1975-03-22 — Page 9

一聞港 頁一第張三第一日十初月二年卯乙歷

WAH KIU YAT PO

都日僑業

ICE LIBRARY

2.2 MAR 1975

CITY HALI.

六期星

日二十月三五七九一服公年四十六國民華中

本港新

甲類公營房屋增加差餉

1001

短期内實行

(本報專靚.)

决馥科裔-茲公開發表其姓名。

▶惝特別調解無效,當局可在雙方同意下將 勞資糾紛交付仲裁

成立一個具有司報力之調查員會, --研究勞資糾紛,並作出報告。

尚

歡迎參觀花展

有兩天勿失機會

「於當然列參加,兒童花參股作品很究實,其中不少富有想像力的作

·塔內還有非鬣奏性質的展览,由國際日本式神花會社安灣分會;衣店 |國際辻會,罗月指導者鸿脱香港支部及漁產處等擔任耍出。这次另一時 全塲及隹良品榮街乃由大塲獲得,勇奪市政局盃。那是一 色的蝴娇,花朵繁密,姿態優美超脫,不失是肌,是全椹鼓矚目的不 小愛花人士爭相拍攝。中華巴士公司盃喦群與撒花藝術組最佳展品,李森 「基業攝佔業頭 ,

親經最富東方色彩,一草一木均經悉心 ,以古極雄渾爲主,雅 淡中而有詩窓。杏松以一話「賞花盆景。嬴得永行盗。 市政局主辦之第八届花开展焘昨午11時半在大會獄正式由镔傑士夫人

有三組比要早已於三月十五日舉行,結果如後, 第八組市政事務署剪下小型煤值比樂, .本品製造很多·達一千一百餘件,要過去的杷錄。花卉展範定 期命令,其最初有效期爲三十天,如有需獏時,

. 冠軍:雅爾涼花面-亞軍:京士柏梨塔,季軍;大埔奶水祧 可將讓冷鼾期延長三十天,備整段路師不得超↔ 星期五(三月廿一日)至星期日(三月廿三日心在會堂紀念花園及展望鄉

:提獎:多利亞公園 大窩口公園。 半行。展残期間,愛丁堡成為有商業花搭售費花卉及盆栽。入堪收費如后

▶在特殊情况下,當岛於採取其他程序處理 勞資糾粉時,可頒佈冷靜期命合。在該命令指定 之期間內任何一方當事人,包括職工會在內,必 组中止成延源工粜行動,或如已停工,則須恢復 行程 正常工作。

菜,總係會

「特》见好花光人士現在有一個良好備合欣賞名花異镳-彩色鋼紛 ,有穠照人,有咖淌而起,不一而足。特別是茶花藝術,更多乐多姿 不少爲精心工作,頗有限限欣賞價值。..

引致社會騷亂 行政局市群佈布置主持身法,市政事務署署長亞歷山大主持向各項比賽位列前矛入士眾舞。

可能由百分十五堆爲百分十七 財政司在新預算案中早已提及

他說,過有下述情况,易方可玼佈靜期 命令:勞查科股所引起之况足以導致干 之供應服務之提供,以致可能— 之生活主

物

據可靠消息來涼透露,公營房緻將差餉,攔查,甲類屋宇單位 可能 於最近,或在下週 + 或在下(四)月初,將會接到通知,由新財政年度起, 將照財政司月在立法局提出預算案時之期酒,坻收差饷百分之二,但乙類鬣宇,不受影响。. 消息來源透勰 I 財政司於預算案中,拱議增收差館額百分之二:朗由現時之百分之十五 - 增至 百分之十七,各中数学之住戶,可能於下週接到通知,由新財政年度起,經由四月開始,各單位 卅在查的百分之1!,即由退货之百分十五,旧至百分之十七。連佔計,將來場加百分禸li躉侑额綫

