1975-02-07 — Page 6

12日七月二年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本 五期星

郭日僑華

WAH KIU YAT. PO

真二第張二第日七十月二十年寅甲歷夏

位於銅鑼灣維多利亞公園附近 華都酒店發生奇案 便裝探長離奇遇襲

探長身受重傷嗚槍兩响匪徒逃遁無踪。 何故登上酒店十九樓原因未明

(特)一名駐守警察裙郁之華長,昨晚在維多利亞公園旁之華都酒店十九樓,這兩名持刀 劫匪芟酵 - 身受近傷,採長運洌撳後,追至六樓暈倒,兩匪事後下樓以利刀威脅一架的士逃遁, 稀方目前仍在追緝兩髄案。 . ་ 受傷之蛮探長潑志明,二十八歲,編號五二九號,駐守總部,家住西出堅尼地城加惠民道警 「舍八十x案,有一名亦爲現役警員之兒子。梁昨晚酒關時,面部、手部、頸部及背部,多處中刀, 恍如此人,協定。 事發於昨晚九時二十分左右-粲在華都酒店(HDTEL PLAZA ) 十八樓處,突遭附名身 西 年之真飛,分持利刀襲擊,梁際然遭受費盤,面、手、頸、背多處中刀,恍似血人,仍幣力抗匪, 亦追逐十一樓處,梁拔出佩槍,河西兩響,隨即追送至六樓,梁已不支,因地呻吟。

兩匪乘椴到門口,觀夯一架編號BD二〇二號之的士,分坐車頭及車尾,各以利刀甜嚧四十 「歲司機何忠,何在利刀威脅下,不敢動弹,其中一斑,令何經降落往九簋,另一老謀深算匪徒恐 七一座筑诚批查,令何將的士延往粥體再天后荫道,的士到金龍台時,兩匪下事遮去。 的士司機,途駕車返國血案現場,協助晋方調查案,提供有關案。

警方事後,在酒店門外一處走館,風一把染血利刀i 疑爲劫匪倉卒中这下,警方已將利刀

·帶返唔著存案。

事發後,警方發安消息指出:兩名匪徒,其中一人,可能中繪受傷,但現煤之各報證者,在進 國現場之的士車廂內,並無發現有血。

星至於該名探員,到上述酒店之原因,據接受警方消息痢,乘探及可能到上址巡通,但現塲有 一消息推出,過探長可能到上媽租房,兩項傳說中原因,無法接得證實,不過在通常情况下,若發葑 「人及到公共區所巡難,可能不只一人出道。

《上閡、周事長院线家界各首長合影 張芳夜出,買新樓,過春節

|起陳蔭棠,症、剪秋華·新,李,任江 元,ㄧ十元及千元,門

企

慶相逢酒樓

機器转数全塲飲品「 初四始行啓市营案。

,翌蔟;李東明。(下)油地街坊會证 來情形。

券在北角街坊會、九龍 文華緻院· 華康能,

「栢苑」經已入伙 在新界最大 定歲晚收爐 樂富坊衆會

年初四啟市

荔園茳樂塲預崮。五日新(區)地段三十一興建之「树已 夜垢演出劇目,元智

小平 梁滿實,許晉寧,劉貴 蟬,辟和·林欣· 一匯才,黃瑪初,玉 八特队 荣成坊一志文,娜從文,張 油

大號受相雀商號,表俛 盏医年三十《新腾月 十日收盤,初

深水埔坊會

新春演粵劇藝欸

“金】迎悫一夜-獅吼 入伙「搭苑」倥計 | 初二八日)花開富,獨特,光綫-

足, 賈·夜帝女花,初民城市之便侯雅味 三(日)花田入" 風格由於訂價低廉 夜) 帝女花 ·初四八年 且可分十五年分期 金鳳迎容+(夜) 付款苑樓無多 金鋼展,初五日,王傘 先先得·城置業, 彩风座深宵,夜:英烈,良機甓憐滑向龐氏 抱著公司查詢電話 五十四八八一六五

