1975-02-15 — Page 8

銀日僑

2日五十月二年五七九一曆公年四十六國民華中 港聞版界新

六期星

WAN KIU YAT PO

盼均長首區兩口坑貢西

頁四第張二第二日五初月正年卯乙屦夏

新界官民團拜

大埔理民府風轄屬鄉菜會補譯,上水鄉事會主席侯撼賀詞 沙頭角鄉事會內官民互誠籤,台西貢物事會團主 席製生致詞,國號日都事在我所行團,由主席致詞,旁橋理民群岳生產。

李本、李亥俄

肉

新界現年度鄉村工程費

當局决不減

元朗理民府昨訪十八鄉團拜報喜

許氏於上午十一時半,同副理民官丁福祥,余教,黄善,游傑,務黎君以及聯官 黃天宋,伍錫源 抵達該會 主席投据致抛出呑麒後,希望此年已過,苦噩甘來,「嗯,苦」同音,被大家今年行好運。 許氏致詞時,除作上述逐諾外,並謂誰那民官丁福弃將於本月底榮調嶢政司兩任職,今日新浙 伊始 - 難得大家共聚一堂,各位村代安如有任何問題,可趁此機抵出討論。

1.

1倫華府民理灣荃

首紳 三|招

首長

紳商

招待

三鄉

長商鄉待

卡獎頒春新視北

春症,氣氛羋湓 * 由理民官華 ,副理民官徐平;林煥光,帶婉瑩,聯絡

·官至乃 黃奎等親自攷接嘉賓。 偷理吴官爲致新春賀後, 與 狀與前任否衣鄉事會主席陳世鑫,以黹陳氏 勝任豐田角村代表凡十五年及出任衣鄉事 會主席任內頁。最後茱會歡,衹快

· 帝斯此次團拜鄉有太平紳士邱維根; 陳浦海,撈彼得,鄧立案,陳雅全,何于平

,根友安,陳流污,率軍順,邱生,陳世 豹、林麗鮮、許添、陳懷熱、楊晉培、何傳 .夫人、何永光、背帶喜、陳六元培 * 陳永 卓明、張寬林、吳就、元洪

·葉旺、王薏仁、何卓鴻、泻家正、陳偉民 *鄧福、邱持、陳水、楊天洋、元 郓百餘人。(新》

藥、安 大埔官民共期促進建設

拱橋即可改善

理民

二毀於同日下午六時開始、

舉行春節燈聯歡會

0.0

新春行樂不忘助學

·聯誼相叙 歡迎入位會

及同親友參加

馬潑三鄉鄉事 接去食,村代 要及茶灣商合: 事等共叙・五祝

吳氏宗親總會同人合力

,以盛會云。

支持吳頌堯競選市議員

善長捐款源源不絕

奇獸特技 表演精采 華僑日報第十八届讀者救童助學運動昨十四日楂收到各界熱心捐欸响 叫瑞士家庭魯賓遜 應,芳名如下: 八祂》悲吳氏宗親總會會長吳友交,副會長吳晉祥,吳爾宜·吳幹萃,吳融融,吳述娜· ·世界奇聖恃按來 周吻桅先生五百元,關錦泉先生一百元, 萬成電器廠一百元,香港耕, 主席吳積限,副主席吳休先,吳定邦,吳補匡暨董事會同人,以體會的主席吳雄蕊參加競選本年,他就送。在長沙美強武

林文傑先生五 體育會一百元。莫炳培先生一百元,張叔藝先生一百元, 丹市政局液員,經董事會決議全力支持,除成立助選小組進行工作外,並經通函籲請全體會員宗親

十元,李君先生五十元,雲山機院二十元,張先生二十元 合計共一千一百四十元。

廣向有送朵根親友一致ˋ力支持,風降投吳頌疉副主席神逛一蹙,頌堯副主席,現任熒之傑集團謀 ,公開演出,無聲大米 得利(香港)公司巠理,國際唱片工業協會香港分會主席維爾會代表,香港革新會柶會副主席·会 「化,節目多空多,包

