1975-02-26 — Page 18

WAH KIU YATAPO YTES

真二第張五第 日六十月正年卯乙

with some of my school-friende.

判据

had a marvelous time. We were in

075:

中鬧會秀專

|英文科(十六)·阮士仲。

● ENGLISH {#16}'

14. Composataon - Letiers

Candidates writing English exam- initions in recent years have often been asked to write letter

report, or a speech appropriate to a speciflu occasion.

The

following examples are intenden, as a revision.te

(1) when you write to a

rieng,

you must remember the six

édisential parts of a letter?

1. your address

2. the date the letter is written

3. salutation

4.

the things you are going to Le

ham

the closing:

6. your sideshiro

Dear Harry', }

1002 Yaurig Street Poronto 5 Canada

February 2, 1975

Avery-belated tharik you.far

your beautiful Christmas card. I hope you are doing well and the

new year will be a good one for you

I have jupt returned from

week's vacation in British Columbia

the country with tons of fresh "snov

skiing, tobogganing, and tubing.

Turish unn were with 16.

Yours sincerely,

Brenda.

(2) A letter of application must be

carefully composed fuguch depends upon it. An applicant will be judged by the letter which will help to decide whether he is worthy of an interview.. Give detaile, State all previous experience and appropriate certificates obtained...

120. Park Street 2nd floor

Causeway Bay

Hong Kong

Jude 21, 1975

ine Personnel Manager.

A & P 0o. Itd,

Jarlson's Building

long Kong

Dear Sir,

I wish to apply for the just of junior clerk which was advertised In today's Morning Post.

Tam eighteen years of age and have. been studying at Crescent High School for five years, This month, 'I have just finished writing the Hong Kong School Leaving Certifiest, Examinations in nine subj-ste, including French and Mathematics.

peak English fluently, and esn

日六廿月二年五七九一腿公年四十六國民泰中 一訊航有教

報日僑業

三期星

(29) 1975.05mmuninte

it imed inted ZNE OHH

wha He was in charge on the site. not accept the resignatility for

1975.

升中試專欄

David C. Young

智慧出版社主講

refereɔwe kihnean, my Principsi, has promised to forward one direct to you.

Yours truly).

(3) Permal English, the language.

used by the gauont-dyin imperaonul. It involves the us of Cow-frequency words at times and complex sonterte structūres which erbs the writer te

Hohieve, a`risher variety of

Axpradaion tine other degree of Consider the following hocuracy, official lettert.

18th floor Fond Kong

dgary 30,1975

Blie Direoton

Public Worke Department Hồng Kong

would like to rev your attention to the fanc 5 List the construction site of a twenty-f Ly€ atomy Mailding undertaken by argue Construction Ccxp. Ltd (of 1038 Queen's Road, West) at 408. Robinson Road (or 123 Seymour Terrace, whichever is applicable), Hong Kong threstens pub, iş karezy- Bricklayars work, a acaffolds with no shades of any cind to krep debria fora dorite onto tha

As a mat of this, damage, worth 3650 wa a dons to my sy en JenerY

not enough precautions were taken

The ORBE was duly repark- ya ed to sha Iolice on tae sunt day.

While contemplating civil actions against the fim, I vite you to confirm if this Construction Cu.. kas Wised complica with all the regulations specified by your. donitinent to Pui ni publin acety : as stated by Mr. Pung.

The name piece of cement falling frons height as euch, and having aashed my car, could have easily

If this can killed any wasser-by. he visualized as a matter of hard luck' as suggested by Argue Construction Corp., then people in the future will only believe in luck not in Law.

EXERCISE

Yours faithfully, Alice Chan

1. Pretend you are Harry and you have had a visit to Kai Take Write a letter to Brenda and tell her what was a Jumbo-jet like, And what were the people

ire at the Airport 2. Write a letter to a friend for a gift on your birthday or at Christmas entertaining:

letter

3. Write AL.

a friend who is recovering from a serious illness in a hospital. 4. Write to a friend in England about the Chinese New Year...

英文科 (十六)

Rear this passare errefully, Then answer Thiestions 1-5 which ore shut the req lue the infik in the Trecete.

An army officer, who he won evictory in battle, went in the evening to see the tattle-field2 Ab he saw calier i1th a soldier over the field, they renly neard a ory from a sounded men who seemed to want help. They went to him.

waive hin.

the asfieenin something.

