1975-02-05 — Page 7

-訊航佳華頁三第張第二日五廿月二十年寅甲屦夏

WAH KIU TAT POR

Page

·(特)海號镞東 離菇花博首部布

洲南部之捷斯温拿政府|

·博國政

FLKENC

- 5 FEB 1995

將在本港試航

六十八座位氣墊船

LIBRARY.

美國輪船公司

百年傳統優食服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

美國金文艺女

American Lancer

American Lynx 英國警星號

American Aquarius 美國精兵號

American Legion:

香港 三藩市 羅省粬·約 诺福克 波的**鹿特丹 丈月十五日 三國 三月四日三月十六日三月十八日三月十九日三月廿八日 二月廿一日三月九日 三月十日三月十五日三月廿七日三月廿八日四月六日

三月一日 三月十七日,三月十八日三月卅一日 四月2日,四月三日 四月十六日

三月九日三月廿五日三月廿六日四月八日 四月十日 四月十一日四月十日

American Apollo 三月十七日 四月卖日 四月三日,四月十六日四月十八日 四月十九日四月廿八日

切貨無識收時間: ★★★一九七五年弍月十四日下午十一時

★兼收費城、沙湾拿及加拿大各城市貨變欣百慕達島、巴哈馬島貨帶

描欧洲各大城市貨儆由诺福克經鹿特丹轉運

【計師史丹利格冰於上週」越過乾佤

任技術楮蓋 楚 以運

運,以供發表

谭所用。「海國東」新

碍

地方之障上順

澳洲西太平洋輪船

代理:耐來輪給公司 電話: H-233181~5 香席录来大厦中一樓

U-262071-20

直航:澳洲要梨、墨爾碍、阿德理、

比利士彬、十天到梨(大批貨箱供服)

名武箱載貨散貨配貨到

東南亞區貨箱貨運服務

香港一基隆

VOY.

香港華隘

VOY.

AM. MING

85 美敏號 六月15日 或月17日.

AM. MAIN

98 英潮 或月20日.式月22日

港一高雄

香港

VOY.

香港高雄

香港一馬尼拉(小呂宋)

香港小呂宋 MINI-LUNAR 167 美月號 月6日 4月19日: MINI-LIZARD 52 美麗號 月10日 或月19日

星加坡 vÒY

2月6日 2月6日

MILOS

香港

AM. MING

84 美敏號 月8日式月9日

SAMMIST

AM. MAIN

95 英漸號 弍月16日式月17日

AM. MIST

港澳總代理

102 美景號 *月24日 104 美景號“三月11日 業初船務有限公司

於仁行16室 電話:H-2870713H-221301

加坡 六月28日 三月15日

新武士

.......

SAMOS

英路士 MILOS

3月7日 3月6日 3月8日

4月 2日 4月13日4月4日 4月7日

行

2月9日

3月10日

̇中九匯油塘灣高輝達內遊地段14至16號 墩 玄洋倉 話:3-480915.

香港收貨站 電話:H-708433

九龍取貨站 電話:K-435897.

九龍地段SPT-66 (MTL對面》 站3香港北角油街十七號太平洋倉

電話:5-712201.

三期星

日五月二年五七九一屬公年四十六國民華中

計於一九七五年十月上旬完成。 “此艱豆及複雜的改裝工程全部由聯合船塢的經餓技師所設計,工程將

圖緖「.棆慰」改掉成凝池幕的設計圖。「帶,到該國偏僻之內 博斯拿往英國,

開發各柢獏物資源。

·格本將於本遇內

型氣踏船之最後改良工

柽在香港廠建造示。 計新型製繊點,準備日

【限公司,此兩機之貨 中力在研究,發展及按

·有限公司及氣體技有 花茶 在英國逗留

一成立的兩間全安附属 「於「海宮東」在英國 一技術職員,他們將任職 一在營業車」的任十位,

「棒——氣鱨技術服務

行進塢船合聯

工改輪龐空

程裝船大

公

前

台灣製 渣華輪船代理

觌改成爲一艘海外鑽油柿。

·輪船敢裝工程,是由多希鮨企業有限 限公司的進行。此項價值千百萬悲元的一贯。稍後該六十八座位,銷售示範。 (特匦)本階開埠以來的空矶寵大一作,及向英國民航當局|之E M 2型將譪至香港一 鞫將改裝工鞋,現經在香港融合為有 及工商領取該船之話,在此及東南亞各地作

