1975-02-21 — Page 4

ToanGU 20KANSAIN

頁四第張一第日一十月正年卯乙夏

IJJAH YTID

報日僑華

WAH KIU YAT PO

五期星

日一廿月二年五七九一届公年四十六國民華中 聞新港本

糪 爾 於啓|長|及|陽|長|前|貪|串|

張臨

長

釋保萬百准

榮會警坤歐探污|諜

啓榮

審後週兩查調受續

<新社)用名美一內之伙品開宪追趕,本 飛,實在一些蹈所持之一名警員及 刀却一名食客,得學後人協助下,將爾真飛解 人們的欲望受到稍一改,以減少內心園 急忙逃走,主不 恩,控以行封界,昨日 評論。故耗費六百萬一折,把直與我對張依一塊不安,造成「心理的損失,高呼打劫,莫尼,在湖多科園地方法院

i會呂榮所擁有之地正值及獄磴地財 之工廠乃本遊最先进 富足以繳付保金,而歐晹坤录及有旅行 及高度自坳化機構之一. 件者:

,僱用員工約六十二名, 兩名被告昨皆經由法院之地窖上一,惟年始够產電筒畫 ,聽過攝影記者之頭,曾屢榮昨養身穿· 泡j[千五百菇饭+ 藍色西裝,白底防 恤衫,架莱色眼鏡 公司正商时」項 -歌禺坤宁仔禳-藍衫及啡色外套 四百萬元之發展計

·但未穿上接子,兩人在庭上俱神態自若

此行乃彰經常性

涉嫌賣良爲娼

一後,判兩被告铵人人

三男女被告共控七項罪

粗年,二十步、無菜

• C1}) ## IE

兩受害少女原在酒樓任職被誘 、無徽果,同被控於 ∴首被告歐陽坤 - 退休長!四十九世,稀東區後人,住太子这控 | 於一九七一年五月至七二年六月期間,身爲無家警察人員任油麻地警署探

《鹎心去年六月間,九超一間酒家內發生販賣少女疑案,警力拼毂,行湖于方三 間之一,藉以了解爱一 「長,半同譚保證及其他人等含活性骐取私人利益,違背社會公正及本身酸 新情况。他訪問淺卵,按至拘豫三名嫌疑男女並出戰險湿袋之少女·該案昨在高等法院麥迪遜一十元,美金四十七元, : 他對該公司爲員工辦過一次審訊,三名被告人否開部份罪名,控方傳召證人出熙作證,昨聆訊未起离幣一千元及 次被告貫榮,又名曾啟榮,退休警長,五十九歲,美善民国五十九|之福利,有深刻印箂 畢,郝筷今日皮舞···· 某樓:被控於一九七一年五月至七11年五月,身爲国家警察人員任出 劼等羁利包括假期被做,十八歲,無職業 - [7 余梭爾,廿歲,女 源地警署警長,串同爭保造及其他人等直形坐牒取私人想念,这背社會 公 皮病、群食及交通干,家安主菇,八)徐志- 十八名,小號,共被控七項昴名:(一) 正及本身戰實。

貼、年老花紅及設有各 指被告及第三被告於去年六月廿日,在九龍地區非齿滎阚一名十大最少 砵ă樂設備之燬工動繪女推首及三被告同時同地非法滎一名十七歲少女,八指官 及三被告尚辣同地非法貿一名十六歲少女,(四)首及三被告同 他說:「本人對善 「地非衆望一名十七歲少女,八五)报首被告於去年六月11–11日,在新 在崗第11法贴合法拘留下烘掷,(六)及一七,那服推第二被告於去年大 你有深刻印象 公司 月二十日,在九地區分別非法販賣一名十六叢及一名十七歲之少女, 所有月薪假风,皆可享 檢察官申述案情码 - 本案附受害少女,乃在同一酒家任恩,事舘當日 受該計劃之利益。「一夜為二時許兩少女放工後,押往另一間酒家探訪一名叫張偉之发人,面 直如能符合若干條件, ·汪!体又將兩少女介紹給曾後告。 其本人及男性僱員家屬 之醫来查及密醫没用, 全部由公司支付

無牌酒樓第三次被控告

中心!

法庭判處重罰款五千元 精对此,

人逖凱、尖沙咀帝國酒店二樓一間無牌溜出負人第三次被話,昨日 【被懂欸五千元。

·披告余京在北九凤裁判署承陶在去年十月及十一月先後被控訴後仍然 代表市政局据出投訴的谷狖淸衙生盛装對法庭雜i餓酒樓的各項措施 已符合禛格於昨日獲得發給業照。

孔壽年博士作競選

孔氏宗親會發動支持

彭氏表示:「近年

供-

足員工福利塔,或 自日淅坍加。此乃其好 之現果,亦一在含勞工 處所嘉許者。

: 「本人相信,夏多 但已了解到良好福利.

