1975-02-10 — Page 7

REFERENCE LIBKAR)

10 FEB 1975

報日僑羊 CITY HALI.

一期星

一訊航儒華頁三第張二第日十三月二十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

日十月二年五七九一曆公年四十六國民華中

船舶體積不斷增大

十四萬噸以上巨輪

全

球共有三十九艘

包古些愛你假裝置石油用。 四百一十九鐡。十舀萬噸以上的船舶有三十九鐡(去年周二十九) 〔特訊)船艇的俭试擞黨在換大中,日前十萬槊噸至十四萬耪顺的有:可在九龍倉第八號碼頭 中国百保利公司自此將 雅合研議舉行之啓用拉 MARA 」號輪,在九 呲公司下Ī TA 氏鯤區九龍,

貨物

船除總猳蓮五千五百三十萬。 得很常多,一路領先,超過日本將近百分之十一八五百四十食),使其 周育的十五個國家仍與一年前的橫況一樣,無所改變。利比利亞滑如

批破頭。 巴可樂用奕謝之新式 過明設儷齊全,足以向 由此可見九龍站之

此外,百保利公司

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

美國金戈艺大社

American Lancer

【美國製獅號

American Lynx

英國寶品號

香港 三藩市 羅 省

波的康 **鹿特丹 約·诺福克

七月十六日 三月三日 三月四日三月十六日三月十八日三月十九日三月十八日

二月十二日 三月九日 三月十日 三月廿六日三月廿八日三月十九日 四月七日

American Aquarius三月一日三月十七日三月十八日三月卅一日四月天日 四月三日 四月十日

美國精兵號

American·Legion:

「美團太陽神號)

三月九日三月廿五日三月廿六日四月八日 四月十日二四月十一日四月廿日

American Apollo 三月十七日四月六日 四月三日 四月十六日四月十八日四月十九日四月廿八日

一切貨伽藏收時間: ★★★一九七五年弍月十五日下午十一時

AM. MING

AM.MAIN:

AM. MAIN

AM. MING

VOY

★兼收費城、沙湾拿及加拿大各城市貨徽 飛收百推達島•巴哈馬路貨倻 羊順描欧洲各大城市皆由諾福克經鹿特丹轉運

東南亞區貨箱貨運服務

香港基隆

香港—基隆

85美敏號 七月15日或月17日

96 美滿號 七月20日、月22日,

香港一高雄

VOY:

香港高雄

95美滿號弍月16日式月17日

香港—馬尼拉(小呂宋)

VOY香港小呂宋 168 美月號式月14日 式月17日

53 美麗號弍月19日或月22日) 港—星加坡

-MINI-LUNAR

MINI-LIZARD

百保利公司將用

百

有誰步,有百分之五是超過二十五年的。

百保利輪船公司

啓保養

|MELS WERRING)日之碼頭。 | 铝公司主席韋先生一用香港九龍貨倉有限公 饽 百利稔一間,該公司旗下輪船

啓用九龍倉碼頭

底再訪湖,其間期

港澳飛翼船有限公司

|||||||||飛|飛|飛|飛|飛

鳳翠]燕 卽日預售七天來回票

凰

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新填地港澳船碼頭電話:4444414386482 售票處:油

新揚路國際酒店電話:2742

AMERICAN PRESIDENT LINES

盘乐剧:「本公司 詹媽頭合撈!

一龍商業經理 梡

一,以全體來說,全世界船隊有百分之六十三船始不到十年,打一年前路一直遺書畫結案,百保利

|行走遠東及排。一倉商菜經理白鸿在九龍 一約三十股做安及半促糰,是日明信、敢寧及九龍

美联公

九九跋

百跳

法國增加百分之六點五,計共八百八十萬。

茶

一位跳到第十八位。

之後,西共有七百九十八匦啦。」

·百遊塔加百分之三十四,共有一百一十五萬噸。 位;星加坡增加了百分之四十以上,共有二百八十七萬噸,使它由第二 印度增加百分之二十,共有三百四十八萬噸,由十七位晉升到第十 瑞典增加了百分之十,共有六百廿二94,居於第十二位,於在西德、各租貨輪提供全面之股

爲現義从西聼計百分之八十一,琳與百分之八十,丹受百分之七十六·西 日本擁有最新式的船隊- 其中百分之八十五鮨不到十年,隨之者,界防部之交通運輸 興建新道路系統,以改 六·尖沙咀摄珺正向转 |發展中之工業郊區及新 博前赴九各工廠區及

福來輪船公司

酸味

二月二十日落貨 廿二日開行

施保

順昌航業有限公司

中建大廈十八纓 電話H-249096(5線 )

大大

十五日下午開行:泊B號泡

[大中山

VOY.