這拖船前往拯救均無功 台灣方面合三度派 ̇而眾。「丁婪」

「搡劃及拯救工作

開天便完成。一位

港)有限公司與靠依据,之損屬感。

·拯救打撈公司接觸

【有適輪

「撈婀娜」也將聽有新船員單位及廐樂設備。... 有足够九十天自設的設備。

.遠畷現仔細小的屮孕式始安难。 ,過海上生命安全選則的要求。此外, 輪船局發鍥油紹的特別做格水平,及超 ∵∴「偷」號的安全設備类的 近及存赡也將動用超浛一千七百噸鋼料 设儲念瓷油管系統,强力錨泊系统,及

·號,於一九五五年作處女航,現將恃 「改裝成爲一艘可進行深逹千多呎的戏调

·「檢露」原名爲一寶利 J 强力操臂起重系統等。此外,莫秕新甲板 打撈「丁」號返搭荷關時攝 逾二千順, 大部份來自美國,其主要新 巴拿馬註册之「紮丁香『風浪而擱淺 鱝,潘聯將長五百八十三呎,關七十呎

·∵·「撈稔廊」戤新安裝的機械設備

月在台灣南部南飛過大 有限公司昨宣佈,在 噏:荷蘭辈送 公司庥下瓶沿「黹特闋」號

之荷恻本探拯救打撈現已全部完成。

船隻打撈事務 R代著名┐號科之打撈工工作,先生表示「选狮公 |有限公司常務董家斯 可於簽署合約後,即談 張第四頁

「丁」於上「拖造「澤特獾」號往

將並超國料板及

小山海運株式會社

銀代理:小山運輸有限公司 提嫩章:再和航建貨戴公司 [JERMER #173YRILAN215-45615)(10) 15-448027 (438).

全貨箱服務:

道航:星加坡 巴生港

M.S. HEINRICH JESSEN ( VOY.62~S)

澳美捷成

十一日藏止收貨 M.S.EMMA JEBSEN (VOY.33-SY 七月十九日発

愛瑪捷成十人自被正收貨

直航:馬尼拉

M-S MONDOVOY-39.9

10.六月十六日朝建

都目觀止灾

́ ́M.S. EMMA-JEBSEN ( VOY.33)

愛瑪捷成

香港·台灣,日本綫

M.S. KYOKKO MARU NO13 ( VOY:40 H).

第三旭光丸

堂島輪船有限公司 HONG KONG Islands Like

ZABRATE APPA:5 247153 6

香港至西菲耧 往新加坡、德班、刺高士、阿巴巴、

夏葛港、添馬、蒙羅非亞、自由市 亞必簿、描通奴。如足貨做始廐航》

南了島輪 LAMMA ISLAND" 第一次,二月十九日到班一行

̇第式大,或月廿八日到沸三月一日開行

大嶼島輪 LANTAO ISLAND"

第一天1三月十日到十式日期行 舘式大:三月廿日抵港 廿三日開行

香港至波斯灣機

N.Z.U.E.