The soldier bent down to raise hi cup to the man':11m, but he did so tho. man raised himself in one vam, pulled mut his short mun and firee twice et the officer. Luckily because the men når was not good, the bullets muce the officer. The soldier parrily tee! his cur owny vid you going to kill the wounded mor won the cftech aid, ruo. Give him a driel: even "

2. The officer, hat lost ettle 3. hoc, wourdejhirvelf 04 wanted a victory D. had defceted hi- enemy 1. had died) in the battle

1.0

wentes (Ate wa? e 11 the older

By to es tre cther soldier, C. to

ert something D. te a home to

uce the officer and Till him). 2.

3. The soletor bent down (A. to help the

"man stand up B. to give him water

C. to loal at him

E to see

to him. B. to

D. to talk.

the battlefiel

4. The man (i, succeerer

in

the

officer. 2, didn't succeed in 172ing

the officer a friendly to the officer D. Wanted to tall to the

officer wanted a short run)4.(. 5. The officcr (A: Hilled the man·

B. ws anery to the wei C. ted kind: to the pan D. miuned shoatinr the

DEN).

waleared with the

:

In question 6-10 o pangtuation is Biowing. Chowe the best answer.

He doesnt look very well

4. domi he t

H: Does he ? SIA

r, does he -)

7. Tomunale...

(P.Te dootor

*

a doctor

a dootor,

(3.

Does he

THAN

...a always busy,

A doctor

7.<

...arios ray.

He's

He's he's R. he's $hat a hot day and he

(SATURDA

10. Heriah won the game

(2. we're Qwe've H.

we'vo T. Deve)

R

月

連續出現下跌

海運進出口貨

九下

罕個個

∴上月和举悟载到香港的貨物,只得八十三萬六千一百十四师,比去年

順日鑱孩百分之十四五。今年月的對外貿易競走下坡,於此可以概系 ,共爲一百二千四萬七千四百一十璽,比去年同月一百四十二萬八千五百 〔特今年一月份香港的出口讓貨物創業,港府海事學共計 入口貨減少持穎丁九個月の 出口貨則接連下降五個月。.

萬。

上萬洋了敌人的主 日三船。韜堡

美

順持千由

可

下二巷:

要的,攤貨的士貨

今上的分

口

干

千九百

·月再萬四千六百噸,可見西方經濟危機對安港出口贸易的不利影响,現正 深海水的環境下只可 在七十二小時,故此空

海運出口貨量已特積下降了五個月。今年一月的出口實,仍比去年十二

«LINE

·糖代话:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓電話:6-248081

開航日期

|MIGUEL DE LARRINAGA

OCEAN ENERGY

3月12日

地中海

3月12日

地中海各埠

FUSO MARU

扶桑丸

1:3月11日

紅海各章

LONDON CITIZEN

3月14日:

華人接低處:百兆 公司電話:5–244157

大

with mapen to your request for a:

機貨寶珍航日

印度航業有限公司

再强八 公

貨,作出次代運往四空最本

五千三百一十四。

The Shioning Corporation Of Indie Ltd澐法赴種蠔運空

前往:紐奧運斯、查理士頓、波的腰痛

波士頓、紐約、渊地可、多倫多、柯,腰包一個乃法廠順燾近 連波拿、底特律、芝加哥、米高基

VISHVA NAYAK

三月十五日抵港 十六日啟行

千六百五十四頓。但英

百三十六,也寿卅七

端已积近三分之ㄧ,

月十八萬一千五百 1

四千

但璜千六,十零比貨親體洋。鰓下美用的黨

商五英七五噸堆萬七去二天天體向,持刷二換與七褒數四間:

美國輪船公司

七二段發

威沙利益

減沙亞斯 WSHVA YASH

三月三十日抵港 卅一日客行

威沙加路娜

"VISHVA KARUNA,

四月卅日抵港五月一日啟行

前往:羅雀、三藩市、砵倫、温哥華、 ((高盛頓)西雅圖、德金馬、溫哥華

|美國寶屋號西华。

減沙碩士 VISHVA SHAKTI

多(香港)(最省)(三藩市)

●四月六日

五月

VISHVA BANDHAN

American Aquarius 三月丈日 三月十七日三月十八日三月卅一日四月七日 四月三日 四月十六日 英團精兵號་ American Legion 三月九日三月廿五日三月廿六日四月八日 四月七月四月十一日四月目 美国太陽神號