·甲類尼宇單位·每戶平均約增加三元至五元之蚋。

不過,消息又指出,上述此項培於镲的舐-乙嫇屋宇將不受影响 - 其原因是,財改司於去年的 預算案中,會指出過,乙類屋宇,是暫時不用付差餉,而政府將代其激付差餉至一九七六年三月 |1日止,故此,乙類屋宇的住戶,将不包括在此害增加控前之內。CR)

勞資關係法案昨在憲報發表

應付嚴重勞資糾紛

政府賦有干預權力

1免損害經濟擾亂社會影咽内部安全 得頒布「冷靜期」命令中止工業行動 有效期爲三十天必要時再延長三十天 凡不遵守命令者以藐視高等法院論罪

六特庆)勞工處處長勞作日發表一項爲』。」 付本港勞安糾紛而制定之「先係法案 勞工處處長談社士(左)及助理勞工處,

·處長林和用(右)

一

引致社會亂·或危害香港之內部安 全

危害甚多人之生計,陳仁多人士在染病, 或選受損傷之危險。

華氏將王任何人

違者犯藐視罪 ·士们不遵守冷靜期命

令-郎易北周- 其處理方式與犯說高等法

一: 他說!「陔社案旨在規定「法則,以解决步 及職工會及具有代表性之工人團之勞資糾紛。 勞資關係法案一經成爲法律,非法罷工的意 例及勞資糾紛將予以撤粥。惟等攡紹之 例之若干規定,將於事罪條例反職工會係。 例:

. 彭氏示:政府.

並不强迫雙方 ·故不作出逛方

當事人和解之規定。他說:「根撼外地所得之 一段,强迫雙方當事人和解之試並不成功,此等 和解多未能穎及其對經濟之全面性影响。

· 建陪中之法案現巴痰,以便各界人士在敌 凿案於五月初北交立法局之间,作出評讀。勞工

女皇伉儷訪港

發行紀念郵票

成人

三月廿三日∴

18 五角

五角

天星期六上午九降卅分至下午七時,星期日上午九時卅分至下午六楼, 本屆花卉展成分爲中組,包括花,芳香插花,花,盆花,盆裁, 插花藝術,兒童拍花,市政事翮署下小型及大型圈燈比夫及學童拉花比

披釺判之一犁交南夫人指出,本屆特色是加插芳香插花瓶,使撞车, 恭答案,失明人士也可分享部份歡樂。同時另一項使人興塞事實,乃學生 最佳盆景青松觀出品:

(港) 奕女良和日封,由政府新聞處說|處一 份有關感法案之中,英文雅介意 愛丁堡公爵於今年五月 計,亦會在日間公開發 人士可向勞工處辦事處,各區民政處及新界民 軒,每做兩角。 一間駕臨本店作糁史性訪 間,郵政局特發行兩套

該法案件授予政府干預勞資糾紛之繼力, 政府並不因此而有粱强迫塑方當事人連致和解 。 「項法案,色刊於昨日之政府被報。

「紀念劉媒誌盛。此忠 勞工處長游禮士作放在政府新聞磐宣告上禎念郵粟共有兩款,分 消息時表示:新法案的目的悬n(一)改苦, 面額一元三角及兩元, 關係,(二)法案内各有關的步驟,可助解决勞 適合投案前往多數國家 的空郵之最低郵包 立蕤士州 - 悯勞「括投寄到英國及美國的 得設調查委會 資料殺不獲解决將 「空郵件在內。兩把 成立一個特別調在委員會,並向勞工處長星遞報 念郵城将同時在四月 告,然後交由港會同勞工處長作過後裁决。 至於有關仲裁人員的數目,將由港仔委任, 且組成委議會,由社會及其有經驗人士担任,例 如律布等。

各野政局公開發售。

紀念郵繋主要圍案 ∴ 案內所提定的「冷靜期」命令主要是針對 設計,港女县和公爵侂 一般足以影響社會的大機構的工業行動,例如巴「兩人的肖像,該合 士公司南懾力公司安装解的罷工事件。而不會照在過往從未用作 用於規链&小的工廠上。

