1975-03-03 — Page 18

REFERENCE LIBRARY - 3 MAR 1975.

濟經僑華 頁一第張五第日一廿月正年卯乙夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業ITY HALI.

之間。

這個新年座預算案的主要内容可以概括如下 出共六十六億元,較上一年院只卅加百分之. 石;入爲五十七億元,初步預算赤字接近九 元。但財政司表示如果他所提出的各項加稅加 獲得通過,稅收方面可以多得四億六千七百 「萬元,故赤字亦可減至四億二千九百 珠力影响花銷量

額外秕收來音: (一)公司利得税 年花在姜窗中是一種不可缺少的飾物,它带加百分之一點五由原來的百分十

生不良的反應,也絕不能成爲市面一加價 家地,這些加我加我在决定之前已树 當刮本酱慈濟的澳境,現時一些稅項和 高·仍然是個開始而已,受了搜大进

发年案部份「對仉階乘」 「白頹階級」要好,而許 的税率亦善與他們的收大

我讀稅,一切有安格的納稅人士 的責任,從而保障房的收徒,實在

財政可考慮發行金庫債券,向 歇市络求助的果實决定,表示一直以來最害,河益之目的,往後的高稔政策,相信仍不可免。當時間以來引起各 保守性的香港財政政策已有了豆大的 大家都不跟借債,但在當前形姜下已不可能的陳琪,已預佛了他日眩接開接我的裨加,而這 你這個不減少的镞備除了外迷的虧損所我,就 有就是在七四的七五年度動用了

九七四年香港廻掰斷市的生意創下了戰

·本港工商界人士與廣大市民

不

日三月三年五七九一篇公年四十六國民中

·

中 多年來遠續第二年的對淡紅錄後,而飛過去。 爱商人對年究生意不放抱奢望,故不敢材存一的新年度財政預算案區於潜在立法局會提出,壓力作出「面」的分散與擴大 高潮時間。無疑网,這虽然是一個出乎一艘意料之外 久的年宵新春消費,也间热是雙胞的「難兄藉·較多的貨量應市,使到在街市。

中式培录 购併了簡開支,他便補赤字,说泛而又温和 「菜」,市况的摭味,客行的減,令人難以信內,若千杭穎的蹲市貨如京果

的加税加类等許多特貼在內的新預算案。因此, 春節假期過後,本報記者分別與有關行業,出現供不蠢求。 商家接觸,所得的結果,大致與我們

四利潤太低,浪費大眾,當前許多行 內容披露,各界人士基本上均阳鋡這邊相當 的預測相差不還。

栗本售商的苦,在許

理而值得數迎的。

良的反應,藉怪乎在本港工商 固瑶活動仍然明教授的 社會上完

基本值得研意的一個我算案了 論關支的培加成減少,都有舉足輕

市濙因素隨手可拾

尤以洋酒; 联,築和洋什百安爲號。 八五心市民消费 北講求實療,在各式各 甲宣年來,乙卯新有關生意的类属炎因,

依然以食品較爲多繪;因 隨手可拾,主要有一本好膺高度不 因此,要乎也只有食品的銷量易獨見穩好的,尤其 費,工商盈利普花,虧蝕的增多,失精灵平無

是毎個大家庭在大除夕以迄一人日」之前,超常 的 市民日益衆多,大家笥衣精,推癒大都日

都是大魚大肉,棰其星A5. 「亦產量可傑則,(11) 由於許多工商行菜的正 常来我不去維利,令行樂間的齒盤酬酢,陷入前 所沙現的低潮。(三)去年各工商接得低架不能

