1975-03-21 — Page 4

日一廿月三年五七九一腾公年四十六國民華中 聞新港本

報日僑業

五期星®

總警司司徒智仁太太關佩英

昨晨香消玉殞

準備入浴中氣毒總警司發覺破窗入内 急召救傷車送院急救不幸中途已不治

英佩關徒司

九龍下午兩宗劫案

共損失十萬餘

新蒲崗衣廠三賊掠欸

Ha..

一種殺蟲取那方法,對本 貿易發展鼎力協助 | 袂工商業打落甚大,絕以維整造產出利益。 對行不通·屠夫反對部 * 去菡貿易發 展局設立專門

故彀議員之提不 珠本陆工商業之变情 「此種打邇驗度骀胖子 ∫究閣想法,变不安

• CHERRY.

八字》

協

涉嫌槍斃白牌司機

一警員控誤殺定期偵訊

槍倒臥地上血泊,宜傷不治絕命,有關死者之死因,1三月六日,在南九龍

·《新社) 黃大仙竹踞第一段,本年一月11日上午八時十五分, 龍三處 坐交通隨機造捕嫌疑白牌車司機處件,她果,一名杏年男子,這部中 九龍城道絲織廠四賊掠欸萬尤

截傷人 精選研發,總是死於陳設,加了書法官,當遍下令拘留有開會員, (特驮)昨日下午交由黃大仙艾慕佩査落案,越以祺殺罪名。昨再在新蒲崗裁判襲提帆,法 手持兩槍一万,昨下午,槍及一持刀坐走淘工傷一時,一名龔亞女工周佩一段镌然摄,由於港幣匯、五時,九龍三處地區村 官以控方對本案很查,經告一段落,因款將軍抨悷,定期大月五日及大日

●一鸿兩天,桶酸咀刑事案程序,進行初級偵訊,如麥鎭證據成立·將 在新雅路工業大厦敬,赐令三十多名工友,願(三十餘, 不知劫匪本移動,直原料價格升 發生傷人藏劫案。

轉解高院定,被告暫無需答辯,准其仍以积金五百元繼績担保出外

·首宗,上海街近西 製本案摄欸員,湖立國停工,其始兩人以喝令停工,觸怒匪徒,」降無常,使廠商對出 狼敦八萬多元。劫匪得 榑据其寫字钢璃門,以爲不聽命,揮刀刺傷,貨品報價不穩定,導致 一宮齡男子過四一直。 「手後,乘車逃去,無人,門被毆,兩匪亮刀一爭部,血流如注3另一,海外部份買家故延期 刦,失去爭裘及現跌 受傷。矿方聞派員到指縣東主夫婦,當時案姓杜男工 被匪發覺以付崴,或要求族復,拒外,後被打傷頭,事後 媽媽杢,相隔句餘, 氏夫婦兩人正在點對租相熟,被匪挥拳打付銀行利息。 至退貨 傷者送院救治 警方在土瓜灣木廠街友,兩人在利刀指麻下 我頭部受傷。湖得手一,取消訂單,廠家受 |概銀行附近發現一輛空 不敢動彈,匪徒 後來門而出,事主撥假攝失。擬禁

·車,疑是劫匪舂下,刻去萬九千元班鈔。

「已證實不治落定。 ·抽氣機開啓 也可以活 至於何以會吞偶俗 煤氣的影响。

·司徒智仁的一位親 察公共關係科公 室,而告不治,則仍由 吉人,昨日下午 一 警方調查中。司徒智仁 現在現場對記者梁出蒲崗景福街一〇八 司五世分,發表 榭警司在搶救其蒸時, 事前後的情形說,司徒一〇號超達工業大厦 徒 司徒酶佩英死亡 乎部亦告受傷。 智仁家中除他夫婦之外一與製衣廠,分別 樹,的消息如下:「 ...司徒智仁夫婦的住 ,只有女傭瓊姐,夫婦於大廈二樓及十河 仁 將豬司可旎智仁安,在何文田敬德街 兩人,有時各住一開陲一棵與同一大厦出近太子 道七一〇號十四樓第三 之我司徒關佩英 一黨七號地下,屋前有 開 ,於昨早被發現到花爵和诚木·全宅面核

