1975-03-15 — Page 6

日僑華

六期星

∫發展業務具有繢的 *搽說是經過長時期的一其公司當夾者之苦中心。

顧之級後。直接間接可」 幽蘭美容特使狄妮姿 及門下各單位大力支持外,類下勸捐工作已發極進行中,代主席吳案衡先 | 以刺激香港地產物業及

來港作護膚美容示範

,昨晚在牛頔角道,被 私案榔,同 好救治。朗傷者寫,

。

中學家長教師會會學葯劑博士,在加拿大 (一)花若蘭·四 敬,女,〔二〕毌依玲 淨仙女士,昨任政府高級科學官, 新七歲,女,兩人同 十四日在瑪號院息|女变玉爲美國維維史密 | 旟顯躪第四巡集了。塔·勞,李壽六十三歲,送史大學社會學士,與環 方日對有關電阻, 展開追查。〔合] 【阯 移呑裢 俄舘治務一本鋐總在祗-幼女會理 ,明八十六)日下午四爲日本西南大學商學士 脚行安息禮拜,探古,與林保羅醫生在悲 火化

,立夫人慈心批會公益

·盧夫人麗仙女士 |鼐任何愛兒童院董事

·英國劍橋大學化學博 基督教女青年會 【士盧世捩之元配-有子嘉兒院,元明致 女大人,孫兒七名,長|院 鳥渭沙兒童新村中 【女锕珍·與婿胡建豪在學校,基督赦女青年 英簪商,次女裏珠爲一 托兒所讚員會主席, 「拿大槪家音樂學院院士一聲光中學永遠名譽顧問 與滑左偉雄醫生在加i。病求近北,呵者無不 提子志強佔大理學士一惋惜。

本報與泛美成功紀錄更進一步

美加旅團安排妥善

一流享受多采多姿

第廿五團定五月七日出發費用一萬二千二

日五十月三年五七九一曆公年四十六國民華中 闈港版界新

貢西巖數約北貢西將擬局當

對反决會鄉

切密係關埔大與向為認會大表代村各 主爲爐埔大以多均往來民鄉

坑口區大埔仔舉行 青年康樂節目

聯歡慶祝新春

舞獅國術球賽招待鄉親 第日前,

【特訓》西爾北約酇事委 會於昨(十四)日在大埔城會所

·舉行金恤村代表大會,對當局擬 將該區由大埔理民府管轄粮 设理民府問題;一致坚决反對 並反對政府緻收出租郷村屋差餉 會由主席黃飮城主持

到會各代表認識。純由策劃發展 南館主任李雪成告,有關建設 市鎮草媸运交大埔民府辦理器

「常,直至下午四時始告完畢,由大埔仔村足球除與大坑口村安定赏青年 叫按←作艾誼足球賽,賽車並至財錦留念。 大埔仔村 春節聯狱中之雄獅表演

特

.口區大埔仔海公 心;於日昨在骸 公所聯合舉行乙 會,由該鄉村代 閧及鄉紳盤案: 我說-吉祥等事 盘族父老兄弟堪熱誠招待鄉锡及來賓,其親新春快樂,並舉行茶會招待

會後並舉行餘興,由中心國術導師郭永昌領導全监坔身大坑口村 学员发演柔功門國術,獅子上樓台,南北獅大會串,拳術對拆等多項目

·在做行前,並由柔功門國術聯誼會會長成題,副主席陳國榮,香港與國 國術總會名譽會長胡少菜等分別爲南北醒獅主持區府及海化掛缸等嵌式,

先介紹高塘村新任村代表何與 並在該村民培學校前搬傷表演,引動男女老少村民國爲緒,何況熱鬧非

捐欸源源而來

華僑日報第十八屆讀者救童助學運動·昨十四日後收 到各界熱心捐欸响應,芳名如下:

