年紀念,酬謝顧客惠,由昨日起凡治顧影店名被告身股東與惠豐財務有限公司簽訂合同 - 實 晚飯消夜雀局者,一森照軍九折,賜定教席,米·生電器行达成恩惠證財務公司其中之代理商,經 爲擴大此特價遊台汁 广定每星期六出發外, 假符。 四月十九出發,不論

廣州飯店祝六周年 類償一千五百元以娃

活節台灣旅行 公

(訊)昭倫公所,甜氏宗親會發雄生 「三元,出去澳門更便宜,經營之藏任騰州大店,昨八十五日爲業六

三期星

華僑旅運創七團 | 六六十六人

與妻口角放火燒屋

【病者也能如蛇螨,但 樂控制,故此對肺病的 人,也不致太畏惧,

當局之協助及支持下宜

告成立,抄會成員包括

披刦現爲九龍城一 [ 道一九八號茱一問 庭式极本工塲,兩名中 年勇于,手持利刀,昨

·午三時許闖大上扯亮 刀光蓝在攜兩康工

華 荃

灣一村民囚五年

以前辦新旅行善.當激育项啓發性、在四 信用鋼磬,服務忠月十五日前收特價11千 蹈海被救起

運海內外之聯強公共二百八十元,為期收 關係旅運有限公司(簡千四百八十元,阿包滿 《特趴》首日上午 宇企業有限公司營蕉路稱「僑旅運」,一圓,奈七月廿四,八 此因由,可知當局遇 十一時左右,一名老 高級行政人員及英莉·近幾難加八,仍 月三日,十六日,九月 加强解釋和保證,以故在军富邨游份層黏,但一主代表在內。其主要戰香港人士續創七個海外 十一月 ,十月十一 知一般心理上的威脅; 爲一名居民,其實是作爲營衆處與郭的旅行團,(一)合演 廿二,十二月廿四、十 島九日遊, 催收一千三五日出發,他圈限卅五 (韩剧)兩夫因問題發生雕料,丈夫一怒之下揚言要只去妻子一瓶獗的鼎島,大家 被送入稠麗醫院盤治。一間之梅垛,铭助改善及 百八十元,創全港同炸 名,預料期全部爆, 的衣號,钷弄假成真引起火。殃及同居住客失靈萬元,透位失丈仍持東方人有的心 她對警方四名叫何金解决邨內所發生之問題 夫結果被控縱火事,昨在高等法院刑事庭,被判入狱五年。 賺,當局應證食此點,但不息透露其住址。警,整合代表之產生基羅群之最低收發祀錄。據因四月一日起加票價, 方現急欲與其親友會公開投(選出,欲要說 a 设;二十一年。被控於去年八月十六日,在蒸發飛龍村、多做一點宣傳功夫。 一宇內。縱火燒造,引致其中兩各住各受到財物畫 n ' t 控方:被告夫與一,於去年六月二十八日进入黨慶泉雕村 一座守。案發行,有住客聽到被告夫麼發生口角,在爭執中被告對其樂 【 子放 叫蕙:「你最好行開,否則我會放火。」稍後即處鬱內火光熊熊。 住客一邊救火,一邊致電報警。

有荔灣街枋會代表美

勿嗒撀·旋郎動手掠 兩職工身上財物,

掠去手表一個,現鈔二 首五十元,将宇養,兩 勝奪門而逃,不知所踪

· 稍往事主城雞。 在限期內報名者,並深 記者調查所得,該公司 為答謝社會人士惓年為一啖談黏影响。HC旅:大仙村三座十楼 十七歲,與家人同住黄 烈支持,特別研鍵者, 粥公司在中番多利基,昨午一時左右,

提高塑膠業生產率

·市面相同遊程之旅行

另

欵騙東股行器電

償要干罰罪人

賠|並|二|各|認

. 除民生贇院同居说

卽起特價優待顧客

·滅火車到將火後,發現災事的衣物有火水味,同時並發覺現 有一個可戰四加侖火水的插一個

: 被告被带返警居時向警方供稱:他承與黙子因百元的問題 發生爭執 : 他向太太恐難,如仍喋喋不休,他幹她敢擦亮的衣服燒去 ,他並未有著無放火,

「賞,平均每丙一百五十

新港本 頁一第張二第一日四十月二年卯乙

2. J MAR 1975

CITY HALI.

