1975-02-23 — Page 9

23 FEB 1975

CITY HALI.

日期:

日三十月二年五七九一瑟公年四十六國民華中

四大口隔下排徊,

銀行劃一存息與英優惠利率昨起再減

業內拆息益疲呆

·英鈔開市四宝真

「比較上日統低一元

[地公司 【特訊】據卡通香港交易所股東亞銀行 岛市價囘者多,故去避之百 國衆股份一五一七 THE DA 分率相上升溫,計有聯合檢師長江實業一五五五 四二四 ̈西银行

·凱聯酒店、國網股份、長江實業 九

九三八五五大酒店 、九龍燈、益會、都地、 均益會九七六:入,七九:黄埔船塢

·米抗樂、每位、香港燈、九龍倉、 城市酒店一五四八五 四八 油藏地小...

·豫地公司、發银行、大酒店、宽城地產一六六七 TWOWEEN

SHORE KRCIE E OF

·九大大 九七|-海外值托银行八,九八 四四] 四 [ 築 九〇九八四七 五七九聯邦地產A

ERKE16

103 TO KI

TI-OH LENO BR# 10.00 10.0<

.鄰船場、油麻地小麹、合和、萬邦 四海地窋一九·四四,一九·四四 合和 11 左九五 森那

*航業、佮和丶怡和蹬分、九烈巴士 證道公司 七 五八八一五 和記个第一四七八一四九五 先施 九·五·九,七六 EKAN WEEK 10.00 K•< WERK TO 1HR KE KLICKR TO KIL

* 九ㄧㄠ 太平洋證券 · 九大辅公和六。一〇五八八 、東方貨櫃、海外低托銀行、保華、金門大。九ㄧㄢˋ 建築、梅伯斯、變光、大新公和

去週港股價多告下降

週息百分率普上升

新鴻基 一九·一八〇1

KOPER IT TO•UK 大為地產 七二九一六,七三 KREO 110•SH

HERTERI K•HO TH•KO

虎豹

醬油麻

:00

六九

大九

·四

兰+08

NO 1.0 RO

10 KO 10•O

8

10

THE IKKITO

R10 WE 1100:

五二五”

一世地公司

七七五

HO

•*•110.

四五

41110.00 200.00 PK0·00 KK0.00 18.30.

8:

·太古實業A 四 五 六 太古洋行A 五· 四六大酒店

地小色

和記地產

太平洋證券八

九六六五九

110

九龍巴士 立興

一七五

海南發勝

|海外设託版行

一

00:01 〇,谈四五八6 -收市四五八,五 適內兩度調整工作忙碌,當前息率已告偏低,對房地產抵押,股票按揭及分期付敏等利息

比較上日低一元。 作象徹性晷降,財務公司重定存放利率,適應整個形勢。拆息低至六窟,成交仍少。

......金翠開市四五名。 江门,最淡四五六、伍 適行業至爲疲杲,西期者低至六 81最明在368 八特瓶)本銀行假存总作今年來的第二的是由於銀行界人士胸爲當前的息率偏低 的作用並不太大。 大越低,由昨(廿 )日起施 雖然是调末 他們預料在可息的將來,一俟裙資外流皱含照

、新技酱、太古樂,太吉祥行,

·大凸地產、大生地產、龚光地產 但銀行工作仍然忙碌,主要原因在於利息一迦之一時,利率釣哥復告提高。因此,對於房地產抵押,風,較過去數天的水平下降了半璽左右,週一,收市四五七,8 內

阿萊,股票按揭及分期付款等方面的利息,僅作米·易者則更低至五厘而合。但成交仍少。美元則呈 兩阏襲菜,有關與行必需發信通知客戶

比构上日慢低五角。

週息率下降者只有聯合企業、國道一 | 九九金憤無大上落, 拆息昨更疲弋,陝至六瓯而成交不多,美元杰在,徵性將爲降低而已,並未見明顯的改低;與此哦 牛皮,銀行莱內以及五八至四五九之間的水平成 ,炸日本酸金市平穩 3. 時,若千金融,財務公可亦陸拽度新營定各項存 《湖州)銀行界人士分析美元在本港大跌的一節黃金貴亦無親,律 公司、嘉年地蛮、港機工程、生 攔金界入士消患 - 昨日開始,本港各銀行 故敏利率,以洇過整個形防