太古•大阪三井·渣華 聯合航鐵

航:西島,澳克藏,或鐡頓,据的。 收貨站:海運橋及葵涌

LAUTOKA, SUYA, AUCKLAND F WELLINGTON. LYTTELTON. SINKIANG

三月

CAUTOKA, SUVA, AUCKLAND.”. LYTTELTON

港澳飛翼船有限公司

|||飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛[飛|飛

麒|鶘龍|鳴|鴻騰達鳳翠燕鷟凰 卽日預售七天來回票

SOOCHOW

蘇州 廿六日開行

廿二日截貨

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。張刊尙 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。第在有

香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:4444414386482 售票處

新馬路、北電話:2742

四第

頁二訊

新疆 廿六日開行

2廿三日

貨

往:新加坡、刁拜、富威特、巴遠、

達文:

AMERICAN PRESIDENT, LINES

日光島 SUNSMINE ISLAND”

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四 TEL: H.246151

二月七日貨,二月八日行

橫瀾島輪 WAGAN ISLAND

赤洲輪CHIK CHAU

第一次月廿八日抵三月式日期行 名式奖:三月十三日插曲 十六日開行

香港至紅海機

我們大一月二十日抵港 二月廿二日開行

太古船務

得 愛連

·包日開往台灣、四日市、機演 船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭 收貨站九龍貨櫃有限公司? 【澳門代理 澳榮船務公司 澳*昭执倒街17號J1電話82219-822299

定期散裝貨輪服務

·MV-KWONG WO (VOY-7 雖泊,深水埗泡

六日佳航星加坡、巴生港 M.V. UMIYAMA MARU (VOY-1)

光和輪六月五日由日本性面版

孟APING CHAU 第一天,武月十八日城鄉 二十五部行 追式头 三月八日批播 三月十日開行一

洲輪NGAN .CHAU

第一天:三月七日抵巷三月十二日開行 第二次 三月廿六日抵港 三月八日開行 貴客定假請洽 梯代理

ASIAN EXPORTER

SYDNEY,MELBOURNE, ADELAIDED

(VIA MELBOURNE) *雪梨,墨爾砵,愛特雷特(密爾本)

現代貨箱碼頭及彩虹簒記要諮33地段收貨

ASIAN REWARD T SYDNEY.MELBOURNE;BRISBANE.. ADELAIDE (VIA MELBOURNE)

理解,比利斯本、愛】

安

24/2 5/2817-8/2017

MARITIME EXPLORER

每週定期航线

常備二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃爲客服務 ̇起三生在省、三市、屋齡、土托質、學分感。

北岸,西雅圖、期望、讓金·砵崙 加拿大:驅譽及內望各地

President: Taft

福來輪船公司

總公司番iang 21 电话io-233181-5. ‘躍務處電話*5-262071(20). 往:曼谷、里加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、吉大港、仰光。

大韓怡美利 Hughevertt

·菲島怡美利

Johneverett 往:門司、 遂利怡美利

Mareverett

萬利怡美利

Mariciceverett

(50)

式月十六日月十八日

三月一日``三月三日:

式月十四日:沈月十五日

七月廿五日 月廿七日 往:星加坡、椰加達、三賽體、海水 ̇實利怡美利

光丸

即日開往合簿、脾戶,七日裝止收貨 MIS.IAIKO MAR OVOY-43-H)

月十三日到

十式日截止收

TENDO CYOY:6-HIV

都醒門司、脾户“十四日截止收件,

太古煽船有限公司

佟排於仁行四接 電話:5246191

集成貨廣套路 一藏貨日期批貨日期

夏利臣統

President Harrison

2月6日

2月5日 | 2月6日

全President Van Buren

ATALANTA (VOY-12-H

門连統...

弌月十九日到港 十八日截止收貨

往;新加坡、亞丁、遮打HODEIDAH

蘇丹港

亞澳航機

提供全貨箱服務 碇泊處,九龍倉海運槢 九龍倉海違商及彩虹德紀葵涌道33地改收貨

President Monroe 社

2月16日 2月14日 2月15日:2日17月 2月24日 2月22日 2月23日 2月24日

3月 2日 2月28日 3月1日 3月3日

:

美洲東岸特快直航往(融省)、沙膏革、紐約、 註糰克、波的麻、登爾斯頓。 內陸快捷貨運服務往,費城、波士頓、紐奧連斯太

兇不限保嵗审 侯填賣、攀西哥湾各港口及東加拿大港口。

Pabloeverett

:六月七日

或月九日

利民怡美利

安寶

President Fillmore 謝北臣無統

2A 68

2月-5日

Ramoneverett

三月五日

三月六日

七月九日由日本扺港卸貨

President Jefferson

M-V.WAKATOM (VOY.L)

若富丸

丈月十三日由日本卸票

:十四白面抗加坡、巴生素

「貴客付貨講惠臨:興和航運貨戴公司

太來船務有限公司

期各款裝收貨人國來本公司攒理沿邊捕貨爭議,否則將貨在業 所有費用及風、光、水關等發外,證即收貨人負責。

SANKYO LINE

星馬桂

S. MAY CARP

:星加坡、巴生港。

美

兩輪二月

八日到

九日開

協仁丸

或月

菲律賓线

通航:小呂宋

M.S. KYOKIN MARU

三 十四日開

山泰丸月十三日到

M+S.YAMAYASU MARU

∵請各收貨人即來本公司批理船邊提貨手歌。 否則將貨在意,卻有一如費用及殿、火、水會

貴客付貨請返臨

新

香港怡和大厦十五楼

5.228101_7,5_247771

香皂輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS Line POJENJEN RESUME VIGA26 247153 6

香港 蕸航 澳洲定期航綫:

·雪梨·墨爾砵·比利士彬

接受貨箱貨.

TSING YI ISLAND.

青衣島輪 一月廿六日醌行:

GREEN ISLAND

綠島輪月日强行”

海霸

第 二月廿八日做貨:三月一日開行 RABAUL LAE FORT MORESBY NOUMEA,SANTO,VILA-

|2月17日 2月15日 2月16日 2月18日 饿話:5–702231-4 『欄收貨站:香港北角聯茶倉貨櫃站

九九缸黃龍船貨耀站 電話:3634857 荃灣九龍貨倉貨櫃站: 電話:12-927923 APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來船務公司 香花康樂大廈一樓 電話:*H233181-5務部H262071-02

往:日本(蟹不收貨) 祿

Star Altair:

Star Aldebaran

Star Antares

TOHO.T

LINE

日本東方輪船有限

公

穗代理:汎洋 航運有限公司

德輔道中71號 聯邦大厦七〇五室 電話:5-23809(八機

魷線

七天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司

「九龍菜業敬地段KX829 電話:3.482235

江興快輪: 毛里求斯

SULU CAREER 歐洲 和儒快輪

落貨日期行日期期邁

毛里求斯、

鹹

泊A 25泡師晚開行

歐洲藏服新便收費)、鹿特丹HULE

漢堡、安特益會

2月28日3月1日 倫敦、利物浦。

式月廿七日 往:喀拉嘴及波斯灣各埠。

三月四日

三月五日

四月十六日四月十七日

會株海日

Li社式運本

「皇后星」 /s. CUEEN STAR2 1月

往:釜山 •

|中央航業有限公司接洽

白白 開到

話

行您

5- 262622 239911

5-247260

RIO YAQUI

入口船期預告由歐洲來港卸貨)各收貨人即來本公司辦理船进政甞手。

(豐和九(M.S.HOWA MARU)2月19日落貨往天津、新港

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號

寶客付貨請移玉步

·莅临道中七十一

聯邦大过七八五年

總代珵:泛洋航運有限公司

雅波約:

·西雅圖 、 RCHMOND 鱔地可、 貨箱收貨站:九龍倉10倉

·在:、抛的廠、SAVANNAH,温哥華、 JACKSONVILIE;鋐祖克、多倫多。

·紐約,OSTON 羅省、三藩市

日日

開到

行港

二月六日下午五時截止收貨

第三旭光丸 三月撂

M.S. TAIKO MARU(VOY NO.43 H]

泰光丸

11月十三日到港

十三日開行

二月十一日下午五時截止收貨

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.40.H

日本愛 連得

【五日到

日日

11月三日下午五時截止收貨

M-S. ATALANTA ( VOY-11-8).

