2日四月三年五七九一篇公年四十六國民華中 二聞港
二期星
報日僑華
頁二第張三第日二十月正年卯乙夏
WAH KILI YAT PO
聞
中文大學李海講師研究漢字改革
創拼文字的新字母
便漢字應用於電腦
把萬個漢字拆開成爲偏旁部首 簡化成七百個字素可靈活運用 全日假中文大學公開演講歡迎各界聽講 《花猷》近來在海外學術界,喚起了一連串 受過兩個月餅碟的打字员可以打到每小時兩千字 要求摄选行漢宇改革的呼聲,须值得大家注意的高速度,讓機的訓練當然也並不是做人都被 年一。本裤中文大學講師李济博士登就此喝佤發表多,接受得了的,而漢字字盤對中文來說,得上 篇論文和演講,並定于4°C月四日J下午二 字才够用,否則難免上缺字的麻煩 拼文字一 月演譯,介绍其登机的一種攝就能用以進行打宇的上來說,字案有如字母,因此可以做到「沒有缺 四【学“叫做「文字」。這項消息現已傳遍了 一 • 字一的魔界 本港文化界。配者爲此特定李博士-採訪有開
日[内容。下面是季博士談話的捕獵紀錄,搶先飛登
:「拼文字」是從文字改革工作中所發出來
的字體,因此到降盘存在于交字改革工作中的一
料的收集和整理上,在理論的研究和床上在 各種方案的評比和介绍上,在改革鸿磡的技吹
·說明上,在逾四大体上,正需要證
新的文字改革·富衔。
才拼文字
X-
三月五日(星期
·速星期三
一九七五
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告,
承銀主命貴重交吉物業出投
· 啓者拍好人魔勿兒們拍發行定期於一九七五年三月十九日一期三)下午三起在 打行土讯其拍蹶房內將下開物柴衆
物兔,九龍健康寧道四查號金楗華美式第八10)及第(1)座(平在門
地段;根據內地段 大伍捌號之百伍拾伍份之式,該地段你憑批地掌程第七五八號
年期→九十九年由一八九八年七月一日起計成少最後三天:
面積:座(江平台在內】合共約一千九百五十丁方英呎
·一百九十八元之三百五十五之二
欲知詳細及投實掌握請向與主开士打举行成拍賣人龍勿兄弟拍實行詢問健知
行拍賣廣告
銀主律師孖士打律師行
·拍賣人遭勿兄弟拍賣行
BOAT: UNZELEPRABE UNDER V. DISTRAINT 2. NO. 116 OF 1975 ISTHEICHBUI
BI-CHAN WING HING (A FIRM) AND MAY CHEONG (A FIRM)#!
賣以價高者得投得者須於師將全部以現銀紙足並碼於指定期内將缺貨物出裡下描之 之事俱萬買者自理特此明 電話五——HONE 香港提勿兄弟拍
廠商會下週舉行
儷人所能提供的一點力量,希望能够得到報刊 的 响應,讀者的支持,在七十年代區,湧現一個
肉 會員春節聯歡會,泰瑞吉他。
、 承銀主命貴重物業出投
獄接組主任,委員羅
·李【舉爲生任。
可定期 啟者拍人香港拍資行及地產代理有限 九七五年三月四日 下午三時正在香港皇后大道中三十六號車大樓 在其拍警房內將下開物藥當衆出..
附·李海博士伉標緻宇標
牛,全期二個月。 三、田雷(初級 ——三月六日(星期 源合會念加强會員
·比塞節聯誠同樂- 四,下午五時半至六時 ,全期二個月。 四、日文班(初级
下午六時 - 假座英良蕙
乃榮任顧問。正酬 爲主任委員余堪游視主
各項節食 並由新都城酒樓夜會 然 葉慶忠,無財爲 八時入席,席間有抽獎 物
物梁恩坐落香港在田土麻登路爲澳地段第五十二號之分。 一根土地及共建築物中央格朗世
及其延
八五九年十
開襟:祗星期二、五下 -五時四十五分至六時 四十五分,上課全期,
字用
地图 - 率中力於副主任。由該會正商會長,名餐 無日會員報名參加本一李琳明食品祖主任,會長、會畫及銀行捐
本
-本藩爲跳主任陳道爲一番烈盛况。
千七百四十七份之十二 割拉管天榮律師事藝所拍藏人香 岛大夏十七一七三
在九七五年式月式十六日
文电
——三月十日(星期 J 開始,星期一下午 老時滋九時,全期二個
香港維多利亞地方法院小錢債案
一九七五年第三次一宗
地產代理有限公司 香港后大道中三十六藝興建大厦三 五 甚者,上述原告人經於一九七五年一月八日在香港維多利亞地方法院夜湝一千九百七十五年11月出发日 她入傳票要求收赳香港卑路乍街六十九號七樓第五座之樓宇,並追时由
期日為於一九七四年十月一日至一九七五年一月三十一日所積欠之租金共二千元,仅
并字字
時半至九時:全期二: 月?