平實品

盤和的財政預實

丹的政開支,於尊並無大補;而我 同時並進的新預算案是本書而温和,行走哭考底到往後的收入也許更少, 福利的正常致展。

切合全體市民的

用是大有理由而值得諒解的 斯值得支持的

總的說來,這個採取節約政費,輕徼加我. 莉梅必採取某制的方式“我和學值三网時並進域收支平衡的財政預算

我目都有不同的削減,饱形更差,則甚至完淦: - 故劃買年花作貸錢朝濟世,並非登了坦加雅興加百分之八郎由黨來百分十三升至 取消,受薪者缺少了這條收入,即使想作任何消,而是希望新的一年里畫帶來更多的財富而已。 百分之十七);(II) 揭高烟酒發之 ,赤蘗色有心無力,六四業養生事,年 據花長推出:年花價格校對上一年招底:一 消費稔八四》攝其他稅項:一 來已澈底破產,各類股俄一跌再跌,所餘無幾,方面是由於天氣反常,各稙年北揭早開放,另一心扬高其他收費與服務費。至於其他 不良的後果,在此節市生活落行中表露無遺。(一方面是由於市進谈嗣,往年一書千金的豪客不行不足的四億元赤字之激,將向海外及 五、本港反食再儒黑黃行,爲了避免有「瓜田李 多見,故一般都没有將售價時別高,實行益置一本落貴貸應付,而不會動用饋價金以作彌補。 從整做新年度預算案者來,其最大的特點有.. 「下」之餘,四千普通性質的送禮酬酢,也盡量減家,包價夠,今年應市的年花車,仍以桃花, 一省,使部份直击生就受到直接或間接影响。 ·柑橘及四季特的氣路傷,因避取其運顧好【艺方面,

不價值,在兼中爲了难的

無可否鹊: 在舟一個新預其案藐表之際, 與同仁地抽取

顯計統貿外港本份月一

月五減連易貿

貿港

頹盆銷外產港

以。

仙巴士滅口轉,仙巴一波口道,仙巴三十 波口出,波均期同年去比量信置外份月一

造,份月報思是也份月二來看,慢放納查期近 期近轉好濟經,請記食不的报道續這年半成

難將內

,他雖蛛族多的投手,繳納稅米拿大,而非是平實而和的,是應該組够得到各階層市民 执計數字,明蛋地反映出娩月份對外貿易又落

沈少了二千七百里,改百份之一

比量央年四月ă少百份十三岁

佔最多數,目的是希望

實品精出于保

歌的價格費用堅態。產於中國內地區俯本博

沈世界大歳以捷對脂

世界畫榮與和平,其飲

莫格斯坦博士8

主張的拱併,就

去過統計感發表了今年一月份的本港對外貿

·焼點利好因素支持市道

·般的購買力難過,或多或少都會其些商家作爲

第一,這是香港有史以來首次出現的豆大赤.

才比較合理 按受和支神的。正如財政可在總持時所表示,中儘量均減。據統計顯示,對外貿易斑鎮四十五

·點級的·比外枝鮮花,如劍讎,菊花及玫瑰等 任何密日,任何生意,其表現好壞,必有所

·受到廣泛觀心的集加稅的問題,事實上道和工商業,也可抑制社 者愈富的不均衡發度。世界大的預算案憑以不影响民生和本港經濟法力爲大 五千六百萬元,比去年一月份的四十九億零三百 免路亦有相當。估計今知書節,年花餅一年 減少百份之三十。

·第二,不足的赤字,除了以免加念园德·各業和廣大市民有甚密可的暖保,一般都担心前是不斷進步的 卷的健接稅机也是不樹停矾不前提,而且集區到一切社會福利的正常發展, 萬元,減少了三億四千七百萬元 莱囓錢百份之 生意亦不

之外,襻府已决心向各方面借情愿付, 洋酒特價推銷難逃或運

大幅度加稔,但拍畴之後,才知道這次加稅加費 對的,這大利得我素只稍升一戴五巴仙,我们希、某然也就切合全查市民的北基本憂求了。鐡然財七點八。一月份出口共值十六億三千五百萬元 例外

:第三、新预算案朗核了十四休元的各機關要”的优雅然很慶泛,但幅度並不太大,特别置左 黨這只是一個萬稅政策的開端,我們除了希望柱,致可在攝望今後香港經濟發毒近花冤稍創何為類,比去年同月的十八億九千五百萬宕,有了一份所言從東方國家無法真意象类的商品原料 去年举酒市况不如理想,因進口貨價至大揚 投歎,說明被府在節诛方面已盡了很大的努力,到民生活觀方面的:脫躉前增加百分之一,物業

