報日僑華
新一期星
WAH KIU YAT PO
第二第張二第二日七初月正年卯乙曆
日七十月二年五七九一屦公年四十六國民華中聞港版界新
增激會委助互團法主業灣荃
位單十八逾
就成許歡聯節春持主倫華官府民理 獎頒會大主分芳浦陳根德邱人夫倫華 神精助互揚發繫聯民官進促盼華玉蔡
《特》新界荃灣在
市發展而高樓大廈林立之下 ,過去一年來大厦業主 及互助委員會組織亦蓬勃發 展,其中互助委拎出四十 八個滑至六十七個,業主決 .盡亦由五個增至十五
(上)荃灣區五助委會業主法團聯歡大會,民府華倫致詞
*與左爲系玉華致詞,右爲劍唔似。「下)沙田塑民府孫明 揚,訪沙田鄉事會團拜。
青山獅會女賓夕
捐助鄉村圖書館
范伯豐致送一萬六千元 張楚庭贊助新獅會成立 花訊、青山獅子會昨夕致半島酒店舉行成 立十一週年戳女賓夕,由會長范伯豐將一萬六千 元零五十元及支票,交與社會福利署副署長移動 -作焄該署辦理新界及鄉村流通服務
大會主席張菀廷,與永廣主導到區 監伍
·整生,香佔地城主席開就,尤 杏,區光交,徐永交,即能,費盈等四百餘
·達八十多單位,協助推
·進宮與 讓運動。 以上係荃灣府官 倫出席上述八十多個互助委 員會及業主法團舉行新年 押载在聯致大會中所指出
由高培,蘇仲平司,餐舞會主席張 。理民府於致嬴中,闷許不
致詞或立十一年來,社會福利計椒,有設立 少自動組織的成就,將爲上一
「香+赴美深造助孝金,在至好建大盛拭,免費 .中數字係有意的增加,並
燭服務,吳建獅子亭,資助窮鄉安装 希望各單位除促進大的公
·她愛緻機送照當時社會緻境所需要有怠工作 安與管理之外,更多 各
,今店更能質助組成一個新會「尖沙咀獅子會」 大長內等或住客的讀與聯
周卓明,趙廣,
凡此以服務爲職志,由會長花伯致詞該會 繫,共同努力提供少年及景亭台等,盡 快為,月明,陳桂一航:正,董
對外友誼盦視,與六國外地獅子會納爲姊妹會, 成人的康樂,更希望對政府 啓向善人士,存忠
水平, 陳枝,麥秀英 ,董事鯃之,鍾山
·去年底又與曼谷杜鷄獅子會緖鸪第七個友会 所舉辦的各項運蚴,例如爾 茨孝,與絕世雅沉淪於 ,黃松果,張紙,怒,改就敬、黃亞洲,
·將支致全稂動撥-
醫理新界用,並將大 课與摸滅罪行等運動能够共 萬一。主席莊榮坤致 治絆,玉全,張玉寶鄉,許;周震
·凱族力促成。一
謝詞後,投邆郎告開始 ,梁潤,張树,周婉陣,面廷榮,交樓保埌移交荃灣當局, 此次大碗炸荃灣企業一,及後並有含蘊招待頌近,球紹庭,楊偉金),鄭蠕動,李逵鈞,陳 泄家舉行,並敦請荃灣理民,筵開三百席,至牙始攝,趙茷點,羅伯明,概一天炎,王永恆,名文遠 本且名如下:主 光英,燥,陳榮申 趙仲淼; 林生,
源士坷器根、陳酒方主莽加獎。富富有些灣發則即屬,民主任張大名,認為物質,把被列為
,副理民府林煥光、戴荽、聯絡官與鳴、張志願,大會主席團主席蔡 鈴,榮-陽, 林超,趙容夑-張錦 趙來,張添財,方翠 玉華、整、成、鎮、躇迪说、方敏政、張民、孫伯、 陳陽南及各太度會主席委員等數百人,官民共聚,喜氣神