Mitsui O.S.K.

代客付貨請移玉步

Jopan 會株海日

Li 社式運本

YEAR

OF RABBIT SAILING

德移LATIN AMERICA EXPRESS SERVICE

直航: MANZANILLO. CRISTOBAL

PANAMA,商路伯(ORANJESTAD)

CURACAO(WILEMSTAD)LA GU-

AIRA MARACAIBO, PUERTO CABE-

LLO,GUATEMALA (危地馬拉)多种

各(SAN JNAN) SANT DOMINGO.

委內瑞拉·加勒比海特快航威

MIS'"JAPAN ROBLE"

樂譜快輪

三

一日落貨

月1日開行

CORINTO.(尼加拉加)PUNTARÉNAS 月

(COSTA RICA) PORT OF SPAIN,

(千萬),ACAJUTLA.

CEL SALVADOB)

中南美洲、西印度群島

大阪商船三井船舶株式会社

韓[

海

士班、卡錫布崎頂,洪期本、1]斯插挛,央

HODAKASAN MARU

·電話,H大三八〇九一——八(八達

總代:泛洋航運有限公司

S ROSARIO MARU:

羅薩列俄丸 月七日

出 : 路易士港、雲尼汪島、大馬無獸。 月七日到〔不收受

MARITIME EXPLORER

·3·巴斯拉姆、貝拉。

明壽山 丸 MELLYUSAN MARU

二月八日到九日開

日 開

運

ROYAL FORTUNE

1.HAN YONG

葉月八日到!九日品

抖啪、多穚多、哈利法克斯• 拳、溫哥黼、桀寬溫覲爾、西雅紙、淑特菌、省、 如:紐約紐腆、波士頓、費城、製的,克,沙

| 侯克爾‧三溪市、新奧蘭艮、豪斯領、加藤雄斯疾、線

CAPTAIN GEORGE

三月八日到 九月

1

H

尘、色、夏無糖、搭加拉的 往:開發教、亞洲、馬、菜雞難組、由市、

CRISTOBAL MARU 11月九日 十日開

往:中美洲及加勒比海各埠由神戶轉 芝加哥丸到,佔三日開

·三藩市丸 SAN FBANCISCO MARU 往 - 拉士班馬,比利尤易、貝魯特、阻力山大、拉塔 大月廿日到廿三日開

御影山丸UKAGESAN MARS

1月一日到,大日開

• CHICAGO MARU

天威拿大龙中用央貨九拉 <EDCUBECK704 - 3-943729,3-943506

香港镞和迫中福華銀行大厦十二棋 蛋巴此貨保铿拼事處世話- 5-453393

#滋馬、正別江、塔加拉的

最上山丸 MOGAMISAN MARU 钴-班:開普敦、馬塔馬、湘高士、阿巴巴、杜阿拉 大月廿六日 七日

康樂大厦十二樓 電話五 ·二〇一七 總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司

·往-丁、吉布地、逛打、蘇丹、馬、、背

LASH

播 太平洋速東輪船公司

美國西岸航機

道航:舊金山,藏省,斟地牙哥

不會敬、土托臘、深、不迅貨

SAVE HICK CO., 10.

BANCKEX

本行新式堅固快捷輪毅

PHILIPPINE BEAM

二月十六日收保

百二十日觀貨

菲律賓熊

六月十二日运行

ICHINA BEAR

或月廿八日收貨 公有

中國熊

三月四日觀貨

三月六日行

加

THOMAS E. CUFFE

富 ·三月十五日敏貨,

美國通用連輸有限公司

「地址 大道中廿就誤樂戲院大四十三

解話(5-237191.

十七日

行

美中美準期式月六日下午開行三

本行接洽路荷

貴客付貨車到

振盛行髗啓

直透:曼谷

[MV. “CHTTIN TANTHUWANITTM您用着刻