1975-03-21 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

CITY HALU 2.1 MAR 1975

五期星

日一廿月三年五七九一周公年四午宍國民華中

WAH KIU YAT PO.

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性實廣告之有效刊物

幣港售零份每

張大七紙出日今

司公限有限日等印承及行驶 休維寄理司總

•七三天一丈H處分區中:話電

•號○一道括李福港畫,址地社稿。

下樓行銀人造香街乍司發,成分限制

·七九四街發上,應高鮮

2樓三四十三殴三路北山中北合銷合

【四〇四天K處分费旺:

泰山輪由港開澳長洲海面觸礁遇険現在第三

阮文紹呼籲南越人民

團結鎮定奮鬥

反共作戰到底

否認政府軍棄守承天大叻各地 政

府配合當前局勢採應變措施

(本報特訊】媽鯤南駐香港領事館消息 - 南越檢忨文穎三月廿日就共軍五次全面 發表告同胞糍,其主梨內容如下:六月四日起,北越共黨用十九師兵力向南越巴做 年區發劃全商網攻,在」對四的劣勢之下,南越軍除因軍校有限业爲保存實力而作戰略性. 一掀財。共軍佔領邦美蜀,向第一軍區的承天省 - 廣南省和废治省和向第三軍區的四 省、 「嗟安省守加施壓力,並向第四軍區的舞村、哨所及酿造攻和破壞交通道路。昨天1月 九日,北愧步兵和坦克向置治告和順化發動大規模起攻和炮擊。阮女綁綁在其文告中, 出 - 所謂我軍栾守 乐天、成大叻等省,消息乃屬無用書。他呼禎禎人保持 ,堅信度 北决心,在後方團結一致,支援前緩,絕不許共发侵略者併吞自由南越。南越快 出他已訓令政府配合局:採取行,而他本人也正在考慮其他必際措施。 从泛亚社曼谷廿日報)南越匠曼谷大健館頃發表新闖公報。否國外傳越緒文 就以中央高原移交共黨。交換共方保證談區二十五萬居民安全按之說。按:本月十七日 有一項健引述西洲政府高級人士之會作此報道。其中並共黨陂該區居民在三天之內沿 其拍定之路綫陽開各城市。該新聞公報梆:「越南共和國政府滋明确表示 - 此電訊之內容 完全無。]

南越軍不戰後退

放棄順化與安祿

廣治市不守越共活躍大南地區 越共控制南越百分七十五土地

.美商社南越西實 另外兩個省份,它們。這是西式政府在. PB诳,政府宴只鼠期,北部海岸的番良都順化 今年的戰爭中所放樂的 四岦佈 - 南越正在放棄 和西食以北六十哩的安,第五和第六個省份。 (路透社巴黎十日)被發歇的高棉元施正夯親王對哐 記者州·金邊將在做適內落到手中,除非美國扮健諾總流的政府 雍大的投助。上述談話出錄,今日在此問發表。五十二歲的親王燐• 「美國對金邊掛供的新的經濟,食物及軍事援助,挽救不了其新殖民 (法新社金邊花八日酇)排軍方消息來源構,高棉政府軍今日放 来茷金没塲附近的還要阵地都粒。

急危邊金陷失粒都

僑華害迫徒暴棉高

策無手束機危對面府政諾倫

棉高助援國泰用利美對反泰

一訊電頁一第張一第一日九初月二年卯乙屦夏

·

亨利用都粒砲擊機塲,官至上週 六被政府軍收復爲止。金邊是金 邊與外界的唯一聯系。機塲在都粒 南部十公里。位于上月底落到城 爭中。在錢地王閣獲來的失誤 一〇五毫米的捏 泡泡茶機場的跑道 ,數次阻礙美的點急空運和撤僑。 【泛弭社台北廿日此

·威方面獲怼:高甜馬德望省二月底發 .生學生 亂,獲茲號稱店後,還 財產攒失約五至六億棉幣,桑徒向高

·棉當局出之四項要求鷸锘政府已接 受其二,使離人處境更加根苦,此 怅件爲〔!)妓止馬德華人世i 蔡止出售華文報紙及書刊:C H,痰止公共浴誆所:四 迫坐人入桅案。菇府接受者與