務司庫九部分會主席,香港扶輪線社會員出席對餘小桓主席,皇家香港賽馬會會員,香港電影協

括延寫駛花車,奴反拳

會執行委員,香裙南僑工商學院校友會會長,北角街坊福利會名譽顧問,灣仔區街坊福利會理事, 一輛,奇趣益智,同塲

·大群山街坊稀利會名界裡長,新界元朗同益市街坊互助會名脣會長等職,安錄該會首長致全 ·撺瘋狂老爺車表演,而

會與宗親通告如下:「敬啟者,本會第三副主席頌爲宗長,現由磷港革新畲提名競選市政局髅員 許博迭經披露各報。同人等會以份局至親自當全力支持,業經提交第廿二次董事會蹤通過:「由本 訊 商成立助選小組及通函全體會歸宗峩銎親戚朋友囯崦投頌堯副主席神聖一猋↓锫鼗紀錄在港。頌 施副主席騰性耿直,才華卓越,勇於任事,含必行,行必果,出使出力,歷年服務社會,備著賢發 *此次再出發選,其掐負旨在實髅早年許下爲市民服務,爭取市民應享柩签之宏願。用特殊案璚講 分照。凡我會盤宗親,發撙吳氏隬誠國緖种及監向有選舉無親友一致鼎力支持,屆時投頌副主 .唔神型一爪,是所俘望!」

吳頌堯

【佛道各苑舍分别

舉行祝福供諸天

(港)銅鑼高士成汎灣景撚C座九樓 香港菩提學會會長永逛法師及同人等,擇於正月 十三 (星期日)上午八時,在快會會所供三 蓋天,祈禱世界和平佛法興疑,曾信會友合家安 樂,十二歲午安,下午一時舉行談會第四屆董事 假典體及賽節憑歌會,效筵屬光法師監誓,就 ,歡迎參加,

限各鄉會 發展沙頭角短期將填海利投資 上水區首長盼放寬臨時廠牌費

「 |墨法師頒發證晝:黃蕊名會會長頒發念佛動

逄、張炳、宋容、戊 至、黄元亮、黃育才 1. 張龙、陳桂生、生 「黃秀、晉、報、 江祥、黑永,吳漢和 文类、黎伙、郭財好 光、刁瑞光等數十人, -主席劉生在致詞 中指出,今年乙卯年屬 特大埔理,帶來好的象徵。相信過 進行填海,希望此計劃

A北角英斑道四五六號美輪大十八樓,描 為九龍土瓜北帝街馬坑涌道,北帝街大 樱十一樓前座A廿二及廿四,聞性請黑槃老· 黨定於正月初十日(星期四)爲第六福 全 莵 • 更採馴良活潑之一府石偉智,於昨上午帶緊密合作爲地方竊,有良好的進展。 動物, 維維齬她脫可,一在微快心特恼同副理民,利之精神今後仍强被保 ·十二時四十分一行一和尙,定於曆正月初六(星期日)上午九時開 董事就職典產,晚上元節安燈勝會,是日押 尤其對人和有益而無阻,阿彭東環,李賀普·影·持。過去三年發發過速轉抵上此圓鄉事會,主始,舉行籤世音菩汪大悲法會。被拜大悲寶懺七,瓦福的地獄,下午五降董事就職典禮,大陸優设 開始;六時半入席,永洪董 黃鶴年,太初, ,像微今年本港一日第一紅主任酒思會,黃明達,去年2年發展我使受席苌廚傩、廖桂全、謝 永日,至十二日(即星期六)圓滿。 服快速,生機蔬盛,一心關得英,平演及田祖之衡形,乃然固基隆·冠球、張人龍、蔥潤環: 於農曆正月二十日(即星期日)舉行供天,敕你廷,李耀興,櫻啓甑·课理何永康,許培, 實不刷衔。今说年已過,全村代表及財會至一所世界和人民安,包希各地隨意功 「土委員前注粉擘打鼓 本會過太一個盡出,荷嶺,沙頭角及上水鄉事,踏入克年,希望地力一德威間,杜国首長到會,虔誠參加,共沐恩光,增長福慈。 社