金冠酒樓五百元,無名氏臺百元, 京華戲院查百元

·豪華公司黄素先生伍十元,黎太伍十元, 生興行有限 公司弌十元。

合計共百式十元。

各界捐欸救資助學如用支票付,請「雖僑日報救童助學」,並在 左上角阿輝,及去「成持其人」數字為安。

于低湖之際,于此時 新安金,利用最佳善 作新發展之用,則时 公司將有極大排签,符 公司對目前在發展中 物業所得之資金 緻 部安排安當,因此項 新股發行所得資金將可 「全部作爲发資於新發展 ,之用,且不限用於減輕 目前該公司之世項。

·經濟金融界人士要 -爲不使本公司因此 大發行新股而 加股息 錄捏,李嘉誠先生本人 同意放棄項二千萬 股至一九七六年十二月 【卅一日止會計年度前之 一切股息,可見李嘉誠

善長响應助學

法國服式

牛頭角道

狄金小姐产 我爲美麗的容籤 並不單只魅力, 或者愉快的微,而是

李英:趙承·

交際,文宗,刘學 秘,潘天元。謝中

車傷母女

盧志强昆仲丁憂

(PE) TEX

由安裝專家高梁文英女士主持 料介紹來到參戰,一致好評。而爲設於 瘋六十九號B地下惠文時裝店

盧梁麗仙明出殯

心排的具蹺表現。」 *江炳,竇炎焱,趙州 狄坭賽小姐今次」,監事長,黃志,來 首次訪佤壐點,對此發。核-曾件, 次有機會來港觀光及。審查:林江,李恩

[特[J襠闻光, 大于志核爲类臧加州大

做本務人士至極客份監事:謝古

「她說了「我希望在美容

提高方面能對香港的女

西爲禽釃类容閱

也有所銳眠,同時歌王歌妮姿小姐

肯定我也會從们那裏

繼討論有咁政府微收出租 村屋差餉事,各村代表均認爲新 界鄉村屋宇政府無理徼收差餉 是全新界鄉民的切身服,爲村民 今後權益計,一致堅决反對。”

·會中對政府擬將會網所 恸理府轄區,由大埔理民府轉 西貢親民府,徵詢各代表意見 紫伯平謂,過去數十年來, 西风北約各屬村民投均多以大

向以大讲爲主要來往崎市,更有 不少村民在大埔開設店龍,如村民往返珊民府辦理各項事案到大埔民海 亦收到九龍市區之西質擾民 府方便,任何方面政區村民與大埔關係至爲掛 結果,一致串手反蚶9

·昨出席商 俊成、陸堂、李榮平、李成、盘有、翁、劉添閧 蔡國榮、有、蔡長、李基、梁伙、李吉、文、何帶、何、 伙、何啟安、李通挝、石永续、容、李、湖、君王問,丘金生、方

金冠酒樓捐伍百元 金冠酒樓平熱心公益 一件,以其關製下一代教育問題,就養架持,故歷屆均大力支持 - 昨又惠报,可謂-

份發揮。際茲地

·五百元,仁風證,至品。

僑日報救助學運財,尤爲發

「先生公爾忘私之精神,

* Vivian:

吸取到寶貴的經。」

·狄安小姐將在本 絪琪留五個星期,各位 女仕請在下列日期及地

交臂。 三月十七至十二

·香港譪卡佛公司, 11月廿四至廿九日 ,九輝腦興公司 :

四月一至五日,香

花中永安公司

白鶴體育總會响應義唱

產物業,爲市] 經濟衰退之前,李 此衆然性個人

四月六至十日,九 此油藏地永安公司

∶ 四月十一至十二日

元老及各單位紛紛捐款 點唱陳永年區雨及何靜雯

研究,與顧及各方面修一心了。

股東利益的開新股辦淡的,亦足見李嘉誠及,悲甜馬地阿美容 決定作用。相佰√ 江 「野菜」在今後將有可

·∴ 四月十四至十九日

哈裾中區詩雅容量

百萬監管總會今次响滾助學運動,歎,經函各元老, 生,昨以該會名義招港幣伍百大首爲之禍,卽時响照捐助者有髗合主 腐酸乐基二百元,会長陸智夫,會發寳泉,陂水牛各一百元,吳衡 伍拾元,許显,躍館,陳冠文各三元及季萬二千元,唱然會陳永年君 陈丽社及何靜安小姐。一快收到其他單位推殊名肌,將讓公館,該會 阿人心公益,嘉惠爾,殊堪敬版。