American Apollo 三月十九日四月三日 四月四日 四月十六日四月十八日 四月十九日四月廿八日

奧國太空人

American Astronaut 三月廿五日四月十日 四月十一日四月十四日四月廿六日四月廿七日五月六区 【美國百號:

American Lark 四月式日

每月四日五月五县五月六日五月十五日 九七五年三月一日下午十一時

★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市背欲攻百無鹽島、巴哈馬馬貨帶 李年熊搭歐洲各大城市貨由諾福克經鹿特丹轉運

東南亞區貨箱代還服務

(香港)(羅

(三市)

6日

港一基隆

香港 日本线

AM. MIST

AM. MAIN

棋演:

港基隆 三月1日:三月13日 三月6日·三月 8日

TRAVANCORE COCHIN

VOY.

AM. MIST

102

三月1日三月:49

菊亞航業 :

AMMING

.88

香港一馬尼拉(小吕宋 )

蛋 三月5日 三月16日

代理

VOYER香港小吕宋

MINI-LUNAR 170 美月號 三月 3日 三月.6日

55英里號 三月 7日 三月10日

MINI-LIZARD

香港一星加坡

香港星加坡

VOYA AM. MING 89 基敏號 三月10日 三月14日 AM. MAIN 100 英消 三月27日 三月31日

司

姑有限

7417616% 15: H-21071 H-231801

□收貨站將電糖果K

第第訊尙

進出本港外洋論

每月各六百艘次

運馬

運量則以美輪爲第一。 馬輪居首位,出口輪貨 進口輪貨運量以巴基铈幾組龍國語日本大部

在金山。

〔特〕一月份出一起第三倍.

十八艘大,比去年一月日本近年齡出大量重

做大人

三五刋有

「加利華」 M.S. KALEWA

[H] M/S. QUEEN STAR”

往:仰光。

頁張在航

船

菲

OCEANIA MARU

露丸 4月10日

東菲各章:

南菲

! BARAKI MARU

无九

9日 月

南非各章

KYOMEI-MARU

13期克

3月9日

西非各地

SETTSU MARU

波斯

3月11日

波斯漫各址

孟加拉灣MIKI MARU

三九

3月12日 孟加拉置

敬

謹此奉達,敬希 垂注

乘

注

新電話號碼:5—266041 美國總統福來船務公司 代理:美國總統輪船公司

美國郵船公司

加爾各答、吉大港、仰光。

菲島怡英利

Johneverett

湛利怡英利:

Makoverett

(開)

三月二日三月三日

三月廿三日三月廿五日

3福來輪船公司

慕公司書港康樂大廈21樓 電話∗5-233181_5. 李波虞偿龄15 262071(20)

往:曼谷爱加坡、巴生港、庇能

AMERICAN PRESIDENT LINES

每週定期航耗

常德二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃為客服務 加州 省、三洋市、崙、士托頓、鹽地牙哥·

西北車、西雅圖、朗歳、確金、情、 加拿大温哥灣及內酸各地。

名

兩戲

往:門司、神戶、横演、釜山 *

萬利怡美利

Manoloeverett:

犬月廿六日·月廿七日

获和怡美利

·Fernandoeveratt

三月二日 三月三日

往:暑加坡、梛加速、三寶堂、泗水

利民怡美利

Ramoneveretti

三月八日 三月九日

•波和怡英利

Fernandoéverett

三月廿五日三月中方日

往:日本(暫不收貨)

Star Altair

三月七日:

三月八日

Star Aldebaran.

注:喀拉嘴及波斯灣各棒不往喀拉世

三月一段三月二日。

President Taft:

*音聚焦就

President Polk 英盛利濕病

President Mckinleg. 亚利臣桃糖:

President Harrison

3月9日 3月 7日 3月3日 3月10日,

3月23日 3月21日 3月22日 3月2日)

往(經雀)、油潤率、紐約、 ......諾克、波的車、光南斯機。

美洲東岸特快真航

3. 内壁快捷貨運服務往,費城、波水裏、耕澳邁斯費、 侯士頓☆、墨西哥灣各港口及東加拿大插口。 女不限貨載。

Prasidant Pierce

搭配翻新

·President Grant...

| 3月1日 2月28日 3月1日 3月2

3月17日 3月15日 3月18日 3月18日 貨圖收貨站:香港北角聯益貨倉開始 電話*5-702281 九红磡黉壎耠場貨櫃站電話*3-634857 荃灣九龍貨倉貨慢站 電話:+12−927923