無高 [及第三你 卽止出售姬人報紙 及世刊與公共堪所翡蹒牾。....... 新政府今天在克立这团主拎下宣佈成

【路透社泰國曼谷廿日)泰

·立下它暗示泰威插止美國利用泰國把軍事物飬空運棉的活,

·林鸿病國防部長布拉曼昨晚-政府可能不許國被用作裝運軍火給

-浪之後說:他同世其副說然,並且說此事將過解决,他補-

:

·S·低治高得以人追援助的空運活動可以下去,嫩國明理衆

·嚙防部長布拉曼今天告诉者說,此藝術未定奪。

府消息人士阮文 「施已决定放棄四十四 省份中的十個以避開北

電視南越政府還三下命 撤出北部的順化 ·.. 使甚流逃走的聽民之人 ,用於至五十餘萬名

。

六七九九一三五..................話體感。

百份七十五。在馬尼拉 ,南越跟班潘光 1

·翻修塔火之事,共經 與南越行越判的 跡象,正在增在中。南 越官員經三十餘萬 「民逃出順化,這個王 郜,是南財的第三大城 市,亦是乐天省的中心

·該省的省長對居民說 謝師北越軍,有發 進攻概都。吸烈陈象指 |出西貢政府除了棄守中 部窝鎖三省外,正準 放棄北端的接近北越姿 界之废治省承天◎张 出相鄰廣邊省的難民

難民行列表。警惕的情

·繕,英延至中部高原的 同時能使六省全部 宣傳省自居民五英

·可被共軍控製,所撤守一餘大功市逃出的難民 的六省,鸿同北包與正在滿怖籐土的公路上 |越共軍已控制的地方會走。

應付緊急局勢

西貢延長宵禁

一路肚西貴廿日)今日公佈,西

·市區的安装由今起兩小時,以懑付 急局,西買年入省長經進陸軍上將的命 令梢。臀蔡將於廿二時開始而非以前的午夜 但將照常在焿五時解除。兩個外縣的管禁 則將延至六時解除,命合引述联局勢 作此央定的理由,并爲市中安全起見,故 有此必要。公佈未再詳述無急狀況,很合

方人士稱,自一九七三年巴黎和平協定以來,

·首都延長青苔尙初大 市内報道最近發生 的事故,是星期二日一名乘單車的越南人 ,將跑膠手榴弹投入一架巴士中,好傷类緻 太八名,但事件發生於是開解除告禁之一。.

南越百里居難民廿五萬餘,粉粉沿七號公路逃, 向西貢避難。(合衆國際社無線電傳眞

囍

絕叫案拍

諸親友

謹訂一九七五年三月二十一

日爲三兒瀚墀與蔡詩娜小姐在 英國倫敦舉行結婚典禮謹此 敬告

韋戴安娜 啟

金冠酒樓,首創「新黹漢華筳 乃由原日滿漢全

子受,每桌

曾經試用者,莫不

偽確屬最佳選料。 祈售三千伍佰元,內有群翅王卅式 生烤熊人掌,四頭正網鮑片

參炖仙籍-海上魚王一級官燕

全體乳豬等,足十四位用,未嚐過 者,不可不試。

天樂園

九顆塘畢架山道安城道

成

建快

築將特

特價

7折優待

天德有限公司電話:5-236047二8

1975年三月廿日

(儲早三天定座)菜譜備索

金紅酒樓

電話:K六六六二九一

最廒乙卯年二月初九日 詹 勇 伯雄鸟 MARIE CHAMPAGNE小姐在加拿 大緬泥肚巴省溫城律政 客舉行婚禮特此告

李添福鐵路

李藤桂珍

道亨銀行

觀塘分行

聯康大厦

RKDIENS16-374.