主要原因,是美元在歐洲及日本外匯市場上現,九名金掛出鮨五金開 银行、和記企業、溫卡佛、南縣紗、嘉年地至一九七六 10:00 怡和 再作今年來(實際上也是本遇內)的第二次旅息: 昨天雖然是週末,銀行拿大營業,但内都勤·披薩,其次是在通貨膨脹及工業不動困擾下,對價每同一千零三十 EEK REEDHOOM EN 10.30. 10.111K £ENS H•KK #•TP UFSK11 -11 TO BIL 五,所有定期在缺利息全面蔟低一瑊,而英商銀行 公財類忙碌,主要原因就是本週利率一改再改的,美元的需求相媽族少,同時最近游安庞入本港,他自金牌價年青一千一 將去遇之週息率與上一週比較列下 贵州英花(新股》九龍巴士 七· 九三七五六屈臣氏一四七】: 「五11 1 2011 #46<1 E 1H 18.00 €!<\\\\\£•M}}# <*}}}}}•• 的最镘感放歇利率亦由八属牛孺到七篦半。據掴關係,因為部份銀行在第一次战息時已把部份放,抛售如投著材,使美元大跌,祂帶則變相提高 百五十元,馬上日東購

九九 KH3會镞號船務A 四:由於近發兩次填息共一半,隔空類大,因利息作相對的踢整,並通知有關客戶,低不科

1月廿二日 二月十五日港機工程 九。大九 九。七四 廖創興 银行界人士認爲以族息阻止游天鸿入,預科 ,故延出慌母闖坫四 元,較上日韩高五

U 七四 美 五九六四 「此,本港各表银行以及其他外资银行也紛紛將,艾雄种有第二次的降受,所有工作必需重新再做不久後可達到目的,有冠不會長期發融

永安.

·都合企業一五、六1: 一六六七 恆生银行 四四九:四九二类拜都酒店 我位人士又更钗政府現時手上並無足够資金 國際金價 各項放獄利率作出捐腦的調整降低,一般而礬-芯,自然珽得份外繁忙。據金融界人士指出,事實 楣自然未能依足一厘平,大致上都係按照不同多,上有若干银行現時還在採取觀望的悲度•等符】 來支持美元! 工商界人士認爲如美元親疲賜,必使工商

[倫敦廿一日美聯 用以及不同性質之貸款而予被動的處理:他隔白·利恩調整底定,才參照面作新的整定鑑於 四分之三以至一又二分之一厘不等▲值得注意、工商業界難然可得利息負拍複觑的裨益,但實際 梁受感性打擊 貿易 郝面更垦油條

收市價一安士以美元 二)日大陸來量稍多,供CO色: 共成四千匕首四十碩。鹿九百六十餘項。 大隆大猪成交四千五百三十餘, 僅及 八五五:香港一八〇一百坡元二百元,在 時七成假“联盆成三百二十元至三百一十元,尾八五魯特,一零二元,馬紙企成二〇」;KO-卽一千合在 在三百元百九十五元,二百九十元,梅根三 公序五九五〇 ∴ 百一十餘面得强国

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

外動鬆金資了除

素因夠足有未

新春開市後倉貨流轉仍慢

貨倉貯量七年新低

工原半成品進貯量與入口轉口貨顯減 華資倉爭取入貯接貨員加强活動罕見

∵特》新春開市後,港九各貨倉貨物流誌特別緩慢,且因好貨率仍低,很多華裔貨倉爲了伊 取貨物人解,接貨員與活動,這樣情形,是過去多年所罕。

緊仍况情需供

生猪

印度嘑降

盈成四百七十元至 四百六十元,隱

·四百五十四百四

市價

·十元,四百三十元

*以上猪坐係由,

〔特朊)昨日【北| 外幣况,抵 被四五九OO,

五上海、浙江草湖北百加元免四百五十九品

局部

南:廣西、團門:

回升

·廣東、海口 汕頭 :汕尾等地逮捲。 新界上市八百 六十餘項,其中大 猪三百一十餘額i

頭百六千五共盆成

-昨據貨售業人士消息,現時港九各貨物幹貨量已降至七年來的新低水平,有些貨倉貨只及 正常水平的六成,更有些貨會將貨低至五成,且因代物獠林特別規埂,爲年新春開市後 ,於是很多資貨倉爲了爭取貨物入照,接貨风强活動招徠,甚至利用一般貨物經把向 鹿接幹貨物,一向未有接貯粮食的貨倉,亦將會位整頓,用以將純粮食,因爲粮食的流轉 然倉租比較其他貨物低一些,但亦爲極力爭取入幹的對象。過去幾年間-撒九各貨倉貨經常遊 到正常滿盈,接貨不必像現在四出招徠的,現在則時移勢易,若非加強招徕:業務將是下坡 獨創業人士指出,活成各娓貯貨並陪續下降的主要原因,其一是人口及轉口貨物近數月來硬 告弑少,共二杲促箱業務的發展逐渐影响貨倉生就,其三是本港大多數工廠順战產亦不願造存貨 現時眝凄颃少最顯套的貨物,就是工業用的原料及今製成品、電器、機器、洋什日用品、家俬,升十元,顺瀜成三百八十元至三百七十元, 等,因爲本黹工養生态委廠時間很朵的影响,因貨物本網及其口亦做撞成少,於是上述貨物幹量下,猛三百七十元至三百五十元,三百四十元,影 阵也就最俘疵嗽,校食類貨物雖然退縮,但入此尚未致過分少 預料阽九各貨倉貯貨量下降树形,似非今後聽個月所熊批轉,贝特本港工粱產朗透渐退换·· 口貿易逐渐好轉才能收變目前的队

〔聘訊:)餓業集團公司在其最近。 一期的市通倒中,對股市作出如转 的評語:「帶語有云:一些燕子帶不 了夏天來。故此以一個反彈,又怎可 以使股市帶來牛市呢。目前資金雖稍 (好轉,但仍不穩定的,而且尚未沒有

好向市股示顯

覆反仍料預勢大前目

後朗明候等應者資投

̇過息率

腕碌酒店一六九〇一六 ̇大七:九龍

愛百零二元,法紙低 五角,新低J] LON 00 81 •00 TEKRI 少兒一元,瑞紙低成本五四五-08- SHO 百法 颜一千陣兌五百四十五 免一百八十四角元,沙免五元,日长高 五角 荷紙成統一五

- 安益:江西·湖·少三元五角·菲紙 澄兒一百八十九元,多角

六百五十餘頭,(內有中豬》,細身揀手貨成五 百員五元至五百元,四百九十元,尾然四百八十 澳下映,昨(十二) 百六十元至四百五十元,四百四十元。

國際糖價跌勢未止

食糖按價交投冷落

110-51

強選一回吐壓力做價反覆低軟

四

週做總值三億七千八百一十萬元,校上遇多二億二千 五百五十九萬元,增幅達百分一百一十七强。港證成七八四二萬元 遠成一六八一三萬元,金磴成一旁七一四萬元,九證成一四四

香港股市一週

本週一由二月十七日至二月廿一日止) 香港股 市反義闾嗽,則本港銀行利率兩次低降,但股 市並沒有食大的作用,刺激力長面麻花一現- 映卿吐傘力強大。根據苷 遠東,金銀及九龍交

元共一百二十七元一湯會四中港之交易最福會,全通交易總值爲三萬七千八佰一十五元,千购海日交易殖增七千五百

新世界發

-增加之幅度高達百分之一百一十七,惟以每日之平均交易數值比較,則比去週平均每日交易值新表。 我九十二萬餘元。在交易將值中,香港交易所佔七至八百四十二萬元,遠東交易所佔一億六千八百 南太平洋地重 一十三萬元,金银交易所佔一億一千七佰一十四墓 九龍交易所佔一千四百四十一萬元。 交易過程,當週一開起,已感有獲利同时

