1975-02-15 — Page 4

DAH YTIS

日五十月二年五七九一剧公年四十六國民華中聞新港本

六期星

譚保禮警司被控犯防賄條例

認罪判囚一年

收賄款共有八萬英鎊全數被判作-

公 被告貪汙金錢全部在油麻地任內所得

人力關被告升任警司。并指出被告澳建奇功,多次獲警務處 長及港督嘉許。

新春休假期匪徒特別猖獗

三賊圖刦荔園傷三看更

總管率職工奮勇撃退賊

彌敦道無綫電行被竊損失數逾三萬元

《特》今日冽庆三時許,三名持刀男子一即查出,殺市文後門當閘的&技被媽班,掛門 入為國眾民行時,將十多名職工程制,三名巴西,大開,知道被銃匯光顧,立即類電熱化。 斯坦籍才更受傷,在危急中,總管及降解開 警方派员到塲與查。據初步統計,被竊去尾 各人身上的錯索,並率領職工與歹徒展開對抗子計 機廿餘部至卅部,約值一萬元,卡式錄音 機十七部,約值一萬餘元;另外一部菲利 由而將歹徒趕走,荔園幸保不失

磁 鎮四千五百元,兩部羅闖出彩色。 約值五千四百元。 艾I

数周章工勇退歹徒事件,發生於今日凌 時許。當時,三名年約二十歲至三十一歲青年男

機利文新街八號地下,大東方花 子,爭持利刀,闖入荔園,指赊士名職工

店-昨淩發覺這部入內憲章,捉失現金三千元。 ,並將他們綁起來。事後,三名歹徒艾走出大

· 號店俗有六名職員,基於大除夕晚收工,昨 堂·與三名巴基斯坦籍活更相遇,三名发更立部

製九時半開市:當職員上班時,發覺店內抽屜遵 (特鋭) 前警方反黑組警可踟保經涉嫌觸犯鸛止賄賂條

、 反抗,結果三人均受傷,歹徒邁而將三名對 , 現金三千元,惟並未有竊去店內降 列,昨我解脫多利亞地方法院審訊,由於被告坦白承認控罪

骼,估好是在新年假期內,從廁所聰入店內爆

·案悯急轉 下,把果被高雅華法官押入揪一年,井將涉及 - 被告代表律師透囂,被告所神及食巧之金,全偉一ㄤ - 在危急中,荔園一名總管立節挺身而出·因 9 之銪欸八萬英畅全部-

公,該獄神約港幣九十餘萬元。 七一年任油硓地警司時得來,被告任油麻地警司十四至十五· 爲 身高大,三名歹徒不敢近身。瞥見 同時,大道中一七八號地下景金行 昨 : 前警司譚保證,於本年一月十八日被廉政署行動格人員一月,該處工作環境特殊,被告一到任,西有人予被告三萬 有城可乘,立即解開撒工身上的網聚,並率領 啓 十時許,亦發覺遭匯入內邊讓,初步估計財物及 拘捕後,言阿現在中央裁判署提堂,在廊上均未發一,昨 元,而當時被告薪金只有三千元。被告之律師辯树,這些金 人番開反抗

現金損失宰三千元,警方目前仍在現渼展開調查 最首度在地院提堂·被告以清晰英系答确控昴時籣单地說√,慷只是一桠媒繪,被告會清楚向對方表示不能代表某桠交易 十分篮左右,歹徒見骸遇人多勢亲,被迫且 中。(分) .開罪」(GUILTY),卽未再置一詞,使本案戲劇性地迅速。辯方律師又稱,被告收取金 精神一直追安否惱,幷 且退,最後由後逃去 審結。