發展如兎子股活颛向館 迎,富民歡聚一堂,西段被多利道五號A巴士区站,道慈佛肚 會,與各匹郑李辉盛, ,让圆慣袖及村代表團

,肚長場日線,照郭常壽,石常一,所五校 沙頭角郑事會主席主席侯德致祝同人行乙卯年元月(作貓》法會,定於初十日 拜,互祝新路,萬惠勝:劉蔭民,葉勝,黃昌楚實大家從心所欲。图挽 及早調強語愁,十一日全日爆誦金光明經,自 意,所到之盘一片恭喜

全體代表辕迎。跳民 出臨時廠照費及土地政日天佛事,由下午八時起,直至十三日滑调 之类,-

滿新年歡

·致祝頌春G,並希望 嘅問題,紛能予以放寬,時敬請聯同親友到社拈香燈佛佛謝經,期 政府迅設法扶助邊區 石做智理民府致詞 內每日佛山蔬招待。 小型工商菜,減少失 一對骸區各村代過去· 西德唬道西三式七號五樓、聚泉仙館館

·菜問題,另方面多設之合作,表示謝意。繼長趙及同人等,定於女麻正月新年初十日事行 少年康樂中心小爲臂少 解釋經照費問題,指出慶賀花燈,全日誦經詿撖,下午五就燈 - 七吋

平良善,工商活螯,

至爲融洽。

,董事何若思,老歡運,永修,吳優團:

·淬斯、林海,邱寬惠,俪哲宗;李蓮,戴 ,燊孔接,馮肖年,黃習欣,陳帶球,鄭佩, 』張運

善款待

助卑如用支張寄付•請蒍ㄣ華穚日報救童助學」,並在左上角歡綫,及劃去「或 :各界捐獄救 持人」數字爲安。

周桅先生,生平熱心公益,

微核 • 周吻桅先生五百元助學

節元且日起,天塌

真際:

「國

善不甘後人,造福莘莘學子,蕤舉仁風,至足歛佩。

要目: 太空垃圾帶發地球 香港會放够辛苦 之頁 美國畢業試更難

A西德發現史前巨象化石 冒牌紅酒 開採北冰洋油田 不重生男重生女 人狂熱賭馬,財 A檢討過去策勵來技 你有甚麽新計劃, 人人日,衆人生日

中國點翠,

·家庭 菝子的利是簽

新春期間:

華僑日報唃 四日收到心裔者捐助康友

〔格尔,元明理良言許准,昨天恢艾辦公即赴郎區內的十八鄉鄉珧會,與各村代表舉行新春團各代表各鄉親與各 拜,他透媒监局的現飂鄉村工程委黠特征年數字,政賞不鳩,對鄉村工楪建設與發授, 可按序因一團發遠鹕力變 施行使用。這無蟲是一項開以來的第一個佳音

以完成多項建設 著者有新會所之建成, 救喜訊捐贈甜療輔助除 ,以及戶籍復產等。

· .·粉館鄉事會主席羅 談到戶經複查,則仍有 焊棠,邵生及全體村代 小部份居民,未將戶籍 綜合有:(一)涌口村請求從速喉入屋:供應來水。丁答已悉可能列入下年

表,殷酒會瓤迎-逖 瑞報,所以希望各村 預算,由水務局数好大喉,才可接殽敵水系統,供應住戶。(二十八鄉部份村落能力不足惧

請各社團及政府無關首 紙,已向電力公司致涵,經近年不祗人口增加-而每一用戶已進入有吞化時代,例如電飯煲、洗安。今後在 及孤民代表,切費協助 長赴會,主席羅译棠致作安排喀文娛活。孫由於土地改資用過,聯歡宴會,屆時各界善男信女嘉賓,及同門道很滑媽真珍女士,周康友在九日晚因搭小巴被封殺 機、腿、冰箱甚至冷氣機大派用搖,電力负担荷乐所影响,相俗電力公司現已加緊研究。〔

東年來臨顯示太平,只由築改爲商業,因而,隨運參加

·斃命,遺下一妻及一子一女,博殊可,捐激芳 賀歲詞,希望大家如兔 多項事案仍待建設·例

• 行走元朗至六旗慰的五十六號巴士,希望提早開車,延長收車,以利鄉民,北向公司挑請改善。

要上下一心團結合作,繳費。并霸,日前繳納 北角英皇道入五六號六樓,機鈔稱舍住持「名如下者一百元,勞聯三十元,無名氏 如中學,街道修理 - 新 活躍,共爲地方福利部 又市政事務戍元朗戚主任伍、葉炳堅等,昨日上午十時半亦赴該會團拜,對協助推進 街市,小販市務!