选廠房,規模龐大。 表示,英龍 與在九龍其住「寬敞。

映入耨堪,忘了,向 據說,昨下午貔 所之裕室內。 關佩英出事之後:到家中已經一時許,按 演出姓負責人及兩性 當時一名傭 可捷智仁表示心境不好,照紮的生活習慣,把每限職員,秭同龍赴斜段 人硬琪裕堡之門 ,不願對記者發談話天的報紙看完·睡眠的街恒生銀行提取 袋·逖粱知司

一時間,通常在安三、一萬一千三百餘元迥聚 捷智仁,司徒先

華 結婚已廿五載

橋| 爲人樂善好施

頁四第張一第22日九初月二年卯乙曆

WAH KIU YAT PO

出錢出力奔走各方積極籌善款

坐其後將浴蜜之,到現塲調查,同時煤劔 饱擊 6 公司亦立即派出工程人

安眠察。

水器正燃,但 刧無煤氧氣床a

一

炸燒入時十分,女傭亞维打掃地方,发到關佩英睡房仍亮了燈,但不 恩人 - 再到浴室激門,髙術沒有人應,距逍尅慌,急忙通知司徒智仁 司徒智仁此時正在穿衣,打算吃過早餐之後往締部上旺。他蛀到染子 在雄所內沒有動靜,馬上拍所門,依然沒有問答,他怅知不妙,找了一 個兹面,走去屋外,搞到浴篮窗边,將被躪打破,一种浪邡煤氣出。 徒智仁由窗口爬入浴室,右手被刮破,血染在橋上及玻片上。

·當他進浴室時,已發現子已域在地上,他將門打開,再把发更人叫 來,兩人將關佩英拾出浴衆,但開佩英已經息。

把死者的親友表示,關佩英館朝習慣,昨可能由於吃了 粲之後入浴,處在牛狀態,對氣失去敏感。浴缸開了熱水,但泓仍穿 睡衣,可能正 楣入浴,但甚麼時筷出意外,則沒有人知道。 司徒智仁陪同將娄子屍誰是伊利沙白醫院,並將右手傷手机紮後便留 A在家中,機裔,關佩英的母親,司徒智仁的一些親屬也到共家中。司徒對 台把见好者,透過家人表示心褲不好,不顧擕規記者。 司徒關佩英,四十九歲,與司徒智仁裱十五年,經常參加一些 團活動,司徒智仁五十三歲;關佩英爲閟秀紅伶劇團主要成員,先後$ 「在本裙及外地多次演出,而唱功亦佳,一曲「明日又天涯」,爲人讚賞· 「正是落花時節,你他一之,其爲人耳蔡能。

司徒智仁滿警司在窩打老道山之寓所外貌。一者歎到她的寓所,唐

黃夏蕙女士聞訊

甚表痛惜失良友

|率浮動

被告許國雄,廿二語,交通警員,避九艄交通部,被控罪名,1月} 日,在九節地區誤殺一名廿三歲男子黄兆擦。

警探搜查一圖反抗

警急激應付拔槍傷一人送院救

(特)三名青年結伴家,於昨日正午十二時,行經九魏洲新邨

·被兩名便衣探員截查,其中一名青年反抗,被採開槍制止,而 茶中另一年膚部,當塲受傷送院習畫。

; 傷者: 符函,六十

三名青年中午返家

「二歲,住上海街」

【展局協助解决困難!

