1975-02-04 — Page 13

日四月二年五七九一曆公年四十六國民華中

小朋友

(四五四七期)

兒童天地

除,操非常快樂, 俗自己的好處也把湖陀 卻在他身邊,不 家

康樂家庭

油狼出以致伤,可先一有氣,可用 其 故一片麵包人鍋,炸面,手上的强落也可 過食物的油,冤有「用此方奏。 益」味,可切片類鈴,

烹飪的常踕在理論 必读香事一撰,便可上得,還要適合貴

華僑航訊,

-

委內瑞拉加勒比海特快航线

美環球分牋飛行

日本米莉快輪

M.S. "JAPAN CANELA"

海運

養成自立能力

沒有自由的生动,過了 一些時侯,他向曹操 假知導採望家人。不久

·實操的頭 艾發 㹴趕快命人去黹華陀來 ,但陀不拼歡再操的 爲人一定不肯- 「找他把操惹怒了,就 衆人把關陀摀何來,關 在牢 . 讓陀坐在牢啊,心 很氣。後無不

物價在今天

年宵市場冷淡

「際,可是許多主婚烹任 蛋黃和蛋白作配料, 技巧還欠缺“刺的來 式不多,影啊家人的健 年宵市場,乃一個 蛋打開,要把 .爲提曆新年而特設的市 實和蛋白分開,可用一鱉,弄些新奇的茶 塲,這是舞底年的愛神 個小漏斗放在杯上,把,鬼以改家庭睟食。 色,政府當局每年都會邳州在漏斗中,蛋白質 如樣學習灣任,可多 撥出地方失市民們推賣,自然從漏斗流入杯中, 有開菜式的介超 而蛋黃在网斗上,很容,或研習烹任班,學蔥、 易分開了。...

環球航停飛香港 僱員將面臨解癢 航空電話

|株式

會社

流動檔攤活躍

之後,那些已領到類似 的,但會紛紛售貨物 由於規定的平安 過捕礙,所以仍有很 位是有限的,而且必須

:句過魚的切板和刀. 家庭的大厨節。

,分商飛行後,投球公 大韓

啊者 - 落二百人之多,日航

多欲在年膺做生

名寄電蓄 航空公司,及糠球航空

·蒙决兩公司客機 公司名、電話 二莒五一七七 可香茗保員受到失萊多,巴基斯坦六六四七七 中國 11154011

·計被解僱者,有在 ·中華 HERO 比筑 香港方面就地僱用之職 加航 〇一百八十七人,另有西北 【被調離香港"

JİBOOK 1.

11/200

可

Jupon

Line

LATIN AMERICA EXPRESS SERVICE

即日落貨

即晚開行

中南美洲、西印度群島

HEMOK

許你她君:

-HHI MOK

贊請移玉步

聯邦大溪七〇五宿.

總代理:泛洋航運有限公司

南非

環球航空公司,在印度

**〇三六

医葯韻

皮膚濕毒與雀斑

一個不潔,安服不安憾的小朋友,有 人喜歡他,读来和他一塊兒玩嗎? ::小朋友,你們要學習怎樣打理自己, 不要每件事都依賴斯將。葉先媽住就日己的 身後改衣服的清潔,例如手指甲長了,