一根偕必能冊轉劣勢,碩之牌費實甚微,甚至根法師,依例每年正月十五日爲當年金剛法會 十元。 ! 設努力 運動,表示感謝 參加關幷的有主席醫,緻武術·林·林伙,梁水籤,林桂芳,陳錦華,徐 工廠及運動塔等等。仍

石你抄民府感謝 繁榮

未能抵後所需費用。至開經之期,是日上午九時半普供護法諸天全赏, 另收到張先生捐助殘廢息亲救鹰會十元:嘉 撰-僭其,吳全泉,實根,光球,伍鮮,蔡和,周王華·李,陳,黃飯,謝翮田,李楷發

黝區過去一年來之合作 , 石僅智致詞:江 於工業牌照費,新界啟十一時佛前上供,下午一時緩誦金剛般若欸經,感光兒童院十元。上列莫珍女士息粲绣握同身 有賴民官之協助 ,李火容,簡葵,粗存,何掛興、鄧鎧勝,陳郁騰,朱瀚章,陳書,李交陳,李壽,張線,林 日完成。本人則希望。並以-

滿你快的心横 如主密所說,大家 新司已允我爲分四年時視發展庚,大樓鴻源,所其功獲何商業法善 份證到荷李活逭窾裔日報營業部領取。 各鄉郡,仍本以往之支 提出有關多年米粉里改 合作,將帶來整案。並一年增加5推新開設之家 伊灣流增福紅,井爲製舍友春節聯歡,敬爾山 祖,在大家裏㳦合作下 〔特颔) 玲、楊鹣賢議長,去一會將如、馬、賴俊

猋區限制已放寬。過一秒,相信新設的廠商 與協助,共同建設地若之大埔頭拱門交通,

道教玄宗協會 理 西贡及坑口兩會陳鴻彬,主階鈉雄生傑、周錦州、熱器,

十一畔纸薴打鼓嶺去一年在官民共同來到 能色短。并諧:新的牌

·戚都事委員會,副主席李潤壽、謝榮、謝水金、路九點、劉興 榮之战。 星球和岳士雅致詞(鄉盘会,首副主席陳承一下,沙頭角據發長造園,顧費比諾市區贾仍相宜,上九時起,泰失三實路天榮為一堂,午間 昨舉行新春團」,委員及村代表與各地 、苔唇、陳乙烯、梨、 科鈎會越來多方成团,代表全盈致泰麗賀 比過去食費,將有關於

敬爾山誠,敬希運法準惑然借,增衽科班。 府岳士台、羅、陳粱成、何來發、 解,劉粹諫,李銀、一流民學校學生讽 家駒、陳國明一盤、陳紹振、蘇佛铵、李鏡清、實天生、江 節目助慶。【 . 何亮年及

發展方,我倒西定識、麻織,已招標來摸。

建|推工 發

設進業

展

利福謀力竭證保府民理

#

· 官劉登湖·

· 亦親在加!

以晌務官民

會參加團拜者

有主席邱活、 劇主席成榮安 、委及村代

我循棋培、朱來、梁昭文,陳水 光、邱帝安

、李必粼、劉俠、阮貴南、湖帝坤、薛平,梁 -踦德祺、冽乾、順,黃金、王與、

·張樹與等。

主服年基在致詞中政收支,對工務項啓影 指出:去年甲寅虎,前甚大。推坑口區仍 香港市民,置苦不堪 然得一項喜訊,就是 實 - 本會展望今年希望要求多時之修坑路 「劉應時勢,先求穩定民,政府决定依照原定时

此,希望政府筹混扶村坑口總戤离方便不 第一礎,使能維持生產,從|工業地號引廠家教委, 而有助於村民就業: 協助村民就業,政府亦 「按步就班,推進各項窗分開懷,本人保證竭 公共建設 P