律師譖,被告過去會拘捕不少黑人物,若

被告譚保後,四十歲,住大埔道,爲反黑組警司。被控· 於一九七五年一月廿日-擁有財產與過去或現在官職收入不

·相機 運囡防止將。

主控宮助通律政主任舒向法庭透露,被告曾氶擁有·法官 約八萭飾「銪獄」,這些致項易由警隊向獠手中轉來的。 後

·控方綜述案鹊码:去年九月間-政公署疑被告有 財產與收入不相,而對被告進行調查。至末年一月十八日 廉政男人片黏在被告家中檢獲一批文件,稍後說保遷向最

星編人員表示願就合作,至一月十九日早上,保證向廉政署 判披告入

·返本港口

房屠營經法非

報日僑罩

WAH KIU YAT PO

人员承恶魔有約八萬英鎊欣,上述煮項已經由购煤方式卷

作爲察力證人之牌警司布朗對法庭表示,被告是一位慣,經-

公 秀警官 + 佻幹而又盡忠職守,布朗插警司透富,三年前共本 (寤

COUP,貝納祺及胡鴻烈等推舉

非男

·該男子名莱州鸿,11月中

日在荃灣裁判署承非法經營

·胤房及点符黹奶,未弄侶之便

·唐寧之以致其蹤血致死兩項控 罪。

千三罰子男

屠三

潘太樑競選市政局議員

【港】香港新、服務,及得以喝力宣導中文文化遍及全球。 ...會佔區會主席潘太操 碧皮裁判司携第一控娩州夜十位本港社會知名人 铳二千元書及第二項控罪一千|士師各推舉,正式提名 一代表香港革新會加號 市政事游署人員接到投降,幾本年度市政局送

·說荃灣城門道可能有非法居

谈,在二月八日下午五時空 韦氏在本港二十多 城門道一木屋查勘,發現一年來,夙夜懈,致力

離婚後不付贍養費 印尼男子擅離港被扣押

被告男子與羅拔,廿四线 控訴指被告於去【閃避不及,乃告逝,心救,但在抵院前,莒證一年涨,取得貨物,合計5萬元,昨在鋼舞 行啾一部谁緻,四千五十元 年九月11 ,及十三日,徐 及航空俱樂部一

警方接報後,節召命,有 年九月博被告乃航空俱樂部稀害,至案發日肫 泡在大植樂席會醫路途中,一营》 | 十字取到塲 - 把她就近 意外,警方正進行脚查 姓男于交來三百元入會費,被告據為己有,此事 「宋爲人發覺,七四年九月十三日俱樂部一面极人 O·空被告]驳一千二百七十六元之成察與被告, 微其在銀行兌現,但被告得敗後,隨機失踪, 本年二月七日,一名俱樂部登风,在在上與被告 相涯,乃與之理論並報寳將共拘控。 【鞫「冇一梯貨車AV九

埔大在客遊女法

斃輛車被路馬過

唐金質 急,頭車畫路近

ACTIZEAU DEN

死者名蒂西奥·丹

美籍華人犯偷竊

ISE) - H+• M 來港旅遊,住於九龍 尖沙唯一間酒店。

兩罪判入獄一年

由於園職工奮勇抗限,使匾幸保不失。 事後,發覺該園小西湖鐵絲網搣鋼剪剪一缺

· 意外發生於昨日正 H,估計歹徒是由體處進入為園。

午十一時許,死者再共 李铁·三名巴基斯坦发更被潑往營院救治。

·新亞士一名樂蟱華人,因犯倫為弱,昨他旅半送遊新界,因在 據說,其中一名傷了頭部,傷勞處,其他兩人 解控於沉而蓮參外譽,被告承田兩項罪名說,出一上述下來也需族村女色

據說國於治安不錯,對此學有防備 。大遇劫幸保不失,職工的狸勇行爲,建了一

(特)!新年休息日子,夜盗埭 光顧一批無綫试器市場商店,偷做有如燬麼大 發新年財,世市場商店推失,知步估計約值 三萬餘元

此宗大纹案發生在九龍彌敦迫,五六八 【號地下燕平賀市內..

牛市專營用能護、送子計算機、 櫃等電器用品. 由年初一起,一連三天休息·店

昨無十殿,該市負實人丘海返店,打開 「大門維爾開市時,當然發店內各物課-甚多

電器用品失了,立

向高院申請出外籌欺诈獲批准一

(新)印尼籍男子,離婚後因欠受贍養費,被前妻具狀向

想在地上流血致死,又爵內另有五頤嶺集,及明,於社會工作,協助不少作于命,不繼其離開本港,但該男于邦因事繼染,於去年十一月期間, 男子在火爐生火及找到其他活用具

|市民解决各種困難- 港時在客氣,被移民局職戲執行職務,將其拘禪,初次解上法庭時法

: 搋市政事務署一憂言人稱,咋没人員將監慣,以出新服務限度43加本,官合影男子狠撕出三百萬元保證金,確保其不再叢話,始步播放

港六十餘大肚園大橋 無法繳出保證金阁被扣押,延律師入察院申請撤銷該禁制令,本案

,平素檢財仗義,事事 昨日在高等法院進行聆訊副按察司慕年法官聆诹陳述後控辯塑方之代表, *務求低際,對合理之事律師協嬌:批准申請人外出需放,以他付共前妻之地養費,但每月須往 角警署報到兩大,將案押至三月11日,再遇聆訊。