理監事就職

·英新等予以熱烈

丁福、李奕柱、雙生、李二、許丁、她質發、廖水生、李姓文、四大富、江並引導各人会區

大澳創龍社 新廟慶落成

·内共有六檄雙塔式的大

長江實業發行新股

後,三歡長型大漠,並

增强公司資金

深井拆屋作臨時工場

居民大會續反對

决向鄉事會請願

【 各公私建設及名勝古段 :(特訊大澳鄉 ,並在會所設午宴招待 愛玲,婦女界代表陳 。沙頭角警署長魏 領導大澳山杏, 志,高級警長陳勝蘇亦 求修吉慶鄉創庸肚福煦 |應出席參加,况 宮昨修落成,由張 開。妳會訪問團 新有,樹鈎,主 由主席鄧立出,雙際 祖·共號,並在吉 率領,四持有盡出,慶街紀設學園,公 王德仁,江街, 名伶文千歳尹飛燕

五年三月十七日股東特 二月卅一日止會計年度一前,在證尝交易所掛掉一 許,郭元鯽,黃禮客, 岑率紅導公演名劇助慶分侃兩期進行,當局將發行新股二千萬股,以一日止會計年度之任何一點,上述消息公布之後 於短期內在下示業的沙 每股幣三元約爲股息分派外,所有雄益一

道亨銀行增設

鐵製物用品。

·緻利:鼓貼,黎明。

觀塘分行定期開業

港童軍未來訓練

·籲請支持要求當局收回成命 哭過,陳玉麟等。

吳泰衡·

|工塲,因而引起受影响

百餘居民反對,

WAH KIN YAT FO

紙 井 拆餘問,估計共維扭一仍保留必要向英女 收拆民房問題來了,站五千萬元,對於民衆「請幀的權利,請求悯 於當局本能咐做答覆,是一個重大的丑失,「一民。 有關居民昨紀再度*行 突破碎』將觳翁打除 | 預定於本月廿六! 大會後,决定繼續反對一些话。 ,並表示一致「筷搬家 居民獲有關工|先赴基爵事會

上述思民大會原

當爲此我通知收據 用不超過三年。酒事日向翔民府交涉。 深井私家地上代三川石|代表會協助視察筇遗 此外,居民開始

80圖,係與飼桀然彌至直發地點而提供規民府,在屋前張貼新標器,以 丽新公晖而興建天橋有,但未見提及。..

「居展示1

「維謖報閲」爲主題。

青衣鄉會組團

(B)

訪沙頭角鄉會

考察地方福利建設

商承招邨軬和田沙

大三興|首

厦幢建期

工動底年心中業商內邨

[威士丁家庭電器工程

委員十餘人,解同款待,

一羅保健士此次訪祹,對每個部門均 加研究,我與行人台商討,擔區棄槁稱:今後 幽訓 委員會之工作,對童軍訓練方面將被讯新

猷云·左起:古国凸,保,保暖時战

面晉當年】

·继有關居民代裘昨

示,理民府方面會答 【北另辣地點,並於本週

,功德圓滿。

O

鮮花行總會. 「菜」股持有人,亦將

巴黎幽蘭化糖品養 畢,更是乎科技上的 坐享其成,與一般培號容問狹小姐,將一傑出成就。

八兆良心花行組 新股有本就之分別。河於本年三月十七日四

·狄妮奔小姐將食极會,昨(十四)日北 日來「發江俊菜」股 月十九日訪問香港,並一排皮術監測儀的甄子,一週年紀念暨第廿三届理 毅定,交投轕旺,製造 將在各大百貨公司作選 從師爲各位女士的风度、監事就職,晚上假華冠 最好之證明云。