WAH KIU YAT PO

「威 ·五金 行

處置痲瘋病人意見

提五項意見希望有關當局攷慮對,山谷,,鄭爽款盈靈等,女蘭族長,錢筒唱曾亞,因

日鏑昨展出最新性能型注射機 由梁知行丁鶴壽翁銘堅等剪綵 洪訊)日本老名該商會,張九迭膠製造,一時至七時仍開放發業 兩名住著一姓谋,一姓郭,兩人遭火焚去的財物損失,一名約一萬元 鋼梁與機械製造廠日本,商鼎分會,星光實業有,歡迎參觀。有關技術 ,而另一人約六千元。

| 所屬合其代理商 公司知行,唐有洪 座談會,則於今(廿六

「食在廣州」,廣州大飯店位於聲仔軒尼詩,是客所簽之同意,以便查核。去年十二月中 沙案於初訊時,被告;否郜縱火,終將當時被只是說說火燒去賴速笞有限公司及本著,文志,梁慧珠,開 子的衣服,其實並未真正行勵。於昨日提甄時,被告却改猛加罪,至炒法,樱經組萬順昌行聯合主,超實業有限公司,风速)日上午十一時至十二 人 數多少所收一千三百一道,近天樂里口附近,向以東江茶署名,金牌,四十份之同意書,被發現均屬低造,因於說出低 時卅分在試證粲酒店坐 八十元,(二)韓國, 聞名於時;精美小菜,價錢相宜,招呼谢科、器行透過西里银行之口,安去惠签公司共八萬 饗樂有限公司丁熱器 官判被告囚五年。 均》

辦日細塑膠豉跑,

州金山日本團,此 ·馬場得意,最好食在廣州。八天) 爲真正之韓(五天 J日 黃品卓議員發表

一時行剪綵開幕儀式

〔四天聯辦,即等於 ,到有日本线所报川一姐路廠,萬全貨材,案 城塑影廠送祖德,中間 寬剪採髅式留影。一、日本本州關再加韓國五 陳長,古永主任左,

由左起-姚橉總經理 日遊,與一般只在漢城 銀行,新宇宙张纸

一境性質者大 大林,寺颢,平戶及寺一行,阿昌隴案,萬難做,丁勸际主席,山經 其趣,收二千六百八 英順東廠,銀行,知行會及,川 十元;韓國六日遊特價 二千一百八十元, 四 月十七,五月十大 「兒岛九州本州特價 其一,包括「夏 出之夜」「日本之夜

三千九百六十四元·乃報警調查,將案揭發

獲得 本報與泛美合作·一團好過一團

美加旅團有口皆碑

行学校僻莫華 高速 五大 通為主

年會中並選出鐦陈堂君主席,乘務秘書 必撞ㄘ務司庫爲卓立,當選為執行委盈 风者計:李嘉笹,花瓣·加西鼦,楊永 宀新正崴、非海外聘諱之高級公務協會黃 翠

莫華高當選主席

大减價

新到大批名貴夏天衣料 全部特價大傾銷!

種類齊全,應有盡有

英國 TERYCASH 特麗龍 英國TROPWEAR特麗翊

每碼38元起

英國針織料 DOUBLE KNIT 英國麼唏萩:

每碼33元起 每碼25元

每碼15元起

̇每碼18元起

·英國特產證

省力 經濟 耐用•省時省力 經濟.耐用.行時將大

●經濟●耐用 省時省力 經濟 耐用省時省力.經濟.耐用 省時

“來利寶”文件電摺機

...比人工快十倍的

時商

“來利寶”文件電摺機,荷蘭製造,全部自動,每小時 能摺九千紙,比人工快十倍,省時省力,是摺寄工商 業文件不可忽略的設備。

“來利寶”效能

最高

薄大小,可隨

,紙張厚

美國的確

余栢銓及监督等。 ,馮鏗-

̇每碼 14元起

籟興呢絨(香港)有限公司

各種另料不計成本

款式新穎•歡迎參觀

V

Roneo Neopost

folding machines

免費示範 太平洋行商業機器Gilman

中環康樂大厦41字樓

電話:5-245151

Office

Machines

[

【卷)本市政號,大家對此類病人的喜璡異原則,因爲 小林“倉,小田,遇 屁民選醨員黃品卓醫生接成是樱有戒心的;本 本人也是一個現役醫生元取,萬順昌行總經理 ,昨公開發表處世人根據導的投訴,自不能對移務當局 雙生,安先 「病人就見梅: ·一公開發表意見如下... 故致實際生的學理解釋生等親自迎嘉賓 「本人因接獲不少,在「利民」與「。但護士們所提出的加 ·各嘉其頓時藏止 長士與新區及荔枝角「便民」的原則之下。 强隱糠傳染的,以首由萬順行切經 民來的或親自投訴,如果能够遜居民的疑女病人粗魯甚或有其他樹,姚掛岩代表致送 等技乎異口同降,一致惜,將一般居民所畏忌,不法行食的防範,院方 全身與香港 廠 反對在荔枝角或附近與 接近的豬血精神病及痳也很医改爲之讯眞考慮 新區安置痳病人或被 瘋病者的住院在人與事先有殿密的設置和 型格已沿悠的病人;而較少的郊外,在可能範準備,使服務其中者,一會成案銘堅,港九膠 士們對於滿枝角現散 圍內,當然比較理想心理上不致受影响。 的痲蛻搓院的設備也一的。