·利貿易案。

|廠商會董會議指出

·好韵香港貿易法局協 【助解决因快易經費來源 **乃由出口單抽取豸 服務,且該局在海外各 地設有辦彩畫,就近交 四較易。監裡接受為商網公即,五十一歲住在伊 以解决有關問題!萬一在公川內西域,亦基酸 請貿展局助解決困難 買家戲不難,可通費(打護照,後報警設院醒 港府予以杯亮。故希望 。(合)

*牛頭角孔 樓四樓,有一臂少年 在老妪處被一飛任前途 搜湖-傷者反抗,剪 傷頭部,傷者張於生 十六歲。

·第三宗 九侯王

姜者她開,地盤扎工人,廿二歲,寄住上址第二座二楼二×一宮姊 夫實來家中,昨憂他與姊夫饮-茶後,即自行離去說找朋友,大約十二時 當館與另兩位朋友返闾該處一個低壓箱旁,巧遇附名無徠,發发他四 上前搜查,捷症其中一名會中與警察發統,有人欲室採同頸部而發生此宗 「槍竢事件。

合會昨下午五時半假】,可分別計算。(四)

.

美通用電器公司供應

傷者事後被送往伊利沙伯醫院急救後,需預婺醫治,而傷者另一名女

四歲朋友,遭奪方扣留。六合》

港警巡邏員用對講機

《浩氏》本港警察就撲滅罪行運動,將

生意難做

三提獄者用公事包 ,堅決反對鏞士元据,降,可自動增加過時工 昨日慶典一時許,驚全都現歟返抵廠前等蕤徵收營業稅辦法, 作。《五心如證外國 關佩英吩咐女傩佢度今安僭梯之際,突有三男一双打女工商梁 入口時,勞工處長准 據悉,打開浴室門 戶不要叫促進,早飯煲一子。兩人各神炮似手槍,欠公平,堅決反對到底 概在就報導明業一行業於明年底出,所有巡通警員,皆使無綫電树集殺 特別加班,但以為個星,以加强傳訊交鉅上的麻裕。全部無積電對母 之時,發現抽氣機並未 生魚西洋菜湯,然後獨一支,另一人選抑利刀。 有開,通常的浴室 自進入一間房,另一,前抱嚇三提款者, 會長洪祥佩主持,一期烙餅則。雖然勞工的購置警用約二千萬元,B由本港物料供應處 ,是燈製與抽氣機伙伴 嚦海房則是司徒智仁。」一人迅速抢去公事哉,請勞工處助理處長鄧憼條例限制蓁跌,但執行 英國通用过器公司饭學分第八本月十九日本餐代 發屍之結果。」

時開關,以防煤業中泷一不久,關佩英打第三共振得手後發足而逃離及勞工淇務主任陳永南具有伸維性,但魔方 登新署在該則新聞時,梁究快衋商爲美國通用器 e蹶佩英昨是入浴時,一話叫一位女按隈師壐王,至一○六號登上一輛僅解總婦女及青年組時, 要加以紀錄,讓具表格、材公司 - 沈向美國通用航券公司致敬),由該公 却是米有開抽氣機。據」,上門爲她按摩。她說,停放該處編號AL二工作之迷例,按出由今圣勞工處以便抽查。 七、鹽綠色私家車,開 年一月規定過時工作, 煤氣公司人員表示,如一前晚入馬場很累。

動運學童救持支

欸巨獲年三

欸籌劇演外海赴團並

·可供一千六百五十三具無疑體對講機,七 ... 繼由必會发提出风個發射台,並裝設三十低收韡站。該公司不久照 司徒關佩英係本花 黑警,大段小段,如遇特殊情形 詳加解域,在法律範圍。 耳而去。稍後,事主返一由每年三百小克波至二題,由兩位主群人分則派出工程人員來指。以研究要後細節開铟。

·華人驚哥哥徒智仁的太’ 據評測傷開炎,於下,可向勞工處申請加予廠方便。 太,對堅罈棋侶主席

午三時許,警員在木區 列三項: (一)個; 嘴这斗,接舉行會 街友帶銀行附近發現| 若突然接到大盘好單:董會,關於立法局員 萬人,近十年來,怒斯·羅綠色藝家車停放热處受生產版力成機器故障 缒士元揭開關稅, ,乘徒到下,推摸,可申請外加班。)一征收薮業總額百分之一. 四人段 召到場錄取揖11)不同部門,可作不一,作爲就會建設費用 故“挺警力正搜集料方式計算,可用書面,每年可微收二十億,此 電影電視管理局職員