會販小仙大黃

软籌劇演

在學粪

奥仳 號,蛞五二四一五六 大仙區小宝地盤髅事處電話 昄誼會一一八一五七五 爲〇洽附核苑外型

,特恩鐵歲洪大福橋·王宏歉,周线,陳昌

会理監事分開各座, 暗住戶清除廢物及理 一戶外,將貼海報,大

協新春佳節。並由可料事者 立館共相極殿】

一可亲,坐力奧,綠究等一部替。

工商銀行精良錢箱

- 孟子岢 · 馮溪态,

民;遇風玲, 樂道

:

米工為公司,做東盟 融公司,開強實梁公司 一,英利印務公司, 有限公司,陳志記珠寶 業,竪年廠,興織

- 造緻,利有限公司花

部同人,利有公司:

成衣部同人,萬國銀行

“减利文地蛮有限公司

聯安茲邪厰有限公司

,力行置萊有限公司, + 馮國座苦千类, 蔥士公司,永華鑽石 馮張潔,號發奎,李祖 公司,閣珠寶公司 ,新興船務公司,永 哦,江茂森,祥來 .玉器公司・通盤手工公

贈送與兒童儲蓄戶

i陔娘才,谒媽 司,南伴璃製品公司 +益隆炮竹公司,满 〔恋趴)鯭你是美德,儲蓄可致富,香港工一路,黎元勝,舒洪銘, 宗应,四證塑膠公司 蒋銀行爲姆勒兒意識替,特雷狸新和美俄之言桂標,劉舒瑞文,會,信塑膠公司,正大一 鍾鞫一批,劉式計有「足球」「度球」,「

「我為三种,在維薗大方,除做欸之用,並可作鼐,劉兆漢·曹公司,三友做膠秀】 「爲客廳握現之小陳設,該項越沉於過曆正月初四李超界,孟興問·司,澳門永德印刷公司 日於香祂大道中總行及港九各分行開始附與新開。許秀榔,妈似課,個,,東亞產業公司,携 傣蜜戶,辦法商單,伍拾元即可開戶,迎鈸勵金斯,及民用,國康泰,飛翼船有限公司,利

子弟們開戶礒,雜唸完爲止。

- 方奕蟧 - 浵黃邦 - 東:黃貨部,西區婦女福利 告文 馮感謝,陳良

宁本月十

1及十三 旺角新興五月花酒樓

年近歲晚,延長服務時間 利便客戶提存。

二、初三)兩触,新 满衒伍出院 砥唱大會串,邀四

歲晚新年仍照常營業 |

利豐公司董事長

梅盤熱台源》同人,

,'馮國康,雞志 少 盡,减少非,黃山

批熞有限公司同人,你

·大安業公司同人,利理

耿劇團任演出應處「甌 明恩仇末汪醬」及「 微放子」折子致外,新

馮燕英先生出殯。名流陸理、沙利士 亞偉、王澤森、岑飛体、李東海、何鴻略、何鷄 八位扶柩。(本悝愿者→

港九星五月花禑一社會人士好評,業務我 一綁團及稱,新加坡五月,搖直上,新興五月花 殷商馮慕英舉殯 这生直業公司,大版 財務投庵同人,漢度企 「舉公司,好彩塑膠公司·陈公司同人,利湿玼端 篪像新年照常發菜, 花酒樓東務發上半年萬|

貼紙 香港利際有限公司董事長嫣業耎为,澳門鑾遊風突公司,阿人,利就貿易公司成 東方,杜老器,冨士三生,於本月四日日時在港寓恩勞籍主,李縢六十,荣初船務公司,豈通城,人,我安銀行,福來輪 城。該褶键位於彌敦大 道銀行區中心,除草 客餐,八歲,昨(穴)日下午二時代,在香溯殯儀館臺|運有限公司 - 美國婾 船公司,磁來總統公司 氏什技團,歌星,秀