果然,但只乎大家都能認清形勢,同心協力, 而利好的來維逐步加到百分二十之外,並盼盡基實施暴潮

億六千萬元;滿版爲百份之十三點七,出口的 因案,唱:高,但商人爲了希望在年臀期間增加銷路·安多

交易印花税由從價百分之二堆塔百分之二點二五 ,而這百分二十左右的累進利的視點糊對不會,不提格率的勢力球定,那對將再度遭到我稳重,但不只比較入口及維口的蘇福錢大,而且也是從一倒程度的降轎,在中國內地新港就只的貨品 已被上选 士多餘都有的有的教育地酒區市,一般的索Y

.從前述秭基可以出,財政司在根妪份新,用水超過3萬四千加倍以上之水提高,整抑內外投資的。

比款困苦的一年,更長遠的發服,仍然-

滿希 去一九七四中年九月以來第五個月述表 SOPÜ我開地,每枝由四十四元中起,离士篇. 預算案斯·莒县通盤考道,煞費苦心的,有十稅時手 新開娛樂稅和設高博彩我 在費憲利得稅累進制的同時,如何帶大

-品及民生物資,價格仍同榮竪種,由於本港佔供 望和佰心的。

值也退補。整於今年一月份的出口貨品所需之 更便宜,每枝由廿四元起,但依然逃避不了滯巿,分濃厚的委曲求至意味。整個預算匠日僑量避免,分七點五加到百分之十等外,其他就改有什麼大 正 藏选积也是值得政府前說的事

(李剛、書紹沛,三月一日),一般在去年九月份左右期天,雖然去年九月 大取景的癌食物棄均依貘內地失意的时讯,反

在常界食的合租的情

·出市民仍然要付出京高的生活現。 俗的進口, 料【出現下降,但比較前年同期仍 在這個點,減鉑的命運。 中

,午年一月份本散的買,出十億三千泓 况下通行實前到, 「然是相當高的,使一月份的出口紧價比較去年月百萬元,轉日舘五億一千五百萬,二十二韻定由全世界 平均仍高出百份之十左右,故合併計算,則是月 四鶯大百萬於:比對之下,超差二億五千六百 贸易需家一致行動案 伢港出口量實質上要減少接近百份之二十四。

實治,去年十一月,每月的入平均烶·强上述阻止推紅... 出口貿易去年第三季來已出現警署退步。 塔,至十二月份至二萬八千五百萬用,今年 ---KERESN

·直至第四季初,由於出口躍價下降及棄商降價

一月份的入超耶比去年十二月精細,這主要是鬋的範国和時期的民網 接訂單,使單額稍告酒坛,但一捆元在十一月初,由於群假對外貿易展被退縮。

。裸忽感不也来瓶的下種模投度薇 導報體集進董。超錦張。榮肇林。正以嚴。沛紹曹。翔鳳關、李 ,外弱疲力費消民市,插上邁普格價貨年與除,意生青年的韬波著顯告同值量個二第後年寅甲繼是這

成三達竟減銳意生青年

麥花些」,匯集起來數量就顏巨大。

- 《二》本館假期長,而學校亦于此時放無假 互相往還,但無極不同的消史與畫興活動,包括

肉類。

以往業年過節,酒自用攻袂禮者在案 , 但因本港恐产不低,一般人收入微薄,消費力 荔本的利 大花,故使去年華酒年麥不甚理想,導類佯酒及 士商的銷量估計复前年同斯蒂少百分之四十,生

好因来 在其量只 意落行亦未如前年的顧理被。

·餅 幅低銷路晷平穩、 悄果新乾在岳去年努新春期間之論,除副 食品外,也是較爲平穩的,生意落行與前年同期 了百分之十至二十萬。 以在本港市民社物品以果,海味,來一

時香裤

·佰幽人爲,洋酒及糖果餅乾等爲主,而鮮果及糖采餅乾更

銀根如此的鬆襤

不知是喜還是悲?

子的出現而已?以类元本银行活期同融稍明朗化

選各銀行

2.事實,但是,財猃

「然如此的缺乏1

的立

睫,只能聽天由命而守.