會福利及

近年更經常慈善 聖需散,粉攝登台。 本大温哥華中國文化战

变相隔上述案

∴ ' -關佩英女士亦經常

一句籃,約於下午四時

[三十分,四名匪徒,分

·在榮光出現,她與一 設侩影界人士有友好的

「持一類似手槍物證,

術係,經常出錢出力 持有刀及破壞,

無人遭受廉政署調查

本報昨(二十)日刊登一項傳說,網傳廉政

爲慈善機牌黑欸,就會進九龍城這一絲緻, 專員公署正觉影诽忒管理局一官共之財富與職 名流多飕烈攝塲。"",担噱三十多名工友,禁,位收入是否相將,進行調整。但在同一新聞內 一九七二以前有三止開工,並用磚塊擊破,說明「由於搬政署间不對該署之行動組工作 大遴殛衙⺼額救宜助學、辦公至玻龍門,威脅東一,因此,上述傳聞至今仍未能予以證實 ∴ 昨攘裙府新閧處:今日(三月廿日 嫌疑,第二次成拔過十億元,第三次六十餘莖元一主夫婦,拣去一萬九千

·元,劫案發生時,一雙|般有咁影鹰供管理局人员傅受廉政系員公署網查

· 曾欣分配公益金、東華、保良及國僑日報、耳失袞女工,不鼱匪徒“新開一則,想視電影管理局發言人强調梢,彼 星島日報&?科窖院、佛大醫院及長洲安老院等 隔会停工,繼續工作中,未獲悉越局有任何人士曾被調查,薛于正。

,這匪徒創傷手藝,另

去年级,又爭選考及訂給要蘭區,總價包括已易被指,你被廉署與警方磋商

雪脚佩英遇事身亡,地菜蛋茨·鄧烘丶苡嘉谮 楊炳華、黃恩緻、潘一揮拳敲打,同告受椹。 一直不肯相信,力 昭夫婦、黃仁俊、閻師塔夫婦等遠征加拿大盡洪匪離去後,事主傑 者迎嚇她,袛絕對不一哥華,爲當地文化館察款,並運温哥華市長爾城 報警,兩傷者被染院治 付關循英会出事-記者,及旅却跟俊各国酷熱烈歡迎,其後又會在西雅圖 傷。 : 湖唏現塲爲九龍城 再三提示並非開玩笑,一空 一次,亦獲美裤成风。 一她馬上撷到司低家 - 出身開革 名門,畜有商荣超瞄,遡筒徙智仁 这八十八號安樂工廠 間,結果女傭證實此事之前,阿健身诎開之中,億則颺中,自過可徒之一機八樓B座鄰桌絲

·贸肖传驚不已,立後,刨出所天,並以餘時致力社會福利慈遇事 表紙,東主莱文振, 部要證到可徒家褡

出廠除大部份工送外,唯 現任詩班穿棋雅集主席,及嗓雛部主持人可,有一作寫字樓。據說

防假冒人員訛

警察公共關係科。在雜界不斷提出詢問上, 消息是否島突時,終於在昨日下午五時五十五分 答謂:「由於最近一名警員被一名自出偬猴就 專員公署觀委員之男子搜查,並抓额邅其刺傷 警方正界突破事件公學商討採取何類行前以很感 付。

·黃廷粱與關依英可,從宗對談會名繹會長,向英音樂社社長,雕岡親」,昨午四時三十分,四一名警方發言人表示:「各警務人员已獲得 班一控炮裤,三持利刀一此項事件之警告,並知道有需要查明對方之间正 饒是研如姊妹的莫逆之一阎關會名譽會使等職。