於去甦尾市激升而引致·開始|大新公和,

做

新護 慣普遍已見低放,稍後由於有銀行焿息的消息,做價略息反彈,但因人心已移道,俄警被息已成爲

【啦實,週二開市,不做未受減息的消息刺激

高價輸入貨如非轉口虧蝕將大 昨日一般砂 按價宙,比前隆十51勝,五 日無力救香,復見反低降,披平,各大交易感與指數走勢,戲週一交易數值有九千零二十一

张,及至週四再有銀行減息的消息,做價逐告止跌而反彈,由於過去兩天來跌勢之俊琪,故而

元,中猪項發四百八十元至四百七十元,鼠盆四日花市影响一片冷落,尚無西懋動,日本幼砂一期貨每 三首州九鐵 比萬元,遭生指數六室。大五,比去週五开一八四,遠東指數篇一三18:卒)比起源五。

外圍參差買賣審慎

五五三,金錢熬分打數倒一九·九七,比母亲,九丑,酒四空易数值有七千五百元十一苻

翠光航 元,恆生指數個升至四爪,〇二,比週三升! 五、違康指歐」10死酒,此麼A 七四一五,金銀線指數爲二。 九口,比週三升〇、北京、週五交易所數值有六千五百四 萬元,恆生格數降周1,比週五,飲創)一九六三八,比週四踟四 谘野船務 6.七六,金銀綜合指數爲二〇,五七,比爐四映〇,三三。以過五之指數與去週五比較計恆生,一台總燧船務

- 在本邁中有多家公司宣佈股息,爲聯合企業中期息每股角半,歡止戶日期爲三月四日永安人壽 「十四日。永未期息接股五角,截止過戶日期爲三月十一日至四月四日。生力碟末期息每股一角半南聯實亲

·另現金紅和银股八分,戰止過戶日期四月三十日。新婚核國米期息每股一角五分,藏止渴 永商

金市反覆價格回降

者 好因架支持市道雄好。現時政府當局

收市價一、〇〇五.八跌九元牛

-高唱反衰退的論調及震行有關的捲炼一 。假若對一件好的東西太快給予一 -那麼這個人造的女將一定會帶來

律賓幼砂糖,大部份饼 中舸砂民黨三千六百 向銀行抵押的,如果近八十元 大號榭花中粗

:三月期貨每磅] 期內受銀行追會,對糖砂糖每噸四千三百五十

五刀美分,此前棒一排 一市影响將會很大,由於元 美妙仍然疲弱收市價四五七.〇

旋而向下,在價輸入的。倫敦市場( 前一點美分,七月期 《特飙,本诺九九一一元六角爲一八四。沉一勢反證,吐一納,做

三百四十 葉柏陽北路三五分 著近期內除非樣日語現貨每噸 金道,昨(十二)美元,中租淡,一價在一角上落- 銷,否則入口商封將,五,此前降五婚,三』,此前已安

你出一個戰略性的購買政策酸营安全。

然雁眾之下,這可能是太早椹祝一個 轉呈反疫,價格回降。CG家望,備,較公伬路高。外醫道清郡孩日

魚名不定,交投則一日。中鋼集其末期息每股四角,另每五股開一段染,每終協供銀五元,戴止過戶日期爲三月二十日 牛市的誕生。支持目前反彈的購入,外置歐洲自由金價雖然,按低落二元,迨公價掛」定勞榮時互見·英堅 保持摄枯·公園一變動較爲輕微外,其餘各天起落幅度齿甚職業,市道路至二十七日。怡和證券中期息每股八分,截止過戶日期為三月四日至十七日。長江製成中期息每股 一直,幫止過戶日期捻三月七日至十五日。此外,黃埔染楊董事局宣佈一役迭一样没另每股開 將會很快讎蒻ē我們糝證逊爲在恒生報高,倫敦一八四七出一八〇〇五100,預,全敦轉讓價瓡二, 因鞍適因吐墅力湧现而處于下降降間居多,但须低收入者亦每有出現,人