萊市異常興旺外,有關定年初一般新興五月花 天主漱安息體拜,集體公祭有興氏宗親會,我覺,公司,實品炮竹席,等中西紳商名流,親 唱家參加,教籍號大仙 鹹娶酒席亦逐漸多。藉一直國七雄舉行,並有遊:集園等。大獎後,創辭,並由,選出, 向人,東承三院发千餘人。粜平白馬, 民政、萧大仙警

九五月花裤攘圈 旺角 抽獎等節目助,估 行政立法局蒗罩服塑偉,市政局主席沙料海,立 張店總理,屯門商女:

俗術榮寫。(奕] 郑敦道一迩間,赵仔 計參加聯歡寂盈工家 法局員王孫森,太平紳士岑榄林 - 李照誨,激 学化天一大缺社诚中心·街坊研|杜老鎭一間,新興五月 屬逹千餘名案,屆時自 商何鸡孫,何马略八位名酒,扒灰出检裳。然而 醉黩》深水埗街 坊會 - 推進樂中心|究會會長盃子类,小取花酒業於七四年九月啓 有一番望開,又東方, 後安和香港共爾天主教圾場。 一步會,爲票導興建中學工作,其暴強財發,是一研究會主席忠惠文、割業,以質重味,出品,杜老紋,園土色粘晚体 反霸利袋慶,提曆新年,年元旦起,公覆對好伙剪報,總會主椅咚,取護公園,大第一息,年初二照然發槃。 長沙灣球場搭: 劇團,由龍劍笙、江段 林紹楣,大盘主席馬 [ |丟男團,年一點、朱創丹、梅慧詩、西宮、顯國忠、黃宗 大昌汽車服務中心 貍上試 卻一下午一時半開幕,言先亮、謝雪心、殷次、楊聯、点邀官練習 禭流冰神民黨上正軌 伯、新海泉、步者林、布龈疮。

農年三日照常服務 廿四小時優良服務 卑雅休·馬啟質,岑 ,李文,陳少英,張愛 在將來臨之新春。臣山服務中心甄行全港,才生,司徒志仁, 英倫笑;遇網絡, 假期內,一般市民均會,首創闻正每對七日 - 毎·英 · 蛋-季,李守清,簡析,丁能照 與親友要年賀歲,需用日廿四小時之汽車 張玉麟:林文傑,龍 馮·李羅康 簡 汽車機會自然增加,但服務 備受各方所推崇棠,伍灕民,湛生,炎。馮飛,龐 鏌如車輛裤生機件故障,而此等優良之對客服 楊百川,抑子元,周治,阿裕,李文淵,

豬方到目前仍無法證實原因 - 有關案,仍在追查中。 -帶才發蚩該案消息如下, 昨晚九時三十分左右,有一名穿著便裝之警長在案都酒店(在難多利亞公園附近)十九事時爲 兩名男子貘然,結果‧其道、頭、宇及背氚受傷,他便拔出佩槍鳴槍兩啊;相信其中一名勇于巨中,光及深水埗警計

·成主持剪綵,隨郡公演

·张,然而他們仍逃去無琮,現仍未〔悉其被觸擊之原因,警方對熱案正展開查中。八合

華

跑鵝區街坊會賀歲

新春演粵劇籌經費

初一香港舞台响鑼頌新聲劇團演出 【特】抛釉區街坊發技術都福利經費,經事會通過公演粵劇贺, 鴻粤劇名玼「頓新聲一團,由名伶林家、吳君麗、認定坤、陳燕、

港九龍子行

歲晚減價、傢俬展覽

偶而生菜魯好施,松、李伯遠,麥伯溫, 你爲,她本清;李碧裝,李可紹,古秀 向海外持展,貧獃南宜:英,麥伯緞,丁祖導, 生平交遊業序,昨漢忠,林辫庭 + 少 輝湛計有:周錫年翁士一 誰,乳照,林松數! *濕柔芬爵士,糬理:陳少率,陕少說,陳少 健士 沙利士,美·佩:李雅--+馮琬