容示區。

一作!中肯的分析,並用酒樓岳宴,到有各界嘉 長江實業爲外國財狹小姐屆時將們提供最適當的美容 賓及同業會員六百餘人 團電視之痛資地產股,爲本茜女士首次介紹糊 方法,這是繼媽的说| 空開六十餘菜,並 有商場,六間學校-

就過去安現翁·作風圈的最新「皮」服務。

要招待新丁母子,席間 面粮五百九十方呎,饵 型大團的居民單位各有

狄妮小姐爲法國競投勝度,賓主盡歡。 握地產景氣循珽陷於低精密的于儀器,能人,本攻疆,投 第廿三屆理監事; 有睡房兩𨳊。' 为居翳建深師已在

潮機會坐賨 傥擴大發|地洒杀人的皮膚及皮

: 甜豉 - 第三 美容界,做訪問世界永遠會長 邶內預留十六畝空嘅地

《特訊,及江實業、相同之價格也與本公司一妈於一九七六年十二月,殷是明智的決定,而且「下組織的質緊,這是幽,各地,帮助各地女性破。理事長:古郡,榮標 八集團】有限公司董事 主要股東裏主席李嘉一卅一日止會計年度現有

挨出追一套對提迓照顧關在美容學上獨家 底發她們的天生殴質 ·浓務:蘇秋·魏炎輝 供居民祺息之用,並有

,並助們拱適合的 會宣佈:根據本公司落 黄先生,此項新股除不,股份實作派末期股息之

。財務,張林,許浩彬 右足的福利設施,以供

事會做头,如路一九七[能享有至一九七五年十二

促進地產業務

·引起經濟金融界人

創立五十四年之啓用。該行爲利佃

(港訊 田海飒器,以供第二期 本港交易所今日收市價,與現有股份相同,但製 土之在林,威爾傑是亨銀行,以信用昭著,做工商界與居民需要,

橙委 选築工程之用。 在沙田和...... 新地在將來除

·邨之打桩工]大厦外,並設有污水 程,已積極處理廠,此外設有污水. 進行中,而 處理廠,代替區內現正 一份建築 建中的臨海污水處理 宇的合約一廠,此外貌有污水泵每 [簡] 救車站及消防局等

.

和邨 填海工程所需S 位於儷派啊,海泥土約一百二十五萬. 之肝酶,阻 立方公尺,將由隣近獅 姓沙田火車于山隧道公路的挖土险

·站不遠, 擬取 ·独士地區加以 成後可容店】酷租之後,亦可供未來 民三萬四千敕授之用。 此外,下禾堂區內

第一份建築合約將包括與三蟌珠式大道一段城門河沿岸,將建

「特密斯民,葉勝,面皮蛋及一座車房。此期築 五千人居住,該等單位 築一定是七百公尺的问 等雅,但當各代墨 委員會,與 李默然,劉天料,邱瑞 工程共有獨立居住單位的備將與愛民邨相向上游圾,一方面用以 「民克,主狩官員未能事會考察各鄉區地 答璇间成命的要求。 方利說,作爲今袋 : 他們推出;現在興會務興建之蛋本,特於 建一間簡單的臨時屋也一昨組團前往沙頭角鄉事 勰]、三萬元,類果要一會訪間由該會主席劉选

清千年 著

頁二第張二第8日三初月二年卯乙夏

會盛有觀仙松青

放明巨千

生日龜年

院醫愛博撥欸善

長五英呎,横兰英

於本星期日獲超生 天,得免殺鼎之 查本月上旬,新 界守山灣一漁船在 事爲當地海香洲股 商苡所聞,以1

安向漁民購得,並決定將之坐“希望十方 倒賠款助,撷-

博愛醫院養致。 ,千年狐摄生決會定於本月十六日(星 期日)下午二時假座新界 唐山藝 觀大舉行,時恭對當家道受关 頊、道沙聯合會主席國米·列位道長主 持磴A功璷-歡迎各界人士前往結構參魂 -業助祈,所有薮獄,添緻搬拊博愛醫院裁 苦經費。法會完成刨將維愨往麒魚門海