央崮際美元信心发扳日格椒

包括茶供

课率之放任,來君本粥 棠拆息铁至二厦17五水.外流祩硅避免。因現麻 的銀根,近期內最大的

當前工商蕭條與銀根息價的關連,及其趨 的分析。

改疑是不大可能的。任 何的重大改画,果期 待本港工商活動强化與

投資和合作

L帕斯帕斯基氏說,最近 的石油生產處及消費國 多大會,達了少 的預惟合类中,將討論,石油進口的目標。消費 有限

財政及資有關的「國家同意在一九七五年 事務。

帕斯苯氏及近在德天二百萬桶的目標。美一對協定出招術的

新吸引

精英助程財長國石油生產國家和 清書國家會議中讨除的問題主 國助財政部長 合作努力。」

·基礎的 是自用和酬酢奉客必不可少之一安品,去年創新 齋,在干之售價難有上升,個別的漲至百分之三十以上 ·亞近本港百棠煮锅 金薇稍明朗化的話+一次要的問題,因撬,但是, 我們必須商就 百年來的,但平均承儒大致能百分之十六左右,此較其他張,投安空前体懦,銀行則港产的恢復外族藉「並不表示银行降低 四點,缺乏有效 傳統客慣,市貨的蚤照稍低,加上供之獄式繁多,裝璜華「有大量的藝匠不致放也,避免。彼導指出現時的一放崴利息,也不表示各的干涉,既屬無效,也 以影响下 黃大力,臺儉由人,他買方便,宜於機帶,故大放不出去工商界亲務 息慎是有欠正常,而英鼠行能够在基本上來一一是可能弄巧反抽的一對 櫻野購買,多數市民均樂於採用,特別是新春期間,對於拜的收縮與賣行守劵餓使商銀行的優惠利率難一次大幅度的降低用一存一此,我们主張實行革命 力再差! 年薮費者來說,更是必不可少之手怕。 可是大家不必管姓却反而有再裁·華安觀行同樣,意與拒收在城的,這樣一世的外號喹制。 ( 但基本的優雅然糖餅之阿龍亦受到大市不及,市民的愛,他刺餘,而那些需要借一直備溵息,但實際上一來,本港工商界在利,港府目前缺乏有力的杜法;那時 據對還不力創舉的影响,但在鲜果及洋酒師錮的情形下,鐵的工商界不少是陷於 輕工商客戶仍然是不容,惠童扭上該要也是十分,落于油能力,被道可的 會過份前, 油於糖對法捕用,故是牛奔散級新喀則集 我的疑戶銀行達到友大驚喜 有限的。以當前應。之臺財政司有心無力的顯逐的新局面了。 乾之巢市較見佳店,生意游行雖未如往年理想,

之間古,財務公司也是 為值得注廂的是,大降來對工商好律作出 本書以去週末美國各大 也就强生,但亦不致遭受這份釣傘的打。...

倍加密神,自然也就生在最近的同業拆放一根推劇的期望百杀凡本在基本款上遊發生 業銀行股優惠利率降 天氣不冷罐器落行大縮

爲八萬二五,队米美元 類地• 借無門,這就是當前發當中,突商銀行大量放堪一廂情願的想法而日一個逐的,越不懂是有成就的極至尚算平左有的國家進行對時,我一九七七年時每天減少油生產檔案量「合 過去的一年本港家庭電器生意很不如理想

熱的本港整實況 出頭寸的影响最大多

假巴仙循率的補救所能

·大致 代品鋶出數顯著減糊,同時貨儷亦告下改。

近本港金融浃內銀根造年以來,英商對一般外 在立法局食躪上就不外市場的不貴,與基本 據然商人推出去年年管及今年新春期間、 醚的褐變有增無已,而商同来银行很少代 上凸如

浮動問題時推出的,藉 的白化,對港香 此而已。由於天氣不很寒冷,使到家庭電器中的多餘貨品 阿菜拆息如冰就下地造了,而往往促爾要鐵用 如图娥,然水器等的鈉路大受影响,加上一般 創設後最低水平,真是的外商同裝,把外匯來 元的梁動仍將持車,因出口的不利遠超乎 買力比往年低落,睡鹹及熱水器的市爵生意,估大大地出乎意料,也正給他們,但是,最近是一條人發的干涉不一定能,現鐵的不利。阿還只提 計比前年同期被縮四成左右。由於市場萎縮,新一是整個強海蕭條的反映商銀行改常態,創意 修發生效果,甚至,可在上述的基本姓不利 代價亦被迫拉低,因之,去年家起世界一般價格一 • 對於這就矛盾的金融 优于瑰金(港元) 能招致相反的後果。 因素下面,拨和平幼升 新春的主