定

-設計。在紀念藝竂的左

勞資關係法案規一角,則爲冷港徽章。兩

新訂法案內容

· 韩寳皆在英國以石印 網一項勞資糾紛經由通調解面未能獲得「技術五色梧印。 解决,贫局可授任一名「特派調解人員」負責解

電話公司業務調查委員會

五天公開聆訊完結

歡迎市民以書面陳述提供意見 半年內作出報告呈港督作决定

〔帐紙)電話公司業務調查委員會,昨日作,話港,用戶號碼不須按地區,顧須按各人英文字 最後一次公開聆訊,出席作供者三人,至此公開母排列便可。這 ☆氏共谐行五天,總共有十八名證人出席作供。」 沈桐案作供指出

他提 讓坡好

ROYAL VISIT 1979

英女皇伉五月訪港紀念郵票兩

ROYAL VISIT 1976

題,則與負實刑事實任。調查委員會台養之公開,具有梅收到百分之三十預繳砍殺。 片訊來動化,官官相离,市民心中有數,

香港香

$ian 角泰国堂

岑氏最後表示,財政司及行政立法局盤面 欲加反對亦無能。從章逋日報導,好多發的「新檢討就爾話價是否合理,採取公正,合理,

,他本人對此覺該異,爲何仍有所謂範圍存在 至此,電話公開聆訊告一段落。(冼) 百里渠爵士答澄泥示:該委員會只調坔緻活

·公司幾年賺蝕的座,然後作出決定,應否批 准該公司醌,所以有調宜。

... 歐陽君密爲加值再調宜,未竞令人有 電話公司與諮詢委員會有問題存在。

·最後作供者篇二十七歲靑人岑治,他指 出電話公司申對加價百分之七十,經過行政立法 兩層及財政司攷起,即批准加衝百分之三十, 使到市民怨登載道。 青年岑治煜認爲

·有權收回預繳加費 不能生存,適由於購文大地器材而引致財出現 困難。在商業而言,對市民录全無關係;因利益 祈願及其股東。故此,似話公司故本聰由股東負 查,但酎括公司則無負任何責任,相反市民做 了犧牲者。

优括调查委暨合买过分陰椒表示,公開訊 應公開公司經濟情况 三年 聽取市民的意見已告完結,惟委員會歡迎任何 更換一次谁話轉,只須加上新的用戶號碼可 市民以書面陳述意見备组委員會秘。 會氏交體,獨在委質會完成初步数求民意的 而災頁廣告的收費,亦不該毎夠與電話賬單一起 工任 - 今後將集中處理其他工作。今後將集中盛,收取,即改爲一年一次過繳付。 理其他工作,以便能在六個月內完成調查報告 沈君認爲有限公司有很多推銷員欠缺 : 交莚饼容核,對贯銛公司如做水宜作出决定 推銷方法,及無法保存已登在近百分類廣告用戶 的合法,以致經常要上門進行推銷工作 - 不勝煩 九時半開始聆訊,第一名作供者爲工業公司 。 他毬當局調芷電話公司的經營手法,找出

岑氏又謂,財政司及行政立法局許話: 兩本刊登,那樣令市民翻開甚感不健,因爲很多 資料,及公開該公司之經濟情况報告出,此外, 時用戶不知要登關電話號調的人住往何處,故 要求電話公司監事局主席與總經理及電話師有限 加價,祗顧及電話公司方面;而游税市民的利益 作多一番功,其查香港及離區。安再查九路 公司行政董事辭號9

,他希望財政司就批准電話加俄有向市民作出变 及新界,徒添麻煩,要快失導,而潢度分類 歐陽心田認爲

·东分二本刊登,在浪費讓張,此舉乃公共事業

作供者: 可能公司爲因經營不當遭受損失,目前已 公司腋蟳之手法。電話公司發會人表示將百分

加價後調查令人錯覺 雪港九 密加值百分之三十,但此實任已由市民負澀,這 類放在二本刊登,可令市民村廣告費時省錢,本 新界區工業總會代表陽心田,他指出市民對是絕對不合理。 人鹞念不是会人做個的珽由,他建改篇一本讯】今次調查截婆洪各人宜對有關,如作供時發生間