該址,以防闻事件再發生。

元朗石湖塘一武師

自稱有神打絕技

:岢散敢 不食虛會

i 竽建議促請政府放寬 及簡化小販中領牌將手

以刀自劈胸重傷,

《特凯》一名祺种功猃蠹蜚桀的武節

· 當衆表演「刀劍不入」的絕接時,由於他 技驚四座,當他用利刀自斬海部的驚人 時,當盘粘到圍觀人自證口呆,大驚失色 - 原來滾位所「刀劍不入」的武師失 醚,白刀子恨,紅刀子出,一時血花四醌, 體而暈倒在地上。

此宗真武功血案,昨八時許發生於 元朗石湖塘村一間無門牌石屋前,一名據說 身爋租拔的武铈亞水潤,廿八邃,他多會當 案表演其「稗打」武功而出事。後由人意 悦院救治。六)

,昨日申請人接受其前姿之代崦律師盤開時,一概答允,並簽署有關其 所屬新界土地文件及力需支付欠之贍養費。 案中申人至英基恩湯,(譯音)五十。

’案橋透露:申諸人李氏於五一年間,在耶加達與娃拳女子結婚:老郎 府放置申饋身份證, 來港定居;惟彼此兩人,因意見不合,至七三年一月間麦法庭批准續說, 留裾人士獲得安居,後 每月付難安費三千元,至於港婚令肌因同年六月六日生效,但法改 會建躪驾政府垛納恢復,申跑人月付之養費五千元及另付刚幼于每人一千五百元,至七四年 笞刑,以收阻雅暴力犯間申請人離港粉安費實付送三千元,故在同年十一月申將人因事業社 翠之效。今因政府被納,而在返港時,彼移民局人員拘捕,并加以扣押,不准離港 -减造革創會迭大建實

施中文爲合法語文,接THIIIH 受香禇革新 王寶 祺御用大律師之提名.

·胡接烈大律師和战而 加無貼,其最大希望 乃爲此多市民

自縊殞命 消防隊目 金門 昨午舉殯同僚執繍

消防控制除目

戲院

頁四第張一第日五初月正年卯乙

易 指救傷部措施不當

時在香港出

對死者的因工作受引致自深表同情,死妻之兄長號國材並公開者的 一對,揭露消防局救傷部門的不合理措施,

·死者二十七歲,爲評利臣山道滑防局救站的「消防高級控制

·他因被上級指进工作失職,年廿八晚在北角赛尼道家中的厨房吊死去 死者靈堂一對档睟鳥事主「良木包成,恊風狂雨;毀乗中帆;雅 行已折翼,念寃沉鈾,你何期港九各處消防局的消防人食也致茲 死者的同僚對記者表示,死者工作一向覺 11月五日-殆者醫要當 钱|三十小時,但下午六時工作日发四時-當時他已略感疲倦,被人 發現似在打盬話,但受到上級的實啦-造成精神壓力很大,以致精神恍 :死者同發表示“消防局救部門存在許多不合理措施,不少人經常 |繪當無三十小時,不許打,八面所有時也受指責者就是在

·極度過張之下自殺的【台】

戲院

(04)

街盤费 街湖光 街高沙湖 山 建面约 5351餘地龍九黏

厦大裕

旺德大厦

啟明街 玉成街 鴻福街

樓上住宅售完

租出宇樓業商・樓三二及位舖 欸付期分年15•售出層分宅住 待優折五七價原照

旺舖只餘兩間

强姦非禮案多

律政司草新例加重刑罰

(新北)找府律政司何百,控於本港版菇及非禮案件日多, 魂魔西此項罪犯過程,不足以使犯网若有所畏强,因此乃系擬新法 于犯强袭及非遭罪行者,將予以較目前爲更妖属之飛飛。