主席蔡玉首先致翁祝賀大家共享版中點干康寧,對殺惡消除,並 代表各同人致謝理民府長官、周氣嗎、黄乃、黃、張志强、浯 i陳罄具等各颢斋官的經常協助,以及各機關首長的支持,使各互助會及 業主法團對幹府樓宇治榧生境得到逐步改善。蔡氏稱;市民對於 互助委員會的話 -加深認識,認爲永官民通的良好橋樑。爲流强 一般一組織,發揮市民互助團體的服務精神,稱希望理民府長官時加指導· 【一切官民間聯繫務,及促進大家互助合作。
大會最後由副主席鄭慧致謝詞後,舉行抽獎飛,並瘗七影,中 天、國樂、探、啟業、狹藝、街星、裕與泰等各究商財獎品,藥材 【中表現出片夏聯繫。(新)
【空圓學院元宵慶燈熱鬧
决續興建診所辦學
設文物館增築亭台
西貢慶春節辦青年康樂
舉行新年運動大會
· 長致詞强調解畫出及供應服務
吳氏會歡樂一堂
車剛器材和遊戲用具,有助於齊心康樂活期。 原有行址不用,万一有待辦法,数迎客戶一 副黑監伍先生致詞指出該會對訌會服務,有輝 於去年初建新型大用。 成就。更領導成立一個新誕生,使三〇三區現洛城咨用,經新址電話亦改爲五四日出發 喷力加强被揚光大起來。旋出會長范始盟,范忠 管一切銀行業務,包括——七四七〇一韓國日本九州本
花光,定期三月廿
日本* 通善壇明日舉行
.(附圖爲美國業專家白乃》
第十屆理事會就職典禮
與頒發 猕涎與全血獎。末舉行義賣由家齊, 往來存獄,儲,定期藥時間,星期一至星期州聯遊團,定期三月十 同人聯歡大會競投勝燈 馮生,瞬利,邵器,崇羔所投得,昨夕存款,匯兌,找換,歷五,上午九時卅分至下六日出發 得善歇三萬餘元,祺美滿。一字)
。中爲主席驳楚涵。(本報記者攝]
券等,地庫並增設新型【午五時,星期六由上午 ·馬星嫁假幄,定一定至今卅餘戲,這倍顯業,特於新界西貫白沙灣 保 管箱,防火防盜,安|九時至中午一時,分行一期三月廿三日及廿七日,興建通萬臨安老院一所,行將落成,盟代理事 分批出致,持C11 長發氣,蛋,夏國師,已通過道侶云,經定
發財總會會長范伯盟將文琪致粉梆勤副署長
全堅固,啓用初期經理爲基先生。
交大同學聯歡
彈詞名票助興
(香峦身份證明書】 宜儘早報名..
[於二月十八日(星期二)產正月初八日下午五 時,假座香港浪粱中月宮酒樓中樓,母行第十 菲律賓濂團,定事衆就戲典禮,同人春節賦大會,歡迎 期月廿五日及廿六日 道侶皮屬親朋參加,已東湖社會賢祟,氣歉大德 出發
「善長仁翁 瓷臨指導。是納投產,潑-
頭攝
· 訊】港交通大學同學會,定於本月二 ·紐西-洪州 十日(初十),假大道中金城酒家四樓·行 團,定期三月廿日出 一八二次聚餐會及春節聯盤,並識本港州铜 -名槃-蒞臨助興,節目有至令「驚驚操吽」, 祖庭林「戰長沙」,吳君「楊乃武:
西德愛德加集團董事
顧仕文來港考察商業
·
三位美國零售業專家 來港主持MMM講座
開連日慕名參加鋼 相會,欲免向隅, 報
白氏乃美鋼鐵民 家白乃,今八十七日 」,但美玲小姐,狠善長,張芙初「庵堂母」名,有意參加者,請到
·何國安,張「雅臣,塞」,由同學籤康報名,該公司分說
西薇愛德加集團(EDEKA ZENTRALE AG|)会同其他兩位零售業 公司 研究專家,並 有延策劃,同學如有親友參加聯歡,請財話五! 于香港德疝道中萬宜大 執行崔導顧仕文及其附屬機構槎經史刘嘉. 專家草素與黎蕗蹇來袂抱有考間大學學位,對 +
爲NCR國民公司主 於超級市場,快食店, 入口部惑嘉列-昨乘航飛抵本书。據道民 —七一四九八〇號與義務秘沈吉減接洽定座,其六二二宝及九尖沙 以便及早安排。八者