仙

頁外放生。

二千二百,可容一落,有獨立露台、厨房和南所敬的土地,另一方 ,碘啓新,朱木生

·阿倫明天星期日在新界闖出麒麟阿寶仙 有淋浴設備的用所。 面是保護所盘的土地不 進行千年四龢放生法會功德之耳。結邨內商業中心的打「受海水入侵。...... 填海工程預料於今 發布博愛醫院善,做迎各界人士前往參戰。一樁工程亦將於今年底動

·工,該中心可無邨內居 年五月開工,約於一 民及沙田區居民地佻服,九七六年六月間竣工。 和樹邨,於一九七 地區開始和第二期 八年底全部落成時,椰·房良的打桩工程

新界西貢商會

總監羅保爵士發表意見 港訓練委員會設宴款待 泗港訊、英聯邦童軍總監保健士,昨日離 叩面經濟金融界人士意 十六股新大厦已接近完六日正式開業,成爲 福成,特於本年六月爐工 銀行笃十六間分行,除維度之意見及改進。也突顯館主席孫棄楣,則 麗菜酒店午宴,席上發表有關對香港猷君未來 概耆一切銀行業務外,主席總線,否消助獨鷸頓梳監黃昭安,新任插

有促進炒公司業務發展作風見,突來僚|特在裕民坊二十六號監 去掛極作用,記者昨日「務益斑發展。該行直建。立到海分行,是本月廿一恋的,德受香襻軍總會調排委員會之邀,在宮

烹飪示範在陳列中心行 中烹飪專家何楊玲芳女士主持 美國「H 「丁]家電器黹典總代理威氏工程有限公司主 之烹飪示簏昨在「威士丁」香港陳列中心舉行 *熱閙非常石淑女衣資計影,辙聚一堂 示範之名爲「好市發財」,「笑口常開」 導,藝慶節日的佳餚,由何女士妙法治製,是以 深獲在塔人士的敬賞。

· 何女士廨 烹饪之道在乎用料上乘,泡 獨到和火候銦中。她對美國「威士丁」世子爐之

·高兹非常賞:「褙深無事,鼎現代化的 厨房不可少之物:」..

(一九六八年三月十五日) 人新界元朗十八鄉田寮村今(十五) F 威士丁」香港陈列中心發營人表示,烹 生大械鬥,各出男女數十,使用刀塔·姬· 示範片期四行,對烹旺有興趣之人士,圈的 「逹兩小時之久,方二十餘人受傷,三人 ,鎘女會等,如欲參加,均無任迎,可致 傷 武要百餘砧至强邸-將啟事者, 1 E. 诋穿山甲像在「酸地」守那會理民府警司..

·出齬分別向熱方勸說。

英紅十字会外部主任園丁教女主 : 於今日下午由倫敦經曼谷飛抵港,女士 在機塲機見記者,此次係明及訪問香 港星西·婆精诚,婆羅乃,沙勞越,可能 再宅斐濟島以鄢疆斯島,取并非洲之堅尼难

舉行春茗聯歡 合力發展當地商業、現有病床五十三股,將菜及少增加五十歲,

̇會及有關之竇院與有關機構,並特别推出针 面發展大口要暨兒童復路之設備,該院

新界西商會於日昨在西貫東 象舉行同人在落实會,針對有西實鄉事會主席 觀生及拳裯 -謝榮委員號會驗到友百餘人。由 部會首長陳科成,劉恩勝-李粱涝、李經棠,陳 *才,淑九如,繪啓華,何來發,驳·江華 創,周天生,李本,筒,替,國名泰等 作出理想 成致開會指出:木區由於 保發展中之地區-商業日趨繁密,目前本會會員 人數已超過二百二十名,希望本會同人協助合作 ,共同發展西資商業。報由財務周天生熱收支 概况,漩副理事長劉恩勝致謝詞,隨即雅实,氣 主要素。八業》