APL-EVERETT AGENCIES S/A 英國穗赫厢来船務公司

港銀貨日期被貨日期

3月2日 2月28日 3月1日 3月2日2

3月16日 3月14日 3月15日 3月17日

Star AntarOS

四月廿四品四月廿六日

香港康樂大厦十一樓 電話: H233181-5 邮豬部H262071-025

(唐新型客貨輪時速十六海浬,全盤客携冷無償)

AM.S.TAIPOOSEK

大寶石

南:

·新

·本期·三月十二日落冀 十四日開行 下期三月廿九日落四月一日開行 M.S.TAILUNGSHAN HEB G

大龍山

E

天中山

三月式日落貨 日開行

三月九日落代、十一日開行

M.S.TAICHUNGSHAN ⠀⠀ *

OSR-LINES

香港至欧洲獎強業公會會員

KARL MARX:

加露馬士 三十日到,第一日除 佛烈安使 四月廿九日都府日開 往:鹿特丹、漢堡、盧斯托<

FRIEDRICH ENGELS'

∵晚往安特發,不來梅。

(接受貨箱及轉口貨)

(LCE FCL)冷藏設備冷氣客

·收貨站葵涌太平洋倉庫有限公司

香港至日本线

KARL MARX ·

加露馬士 十二到十三皒

立亞航業

理篇:

一擴

切展

有業

關務

往

來已 遷

隆往

及康

件

M.S. TAIKO MARU (VOY:M:H);

香港法律彙編

货箱泰 光 丸 月世器

折優待

收貨站:

二月廿五日下午五時截止收貨

M.S. TENDO ( VOY NO.7-H)

Japan

Fine

九龍倉

第十四號拿

往

二月廿八日下午五時觀止收貨

二到滞

M、S、KYOKKO MARU NO.3(VOY-42H)

三月四日下午五時禁止收貨

第三旭光丸骨的精

紐約、費城、波士頓、無省、三藩

用低,渴的,SAVANNAH 黑椒 *

黄害付府秘滋步:做就瑞中七十一號聯邦大璞七十五宗,

·西雅S RICHMOND.滿地可、 JACKSONMILIE;隔克、多倫多。 他代:汎洋航運有限公司

鐵路;打光三八〇九一——人(人

MM-S JAPAN ROBLE 平

樂譜快格

日本 委內瑞拉 加勒比海特快炕 三月三日行 二日浩

Jopean 會株海日

Tine

社式運本

中西 觅路伯丷CURACAO、尼加拉瓜、

MANZANILLO - BHE-

舞 PUERTO CABELLO SANTO DOMINGO, 梁健豬、LAGUAIRA, MARACAIBO

貴客付貨移玉步

總代理-汎洋航運有限公司

危地馬拉、造酒瓦多(ACAJUTLA ) 。

聯邦大厦七〇五緒

LASH

醬太平洋邈東輪船公司 美國西岸弒颍

AL

澳洲西太平洋輪船、

代理。圖來輪投公司 電話 H- 233181-5

TOHOT

LINE

香港康樂大廈一樓 頭務部•H-262071-20

日本東方翰船有限公司

直熱,舊金山,藏省 翻地牙哥

適航:澳洲梨、最確琳、阿德理、 比利士彬、十天到梨(大量貨崧供應)

總代理:汛 洋 航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

「CHINA BEAR 二月十七日收

中國熊

THOMAS E. CUFFE

新武士

SAMOS 3月6日 3月6日 3月7日 3月9日

糖糖

德輔道中71號聯邦大厦705室電話:6238091(八巷)

船名 落貨日期期開行日期 建

航

加

JAPAN BEAR

日本熊

蟹月十五歲夜 十七日行 十九日收貨 三月十三日被翼 十五日体书

樂路士 3月31日 3月30日 4月 1日 4月3日 MILOST

·恩斯、

(或美商通用運輸畜公司 大廈中计就赐谢觀際大厦七楼

6-237191.

3九雞油灣高坪道內隨地於14515號

̇太平洋業電話=3480915...

貨

66 (MTL園) 3九體賽滯地款SPT 站回香港北角油撕十七號太平洋食

電話:5.712201..

毛里求斯 江東快輪

歐洲

漢堡、安神排

KARA CAREER

3月14日 9月 7日 、鹿特丹HULL-

辣、

油。

澳門代理星業船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號