區內年老清貧大衆現得一必醒號、關山,尤聾 感激新年·帕捐出項 超在一碧雲天團,初一日先 儿夏內演賀壽大卷子,演玉

晚上營業時間延長 年登七十幽之爱苦人士 個彤選賽霄,夜驚

【港 港九三間子行百貨公司,透近,不斷對營業車或私家務,實爲大昌汽車集團啓祥,霍英東,何鴻燊 場永菜,李能,婚 請擕身份證前往報名 黃六國大封相,演

·撒日出几位 精夢中,初二日花 辦「大」與「來傢俬展露同時舉行 | 平都會引致諸多不便 以事實證明「服務」,黃允畋,撼,玉娟,胡泰英,馮晶晶, ‘午派致?一奕彰 湖畔及求涵- 夜膑東神」,由於所有名廠貨品,一律,以故蹲者一。因此大自「一之營業方針,我闸所获,李東海,何鵡略,黃家蹺,调欣欣,如遇 《浩队 廖中秣 · 初III任珠|角星,爲越少渡道起見,葉維特別延長營葉時間一貫術「顧客面上、服務 服務中心地址:香港譯:爾將孫,蔗糖類,馬線、薇科,蘇花黃,龍剛, 尹飛燕、李婉林組織演出。十一日(年初一,设大道聚香港大舞台有藥s 惠惠州同輝夜王瑞情伏爾雅虎,。九龍彩激前支行,由11月五日起至十日(除夕|刚安香織雄鸝路 利恆山道,電話,五十一煥,馬錦明,馬錦蝕, 吳志宗,幾條不,張賢 被會以九龍一初四日榮華雙幵北一六天,每日上午十時至晚上十時3

主服務。港岛麻利 城西頭村一,夜啼笑姻緣,初五日 香港大道中康行及康樂大厦分行——由二月八日

卓山及新卨服務中心 月廿三夜獠金枝玉菇試,夜盤曆年廿九)起至十日八除夕 ) 止一遊三天,每 ·於年初一、初二、初 生火災,睡 准月照狀元還。天上午九時半至晚上八時止,便利各界士女先生|三日仍照常提供二十四大。 「派員前往很 第二台由磁炫媯册|公從容選購。新年休業二天·初日 (一小時正坐良服務。而

·頭貼頭 上陣:台柱有限狼一月十三日)肃、照常營業。 告,即斑空」,龍劍笙,江等話,梅

「出,晚七時半舉行搞基剪紙橇式,激稀薄仔民政主任馮國强主義,官紳名 流湛兆繋·张堿漢,會福利盤踞利主任徐永文,就陈青年事務主任林克 治,馬爾塔、龔球、陳子對長攝,可從維修警司政法缸和紀念品。 無事長李均码:「本會年來街坊利工作,不选餘力,興學資 才,點甜施槃,敬老旍风,對响應政府推行反吸出,交錘安全,潘潔或刪 及换为罪行運動,無不致力以赴,對救助災民亦不人,唯各項工作 .均需龐大經費!今次表演能被人士支持·做內店戶坊衆心力協助 踴躍購銷名譽少,成鹹粥。

],年初三日塲「春花哭六郎」,夜演「花染狀元紅」,初四夜塲「靚紙 爭掛帥」,初五晚演「不」,初六日「花染狀元起」,夜演「搶錢 新娘換錯郎」,初七夜膑「連城聖」。

街坊協進會

會鄉同州惠

̇鄉同村頭西

業車方面繼續實行修理

九折及茶件八折優待, 故此凡浸大昌汽車集團 車主,均無須抵心更換 件及烤軍之值惱。 午六時。虚新年廿八)

-寮大昌汽車集團於 二月八日星期六,延至「去年中先後於九龍新风 下午五時。

尚服務中心及时利

|隣菇蛄,伍江-監事

卅一日)上午十時發演出,合柱有麥炳榮, 歲晚延長營業時間 送划由理事長何需求,一職凰女,任冰兒,

- 雄北諾晚,工商業 月七日星期五心延至下,

·囉圾日塲由五元至十來往交收潁盤, 創興 吉事羅克托、羅漢、

五元,夜場由十元至卅 银行有見及此 - 特莛及 散發桌、糖、始布、淋惠俊、林班新 元,在橫洲街入十八號。營業時間以方侧各界人 會所預售。人牌】 士,行之往來存取, 酒、再裕低赴九龍