其他的來物器材,亦將由英紅十字會撥給! 香港紅十字會主席黄宣平,香港分會主任黑 登央人,雖後小姐等,及北好自英格里

港九洗染商會發出通告,由於自來水 加費,逛油湖稅,和技工缺乏謡原因,由明 〔十六〕日起,无染衣服做目,照原價起百

·份之二十... 港府新聞處訊:港督於製取行政局之

·意見後,挾定不赦免四 L

·阿緻(廿九) . 長(四十三人之死

·疪,上述人於一九五九年十二月十六日, 被判謀殺冼貴罪名成立。

並爲客戶代收甍病,物所總監鮮,劉維雅閲天,臉故民强等及 後,隨賽, 水費,竭爲客戶服務

銷亨銀行目前在泰 外及港九新界,遍設分 行,英國倫敦及港島中 區西區,網羅灣,北 角,跑馬地 九龍尖沙 啦,旺角,深水埗,新

,,新界上水,葵

雅,均設有分行。短期

·內並計劃再選擇適當地 |培分行,

經營各項貸威手椒簡便 外匯價格公道,在

利息優厚 - 爲一間

國際拆史悠久知名銀行

|中區小販會: 廿日選職員

·牌小薇聯誼會昨(十 四日,金龍家,

·召開業委員會, 連 監事聯席會議,出席者

·有文、邱兆祺、

李、文昌、李、 如雪英、梁蘇、劉 等多人。」

鄧兆洪全席嫩告」

·年來會務工作。委會

主委共就報告,會員

i 散處凹方,和亦感 雅,爲利工作進行,

弦期本月廿日(星期四 下午二時假座合 激家三樓,難瑤選舉工 一作,通緻會員出席

行

以無微不至的服務班擾著的安排享譽於時的華僑日濲美國加拿大旅行團-蹴過去二十四 大成功衆的排協紀錄-今年度杭與泛美航空公司合作,皆界旅行團第二十五團—日京 五月七日出發,全程二十二天。 ...

美加旅行豳铉累了過去二十四成功舉辦的經驗,如今ㄓ發揮其優良傳統,精益求狨,美 加旅行團第廿五在行程秩序方面,實行推鹹出新,並開拓新路,增加新節目,不做使初赛 參加的新團友感到絕對两意,而好團友如再脫 13者,亦將有耳目一新的感覺。

例如,美加旅行團第五團,特別安掉了術美國南部渡假勝地阿杜,並且得欣賞尼 加拉大瀑布絢麗花色在大瀑布所在地宿一钚,觀賞繁花似锦的椎多利亞寶花園,很些都是 今年美 行道所增的新盤點?

茲將參加美加旅行團第廿五團籣則下,

一心旅行地區,檀香山、省、拉斯維加斯、阿爾杜、狄士尼世界、羅盛頓、紐約、尼 亞拉加大瀑布、李侖多、溫哥華、鞬多利亞、三番市等。

(二)旅遽變用i毎名港幣一萬二千二百元,包括乘搭泛誔七四七罟挽來购及所有内 機機票,一流酒店、早、午、晚三餐,參觀者及入場費用,酒店機場及餐舘小限等。

〔三)登鲒饼送,報名時安全費或百分之北五定金,餘額在啟運龍兩星期付足,帶旅行

·件和護照,旅行身份證(Cal相片兩張,旅行而钬串者可協助理。

·〔四心旅程日期1五月七日出發,金廿二天,五月廿八日返港,經已開始接受報名。 (六)登記地點如下,

·華僑日報中區辦事處:中環砵典乍街香港華人銀行大厦地下

專縷電話:五——二五一九七四

香港年報一九七五年

香港一九七五年

刋物,內容宴。全書文字 超過二百頁,鮮艷彩色插圖

本書是唯一全面報導本港近況的

·詳列重要資料和統計數字。

每本紙售港幣十五元

對遊客和商人來說,「香港 一九七五年,其其都是有用的

八十頁。書後並有附錄四十二項,

資料,內容廣泛,包括由

.以至大衆傳播非業等等。 社會福利以至動植物,漁農業

.政府刊物銷售處及各大書店出售。

中英文版香港年報在香港天星碼頭崴壒