取 有福 西實理民府岳士森特

嘅发示去年一般經濟 西貢鄉事會團拜 农女,世界性通貨膨脹者有风府岳士禛... . . 雅致本港工商業大受- 國民府韋仁信、聯絡 打擊,就接形瞒政府材宜用,西貢 鲁

·石偉智民府致詞,會中,决定鄉村屋宇,湖州国厉家午線分離 -謂今日開光嘅照,希望 發展計,短期內將可。(木)

恭賀新禧

一・渊就需港荷李活设一〇六

錢:一寸閑兩搭高(即兩寸半位) 每天收費三

集中宣傳:聲廉效太

十元,三天起碼,最大限兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

六號

一中虽分成砵甸乍街香港据人銀行地下 三九骸旺角辦事處上海街四九七號地下 四九膽代理佐敦道碼頭售票處個年徭號 五英子新邨第一期百老街15D三樓

絲灣街坊會

3-718532 週話

會坊街咀沙尖

筆建街坊學校,街坊中心,九 龍大會堂籲請善長仁樂捐善! 欸,如捐助請開過戶支票或: 現金寄交本會或交下列銀行:

賜治處

廠鐵鋼榮紹

料包工包鐵紥築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭利紹介迎歡)

萬國銀行NO.00577871:

豐銀行NO.018/063412/001 、恆生銀行NO.286/038948/001

一九三五五三:話電

31684729

本會電話:3.678430,

一六三四二

螺絲也有專門

萬事勝意

中國烹飪專科鞠躬

初七開課》

蔬嘅結衆 20

• 為荃灣石圍角鹿野苑,戴事長明常老和尙, 住持法宗法師爲該苑定於產曆正月十二日(星期

團拜慶燈歡宴

[港朊)香港荷李一年正月初九日(二月十 為旺角花園街一八六號八樓,竹隱者[活这八十二號六樓。道九期三,在該會所 人等,定於正月初七日應證團拜,下午襠七時致玄宗協會定於乙卯一舉行乙卯年新容團拜。

粵菜 點心 燒烤 油器

葉華主理

萬事

賀 達潕烹飪學院 鞠

·灣仔軒尼詩道二

初七開課: 中西烹飪 李華主理

5-572288

「我聶 牙尖咀利 |

誠徵

學廚學廚學

·學廚學廚學廚學廚學廚學廚. 德信烹飪學校

正校,彌敦道四七七號二年, 電話露章10303062. 免費寄到: @7.03667

初七日開課

校長:粥之

(英國烹飪學會會士), 學術學廚學 學術學搿學廚

某大文化疑構擬在東區電車路分設 -分處鼓賞書局 攝影公司成文房

康樂牌家庭電器用品

ALFLOW:

幸福牌 大 大學

2.C 無耀生行有限公司

中国聯邦大肠些油配保公司用戶中心 :爆燈部105號電話:5 769950

3-662857. 8-6636501

`總代理 昌興士多有限公司

·花瓶新型的

春遊橋咀

表女性線

春旅美花健

外觀

而的日用插字

的裝行觀啭

德國專爲青年人而設的療養院

三歎不同的短。

山奇裝異服並不美 小小禮物情誼香

器

口

上

特星

彩圖 汪萍

刋期

新春佳節火樹銀花

人大舍利塔與臥佛寺

—— 佛國遊踪 A掉隊———星期犁

1李香琴喜愛劇

A苗可秀談日本行

陈郁標赴美買片集

莎莉演戲有妙

人秀蘭恭賀新禧 爲事業愛情第二

對虢日救助季運動-隧均

-大力支持,昨又概捐五百大元,爲

兩電視台藝員反對電話加價

為丁珮在泰國過年

A恬妮暢談

牛仔衫與泰國降頭

電視節目、

·置的中文

·磁的英文

·圖文並茂·多采多姿·新聞寫,科學小品 婦女家庭 ·包羅萬有,隨報附送,不收分文

事辦角旺

圖詳遨街

報日橋

有防局

明珠台

博利

+

中區分處

̇廈大餐日尚單