通

·剪·“弄污了拿給奶洗。年紀大的,

市面氣氛混亂又熱鬧 己壓洗,燃衣服時,要扣好鈕弄得整寳}

·使別人來,覺得小明发不只消课 ,

骸行替,以致招來殺身者,因體不到位,又不想失去這一個聽決的撥會,於是便會自行建設一量流動的雄樹,相信大家 之鍋。他死的時

·覺得你們是一愒得打理自已的好孩子。

都見到,每蠢年節,街道上會忽然鑼來很多小腹擋,有些比較資本大的,他會租一些仍米入伙的 二二六除了身上的物件,還有刷面的物件,唐

新澳位作臨時年宵市場。所以,在將近新年的十多天,隨處都年貨的小然棋。因此i 卒,但獄卒晅小,糖】 的東西: - 賓包內的需本,蘇心,我常常是

市面一片混亂又熱的氣氛。

你說今繇食五十餘歲,兩年前由於脚間 离小朋友們的書包內的東西,非常零亂, 操知道而不敢接受,

今年當然也不例外,當局早就將各年宵攤位給市民,現在距離新年只有六天左右,但有些攤一番,恆用手去抓,結果把傷口越弄越。現在那

·雖陀無話可說,您到自 本港成一堆。西汁染得每一本都是! 阿些 都是小朋友不會理自己的物件所形成的。雷

- 烁卻同一小 己因行醫受累,一怒之一位仍未建成,相惜最快也要让六七日之後,才能讚巴貨物。不過,那些自行組成的臨時年管市遢,一高位已遺價,且該流血水,及有裂開的小孔,戲,香港方面 |石過許多些生都無效·要我提供澥見。 部份職員,直爲十一名 本一本本亞齊,放進書包,會捲成一團, 下就把預後繞掉。他將則早已紛紛在做生意,只憑那些古物,多數是甚慘乾貨的,如衣粥,食物,設新年裝飾品的,總之

祺,無法决定判斷,但很可能是皮店攤之類。 被解僱人良介紹眼藥, 成會被當呢?熱食可用一個小說,夏小盤子 。 也高明的醫術就此失傳,都是一些可預早購備的食物,至於於內圍實說,時在,這敕風及梅花等則仍未有出售,那參數認報區,從上或情形因察,今訴畫所息的症,未提齡,公司負責人, 費灣,放好在麥包,那會流出眾计呢?

因此,平日該禁戒蝦蟹梅 熱酵西,而不獨介紹在各航空公司 根據一些姊程到過部返已開始營業的年宵市場參觀者通过,在年宵市場其所操我的實品,價格一些黏在發炎化重期間,雞蛋,牛肉,招生等亦不誇班介紹到其他行業與 還有一些小朋友,是很苦忘的,這就要

並不蝕讓设 - 而且還有很多便宜貨,不過,銷售的情况則相當冷淡,妊果與去年比酸,真相差太 直吃,應以鮮魚,瘦肉及發雜,蔬菜等爲主,並航空公司有關者,如酒 用方法補救了。有些小朋友是有手册的

溫了。紙也難怪,去年铋媽情形一致過裼去,但今年就因通貨膨脹、銀根點糊,失葉人多,自然 多吃水,送聶供取維他命C的吸收。.. 好店及旅行社等。本港各 有的,也有補救辦法,可以拿一本紀事诗,

【割些了購買力,所以,就算只售幾元一件好獄的毛衣,十多元一件衣服,甚至一百元左右都可對到,

爲了砕除體內濕髅,可用乾土茯芥式問,航空公司辦事人,對于 品蒉要做的事成家。小朋友:在小事上

一件大衣,與及幾元可買一些小擺設。總之,多少都有交易,但仍無法做較好網叠,由此可見,這

大頭進一隻(約半斤),飲湯食肉,每週一次。公司介绍之戰度均

·贵得打理自已·奇渐地,在每件事上,都能

另用下方外搽接線!! 要自治的能力,使你更加長成,不憐是個

RITY HALI.

陀華醫名

一荷若一

二期星

·

永遠長不大的小: 唐姨姨

到近年的那幾天才開始推銳的。:

你有多天才過年,希望在塔接近的那些日子,可以帶罃經營者一逛財路的。所以,很多商家大 方,星光鐵,陳皮二鍾,蒼朮二蛋,黃,感到有興趣:因鎖球 出總頭,甚至小販擋亦帶出「光大館」的標示。共麼「戴夜大減撬」,「度十逖五」;「質十元漵 柏 五籤,背藚五鏽,甘草文錶,白芷五妓,花粉公司之職員,均合經受 神秘禮物一份」“有凶更誜巨獎以作招染,布與及服裝小販們也來一個買二送或買大發小等爲 號 內,川康朴二,大黃五錢,正椰粉四錢,琥 湖慧,雖目前失業求職 珀末四线。上菜共研細末,用白蜜成白花士令護者多,以彼等多有經跄 召。如買布二儒則邊一下大人買衣服可造小盧衫一件。關之,務求財源執多餓。〔小主婦)

河邊排患處。如有疑間,可來電五十七二〇六五 ,亦其易找到新職。. 七間。

NSEI UNIVERSITY.