比前年下跌了二成。在各樣的家超感器生程中, 情况,其是不知是喜嚣|道主要是外匯需求太 彩色電龍機的生意基較好的一環,這因彩色匡說是接了

·楊價格下降,由三,四乎和一架降至二千元

我們

·再進一步

到支持

爽力和

利好因素.

更厕爲沒有跡象可以签 值所造成近十個巴仙的 路本港好

投如有制行了

5解價格香食

關殼 投商 很的藥一

。假使只談那慨向

帕斯基氏說,俄期一以特拉拉拔收很難倒上的安排 打但整進而了是可以史 鳳半),六厪的水平來」。他說,「我們試想,之間的對 一些舞法,使我们瓣些國家一個機會和生產國

中英國的石抽償格迅事

作努力情形不再發生等陣。

园英國本土,他說美國拼不特別 成。前者之間關 敗策,第一套成為近國際農業,難以擦百出 國家 禁張的石油基辦法-來。

發生 ,與希望外商同業站少明如果港童在獲得三五,需李失利是必然 個巴仙的長率糾正之 加粲港壓出口团的好 .被至去週五的金 拋售外匯的緣故》;這 「架·校流康市場一般需求,加上一般商人採取情况跟古树,本港啟行一樓罕見的現象,表示經」 就酋修重新爭取大量的因此,我們主張在即 五月初旬前仪,可以肯和消費國來 我有下面證據利參笄飲策,故会彩色體就讓的綿路出現一些 阿莱拆借活動总價一次的責條,各行盯美的 再低快,竟然再跌到」生少,英商银行只好放一直度,我们不我有同,有效的人及依施來應付期維持下去的。 座二五而少成。漢界人 来一向收購冈業外處的 「財路」了。這樣一來 士光示,以活期息

獨秀。

傢俬飾物生意未見轉好

本把有

很頹借鉉,但銀行方面一然觀望,與工商界残存

年度宀

千九百萬記

司編織放任港元浮動的取科正的行動,所以根產情况不可能長

一週經濟大事

一有限公司

·再演出三十年代中的

JK

在動,海外買家其他地區訂購,故造成了. 自從去年九月以來,本港的對外貿易翌月法 四、成立富 月份出了減縮一個重要因素。特別是本港的工業为,我降是否已到了变或明顯的湯,本處理因出口管轎引起 原出,以加工離取收入的佔很大幅走,以精采訪督,阿爆的小係,工無產,重署退步,工人失的伊典,以至淅片面的 做染髮本工業為例,檢出之製成品共加工費用約,编銳升,凡與射外貿易的西藏成一定濃湯,擴展及策後, 佔百份之五十以上,其他工業製品亦佔中夏左右,在過去的三個月來工業西部的,讓放區,付璃門,貝格斯坦的研究 ,因爲出了邀染,使到加工所獲的利福相對的术,其在灘,海外當來的新訂早亦無寬藥的藤德,斯 出特定的據點,包括仙 以估計今年二月份的畫抓質易,這清【強的」一百一炊蒸的」葑一 鐵口貿易力面,今年一月份進口共二十四··相信仍括實乃退縮的一個月。張錦超一 傲零六百鳌元“比去年同月的二十四揪三千三百 七五年三月1日)

|問題的打梅在内

•让支持貝格斯坦士,任何的戀構,可 的研究,說是表示如以在一些本原則的实 航行他的巍正案的一項,美上建立起來,而在積

夏大步讀。

國際貿易的出口管制問題 |美經濟學家提出研究意見——— 約翰·J·哈特作 國家安全委員會中基率,加以說明的一種有建設 西出了 格博士的特別助理。性的行動。」 他的研究報告題名:孟合爾的黑明摄到 是:「完成貿易與視機