86 美敏號式月20日 买月21日: 港澳總代理

香港 星加坡 AM. MIST 102 美景號 弍月24日 大月28日 AM. MIST

104 美景號 三月11日 三月15日 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071)H-221301

每週定期航綫

香港收站:電話:H708433

...九龍收貨站電話:K-435897

常備二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃爲客服務

西北岸、西雅圖、朗盛、德金服,体态。 加拿大:温袋蔽灣及內陸各地。

公司在地樂大21物 *電話:2331825,

鋸務處電話∗5-262071 (20) 往:曼谷 星加坡、巴生港、疵能、

加爾各答、吉大港、仰光

(E)

• (SA)

大韓怡美利

小山海運株式會社

Hughevertt.

沈月十八日

鳳凰貨柜海運公司

「際成貨黃埔 第

藏貨日期截煲日期

行

菲岛怡美利

· Price»v« Ces maga tners Lia

税代理:小山運輸有限公司接電麗:思和航運資限公司 HERRE#1731BKMAM2NE15:5-4591510018) 1-448027 (419)

PPresident Monrce'

♪President Van Buren 2月16日 2月14日 2月15日 2日7月 2月24日 2月22日 2月23日 2月24日

Johneverett

“三月三旦

往:門司、神戶、橫澤、釜山 逐利怡美利

Mareverett

發

恭

光月十四日式月十五日

OPresident Taft

音樂總統

3月2日 2月28日 3月1日 3月 3日

3月9日 3月7日 3月3日 3月10日

二月十六日二月廿七日

Presiden Polk"

財

M-S.WESER BROKER(VOY-3.)

美洲東岸特快直航往(經確省)、沙跨斥、紐約、 諾貓克、波的樂、查爾斯頓。 內陸快捷貨運服務往,城、波士頓、新奥越斯江。 侯士頓、墨西哥灣各港口及東加拿大港口。如不限貨 朗化巨禮統

皮亞士總機

都或月十日到高

貨務代理:智行有限公司 康樂大厦43字樓 5.253766,2539505

澳門代理:速速行

澳門永亨銀行大厦四樓301室 電話:5739-6

三月五日

三月六日

Fernandoeverett

三月廿五日三月廿七日

注:日本(暫不收貨) 祿 星

Star Altair:

三月四站 往:喀拉嗤及波斯灣各埠

三月大时

★不往喀拉蚩

谷

Star Aldebaran 景

大廈一樓 電話H233181-5 淨務部H262071_02.

Star Antaras.

三月四期

四月十九日

四月二十日

撥體仍: 客務組: 船四部:

Ramoneverett:

全貨箱服務:

道航:星加坡 巴生港

M.S.EMMA JEBSEN ( VOY433-S

二月十七日到港

瑪捷成一日截止收貨 威沙碧嘉六月廿日期难

大滿

直航:馬尼拉

M.S. MONDO (VOY+39) 0

M.S. WESER BROKER(VOY.3)

威沙碧嘉十六日截止收貨

香港·台灣·日本綫

:M-S.TAIKO MARU (VOY-43-HD

泰光丸月十五日到沸

TENDO(YOY.6-H

或月十五日到君

十四日截止收貨

、 即日開往合舜、碎尸 十四日截止收貨、

MiS. KYOKKO MARU NO.3(VOY-41-H)

六月十九日到港

第三旭光丸 節且勝往合圖 門司、碎十八日截止收货

ATALANTA (VOY-12-HSTAN

愛連得 節目開往合翼、四日市、使汉

或月廿一日到卷 二十日截止收缩

總代理:太平洋行 (President Jefferson 2月15日2月13日 2月14日 2月16日

3月3日 3月1日 3月2日 3月4日 President Piere 貨櫃收保站:香港北角肺益合貨站: 电话15—702231.

二九個紅磡黃埔船塢貨櫃站:你話:3634857

基灣九能賞酒貨櫃站: 電話:12-927923 APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來船務公司

NYKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大厦廿三樓電話:5–248081

萬利怡美利

Manołoeveretr

往..星加坡、挪加達、三寶體、酒水

利民怡美利

發利怡美利

ALL 澳洲西太平洋輪船會

地:豬輪船公亢 電話 H-233181~5

香港涂柴大厦廿一樓 雜務部:-262071-20

·現已抵港卸貨 弐月十四日落冀

(最新型客貨輪時速十八海浬·全船客房冷氣)

M.S. TAIPOOSEK.