佢又認爲話加價後能解决其經濟情况,市民

電話公司提 及不加價則:

民市三之庭查調話電席出

-由心關歐

首屆玩具展覽

第九 市政事務署轄下大型區面比实

年底假會議中心舉行 料吸引萬餘海外買家

」:作專題演講,該社會由社長蕭師鹬主持。

冠軍:隈士公園,-大河道迂迴處,季軍,元朗迂迴處。 優蘘獎!大埔幻公園,河扶林強樂塲 學童神花比美!

冠軍:良田村公立,亞軍,鳳溪公立小學,滾算、從議學校。(强)

·花卉展實昨日由霍士傑夫人(古)主持剪綵

下午在九散北區扶輪就午餐例會透露,七十而

·香港廠商,將會參與於本年十月十一日至 十三日,在香港售中心行的首香港玩具

·體品展覽會,預料腌將裝引超過一萬海外及 本港買家前往參及選購陳列之玩6:

包氏昨日是以「香港首玩具禮品整會

包氏指出,參與此次展覧会之本活廠商,將會展出其最新的產品,如教育性之玩具,但戴玩具

+ 模型玩具如汽車 - 飛機及米等等,及其他兒童榼品之恩。

他又表示,該會之日期是經過審慎的選擇後,决定在東京展寬會 廣州貿易會之中間指間內 | 行 - 以便本港各殁造廠商及出口商,有機會與更多的世界各地質家接觸,同時,在時窮期間,私 家生意房間,亦大造供應與各製造商,以使其能在展期間外,與質家萨生堂。 他发後表示「現,香港玩具出口,已取代了日本地位,成爲世界第一出口地區,故此,此 展覧會,在香港貿易發 撥局,中華爲商聯合會 + 香甜工業會、香港 香港旅遊協會,对包 中心及香港出口商 商會合力主綝下,會落 到預期的成功。(A)

評

立法局議員也呼籲執行死刑 在立法局新財政預算案辯論會中,各非官守議員紛紛發表

·夜系,有人支持加稅,有人数跳徵祈扮,也有人認爲不要使收 入整少的人增 太迨的負报。

由於悲府政淼出現赤字,成也好,反對也好,够挽館決 假踮避免,能不能也罷。

·最足以引人注念的還有一名議員極力主張恢復執行死 刑,認爲衪有如此才可以對数罪案發生阻作用。

近年來,要求恢復執行死刑的呼聲,來自社會各隘,可 說是審過行變。更有人發出疑問:「星浆可以執行北- - 甚麽香港不可以?...

·「欠債證,殺人與金。一千百年來,這兩句成語放四 陶値皆準。可是,今天的香港,大家到欠債還錢已無疑點,做 僻殺人而不必付命,那就鞋冤逛大多数人覺得不公平了。 日前香港治安之惡劣,爲前所未見,亂散,用佑典,對 於目無法絕的無力罪犯,再也不能姑息,否則無以平民疵。 立法局非官守蹰呼轕恢復執行刑,樾算是代表民選, 絪府當局幸毌谟然說之下,

勞資新法案要爭取各方支持

·呶牳作漵勞盍關係新法案,爲應付未來的嚴重勞寳糾紛 授予政府干預是力。此一新法案將來如難過,即今後若發生 致重勞養料紛而未連解决,得設特別調在委員會成据交代號。 顯然,立法目的並非管制勞方或面方,而旨在協助勞資獎 方解决糾紛,用意良善,相信明智的促主、廣角一定樂意支持