·何百勤律政司,昨向記者表示,梁亦開食處风强欢件之現有法例過枉 故目前已池行草舒新法例,在短期間內·部可提交立法局討論經過三讀

·郎可付縉定行,草訂之新例,日鋆最後階段,完成後,先送倦客售 同行政局核,一經通過國庫交立法局。 建我司令章打破戏内法例,是以驚我陪合下者,將來新例實行,

轴B4度大裕鸿:處購洽 起元十六佰一呎每 「成二只期首,紙伙人有已

我一口天行剑始A號八四七道軟彈:處事辦

〇五四八四九:銛能

每呎只售270元

已有入伙紙

付欸辦法盡量通融

天德有限公司

電話:5 236047 地盒:3-333038

·同時並將

兩次犯騙案

∴棒,於首選,被告人當日傕榔一

礙於被告用分期付紮方式,取食 ,但他付首期一百多元,後來他將電能满真

法官董捽光判案時按出,被告在十天之內,友,去散峦可錄音,他現歎宋-- 連橫犯此兩宗案,含被告人易一各慣 2 被告林金,三十五米,國人,無需, 住山村道•被控I(一)去年五月十七日,在 到魚涌这廿三妹团下假公司,用兩張不兌現 一之皮,翩取值六千元之卡式錄音带三千卷3.侮款二千餘元. 12年五月八日-在薙榮橋大衰畫下英歌

開兩財類無付帳,霍際店方是禽做被告之朋友看 所以相信被塔之言

棍徒囚九月

我一直不知所定,直至本月館始被推•

颐》一名「九九」我至-因煞菇

【新 社》:一名閩籍無業男子,兩次用

籍女遊

香港非浙149-162號

金福大厦

$3,000,-即可做業主

經已入伙 買新樓 過新年

歡迎比較 材料靚 設計好

葉爱

初四啓市

中蝦&糊道中恒生銀行 ̇與冮業有限公司

·香港置業有限公司

電話:5-224811 1大阪五一〇密

中裘德輔道中東亞銀行

恭賀

禧賀

新恭

特別減僕(只限初四、初五兩天) 所有西股,大褸,套裙,狂熱擁。半價便待 冷衫,恤衫,永記,短裙等一律七五折。 春季新鞋九折,猄皮鞋八折。 美國心跳舞用品特別九折優待。

期日休息

華僑日報讀者

香苑花園大廈 清道

即買部住

春節復活節渡假團

每呎特 售$170起 六基有限公司 H392′′

H239322.

李建威駕限街NO, 39/41六樓

泰國

菲律賓

「七天曼谷,清邁$1,750 五天曼谷芭堤雅$1,350

馬 級。工飛村清邁地 3月28日(復活節图)

四天菲律賓

$1.550

12月22日 2

四天週末芭堤雅 $950

(逢星期五出验)

六天非(碧城)$1,850

3月28日

碧珠松圖大酒店

住宿:馬尼拉希爾頓大酒店

溫港:馬尼拉、百鐒都選珞

· 店 香港己立(娛樂院

星馬

$1,650

台灣

*四天台北$660 元

包括來屁股票 佳太平洋大飯店三晚

八末台灣理

2月27日《長春正月十七) 九天台灣玩

菲林明道

吉隆波特藥桶大酒店 十天星馬泰 $3,300

8月28日(復活節團 住宿:最加坡希業朝大酒店

古曼谷納策大酒店 過去:檳城、太平湖、怡保

、吉隆坡、最加坡、

曼谷、芭觸發。

漢城朝鲜大酒店 七天日韓聯连 $2,550

3月28日 (復活範圍) 住宿:東京京王大酒店

臺克山莊大酒店

廉價機票服務 無接電話:5-453727

6月十七日

遷八新厦營業

七天星馬 $2,700

吉隆坡希藥顿大酒店 3月28日 (德活節團) 住宿:最加坡希爾頓大酒店

吉隆坡、墨加坡、 溫婆:高城、太平湖、怡保

超級豪華、專人領除

$1,760

(逢星期大發)

3月28日 (漿活節糰) 九天特價璂島

十天台灣環島

3月28日

$1,450

$1,900

星馬泰

日本

世衣懂.

新行址:灣仔菲林明道十二號

新電話:5-747201

軒尼詩道

職日合 1150

書省1870

北海旅運有限公司

恒生銀行·灣仔分行