三月廿六日開業

地址:觀塘裕民坊廿六號 電話:三—四一一五七八

UL

銀

可入收可分期

̇住宅售六萬餘 贊位二楼商業

洽:

聯康置業有限公司

香港文藏菜街16-20号突破1103室 6: 5-437642 5-437828

My 28:3-619812

免首期

全部樓價可分十年付欸

七折價

福昇大

特價 二廳三房蔽蓋十二萬餘

「二三四樓商業連地下舖面平售:

地盤設有示範單位歡迎參觀

999年期

七月完成

益大爱路5-255211,地盤5-604868

旺鏽兩間旟咨

·只餘數伙、欲購從速

荃灣大河道(西樓角新路)T W T 地段211號

每呎就餅 130餘元

六魔西式唐樓餐期節省管理費

昌安樓

DDD 已有入伙新。

·特價優待

一萬元入伙

雅典公司 马打我中建大厦928年,H229348 高生公司 黃港或黑棋衖52號篇生大厦十二镇

電話H-23184

地盤 茶灣大阿兰四排汽新街

12-407975

官塘商業中心地點

益利洋樓*

68折71,332元

香港大‡3號萬邦行加觿一

̇已有入伙託 地盤股有佈置單位

金新置業有限公司

gls + 5:2530033632 #:3–4371782

中翼永進銀行大厦七國B座地解電話13-382107

【安康大厦

九龍花撕街207及209號(张太子道):

宜塘偉業街

宜豐大厦振邦工業大廈

特康安德大厦 国四尺

國KOHLER深U 高貴淨機旺中帶靜一梯兩伙 三房期凰材料上乘設國齊發

洽購處: 分釐出售分期付款預售期內 :75折優特建築完成卽將入伙

全座十三廰 已有入伙紙 電梯特大快速

歡迎分屉租售:

MX$2,200

正義

4 10 1.00 PEN $ 30L, COEM É ALI5-452522

全座租賃條件特佳

德農置業有限公司

接洽處: 振邦建築有限公司

海旁 貨倉

水陸交通最便

3,800至20,744呎(樓高20%) 實德律建街200號:鄰近新常

大道中十匹批大厦行

旺舗&宮字樣出租

随位面長約四千二百呎一毎照約二 寫字由二百至一千四百帆帆約四 四元半 申博 五———大 八大夫八

香港

拔道肇輝台

滿輝大廈 精鍳鐵酒

一千三百

售:甘七萬元 祖:千三百

港九旺大間租賃

告通

)

‘香港皇后大道中33號萬邦行2306號

** 10′5′′253579 5:263623

威靈頓街112-114號

●新威大厦

1999年

5261661 » 5---281771.

和紀大厦904 905盒

轟厦大廠工景海信樂素

九萬元起 成員

地下至四樓,租售均可

適合寫字樓酒樓

住宅戶戶單邊

可分十年期 六月入伙

新威企業有限公司 H-240842.

-250643

12-403824 403810

樂成企業有限公司

售租廚分・價貨現

.九龍大角咀近英京俄陕地下魌大閨中區出乎精街 地下这大開有意請電話五——二二七八八九瓣诊,

實用面積每呎六十餘元 (尚有九五折)租價每呎五毫 祗餘數,租購從速 每單位面積由二千餘呎、二千餘 呎、四千餘呎,六千餘呎,七千 【餘呎,一萬六千餘呎至二萬三千 餘呎。全部可以貫通。私家海 |埗頭上落貨運方便。另有二樓停 車場萬餘呎租售·歡迎參觀面議 洽購處:荃灣柴灣角街6-28號

□ 捷聯企業有限公司錘

董事會宣佈,本公司及附屬公司截至一九七四年十一月三十日止 年度,經審核除稅及減除附勵公司小數股東權益後之綜合總利爲三百 九十五萬餘元。

股東適年常會定於一九七五年四月二十五日(星期五)下午三時 三十分假座香港文華酒店東興舉行,屆時董事會將建議派發末期息, 每股五仙•給與當日已登祀在股東名冊內之股東。召開大會之通知書 將於日內用郵政送達各股東。

有關本集國之業務情况,將於一九七四年十一月三十日止年報中 向股東報導。

本公司將於一九七五年四月十五日至二十五日,首尾兩天在內, 暫停辦理股票過戶登記手緩。已購買本公司股票之人士,爲確保收取 股惠之權利,請將購入之股票連同完備之過戸女件,於一九七五年四 月十四日(星期一)下午四時半前,送達快捷證券登能有限公司一中 區畢打街十二號,畢打行四閣一室)辦理登記。

「香港]九七五年三月二十日,

承董事會命

WATT (NOMINEES ) LIMITED —