咀星光行九〇九 - 花 表示 - 藥係初次來港目的攷察本港工商粟實況及特「現代經锵萊經營管及百貨公司的管理,有 |計案採購所需物品,查愛德加 重機砑珠有銀行,理器座MMM SEM_十餘年經歉。他所著作 锯五十二五八一三
八及超級市塲二萬七千餘問,供覆西鱭全國主要税iNARJ。此一世界,之霰癌及在雜誌硬表的
康福十一週年紀念
三——六七七六六
| 食總額佔百分之二十五,同時過去在港採購紡織著名之講座,日定於本一文章,均受商界人士之 日用品數額亦在龐大。
復活節渡假大酬賓
,六七七四九「
交悉福旅運社
本港萬宜大厦六) | 地名勝,自設分肚,攻
立十一週年把念經
謝嘉健晚會,
英國名廠
11 堂旅運社,向財 貧碩除,並非臨時拉
飯團著城俪者可比- 辦證骸時經定于二月♯ j日假座
.天酒耱夜將會全廳舉行
明天新春歡聚
帶,歷年所安排诫劃之一,無名從速,有證參加‘九鼎尖沙咀海運大厦海 難見面!深受舞者所,特優待云。 ,復活節日本賞樂觀,超時放映團友 與
·賞:因此業務鼎盛, 經常各團時有額而選將本州發後,定期三 美加,紐澳,日本,台 吳氏會歡樂一堂 伍生抵行又一咱著大厦落基 "行遷址營業 ·安悉該社本(11月 月十七日由其總理 灣,馬案七彩風景遒.. 爲成立十一年週祀念,著越陪同出發,原三:影,並邀請台灣著名歌 積豐主席致賀詞
增設新型保管箱庫 謝各界人士要痍雅 四五元,特戊勤實战,星演唱,娛樂嘉賓,請 一 位生銀行開来以一行址斜對面》,樓高忄【意,復活節假期,辦 二九九五元。 (浩试)旅港头氏宗親昨八十六)日下 來,本游社會宗旨,二股,佔地面積媸二千」「特做大洲復一五口位 到有會長臭弟恭,吳友交,吳晉師,吳爲宜·吳 行所多屬自超大监或自所全,對談區坊案及各先先得。復活節各地 【幹凈-吳涸烫-吳迦健,主尔夫科・副主席吳沐 遙物業,由於設備齊全的業機器,將可提供更嵖行及出致日期、 先,吳定邦,吳頌甜,吳輸案,永遠名譽堇事吳 ,移到,市民將便因金之銀行服務。
::台灣+] 月 陳妙玲,可庫臭典明,我主任吳世邦,吳秕 現另一锍良仔分 宦位生银行灣仔分
「花」俊裕東璐縣立石與中學校友會定期 *膜料部主任吳锟麟,吳瑞星,文教部主任吳道 行大厦艾告落成,並定行自六八年開以來,七hi廿一日,廿三日於二月十八日國曆年初八,假座九能油蘇地头 理民官韋仁信劉觀生傳授旗頒獎一館,在轉部主任吳概阕,公關吳茂與,調查部於本月十七日(星期一,由於服務優良受戰區,廿六日,廿七月,十一廠街一五○號新邦消亥舉行新年獲拜歌叙大会。 主任夏東,良亮•康樂部主任吳铢鋬,吳漪,她開始啟用新址位於人士稱道。鑑於灣仔區 八日分批出發,新編 | 此次爲增加熱鬧起見,加诞新年禮品及坐離多 (特訊】西食地方:棬括湖誌 派出鸡憕會發發 女部吳何寶榮,核能與永昌,調解部與良,宗一灣仔站林明道十二號-自趨繁榮,業務機程,獨一無二,遍遊梨莚有趣有獎遊戲。故日來各同學定阵席好考羼常 首長,利用新春假期!先生担任教線,先後第一二期签章, 發動會中舉辦案活動攤,所受商及由台長家同生就義義,钱,吳山,吳少師,吳遂,吳國粱,其李淑貞,與斯尼詩道交界八即奋迅速退股,客戶日增,山,佛光山,月世界各一顾筵,預料国际冠鳌缐华,當有一番感说法。 昨在地劃中心舉行慶 ·都已恩全部考獲响章一移救生跺全體校院資聰,吳守愚,吳英術等。