大寶石

直透:

弍月日式日落貨 四日開行

加

能坡

·H-24 | 26 |

H-232352

H-240512

TOHO

TLINE

日

本東方

船有限公司

開航日期

光榮丸

3月12日

2月18日: 2月23日

航

地中海各埠

紅海各埠

直航:澳洲需梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到香梨(大盘貨箱供)

名:真箱貨]散藏货到推行

新武士 SAMOS 3月7日 3月6日 3月6日

310я

航線

總代理:汎 洋 航運有限公司 恭賀新禧 電話:5-238091(八)

船名 落貨日期關行日期直航

美路士

4月2日 4月3日 4月4日 4月7日

MILOS

毛里求斯

歐洲

船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭收貨站九龍貨機有限公司 澳門代理 澳榮船務公司 澳門离颛街17號J-1電話8221982229

船

OCEAN ENERGY.

地中海

紅海

FINN LEANHARDT: GLORIA MARU

定期散裝貨輪服務:

M.V. WAKATOMI (VOY-3-).

月十四日由日本挺卸臂

若富丸 十五日面航星加坡、巴生港

M.V« KWONG" FAL(VHY:8)

光

买月十九日由日本抵港卸貨

輝輪 一、二十日直就是加坡、巴生港

M.V. KISSHU MARU ( VOY:24)

洁 州 丸體衣航星加坡、巴生

華人接儼處:百兆 公司電話:5–244157

南非

ATALANTI

3月、9日

東菲各埠

A VESSELT

3月19日

南非各埠

弍月廿式日由日本抵港卸貨

爾客付貨翁惠臨:興和航運貨鐵公司

請各散裝貨收貨人即來本公司辦現鉛沙提貨手袋,否]將貨存

所有費用及風、火、水验等通外,概節收貨人氛實。

波斯灣 康:菲

KYOMEI MARU

SETTSU MARU

杨明丸

3月7日

西非各埠

津

波斯灣各埠

3128

添加拉灣MITAKA MARU

2月12日 孟加拉灣各埠

收貨站

3九題油塘湾高出道內茶地段1415號

ITA WZ 3.480915... 九龍獎消地段SPT-66(MTL封面) 5香港北角油与十七號太平洋意

15-712201.

江東快輪

KARA CAREER

毛里求斯 漢堡、安特衛普

2月28日 3月1日、時丹HUL及总 三、倫敦、利物油。

(入口船期預告由歐洲來港印貨“各收貨人印來本公司辦理船邊敢保手 (豐和丸(M.S.HOWA MARU)2月19日落貨 往天津、新港

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號

Jopan

Line

會株海日

社式運本

M.S. TAIKO MARU LVOY NO.43-H)

泰光丸

十五日到港

二月十五日開行

二月十三日下午五時截止收貨

M.S. TENDO (VOY NO.6-H)

會社 第三旭光丸 青 株式,或月十三日下午五時截止收貨 式月十五日到

“!十五日開行

·M--S. KYOKKO MARU No.3 ( VOY,41H).

11月十九日到港

二月十七日下午五時截止收貨

MIS. ATALANTA(VOY NO.12.0)

開到

行港

行港

行淮

愛連得

二月十九日下午五時截止收貨

廿一日到

往;西雅曲、RICHMOND,濕地可, 、波的麽、SAVANNAH 温哥華、

·紐約、費城、BOSTON; 羅省、三藩市

貨箱收貨站:九龍倉14 倉 JACKSONVILE; 諾福克、多倫多。

|世客付貨請玉

饱荫道中七十一號.

郛大 七〇五

總代理:泛洋航運有限公司

做話,日尖八〇九一—《人】

委內瑞拉 加勒比海特快航线

三月一日落貨

二日開行

世客付促請移玉步

聯邦大厦七〇五

Japan 會株海日

Line 社式運本

恭賀新禧|

LATIN AMERICA EXPRESS SERVICE-

「直航:MANZANILLO. CRISTOBAL

PANAMA, 16 CORANJESTAD)

CURACAO (WILEMSTAD)LA GU

AIRA. MARACAIBO. FUERTO CABÈ-.

LLO.GUATEMALA (危地諾拉)波多

樂譜

快輪

备(SAN JNAN) SANT DOMINGO,三

「CORINTO (尼加拉加)PUNTARENAS 月

B(COSTA RICA ) PORT OF SPAIN.

(千里)ACAJUTLA.

(EL SALVADOB)

中南美洲、西印度群島

M.S. JAPAN ROBLE

總代煜:泛洋航運有限公司

ORIENTAL LINE

佳南

M.S. NAN AY,

M.S.GURJAN".

佳珍 輪

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

銀

輪 ㄅㄨˋ 輪

做話:H式三天〇九一——K(八)

請各收貨人逑來辦理拋俭手被

好让

式月出生,星加坡

三月1日開往,是加坡 三月二日由日本抵港.

月廿供日由日本抵港

出格對 代理,東洋船務有限公司

KAISEK1101-5-249428,25024144}

M.S. "GINREI MARU”

總代理:協成輪船()有限公司

嶺丸 即日田日本抵港

本港星后大道中储商大厦一堂 一 -5-249429 5-250241.