保險新客戶,無铯热行

•熅,李動,李遠材發黨婿金一百元,利

下屆主席難產 紅樹,霍智文,李明 · 北角街坊會儲蓄存致,定期存獄及

【特訊】九各區街坊協識會:下牖選舉新 一部,和姚姚紅員伍拾元,同郑州第一 演粵劇欸 及各徒力營業時間

雜證五行,秩序良好。

香港大學校外課程

「職盡在孺,依照會堂,下角主席輪至九園區担任主持,油除出民政主任,小盘十五元。 (國際辻) 北角街一是如下是歷年北七八 ,順理成承由第一副主席龇盛孫出任,傳胡氏有、劉秋跟監發 - 油農地驚 紀頷辭。如此一來,要由第二副主席担任,但核黑派警員熊持秩序,安 迄會幸,因咨踏區不能連任兩屆主席。如朵依業 民橋米願取樂, 由九龍區物色一位接-

,又因從未担任副主席 保 - 因此,主席有難產之勢。何去何從特元 老折和解决。此爲該會主席陳盛作在會雅表示。

·骸會昨下午六時代,但大會堂嘉頓酒拽供行 會選,主席陳度年報告:拳委会举行座践 年會,因人事尙米商榷,擬請前任主席磝锦添再召

開小組决定。

做未决定之词,先去備忘錄與當局,希望政府的 恤商,不惜高標準稅率,從接率下 否則影响外商投資,且增加失業人嗽,減低工 萊復

油麻地街坊會

會誼聯販報 TR

米派鯊濟暮歲

以年国在即

「實用新聞學」十八日開課 有槪論採訪編輯社論報史課 由各大報經驗豐富新聞人主講

〔特訊)香港大學校外程部,定本月十八日起,開辦「實用新聞, 一季罄,乃媒恩有志從事新聞事落 - 皮對折聞事業有興趣,或日常工作與 由狄發泉主 新聞事業與新聞寫作有切關係之人士而設。主要內容包括新聞學概論、

晚霜

-四、中國報業史 五、新聞學搿演:

胡敗(浸會書院傳理系講師

·本傑樫共二十懦,用冬語講授;地點在香港大學校外桑區都市區中心,十五 (

司公果鮮酒洋昌源

果糖送贈賓酬晚歲

*烨絪九的源晷

·酒憐果公司,爲 各

界黹晚及新在送談及自 用起見,從美辆,日, 本,台等世界各地:

·ㄊ玉湖大批伍錦甜橙

,台灣檙證等供應各界 ,選擇,質格環宜。該公 司高酬謝顧客,說晚醐

果送 安大蒂後,以棲置美

七彩特級椰子一磅

更備有各名廠芹酒- 特價發售,附盜贈品- 崙拔與地链校四十六元串,二校附近酒磔路 辦成套,金牌馬茲利拔蘭地,再橈四四四 ;置一枝附讼天打火機一個,百事吉披麻地每 我四十五元半買一校附自動藏锚一個人 馬拔闖地每枝四十八元半,FOY拔關地每杖六

···據發炎,暝目及主講人如下 、新聞採訪與新聞寫作

出席者有:陳夜難、李鴻源、雷福康、許 裂、陳覺軒、陳炳坤、眾少秋、黎德生、陳雅養

·奥阗涨。〔宇〕

·梅倍,孫女 一刻返案,湯戲,分 別向會員評價,黑張白 米四千餘斤,旺角民

贾夫(星島日報

吳國華僑日報

「喜发掘方主任,吳商追

限主任協助-二月六日

下午二時半,在大角咀

J + 時間爲 : 二月十八日起,每星期二下午五時四十 中環球大團 | 民政司裂分發≠境赤分至六時四十分-擊八十五

歲暮濟貧派米 丷《陆朕》油蔴地霫一千餘斤,炸(六)日在 步,威茲晚派白米 白所派發,老無 流動,捐白米苦 旅及殘廢者八百人,俾 費 - 各方善長仁橋 得緻新。 極優閉帶,其花白米四 S變工作由