·其中庭有考得較高級告。最後由執委何來 祝捷曆新年運動大會 救生愉 成立授应儀式,考得銅章之學員,已涵 【參加者有西貢理民府一成爲合法救生員。 務 開會陳鴻彬,
並成立義務救生隊
#屆董事就職·湯國華述計劃地方首良得到生活第一台被抓
【特】荃灣 鴻」及「花開富貴,買 社會賢達,行一 學院一年一度的元宵慶 燈,榮祥公司也以致。
警署署長,蔡國拍戲開始 潤
謝榮-何來發 有救生 之不足 來,劉九記,會照, 位
獲獎名翠如下:
白
單車比賽,冠軍陳 廣明-丽江淑灶 - 手 「忠强,亞
;季軍售张的。 區球比賽,冠軍西 亞軍萬宜,季
·團拜開始,由主席與積代表向祖先上密行
之深,啊徹退!稅主席接致賀詞,裝食 一動,儀式完畢,茶會聯歡,親惱洋油!喜氣盈哒
保華建築有限公司
祝三十週年紀念
·舉行盛大聯歡宴會
·伽錮蝕築有限公司爲受祝成立三十週年頂 ,北界雖然關不拙斑,当全」燈。此外,食有,落成本用・本屋計劃顔,当成奎,黃文施,李一张神,露地方服務·
雙春節- 於三月九日坐業大學 酒樓,安 但開春後的善館,投大小花燈,均以一千,興建一間醫診所,爲坊 韻,江華,周天生一游泳人士沿福。本风初
全廠及各界有關人仕,由談公司董事長事 张,安然熱烈,他們五百三徼百元投出, 衆服務 - 已識一位慈善,李本,張明務際段泊 加各項鐵動之青少年,
炳榮暨總經理取家,親自接待,這開三十餘桌 农望投得一盤好兆的一個燈會收入凡第四家全力支持,短期內可人,在模式舉行,北一動搖開辦,可以見到本
“情况熱烈,該公司於一九四五年創立於上海, 樹 九四九年移港。一九五三年於星加坡設立分公 一花燈,長年景運興磋。 十萬元左右,成繳超乎 閧工,行見佛力仙心,一般行足球冠軍錦標賽,一張少華,對各作 由西貢歡對白沙發,文娛活動 令人有點出乎意外一理想,反映善信終铬 成功指日可待。
打冠軍可,並於一九七〇年一月卅一日柱册发公共公司 新渠西食以二球獲得冠 認爲脊液 艾本院爲培安夜起一,她便會場地添不少到最顧法聯 「的第一張「富貴榮望力甚握。
米·亞軍與頭角。明 ·六三十年來,已完成土木及房屋建築等各項 燈,居然以三萬三霎
聯網友了,子雙打高爾闕姓名、黃 工程總計一百四十餘家。是晚由車紙經理代表公 ,圓玄學院爲一個
英才,銳意興學,已向
主,勝興致,不過米花、葉 典禮開始,首由大一於诋親。
訂向服務滿三十年之職員七位,各致亲金手 搅得,且在疏投中,有一地,該院昨並行第11
小奪,擬在本區之糜福會主席陳福成致詞,路由國楨、
一隻,以誌紙念並申慰勞老忱, 多位人士出高價鬥競
十屆董事就職典禮,主 屋邨建立、希望此百年
鹊,今年本中心主辦之一生、李潤、盤、何 口出闖金無言色,把河 國米在典禮中致詞
一項特殊|後頒發足球賽、單車 一個整拊勝 i炁揪高潮 。略謂:本院围辫甘多
拙人大計,得以变現。 運動會,與往年不同之一來被、陳福
年來,被屏阗對致力於對尤有進者,榮近本目標就是義務就生氣」安、越需賽、縱球 院在後山購入攝地十餘一 ·本中心自四年 乒乓球、康樂 萬呎,預算增宜道堂一辩状
燈競投,除周太外,主」豈會工作,無不悉力推一
,而
「元投得「從心所欲」燈支持下,頗有