一股海,每股供退三元。斂止過戶宙斯朱定。又缺百樂酒店類牴局宣佈决定不攝嚮微發一九七四年接東發展 -指撕】百點以下,優質股票是值得長

五美元,上升一元,中較現市傅高,好友趁勢「四ONO美元,上升1 跌勢時見放緩。收盤時一般做償還少退多,

「寵之末期股息。 上方為·五〇美元,微抬個則,但以缺乏利一部瓦點,約占士灣遠東指數反橫折落至一一九六。三八點收市,比前挫跌一〇三。七。本週交易近四億之中,供然的絕大部份乃集中於數爭索門段,其他殺孫女的紐感來少。做價 期持有的,但投資者最好能耳等候一 個時期,特走勢安定下來後,才開始上升一元,巴黎一八七 好因業支持,歐洲油四〇四五美元 美院 | 科威特否股不用美酒一四们。美元仍然食时, 戬通訊並指出,假定經濟不女氣正如照力國家預測,在今年年底至上一入角,而城拿大期價總算油,而宮自散 英收市四五七,8 牛年,好到盡頭,則可以相信股市下一些點不會變上次低點一五○蹰太遠低二元爲一八五。七一美元化難測,靜待 美緻收市四五片 6

高

萬邦投養..

〔教

品

BABA

1:58

容 八六五

• 110

118

二五七九〇五四〇

1110

00

ON

X.

記

五

1.10.1

PO

五五

1:18

::

8

O BIL

O HO

一二四四大二九八二七五二七域:

100-1

111100

NK • 100

11.000

11 000

O•PO

O⚫

111-000

000

〇四八一五五-000

14.000

波經橋華頁一第張三第日三十月正年卯乙愛

。在未來斐個月內,將爲投資者帶來恆國投資的機會,也可起變元,他的期冀報蛋一起,中取勝 養的基礎,

日式美元推史性她麼被国为六角大關,感低會快造四元五角1個。

乙版界人士對汜大下符有所解版。.

O RO

OE

〇四五

.0.0

O.KO

O RII

O·猕猴

O HO

熱潮一大市交投梅旺,走勢脈開後梳呈稱好,日中起伏變化繁多,除小,以熱門被破壞之願度眾大,一般而醒,以分為被此支週低肉圓識,對行,極重邀籍,松散及立敵位一硫氮杂 「業股,做價比去週低映亦不少,永高做個獨具有力飯升。 部份股份鲋受舆家垂餅,現特別出色外,一般假位變幅不大,收市時行

根據本週五 東分類指號與去週五比核,凡劫獄受換遂發著升,其他各類俱見報低。對銀行和 ·啾! ·符號前乃根據香诎交易所 x符號乃根據遠東交易所 情將䲁與相差不遠,然上升者仍稍多于下降者,遠東指蜷起一七五

指数爲一三五二四C,此去週五跌 一六 公用類指數爲五七〇二〇,比週五跌三园 ◎六。地產建築類指數周一七二五, 週二市銀大軀挫落,表現爲反,交投保持活爾,啓市時與家豬郎. 六九,比去週五路一七.. 九九金上午開市】湧現,使各股似位顯著。 英股市静寂

- 六只部份股份成價將有寸進而已,收市時大五·一。投棄類推歌層一七九四。一〇,此去過五跌一11二。」。橡園顯指數為九西,怎 J星期五倜敦上日收市做低十元三角市仍普遍低于前市水平,遠東指數驕默八九-〇九點,

,比去週五升三,六,至於金銀交易所之金指與銀指数同比去過五報低,金指驗爲】. 股市疲弱,碇先低下 001 | 週三徒發搬被陷落,在唱家節節領先下行大布行樂再逐層腿,開铈興 四,比去週五泆一。一七,張指數爲] ·七九,比去周五跌O•-Na:

·莱集團董事長低宗傑先生指出:下跌有三大主要原因:一大部 | 補-

入口原料、踞材等。而一般外質大多是以美元計算的,這無形使本裤

“金融時報、五、七〇,又低下一,上次假升,性囓陳鎮為認識,午後市况依然無效,大部份成價再下降一銀行利率在本週內先後兩次降低,且降低之幅度頗大,前後兩次共低降一年之多,對股市 國廚正大的特好消息,誰是並未能引做市為上高傲的良好反應。足以顯示弹利吧吐壓力強大,沒 商塲树美元的需求減少。