新下月就職

林翼中黃頌民尹致中等均應 【洪氏心市貝膑 透露,由於孔爵年博士」又透露,現支持 般偏及各工福利可筯 灏人孔薛年博士,此次向楣然心社會服務, 孔開年博士競選之簽字 故少工人之流動性,同 出而發選,由於多年來 出力行,对各社團公益 投面,正如雪片飛來, 時可帮助速成跲之势 從事社會多方面之工作事業,所動,實力 上述芳名,沽其中 資關係,終而有助於培 及担任各大社團要職,才華,均宇衆望,爲,部份並有各同郑賞,朱婉生產•」 篇入耿直,熱心赴事,社合公益,揠全力支持一親會,各大肚國等政府 黎氏宗親會 故甚得人称,呼?高,俾孔氏得施展所長服|函件甚多,刻正英中

· 最近除國立中山大學務社會。日來,已獲得,足鼻孔壽年博士在此 香悲同學會發赕全设校社會知名人士函表示會關係之泛,與 長支持外,同鄉會,宗支計有林中,黃安方擁之一斑。他又 規會以及社會知名人士,尹致中, :一位敢作敢, ,亦紛紛發動支持,呼·馮·國,尹 真心替社會做事的博學 鍛親友同孔氏神1 隶·林子實·李年毀;多才者,留段予以全力 煨,預帳馬到功成, 黃屆華 緯强 裔 支持,使任市政局 據源:孔氏宗親會括苦,明, 故 - 才有令人滿意的表 珥事長孔進歉,監事長,無「產健康, 現。 孔撈,日前除發動 文光,李敬武,孔民 甘策 - ,衆生明-

宗親會會員支持孔 年博士競選外,並分

成,郭城·藏,

各宗態會,同鄉會,各 陳君,楊秀基-勞德

| 社團及社會知名人士

應支持,昨接孔憲航氏! 人。

,衍椒等梦

陸海安演說强調

重實踐不向空言 如獲選議員必盡力服務

[兆紙】市政局議員候選人海安昨在商業 但台廣播競選演詞,雙會無意以美麗動而無法 實現之以無作爲競選之號召。並强锕「將以實事 求是之態,爲保健與爭取市民立益而努力]. ∴座每安市民送躪除本身所康付之 實外,亦須樸樹反映民意,但不宜益放大炮, 喂衆取寵,必須同時對各項問題有明確之分析 据出姊設性之意見,加上大民意之安特,港府 就不得不作出重的考此,然後,對香港以至全飛 市民才會好正有利。

雲泉仙舘熱閙

焼投勝意花燈聯歡會 【西堵尅西三大七號五樓,盤菜 仙館館長近垛,吳就安、張泰黨,望文、重擊 一生及同人等,於唐昨天(初)日舉行度假花 一燈,甜。下午五時競投勝里,七時就安 及幹事出任景:空前熱闲云

(特氏宗黜 會,三月九日下午五時

·做尖沙咀中鰌酒樓 廿五週年盦暨第六 職員就職,其 六十歲以上會員,參加 親二十元,代售

新華大樓

九龍深水埗福華街179-185號

成待

二月完成 八折優待

,曾被告與兩少女認識後不久,卽能將將介紹伊二人一份較好送菜,康

·帶同兩人往一家公寓找一位朋友,此第三被告。但抵公寓樸用少女郎

·啖,兩被告又將兩小女帶至九龍城岩內,將兩少女交給第二被告

·至品,三名被告人經過商談準備將兩少女版,首之被告與第二被告總 -力品伊豉值-毎一名少女售优將在二千五百元至三千元之間,但便方正準 億成交之際,遂樂之賽搡實據至,將三名被告拘捕。並起阿爾名餐被 費之少女。〔鮈).

國家大厦

十年分期

月供樓價勝納租

•保皆假,光经通爽•樓身四正,网格容易 門面外蹠顏色紙皮石

地盤設有示範單位,歡迎參觀選購

旺舖(連閣)特價廉售

德辅道中, 香港華人銀行大厦10楼

灣仔地王‧商業中心

月租每呎200

商,由290尺至5000系

四樓醫生診所專用

高级喜字樓

地下室一樓

·合酒橋及其他商業

「十一排以上高度住宅

:本大厦或家志公司

K676952 K676675

一廳兩房

廉售特價

六仟元

租

全座招租

七萬餘元

買樓

$1850 - $1990每日珍寶客機

六基有限公司 H239322

美·加·澳洲

1-672 181 即電:四海包機旅遊部 區大買2204室·模潤大厦904室

H-451094

每天特售$170起

香苑花園大廈

14239292

香港成提領衖 NO.39/41六楼

新鴻基 B-228205,5-341206

地盤電話:3-616367(假日照常)

無須望天打卦

望天打卦,對空運貨物能否依時抵達目的地於事無補, 因爲空運效率,關鍵不在空中的運輸時間,而是貨物在 ,地面處理是否得當。

務空理

對處

國泰航空公司,在亞洲服務已有二十八年。所有空運人 員,都受過嚴格製諫,對空運有專門的知識,通晚一切 有關空運的繁複程序;處理客戶托運的貨物,從接收時 開始,每一刻都加以嚴密控制和管理,作最迅速妥善的

閣下要付運貨物,及時供應海外市場,請委托獨家提供 安排,使能涵暢無阻的運抵目的地...