: (丙》康樂活 :
(星期日】行目的地. 爲丹桂坑位於淡水真
示刊登於該橋日一笑。
將於上午八時半出發至 下午五時左右進抵市區 11
(1
茲特登公 京人須於此告示刊登八天内向容迭維多利亞地方皖垦 適答鄉事,如被告人未有依翎向法院呈鲷答案,或未有向队做人提出过 告-诛處將會將此案作不答辯裁判。 談會大典山散石曹青年 「營行,名額六十名, 男女各半,著名從息||九七五年三月四日 1月出九日 至卅日髅岛溪沙新 輕舉行以上各組活动公 「開歡迎參加,除木結他 【炊道一號行外其餘 各類學術班均在市區會 一號五樓》平行,凡有意
原告人代表律師眾余阮律師行 香港德輔妺中四十五號永银行大厦十一樓
<\
些矿阻经出了发要的新的可能的解答 第mm,字 . 現在在海外图截形成的一個漢宇改革運案活的,因此篇了科技上需要創造新字而準備 主要是由于受到了西方世界電技術的發展的刺了當的條件,例如細字,本來沒有的,必須 激而開展甜來的,中國人口近八億,到了一九九 去字禳從拼文字的角度來說,不過是金橫 今年將要超過十價,以十億人口的大國,而文字外而已,了無困難,當然也並不是就鼓勵大家造 女青年會職業部 不能啟用于意拙,選種情形,怎想像,歷來的字,這無須說的。第JI,七百多字即可据做 「漢字改革方案,自灣末的何音方案,民初的音 漢字的基本字案,其形、音、義卽無成漢字教學
·方案,以至于二十年代以后的拼音方案,注重的的基礎,開創漢字敦新路 第 - 由于每一 全在于「音」。這就牽涉到改變原是表意文字的字有其一定的編號,進而至于所有的漢字都 漢字成爲表音女子的拼音宇的困難了這些問題 有一定的編號,而且絕無疽班,因而解决了漢字 很不容易饼决,事實上文字技術的主與關鍵在引列的第四,是因爲字襪基本上不改。
47-477-
學術技能康樂活動
歡迎靑年男女參加
于「拼」而並不在于「音」。只要能拼就能打字,所以不發生交化遺產的承繼問題,更談不上一夜,媒報業青年部,經常爲發本會證署及代報必文 會所報名成 ,就能撼用于母鼬,在這樣的擬想之下,于是豆 之間使大案都變成了交盲。对于额宇的人,不必 石在戲之青年提供工餘 。 生了所謂「拼文字」。這是把上萬個現代用字拆正學,君愛就會了。對于不識字的人,學起來也,進益會及康樂財務。
DAN BOKEKEERAIN UNDER V. DISTRAINT NO.9 FO-1975. 於一九七五年三月五日郎星期三日上午十時冊分號:
由一九七五年11月一日起至攻旗日期止,以每月五百元計算之邀得租項收 益另管理費共四百零四元,及本案之登費。 戏花港維多利疏地方法院斯經歷司改掉滿先生於一九七五年二月十WEDNESDAY ATW.30 A.M. 在香港廣后大道中興珠大厦已经五角
DATE AND TIME OF AUCTION 5TH MARCH, 1975.(
旅行,三月十六日,九日除会本案之傳 下列方式作爲有效及合法之傳遞與上述被告人,一本拍驚行内將在在香港德通道中門牌267275號十字楼窗之LG
《中督教和街中
二、法文班(初級:三向段會幹事路的 伊利沙伯二世輪訪港
開來,得到七百多個偏旁部首籤結構,叫位字容易得多,此外對于隨化漢字,整理员晚字,和藥受青年男女歡迎,故 「案,簡稱之癖「文」,把斌些文撰黹拼出起來,漢字規範化係重要文字改革工作,在排文字工作來參加者查控非常, 就成了所謂顶排石行的拼文字了,例如這一例」,赛都總結出來一整套工作的原則、方法、和對各項學術班及啭案活
海事處長致送紀念品 宇,就是由亻及刂三個交痍拼而盛的,「就」字是拼文字現蟲有榮版,有過實的钱会將予以公開 一般接受報名、郎 (港到)現時世界上最人之奈乘邦翰·伊利 |由京尤兩個文送拼而成的,挺「當字則要改成一城!!