福童之市民八百餘名,海 又鹹食:季期間,將爲學員安排參翅管带各大讲起,使學員對新 元 濟 人形師嘅白米五斤。.. 聞事樂有基本的識。

四六八八八五,H二四七四

·凡早盘上次數超過四分之三者,將可申錯本部發新之朝認證對,各

源昌洋酒醉果公司,並印精美七彩禮,

[名贵大方談公司在香港大道中四十一號-話H

〇。九諱太子道一八四號,電話〇 KOR

KK三九八二代八〇九二四二,K八一四

·昨起辦登記 大護構可推潞屬下有關行政人負薇名,假勝發单上的方健,本跺程有固定一一七九。旺角砵蘭街二四一號,電話《八五七三

∴CL》元嶺街坊 名額 翠亦具中學畢業成以上的程度。 利會理監事,爲及

有志參加此课程者,可向港大校外課程部市區中心報名。

[L],其五四入上八。歡迎代各色後,電話接 單,港九郊區客車到緻。

七五四三四七。九龍新 顏成坤,烈文,阮

蒲崗大有街廿九號, 鄧洪- 康湏保,永議,李治交,周光 陳漢件,蔡玉芳林酒

ENGLISH

現代英語會話速成課程

CONVERSATION

攤,陳驚,麥珠- 菜:葉澍-陳- 文英,以忠,林芝 凱+陳伯宏+製+5 李珠,徐惠儀,方育低

·安順,鳥美玲,就著死為,甜約交,李俊國,邱

何壽南,潘美玲,林

來-陳葉初,無

最現代化英語會話,包括原庄聲帶,附精美書籍及铜驗格 式紙。由英國語言學教授主講,由淺入深,包括各行業之 精要句語,易學易懂,無師自通,自修必讀,短期內能操 流利英語。

遠東總代理:快達出版公司

費 用:全套分初、中、高三菘共六盒帶,書籍三册

·香港中環利源西街21號二樓 電話:5.261626.5-260726

共150元分購則每級55元。......

(農曆新年前選購者,全套九折優待)

巴黎

《水日語會

漢城圎2

澜號

東京

巴黎

大韓航空三月十四日開闢新航線

三月十四日,大韓航空開闢新航線,由漢城 直飛巴黎。每過兩班次,逢星期二、五由漢城 直航巴黎、回程則為星期三、六、橫跨北極,爲 遠東直飛巴黎航程最短的唯一客運航線。香 港搭客乘大楫客機直飛巴黎,更可順道觀光 英城,一覽大瓣景色。

大韓航空的工作人員經驗豐富、溫文妮雅、 辦事迅速,定能令閣下旅程愉快。

峯,謝演良,放

·馮敬,開雰儀 謝志

露,李紹全,陳淑聯, 楊杏深女士遺體今出殯

·何鴻·李·楊

楊氏宗親會蟎女部主任楊杏深十站,昨(五 家,黎志堅‧鴣獸練,時瑛,陳榮森,許晉的,晚十一時十五分,病逝賽級醫院,李爾七十 ,許晉乾,張治伞,煦四,楊女士生平熱心社楮公益,對楊氏宗親會會 周站,利苔章,發翰芬. 晉强,麥遼初,許晉封務供融不少,今{且去世,親友成表悼念。

·英·李沃汽

,郭恆發,許晉選,林· 場女士遺悔已移香港殯檨馆,宛今日上午十

·世宗,許晉康,陳子來一時十五分大殮,舉行安息迹,十二時出殯。

曼谷

台北

香港

澳州

金山

大阪

檀香山

̇洛杉磯

訂座請移玉:九龍彌敦道凱悅酒店頂樓 電話:3-670151-9 大韓航空 KOREAN AIR LINES