「客人照料,服務的國泰航空公司。

國泰空運

太古集團

(12:30p.m.-2:30p.m.)" 爵樂印度餐廳,特別供獻, 精美豐富自助午餐, 每位新收十六元。

任食唔嬲

九龍漆咸道43號 3-675039

20(每日供應)

香港雲咸街77號

(逢星期六、日供應)

5-244216 5-234229

和 “即租即用

港新聞

工廠提供員工福利 有助調和勞資關係

镭學術是值得研究的博士主講「心自

商業美 開辦 爲導【八期日)下午一特復好,仍模大童登九排阿! 從心理自得的方法作爲|入海仔一些室隨即發入

根據大易「歐生活阿,知來者融」之宇宙原理 廣告設 十一日(星期五)下

·推開人生掷,亦有可無之不同,而道之 認識自我的途徑,進而所,原告選進入·即,黑屑技術之實際操作後會,商業渼專學校特開一次用,正以指導塔人適臨口度之變化,即以作道 一午六時,硯堅大會堂九 保護惝送安拿穩定 屆 會永遠名譽會長純金鋼如人士聽講

原告之鋼盤掠去,隨即,近定本調強,糊各到開教這佐敦進口器|海現階段之永心,雷有裨式。歡迎各界, 經濟,對上述格點,將有近平易之發揮i 急忙散水,原告立刻高 魁大獲花梯七宇,香港分校銅鋼要希克;伍四大 九四九

勞工處長訪問工廠作此表示

兩賊劫餐廳

之莚長歐磝坤及前警署警長榮、 的舞第二度被解中央裁判,國人俱瘗难 以頞觀現金及人事退保外出,案押後兩週 訊,以便進一步查。

·范超法官邸被告代表律師要求, 歐優坤域二十萬元現金,及兩名人事保务 四十萬,合計一百萬元保释。而啓榮 冼以自行乘保六十萬元,及兩名人事担保 ,一名四十萬一名士蔗,合計一百一十 元担保外出。兩人毎日上午均須向巅致事 員公署報到一次.

勞工處長 一四號三樓- 〔因 旺角水煤煞三, 彭禮士昨日稱 - 甚多公 尖沙咀笑一次酰 十四號十二樓會所 C 四 可对其屬下倔提供良

五荔枝角六號 行三) 工福利,此對促使本黨進十號萬成石廠,大興事公司。 勞資關係調和方面有 黃大貫

警員及一途人看過,如

各囚三年半

上追司-夲將與披

香港道教聯合會講座 黎佳講「送之類逆問題」

·健康情緒學術講座

卯新年停業二馬徒,第一八三期將於二月十三日

〔招租]

本氏在訪問位於新 |界葵福之飛利浦香港有 限公司燈泡嚴後發表上

周金華講心理自

歡迎參觀

控方助理律政主任史傑斯府法庭透度

述

和豐工業大厦

葵涌打磚坪街58-76號

租廠房廉租 ®

全部租出社餘

六樓全層約五萬八千餘呎

二樓一單位約一萬一千餘呎

待别設計,開間七十二天醒 增加實用面積,節省管理費用

(可分成大小單位)

租金特廉,適合各行工業。 最后感:福得有限公司 香港中建大翼九二四室

電話: 23523524326L:

商業中心地區

冷租

康祐大厦商業三樓

彌敦道五二八號

冷氣供應·一流管理

租金合理·租期面議

1復活節®

--大昌物業管理有限公司

安達旅行團

5天曼谷芭提雅

6天菲律賓碧瑶 11天星馬泰

3月22日, 3月26日,4月19日

3月28日,4月5日;4月19日

3月28日

9天台湾

3月8日,3月22日,3月23日 3月28日,4月19日

9天日本本州

3月4日,3月26日,4月5日4月20日

3月4日,3月26日,4月5日,4月20日 6天本州北海道

6天日本本州

3月4日,3月26日,4月5日,4月20日

報名請到:

中建大厦1223室 電話:5-223112

瘋麻美國樂壇盛極一

#42 "FOUR TOPS"

來港味 樂隊首次

挡!

日期:三月十日、十一日 晚上七時三十分

藝園•於仁行地下商壤

̇在利舞台戴院上演

售深處:

FOUR TOPS

尖沙咀

TLIE : 3-690231 ( 1048 )

CAPITAL

利舞台戲院

ARTETS

通利琴行,港九各分行