組織,本月活動頻繁, 沙伯二世號 上週在其首次蹲球航程中抵港钫|利 最後要說明的黏,遺份工作的目的唯在于獎分左 惴巾兩個交橫拼,「墨」字也改成黑土兩個文 | 機拼 - 餘類 - 因爲大部分的溪宇恩來就是横抓起大家花意由于西方國家苷過議用截狯技術而可·六甲》學理
爲組念伊鞫之首航港,海事處安符惑深特 而成的,所以九成以上的溪字不改其形成者按照 能引起的在工作效率上和我國之間的差距,甚至
、英文強記——由初級 , 於越綸上週末在船上平行的一次消會上,向 很簡單的規則略爲改動,努外尚有四五百字則要 可能導致新的民族危性,趁早研究解救之方,以 ·至1200W·M· 冤同時又得「迎頭趕上」,而並不在乎推「日開課時間彖星
纈船長鈧雅致送一輯香港景色的照片,作爲禮物 。誠雅船長亦將一幅伊输的照片逛予符楂潭處是 ::: 「拼文字」的好處當然首先焗能够立郎實現一文宇Ja如能有更好的方案提出來當然更好,但一期一至星期五,下午五 電腦打字4現在美國和日本出的广式 當然也得眞是「更好」才行。 |
時半至六時半及六時半 我燊一輯香港景色的照片。 打字楼,其掘“一般收錄兩千五百至五宇宇, 目前這項文字改革勵處于髗階,在一至七時半,六個月
「有較大的改動。
海外買家參觀香港時裝節
專
訪中東貿易團
今年逾千三人破歷年紀錄
人數
接獲大量定單
阳梅州法好的和战。河日前发出,已登記的鼠隊人數二一千三百零七人,去
·年則爲一千三百人,更多的買家將於今日稍後登記。
·希爾泉酒店大譁超的全部座位只有三百七十五個,但藝人每次表演
『》正在中東訪問的香港質易園,在
魯特接獲價值四百萬元的定單。
·片所示爲昨日八星期一在希爾頓酒店「家預製」的盛況。 ·香港貿易團】行二十四人,在價易發展局安 的人数湖六百餘位買家
一下,與致巴斯的商界人士畢行了三百餘個業務
約會。這些定環大部份訂購收音機,玩具,
,讓氣用品,人造首飾,手法與錶帶及金高家庭
除了上述的肯定性的訂單之外,另有價值一
11十萬元的定單。此外,尚有價值大 莫定队仍在洽商中5
根據到易發展局昨日(星期一)接要的消息 ,各團員於埃及外奇缺,牠們對於目前的定 單均表滿意。香港代表團將於本週末前往遠 展開另一套合的商務會供。
本案傳槃之副本連掛上述酴令之副本以預付鄧安之掛號郵寄方式 | MCH SMITH CECILIE MARIA)各物照试院所封黃米拍賣以價高者得 一投得者須立卽全部貨以現銀紙繳足,並限於指定期內將該貨物出清下锄之 往香港卑路乍街六十九號七樓第五座與上述被告人3攴 將此等
找若有鐵網成意外之事俱媽買者自理特此聲明。 電話 - 丈式九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
香港維多利亞地方法院小錢債案 九七四年第六〇二六宗 打有限公司.