三、若被地狹人稠 不及客,甚 二、 但如果當局有.往昔被認爲的郊區, 為防止傳染的設備不良 醫學上的理由,大家亦今日可能爲無成市區, 例如沐浴設備;無」應該互相了 , 一警司被查證明清白

廉署發還護照拒收回

(特趴)上月在廉署人 一宗案件 時被被去耍照的警別,已被證實「白」,

·獲得發還照。捕警方消息出,該警司已报

| 訴液態人員應將其家辦公室

A警司保於上月的一個是,被四名 暑人及從北辦公室帶走,其照亦被扣留。

警司服務暨界多年,蹶已屈退休年齡

,而他亦計劃退休。八合

ww

心

製造商會主席伍出

•至剪採儀式開始 紫金剪一揮,彩帶卓 所以設地點的爭執,,完會於永宣告開幕 似乎大可不必過堅持,各界嘉賓魚實入 ,問題是:病人的管理 日最新之三部 【方面,如何防止他們有 性能特殊之成型注射捷 所影响於居民,那是最,美空抽湿四、普通型 爲食要的,希望當局特|機及术在射栱,各嘉 別注意!免母居民 贫們視等新型注射 其恐心理。 機,性能,生產率 四、誠說全港痳领 高,又能牌高级斑料 传人只有十,而等 戒舞者數以萬計大 概就當局要把

,無機對本港盟移工業 定能發揮最大过。 昨

•院鍋 戒毒者的

【北致習者有「香站

福發來的發展迪:葉廠商會·塑膠

及我会

展會今日至明日由下午

岛英三先生。

STREETE

·班牙之夜」「青少

錢」特优三千五百人 十元,四月十九日出 發《四》菲高藝治百 勝難遺:四月1日 一起嫩系加度八光,仍收 窑積一千七百八十元, 定四月一日,十九日, 五月廿四及六月十四日 一出贊 《五合與岛素 華遊:九天仍收價一

「千七百五十元,星期 大出發外,是四月十无 出發,六日本本州 團,時長二千二妥八十

「元,達五月十七日六 月十四日出發:(七)

世界創海洋南博分, 觀光團,介绍未來世界 福人類於海洋生活 決人口激培間題內容

均爲有出以來初見者,

•

行程豐富服務妥善

五月七日出發全程廿二天收費萬二千二

閣下如想利用難得的假期:順道探訪人別的親友,與留學中的兒女團聚,作来務上的 亲,參加革套最猛,服務最佳的還鶻矿者樂國加拿大旅行團,

本魯夫旅行園遊程豐富,節目多染,今年並開拓新路接,堆新節目,遊程中除於進了 當今全英最大,最新,最壯觀的遊榮勝地和路迪士尼世界外,還有一直引國際遊客的美國 南都假勝地阿杜,並且含欣賞尼加拉大湯布梅關夜色在大瀑布所在地宿一宵,假裝業 花似錦的利岠實翠花園,飛些都今年的新節目。

幽僑日報年來與泛英航空公司合辦之类國加拿大旅行團,有深證其優良的傳統,李發之 有口皆碑,社會人士一致稱許服務優良·辦理安·截止目前爲止-只具有二十四理成功果聯 的輝煌實祺、從來太費臨時改變或取消行期,旅程上所獲得的一切遠遠超過了所付出的代 . . . ' 耨之參加本雜與泛柒聯辦的英雄旅行團,將是閣下一生珍貴經驗,而变用值爲一萬二千大 五元,更是不容鬱過的機會。

將本報與泛类合赞美加旅行帼廿五圓商則如下:

「一日期1一九七五年五月七日至二十八日(全程廿二天

C112旅行地區;檀香山、是省、拉斯維加斯、阿顧杜、狄士尼世界,無盛婚 加拉大瀑布、多侖多,很哥舉,推多利醇及三藩市等。

CHE旅行费用,每名港幣一萬二千二億元,包括乘搭幾七四七賓根來把及所有內觀

·披梨一流酒佤;早、午、晚三發,參會及努費用,慣店,及驚館小等。

(四)登記辦法,報名時交全費或百分之廿五定金,餘皆在啓程前兩星期付足,帝旅行 證件如嬰照,旅行身份證(CI)相片兩張,旅行證件未備而欲申請者,可協助

(五)登記日期 經已開始接受報名,報滿郎止v

《六登記地點 4

華僑日報中區辦事處:中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

專践電話: 五 ——二五九七四

5、紐、形

附封套合,傳

可並入全適單 最結和件 口,月書文

『大調針對備發知等

最薄意有和設寄通品

薦

業重

太商

7 大道中中建行地下

【OLALITY

話:5-238602·5-238312

經濟♥耐用●省时省力 經濟 耐用省時省力經濟耐用你车

dom 75/13

Page 5Page 6

頁二第張二第一白四月二年卵乙瑟夏

PIONIRIKALI YAT PO1