的是他所支持的寶易改 協定的工作,管出口

,但只有在很特殊的 革法中的正案 貝格斯坦博士最近一的新面際規例」其中

所採用 风爲在一九七五年會 |進入困難的談判階段中, 土等產品已在受到出的東京商会的谈判中, 口警制,會引起効尤和到管制出了以就中的主要目標之一使,都會受到損害。

·貝格斯坦博士於1

「仔細分析,顯示所有

「他接「最低限度的機

、對執行任何新

糖水處理! |家立·奥克斯 用出口管制的銅燈區

、粗止生寮國家

知——以及担任國際

御雅然表面上有吸引

|的陈向工作,以及

的任何新建歡的女

在表明类國在東京國的國家的長期居濟利益

病查和對帆行骑行出3.

曾制的身邊檢查。

口管制。 Fi孟台商發表里明說海。他的女正案是要扎·嫺一些油口商品,而折 上在畫麼情况下可以 貝格斯坦自一九七貝格斯坦博士的研究基 技判者们修改税,有國家巷口工業藝品,採取出召警制。此外也 一年初開始任布洛斯

[對滑加癔用出口俄制 貿易總協定:保霾和加的。出口言引起其,還建議對佳女貌出餐供 研究所高級研究員(數的危臉的入分析,以 强有出口橋制的較强 它的出口警制,而且不因價幚一 阮美京華盛頓的獨立 及對必扭舞控制此等行| 的研究以前是爲意立楼的要來一直來行此等堄備 來沒有依于初极品上的

WEWENA

· 百高豆腳牛仔布灣莎上謝之後,總縠牛仔布和其他重磅布的燭第一直保持姆旺,並未受到,増仍特警捜受到歡迎,因而有它的發展前途。国 ,近月來香港遇劫業更織布采生產繼續減斯 尤其是祝春開工後表現更爲射。過去一年分 布用的棉紗亦有很大植礎,不但巴苦斯坦棉被不市還不長氣和外來競爭的威脅。正因爲牛仔布受於競爭性較大的胚布和TC诞枋布,銅業 支持香港棉紡棠與威布業很大的0.Fi矽和牛 適合製牛仔布需要,甚至把童的A股挺妙亦被,到歡迎近年來已有不少給布麻放棄原來生產的品,走向下坡,来在所難免的。尤其是中小燕 仔布,產銷似乎漸不如前,由於製衣廠向布廠訂 OrE緻所代替了,現在每包售價只七百元的巴都,而改爲生產色織布。他舉例說,港製牛仔布:更會遭受資金邁轉的困難。...; .. 辦牛仔布不增而反訴,恩製牛仔布的布紙生產爾·基斯坦低粗紗,不但朱因懷洛特別燾宜,使布質以導區廠商生產校多,但近年乙區廠商也有不綜合上述的實情况,我們可以獲得如下的一 告放緩,需用的OiE,却也減少同抄底釕鄉,該採用: 反之,銷量大。第四,今年賽 ·少號牛仔布了,目前生產色織布的和橋,約佔論:(一)過去一年- - 因爲香港棉紡朱與缺 像這柍的循環性影响下,很多家勤菇添貴的空氣 開市,若干紗廠的OE被教感性降低抛售,全業二萬五千台織布機的四成,而五年前只佔 葉大勢不棄,佤0,E動與牛仔布畫節仍有良好 葫涵殺情,系定介入生產的,世世時未敢開動。,成一部分人士產生錯覺,爲0 EB星失過成左右,可見香港拉布在獄色布方面已有風漸的發展,於是很多秒斯增加空黏的設置,維布 現在有人提出一個問題,今年製造服裝用的於求,其實香港的牛仔布及其加工的服裝,在國的發展。過去一年來如果不是牛仔布和其他色點:麻生版牛仔布的增加速度更爲藏,去年七月 布料,是否由牛仔布再轉向其他拿香港的0.E 際市場已佔有較高地位,且因優質棉花價格已降·布產溯的發展,那末,香港織布棠的重消會退點,生蛮DIE鈔的空氣舫酸需共一百〇五嶺,相當 砂及牛仔布亞鈤是否由高潮糕向低潮?這值 至低水平,開沙及布匹價格亦應觀止农林,再校風。由於濃烈牛仔布所用的是和支秒,用於二萬一千,但到了去年十月底,增至3 再討論及研究的,因爲0·E·抄真牛仔布暨第 第五、有幾家大規模製衣廠接入牛仔布如工的盤 量大,對於矽鼾的蛮開也有很大的支持作用·因百四十號1棄,相當於二萬八千四百碗,前扶大做 的興替,對香港棉紡織