往;釜山。 皇后星」 M/S. “QUEEN STAR"

[月星] MiS MOON STAR"

美往

·往 釜山。

「美 華」 M.S. MYOMAYWAT

KIE HOCK

SHIPPING

(H. K. CO.LTD.

.女成街號至案 南湖大厦九楼 往;横濱、大阪、神戶

二月十八日開行

直達 新加坡 收 預六月十四日抵港 十五日 十六日開行

北婆羅洲各港貨傲由星轉

代存入套所有費用概由收貨人負安。 入口收貨人藏朗移至本公司辦理貨手、否則

東海輪 M.V. TONG HAI

地址T千道中八十一號地下 祺福船務(香港)有限公司

TEL:5-443919,5:446448,5-431371.

>大阪商船三井船舶株式会社

韓

影俄

H

会 巴、夏恩浩、塔加拉的。

·利俄格蘭德丸 三藩市丸於推銷量三花開

御影山丸中的到,世大B開

CRISTOBAL MARUT

.$!氾緻、黍店、瞭紙組、自由、物高士、阿巴 基利士多堡丸 柏微泡,前日下午五牌開, 式月十四日到(不收貨

̇RIO GRANDE MARU.

A MIKAGESAN MARU:

往:拉士班黑,比利尤炻、咸西特、亞力山大、拉塔基

FRANCISCO. MARŲ

Mitsui O.S.K.

快

在:中美洲及加勒比海各埠由神戶轉。 CHICAGO MARU

往:丁、吉布地、遮打、丹港、馬薩華、、荷

將 NATIONAL STEEL TWD

. 街 - 路易士港、梁巴沙、巴斯蛋維拉· 南六月廿五日到,北七月開

WHAN YONG T

·特利爾、多多、哈利法克斯。

·奥克案、三市、新城爾良、崇斯頓、斯爾維斯敦、

爾拿、巫哥翔、傑克遜納爾、西雅逖-波特、省、 注:紐約、挺拔、士、費城、诚的犁、貓克、沙

➡MOGAMISAN MARU___

最上山丸 月十六日到,十七日開

·往:禮、開音教、塔馬、潮高士、阿巴巴 、 杜阿拉

*馬、蛋別、拉的

哥連多丸 SPRINTO MARU

往:貝拉、巴妙、桑給巴爾、達巴斯薩姆拉 2 月八日 | 九日晶

D.HAMBURG MARU

往-東倫敦,德斯·

漢堡 丸“十月開

RA VESSEL

首禟戤輔道中弪奉行大风十二 天國4大及中宮九龍事

巴魠迓四屮退伍陆:5-453393.

往:路易士倦、雷尼汪岛、大馬達+ 康樂大廈十二樓 電話五- 二〇一七 鞑代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司

SZVEECKE704NER - 3-943729,3-943806

LASH

N.Z.U.E.

太古·大阪三井·渣華 聯合航罐

太平洋遠東輪船公司直航:非洲黼路,冰克辅,威靈頓,列提邨。

美國西岸航线

直症:舊金山、羅雀,罄地牙哥

::餓妝:土托頓、淫腐、長堤貨儲。

IPHILIPPINE DEAR ‘二月十六日收貨

菲律賓態

买月二十日藏貨

五廿二日行

犬月廿八日收貨

三月四日觀行

收貨站:海運權及葵涌

SOOCHOW

廿二日截貨

二月

廿六日開行

LAUTOKA. SUVA, AUCKLAND,

WELLINGTON、LYTTELTON.

SINKIANG

蘇州

CHINA BEAR

|中國熊

三月六日行

THOMAS E. CUFFE

新

三十一日收貨

加®

LAUTOKA.SUVA, AUCKLAND.

總代理:太古輪船公司

三月廿三日截貨

1廿六日開行

富 三月十五日城花 LYTTELTON

十七日行

代 美國邁用運輸有限公司

地址: 大道中廿誠娛樂癱院大厦十楼 M4B : 5-297191.

香港於仁行四樓 TEL H-246191

太古船務

太古輪沿有限公司

桂於仁行四樓

電話:5 246191

亞澳航

提供全貨箱服務

碇泊處,現代貨箱印頭獎通

現代貨箱碼頭及彩虻德記葵源選33地段收貨。

ASIAN REWARD.

SYDNEY.MELBOURNE.BRISBANE.

ADELAIDE (VIA MELBOURNE)

已敏 2

ASIAN RENOWN

8/21477

SYDNEY.MELBOURNE.BRISBANE

(VIA MELBOURNE)

安輝街,比利斯本· 二月答型雷特(粧品

普達月二廿七 發貨 三月一日開行

MARITIME EXPLORERA

射二月廿八日截貨 三月一日開行

RABAUL LAEPORT MORESBY

NOUMEA.SANTO,VILA.