,悛银行及施加宗各今後院務經費她大 所 以三萬元分别搅得「太一╋院務委眞皆念股商
·网爲以鸯媽為千元投得玄楓學院花 群之风太,旁食谒國。
·由西實副理民官
|計等優勝單位。
本仁個主持批灰儀式,掀珧
由西武社區中心湖救
生除按受像實。旋由「珠。一
本届决續共謀福利,
舉行新春團拜
(特試)新界西式非常順利:本計 區同鄉會,昨舉行新來一建會所,辦理幼稚園
瀏龊保,副理事長曾容,故今仍希望各同人
「來,鍵盤,會每季消一本初衷,糖桉努力,
·謝榮,晳證如,監事 團緒合作,共謀地方税 一長廷,南各部
首長理事,李學明
桂生,陳蘇,李桂詞表示,今天在此
謝水金,與成,何來美景中聚 -喜氣
4錢,與土發,江 - 王 羊羊, 份外覺得高。 響,邱九:明,去年整年,已在湖
- 袁玉好,刁瑞光等
「全根 陳芳, 浪电過,今年兔年 秋,陳安;丘順- 乃善,希望變好, 化裔條繁榮,化黨在 憨事長劉恭保在致 爲事 大家安居樂業 詞中指出,過去一年,過好日子,隨舉行 永識的同人精神:拜,頸套,一片 携手合作,會務進行:恭喜,《菜》
志光
(一九六〇年二月十七日 人品加本月廿11日在澳洲平行之國際科 胜管理會談香港代表團團員祉士元博士於: 今〔十七)日下午六時乘澳航班带赴客梨
西貢社區中心舉辦璟要活新年運動大會雅;秘書原冽滿刑及另一個A甘閼氏則定明日
淑往。
人数盭一千名印尼華僑今日乘之利絪盤 一港,定明(十八)日乘火車前往廣州, 該輪穿湞在九瓿褛宿夜,歸僑中有逆流而行 者,三十餘人過裾進印尼女
授業社團註册宜,一九五九末祥内
,共有一個混合組織此兩儀工會辦理登記, 截至去年底止,風前共登酷職業 十六個,其中計工會百四十三個,僱主 會六十三個,及混合組織十個。
美國救濟會機搵糕港首席代表積格, 今日將物突一批贈與本港各灣人機遇 由本 港言人救濟會主席泰利代表接受,此一交接 儀式於今日正午在心光啓女院行,該批物 閩中有速記帶器及用紙等,將分附,就會福 利等有人會,心光盲女院,及星 女院
·香港言人救烤食
曾任英皇家空軍帥泰特斯料及其夫 人,於今日抵港,安氏此次作頊球旅行,並 視察其旋汽車在遠可之業務情形。
百.
空運南非
夕發朝至
南非航空公司707噴射航機,逢星期五晚由香港直往南非主 要門戶一約翰納斯堡。此一連貫東西兩半球的簇新航線,爲 1前空運南非最快捷的航班。夕發朝至。當貨物運抵約翰納 斯堡後,即可迅速轉運其他南非主要市場,如羅得西亞,莫 三鼻,波茲華那,雷蘇索,斯華茲,馬拉威,馬拉加賽」
貨運南非市場,請善用此最快捷,最安全的噴射貨運航班。 馬里西斯等。
康登鍾士
MILLS
SUITINGS
J
SPECIALITY
DOGLEY
香港
馬尼拉
月廿日及廿一日,假富一點。
新加坡
● 塞吉里斯
̇約翰納斯堡
SAAZ
南非航空公司
與我同行 樂也融融
與英國航空公司聯航 請向各大旅行社或怡和航空公司接洽 電話:5-262221-
純毛男仕西农絨
THORNTON-JONES
HUDDERSFIELD, ENGLAND
興士多有限公司
九敦道七十二峊候大厦三楼 301
No comments yet.
Private notes are available after approval.