談紡織業產銷 春天里的冬天

因爲道是使工商界付出人爲因素所音成的番载。曹沿油一九七五年]11 ,過往正常期間,本港很多的家庭及商家规博 “都會在養心年來臨之前將散力粉飾一番外,此低灘,似乎已是前所,英商頭寸流出,就能 慘重代價的「放任」,「升鎮,正是無可骝絕的一月一日) 萬平民,一般都會將部份或全部的誉保俬放棄,其而觯些新未見者-長低限度已經 ·同業銀根更供過於求 只要毎位 彖轕代替-但由於安年整個經濟情况变退,大家一保證往以來的新低祀錄而外匯的抛售壓力, 而段對年•都爾恩可慳則烴,以致家俬的銷路頗受很大的形。至於「隔夜蠢」的息,也成鸯脚和投一些,如 價,則爲一腻而已。果實效緻機加強, 镰有關商人推出: 去年差曆年底前,此間的 據招牌:此一現象是台灣及近兩大減息的力 條俬生意不甚珲想,除了與購買力兩有關外,蕉一說明粜內銀根在工商業 臺 - 將能使掘穴過强的,月廿六 ,市民日常工作繁忙,自然會好好利用這些時間 南本地成舶來傢俬的價格都有拥高所致。在去年全面㹴逊的形势下呈現 現象,有若干程度的數,提出 女,育、娛樂、窮物等的花費,比平日增多。 ·年霫及新春期間,湛九很多的傢俬店大都降抓捕,極度的造棘。尤其是幹。 慣,無銜大心,在報有剛 多戒少都會添新衣 油道,故一般商人估計,在這段期間內,生意落,於半停滯的狀態中,求儘管最近银行利率日 (三)年脊乃國人傳統大節日,按照國人習,兼,七。八,九折的貨色都有,但仍然不能刺激一行来的生意親村民蛴 、新陆,甚至掉換家庭陳設,各式用具,無形中(行比前年同期減少百份之五十至六十之間,生淝一貸者益詳。而泰管他们青瓦,及薪對外施作 消費獲得極其廣泛的支持,換貫之也就是有關的一情况之差,可以想見。 飲食消費縮四成左右 生意已有一定的礎基5

旅不會輕易出事實 金花存基地的况 法院 四 工商金融各箂閒了業務上的往還 : 去年本港商蟻音源吃酸區,飲食業遭受打擊|江 當前銀行無缩撥通,銀行對外投們整联却一,除有四值三千九百,游公司牌照費,也喜 少不冤互相魄贈送後,對節市生意越了一定程度 頗大,生意落行普見減縮。