告人李安等
一角正。自由一九七四年十月十 起
亚啵力洗碗克 加被告人等欲答辯須於此告示溯登之日 八天内將答辯人香髙籍 「地方法院否則原告人將進行申請不
一九七五年三月四日
·原告人代表律師麥維表律師樓啓: 香港干諾道中十五至十八號大昌大厦二楼
Carrera are 拍賣膠粒一千八百零二包 約七十五公噸廣告
先夫 李公沃林老爺 於一九七五年三月三日凌 展十式時十式分壽終瑪麗醫院積開享壽八十有八 歲奉移香港殯儀舘治喪護擦本月五日上午十時卅 分大殮隨即在該舘大禮堂辭靈安葬柴灣華人永遠 墳塲哀此報
聞
未亡人李黄惠卿
率男 可松:
可紹
译 泣告
望孫男女
外孫男女
-內外會孫男女等
陳景忠
鄧志成
治喪處:香港殯儀舘 第七
茲定於一九七五年三月五日星期三上午一時在打行土本行拍房內 將好在九凯新界荃灣警山獵行貨倉內之玉腿粒一千八百零二包,約七
·五公司作】單公開拍賣投得者於下坐時須即將全部實價以現易成銀行本 .無交淸,本行附有貨證,迎到取及參觀
雷諾单打行土樓◎性勿兄弟拍 行啓
承銀主命貴重物業出投
·啟者拍夫人讀勿拍賣行定於一九七五年三月五日)包星期三)下午三 時起在香港畢打街打行地其拍賣房內將下開物「紫)雷業出
此物業座落於香港在與土地册爲郊區建地段第八百零二
. 物業無融官契景在出土登記爲八一七九號管宀 業主可換烱官批批期七十五年由一九六三年八月十九日起期滿再清 此物葉乃依公共契約及分契約出售該約已分別於田土廳登路营 人偷忘錄第七代七九九、大八三零及八四四五三號。
· 撲祖面,夠一千一百二十五平方英呎 每年地步,八百三十四元之四十倍之一。
欲知詳細及投程請問實主代表律師高媒律師行成拍变人槐勿拍啜 行但知
. 香港打街给大眞十三摄·
拍賣人,携勿拍賣行。
·香港一千九百七十五年三月一日 香港畢打街平打行地球.
拍賣名馬 白麗夫人廣告
啓者境勿兄弟拍賣行定於一九七五年三月十日 星期一 下午五時三十分 在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬在場 内將下列名馬當衆拍賣,但限於香港賽馬會會員方有樓 投
計開
名馬「白麗夫人」第一九七三年第三班馬,菜色, 現年七歲,十六定點一, ,曾獲頭馬兩次,第二位置一 次,第三位置三次及出賽十二次
投得者於下槍後須即將全部買價交清欲知詳情請來本 香港畢打行土庫內
家少主偉堂老爺 媽王明珠玉芝小姐之
令尊翁 幼主 1 孫少爺 瑾 孫小姐 孫婿 陳國維之
令祖父黃公鎭鴻達伯禧太老爺痛於
聞
公元一九七五年三月二日(乙卯年正月二十日 子時壽終正寢積間享壽八十有三歲謹擇本月四日 (星期二)下午一時在本宅出殯安葬於長洲西灣 墳場哀此外
惠思嶭 黃餘慶堂家人禀告
惠榑懇辭
治喪處:長洲新興街八十三號電話:五十九八一四四九
先慈羅母湯太夫人
月 日 寅時壽終養和醫 院積閩享壽六十有八歲奉移香港殯儀舘治 喪擇
月 —— 日 (星期弍 ) 下午一時 大殮式時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 柴灣華人永遠墳場哀此計 章媳黃玉英亨
孤哀子
聞
忠志志 蕙 尚志志
泰安勤鲜祺遠憻
孫罗志祥
群 媳商寶玲
聯芳
婿潤文 玉芳 婉芳 婿 巢狀
妙芳
泣告
孫雄陳少芳
曾孫男 家樑曾孫文
簡應存外孫鸪高
和呂美纖爲備邦張弘耀 珍膚明
伍淑 伍淑芸
經潔潔
嬸茵江珠膚珍琳賽
治喪處:香港殯儀舘 英道六七九號
注重成運WILLIAMS
SAEGUSA
EMASSAM
、慈
麻話:六五式二六
范佐
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.