... 勞工處設有勞資關係視,對勞安變方一向負起非離解紛的 畫紙,但無須在勞資雙方同泄之下始能進行調解 - 任何一方 不合作或射瞒解方式不接受刨無從進行

? 根據勞資關係新法案,政府今後對勞查糾紛擁有干預力 將使大概化小,小再化無,而不至於布延時日或使事常於

在原則上,逛一新法案是可以接受的,但其中細節要不要 僻改,大家迫要多花一點時間去研究。

「革命性創新

直接錄聲攝影機

超八米厘

CHINON-世界第一架設備最完善之

城市酒店有限公司通告

本公司董事欣然向各股東宣佈截至一九七四年十二月三十一日止年度除稅後之綜合桩 利爲港幣整千伍百陸拾捌萬四千元,校一九七三年度同期之港幣壹千百陸拾萬零陸千 元,爲每股盈利式元8角捌仙,即一九七三年度同期内每股相等盈利之式元式角豐 「茲並擬於一九七五年五月十九日星期一舉行之周年常會上建於一九七五年五月二十九日

·派發末期息每股港幣壹元肆角,全年度派息比校一九七三年度同期內之每股相等派息弍元 正,合計爲每股式元獄角,即增加百分之二十。、

本公司除負責管理香港文華酒店外,現更簽約經營曼谷東方酒店,施工中之馬尼拉文 華,及計畫已臻先階段之耶加達文,本公司擁有股權百分之四十之美心寒品有限公司 經擴展其在港餐店分號之數目,由本公司直接經營之喦館業務,現爲廚師吧及海舫海

·廳,其業務擴展之可能性亦經加以研討中,本公司並將角實經營擁有百分之四十五股權之

·香港會議中心有限公司之投資。

股東登記過戶册將於一九七五年五月六日星期二至五月十九日星期一截止;首尾兩天 包括在內

小青年

超八米厘有聲攝影機/放影機

華僑日

要目:

十個市民一個英雄

提防精神憂鬱病

特星

刊期

汪萍是影壇乖女 獎金———星期掌

小朋友戴了頭自稱乃 超人——都市小鏡頭

國際 蘇聯對北撖虎视眈眈

第十六屆體育節開幕

食在布魯塞爾

彩圖

男演科

假如高棉易手

東南亞形勢如何

許氏兄弟處辜聰明

為你的心理年齡究竟多少歲

合作勢强分則勢弱

人切勿亂服補劑

為短髮多清.

電視

張家班再度赴台拍片

仙杜拉日怏心快

家庭 A菘花戱盆景比鮮花化算

如何護理家庭意外

A下午茶的好去處

港九著名的露天茶座

A蒐集硬幣 益智多柩

怎樣清洗三千煩惱絲

十七歲不妨交友

戀愛未免太早

為美麗不是愛情的永恒保

兒童週刊

兩款春裝.

新奇 100元

汪明荃渴望添丁

尤芷额——女傭慶帝

對金川情有獨鐘

做了明星精神受 林靑烘勸少女頭

凌波已和邵氏

碗 主 黃梅調片

逢星期日出版

·麗的中文 麗的英文

圖文並茂。多采多姿。新聞側寫,科學小品

婦女家庭·包糧萬有,隨報附送 收分文

明珠台

CHINON

*敝蔘型測距,可從觀景器鑑閱光

*ZOOMXF1.7 fe7.5.60mm

·防度,曝光指示號,菲林用途

̇錄音指示號等,一目了然

*按进式控制自動與焦及背光拍攝

*直接錄音系統,配用先進原子

裁電路及自動骨系統

*可-

電鹼性電池,審命特長

備有多種欸式,任君選擇

*淡入淡出拍攝

講到各大攝影器材公司參觀選購

CHINON sound 8000.

釋代理:萬方有限公司

TCM: 5-221644 5-221947

總公司:中還萬宜大厦204至205室 臺中門市部:中職陷淼街15號地下

T: 5-223459 5-224409

*中瑕遮打道於仁大厦地下商場 電話:5-234740