的對象已是逛及工商,未有因此而放,而是以償方式應付,並 的支持作用。

按照慣例,除了一般家庭外,大多數乘安工 股票物業衆多行業揸樂。因爲前他爾維利得稅 年杏生意落行幾個特點

商釋在底多設「團年飯」,而到了新春」. 了。

們對外告放所抱的鹅度之十五 這個年钚新恋,生意表現有很多特點,這些 艾有所翻的茗,其目的無非在於表示感謝良表示:最近外 「安全第一」,非了六五,包將「孫我湖 特翻成大成少,反映了各樂落行的狀態,市民将,在過去一年中的辛勤努力,以及藉此梅開展会 国息俄亦告耿退,因此解清楚的不予放出,擘,用诚百分之十。此事 頁 費情形的變化等,同帶可以歸納為下面為貼士 共關係,期望在新的一年朗铬獲得更多的生意而,又形成柴内的餘資無法|涵少做生意。但如果是,加上對 一點,至於非公 1) 年貨價格普遍上升,平均覆辆在百份已。但是,由於去年一般工商業普遍不長,許多大量外簡作套息之舉,信用好的客戶,銀行却 之十五以上,說明世界性的通貨膨服對本港 工廠商店底前收工,新延期開市,而且由在內外埆乏出路底下“ 「又主動爭取其多用,所 |提高稅籍所。 華「外來供給,強生該度的影响。其實 於資金週轉困難,部份職員勞工之雙接花江亳無官必無法生息,銀行學 以,雖然銀行利息降低在间接税方向,財 減少二億六千萬元 即 阿性 正因爲一般貨品價格都已有不同操图散客,至此經濟非常時期,廠商對於攤說團年飯收之存款,往往反添利了,但如何多爲齊金找破可斷的面包一下陸資份之十三 上升關係,如上市民得实力疲弱,所以體管商人·望出在有前維力,致令酒家茶樓宇夜及率負擔之壓力,當甫之 出路知仍是銀行當前 博彩群举增加百分之一月份入古貨物击值爲一 ·枋來產銷支持力大 如何努力刺激市道,銷俶貨值比較對上一年減少. 玄生意大受影响,雖然筵席仪格蕾年前稍睹低降 情况,業界人士甚至觀 易解决的問題二點五。普通差前徵收二十四億元,較去年同 百分之四十左右,而

王中间·但顧客仍然疏落,故生意落行值及去年同期之爲經濟上的一種無耗在退抓個况下,同率推加百分之二,烈酒,再減少百份之一點,重點商管 午。(未完入第五張

·彼等指出主“假如國際」業拆息的高低,已經戒、及啤酒稅,烟稅約珸 轉口貨物康值爲五億标,咸部開上比一般產品之勢,而與美國C.M廠牛仔布拉美。第二,香港織布希雅然疲器,但在染色衫織成的牛仔 他估計港重牛仔布和其他色樱布,在海外市 漸復增。開畫類:三月11日)

旅之客二客出排五)

葉型性呆 七客百本之,陽之四 贴

供花、 少蝨年機:本站,

今年香

·但經過業內人士的

近月棉紡典織布業產銷,新春以來表現更差,以至多家新添空氣枋锭也暫不開動,牛仔布 實筇也不如前,顯示若干成次的外銷也處青黃不接的階段。 「香港製衣業生產,仍將以群佔最大,裝訂單不少,但向布廠訂購牛仔布德的主要原 此 近年來有些紗廠也增加了生產棋支紗的黑 他色港 比率-製造揮類用的布料-將會少採用八〇x 因就是段於D.E妙近因爲個麻號角流枋械没。

大甜椒等楸科救增毛印花布 而以毛牛仔布代降實,他們爲牛仔布價格亦要抑低,於是他牛仔布流行的原因,這是牛仔布具有的洪 替。另一方面,人造畿魂魂棉衣料锵查似未易復,未急於訂購而已。第六、日本及星洲生痿的D.. 附洗耐守而又迎4青年人興趣的清新特點,故在

把棉勢必投一培,棉質燈芯絨衣料銷量要有很母之勢,但相信 E秒,品質不及香港,雖然有運來第響,但數量·世界各地挺受歡迎,威禇產品由於技術紙,品質 不會很質表。第二、炮製磨毛牛仔布用的棉 不大,現在曹產下支O,E紗價格已在成本邊緣,而且與台灣,開轉,東開運地區的同類產品. 非OSE優質棉被不可,大家都知道,自從D.,每包一千一百元至一千一百六十元(旎品質而比兼,在償格方面仍然佔港曾季的優勢,這是近向叫誠的故 去年對棉 E护被黃泛採用織製牛仔布之後,已經族少而來 有差距),日本及[洲DEB無法繼續來港,年來熬製牛仔布產銷瘐典比較速的主要原因,同競爭里烈,近個月本 解决從前的牛仔布種種抗,使香港的牛仔布品

時也是香港工業對於國際市場的海環性較過的反重新訂爾接入,主买原因是产 又無拖九絨布業聯合會主席何鴻山先生指出:

出安

·艾迅速提高至國淨水準之上,並且有超過美國一

月:施增加百分之 卅五。牛仔布及其 他色薏而“在设年底只 佔業雲五千台湾布 横的成左右,可是攝