身份。我們並無發出任何明示,但我們正與春 交,兩人經常並同A加

專員公署商討,該求一項互相变间之對策

社交活動,她們都愛唱

粵曲,時有拍檔公開演

「唱·花「人」災 「時 - 二人在兗祺合唱 ,開形英反串男聲,資 莫業設盘前日下午興 閻悅唉葚過電話·栔 到昨大家已是人鬼殊

·脚秀紅伶主要

而優則生

何文田敬德街寓所浴室

優果大量

[鹌勰鋸英的、對於關的悠然死談其夫發覺,一面搶救, 生前赶友 名磁要一整面不就信,昨日記一獅報警送院救稔克·

B屮玻玻髂司徒智仁寓所之浴賓戶日被打破。

(*):

現貨六層唐樓

※每碗只售$120餘元

,是金一萬即可入

七年付款粗作搞價

特價機票

香港一台北一香港 H.K. $420 香港西貢旅遊團$1,150

另有免費游漠城四天

2:3-683237-0. 683281-4

·6-257221-4 →→

利群樓

元朗安樂路地段113號

期內

復活節

本報擴大廣告服務

灣仔方面設代收處

惠顧請每日送廣告稿至趣 文玩公司

生在姚公館内附設代收 南下午六月,將孺告蒩件遶至版

1.利安建築有限公司

35-256071

昌生商業大廈

北角英皇道376-380號

【美麗閣

「新型中瑑寫字楼出租

中康威量街52-56(氟记家開)

每天四元

租金康宜

最廉消費・最佳服務

享譽之隆·有口皆碑

華僑日報·汎美航空公司

費隆

英皇道地主

二稊四

第廿五次聯合舉辦

折

砮其他雜費

二房一路

̇寓字楼全唐由:

十一萬元起

900呎至2200呎

可任意分隔小魔:

不銹鋼快速電梯两部

即可入伙

香港廠賣鏡 52號路生大厦十二楼 ∵昌生興業有限公司

WB:5-231840, 5-226398

利就商業大厦

九龍尖沙咀赫德道

K

75年期

售300-

租3.99

即可入伙

接洽處:

金閣發展有限公司

·香港乍街124號二樓

電話:5-440039

九龍金馬倫道23號

電話:3-663361 ̈

金閣酒店

或地整辦鄰

租售

地下至四樓合酒樓業

有地庫

四房二廳 全部住宅 設備齊全 管理週到

高尙洋樓 二梯二

快將入伙

銅鑼满6-8天后廟道

明德樓 招租

面積

一千一呎

冷氣水電煤氣特別設計

(請來地盆參觀)

地蚠辦事處

接洽處電話:5-700427

英國名廠

特點:

{ 做大小|

·部用卽 安全可丌 ‘磁力工程

幸福牌 後積細小,費表慳繼

.使用効水市裕 :

每次約搭啾油

美國加拿大旅行團

閣下參加本報美加旅行團,不僅可以看到兩國的怡尺 景色秀麗風光,古今藝術與科學成姥,而且整個旅 粗節目,內容洋洋大觀·令你畢生難忘。閣下如果响 往美加富饒迷人的风貌,享受一次登富多姿的假日生 活,遊覽當今全球最新、最大、最壯觀的狄士尼世界

*巧奪天工的寶聚花圈,神聖莊嚴的自由像,精灘 | 美國南部渡假勝地阿蘭杜·夏威夷之波里尼西亞文 化中心,氣勢磅礴的尼加拉大瀑布,花園之城溫哥華

勵人的歌舞大演以及十多個世界名城的歷史勝滾 現代建設和其他多采多姿的旅遊節目。請參加其有 四度成功驅辦,樂斌輝煌,歷屆團友交口稱譽,各界。 人士一致讚許的華僑日報腹者美加旅行團•

电 话:5-2519741 2007 報名曲:葦備日報中區辦事處香港砵甸乍街率人銀行大厦地下王太合

(出發日期:五月七日至五月廿八日(全程廿弍天)

收費:HK$12.200

黄期一成可分十年付款 地下、二樓舖位合銀行、百貨、酒樓 建築期間不計息

建湖二樓

怡華實業有限公司

1248429 14249342!

ALFLOW

參觀請移玉

總代理 ̇耀生行有限公司

鹼頓道105號 電話* 5769950

̇或中區聯邦大厦香港知您公司用戶中心

各大鐵發行有饿