卅担工業平均指數跌二點四,收市爲1FKOHD ON AC,復上,德東擬數學們六五, MIT DOK OF收,週四股市側少則升,買家重新落,甫開市後便丽塔依得上風,市有銀行利率關證低藻,一般股碟之中俄可能低院更大。以本過常到離觀,在升關機感顯磅之术,本 (二)近來股市上揚亦是主要以因之一他指出,刺激股市上掷的因

財政預算谒內將會提出,加稅困擾人心,脑吐動力將會更感張,處此構 評分娥行映了七岛,政治篇一六八,這是街市一O,NO,夢急渐向上,中午前選民始轉和緩,但行焼大多保持堅穩,其餘時間大市

·张是不少英國公司 外來香鸛落盤質,將美金抛再來找數,他說自

每週香港股票市價變動統計 一月中至今,這些英國公司每日平均約有數百萬美元落市,這亦是使美金 於公佈一九七四年的葉黃欠佳而同時,也影响其他早午盆差距商八角,比一樓現廣告,價位始終徘徊于較高水平,收市時各股巡晏良多,然嬴扫數板 按上日則囘炔九元五角 |銀行股下跌 ||| |再次真要和最近股市上場的原因。

·金花脫反投上落。

: 〔三)他指出,現時本港的經濟與十年前有很大的差别,而有很大程 良上受外來因業的影响。但現時香惓並沒有一個適當的方法和結構來干預

·龍的外丽购·亦有中央銀行來衛·而酒些外鎮的經營與活勀 *却要商業銀行來干預,对永不當的措施,不能有效地處理外嫂上的問題 盛氏股詞,今大类工作这機大幅度的下跌,並不表示武的太多美元说 入冷褫,而是本港對美元的赔求不多所致。

-他說:大當然可使元價格下跌,但投資者無信心,成交少,而 「求不股亦同樣可以將美元的價值無低,而香港今次的拱形則屬後者· 區氏強調說t實際上眞正成交的美元還不足五十篇,市况的冷淡是可 陈氏不同意因新加坡

被基而便要先出入香 美元流入並非極衆

他指出,港元幣已 相當砚,經濟世况又不好

【港市美元大跌

將美元調人香氣表本县 無利可豳的,加上美元包 底與香港的利率大致发

主因需求減少

為不可能的事..

主要工業股挫落,石油股企

EAST!

EHONGKONG

..避五早晚兩市皆另耿雁,交投亦凫稍成

-大多數股份難以椟價位, 6 般息兩天去二元三角一出,其後段短暫向好,惟不久項家超紛而來,令市勢復已疲軟,收市時一

上適收市價:本週收市價

:塲內上牌現貨交收 做價比前低落,東指做失守四位,

個合金業

進洲保險

四三五

1403

1300

FAR EAST NUES

2

10- 14, 173, 19

FERMOART 1975.

東銀行 國泰股份 長江 菜

九龍 中華巴士

一城地產

五五

嘉年地產

11.40%

·1

•KO

1110

·重

(ESR).

00

10

000.

KH:888

00

DAT IK 000

110.00 1110 00

11.00

18 18:18

10.10.

1.110

五

五.

10.

•110E CHRO

4.00

10.

30 11

000 F

00070

OOH - E

000

CANADA

成本金位

五片、000

長期增長之國家

回拿大天然軬源皇宮,龍使退大 ,欲投養收賽於未來,幫向畢

新基會大最美大信託基金,

来 基金倉加本人别

*A共金美國發票

如幣 68-0952

.22

“加幣9-0300

*28**

本公司同時管理加拿大其他若干

不論閣下欲從事長接投資增加 收入成二者兼而有之,請考環投 最大軍團之信託基金。

「單位會......如贴 15.0148

約十二個月

M&金按線

單位優

.59

●如盤 9+6882

∵解金讓值加帶$443.910-792

加拿大皇家信託基金

不敢看我們會或濕出時不收費用

555 Burrard St.Vancouver,B.C., Canada

Royal Trust

Cable:ROYALTRUST, Vancouver

凡於,

大我幣

百帶

月

然收鐡城安過 中國

本

一

九七五年一月一日

名前十二個月

鼠一

銀位置

11000

000.