HONG KONG ALU

在]一岁·幸得華陀替他把牌 千七百餘上的攜肉割志,才把醬 前年,那一醫好。

·曹操也找他太醫 敬代有風,但他選哦風景做老

乘接爲什麼不 飛機用自己的引擎 雅轉變器,發動噴射器 傳來前進的。飛機的引 藥不停地轉動,因此 就有强大的風頂飛機

韓國的容西大學

香港舊生會 韓國容西大學

港舊生會聚餐

位名叫罪.毛病,時常發作,病發

MIS 近假座實業都大酒店行業搡師 ,時常把飛機維特在空, 所以,不會從空中

陀的名轡一時只覺得頭當很死, 。他的學 脚煩點:十分痛苦,可

掉下來。(力仁)

一面爲各出席者合

商很好,

尤其會替人開刀州洽,

[凡是我他整瓶的能得

:一次,一個病人來 的他, 他診斷· 發覺那天書了腸病

沒有用處的瓢

•RU•

#秋時代,齊國有一個微居的人,名叫田 他自將千生决不就人吃饭。

造句話,被張藝的風谷知涼了。永忒事融安 要開刀割语才我根,他一种田仲說:『先生的話,我們遠近的人沒 姊那人黎下,先給他喝有不知龍的,用先生親手,所以我 |些麻醉劑,等那人漸漸地來介紹一個裁瓢的方法。依照遭停方法種出 失了知覺,才開始動手來的質,質地龍開石頭一樣,又厚 : 交谮 一 伍。他切開飛人的肚于點點小孔也没有» J

一,洗淨揚,再挺起田祔了突起來說:「瓢的功用在於能够| 「來“多天那人就好了 東西,要升堅硬如石i又厚又溜,一小孔都沒 。他的醫術就像今日外 有,這根本就沒辦法剖開。送點成甚麽,還有 料輕生所作的投乎一機 甚麽用呢?」

风谷聽了田神的話。也笑起來說,「田先生 #一來華陀的名號

→ 的話讓算說對了。一個雕應該有一個的用處 越來越大,就是三國時

生要 一個人難道就不需要有用處嗎?你畫棒 鼎鼎大妾的人物也來找 决不靠別人吃飯,别人也就沒有方法和你交往。 【伽治病。有一次,你郎使有千穗葛好處,別人艾怎碤能得到呢? 彎上中了電流,十分靠 不是和那篮没有的喊一樣嗎?」

聰明的小狗

英琪

會很高興,也很幸運,他立刻跑間 家去。在路上,他遇到一個校于 野的男孩子,那人關店亞的路! 平了安,逃走了,並一邊這一

「從龍有一頭在街上乞娩的小狗.

·地名叫德。柳子生得一點也不 可愛,低係聽明,她能在市上用

於是跑過小营,在港邊等候

●

烹調技巧

主婦入厨 懂烹飪常識,才能改

「膳食和增加家人的食慾。

:,家常便飯不一定要或其他食物, 名貴的菜式才好吃,如歹微沸郎可,打得過久 果你缺乏烹調食物的技,維他命C消失,而且 5,同是一種材料,由 使人吃了不易消化。凡 於配料不同,在加入調 含有維他命C的食物 味品適中與否,對於食 ,加番茄,安之類, 「味有極大的影响。

【也总酎5用靑朶鍋 .我們吃的茶,富有

,定煲浪水才可放落去 營養,使保持營素 和好吃,應從尙濃紅 加以注意,麥茶

色,失去滋味和損失推

「洗淨切緻,如果可

安了才下水洗,一都份基炸魚炸蝦,若要避免一度家。

營礤侧溶於水中, 失去世,菜也不好, 吃,炒菜,必須先

莖,後下棄秒之,如果 *下網紗,帶來楊過 「熱-失去葉綠素,如果 及炒蛋菜,先烘製,

「下油燒點起奶,與和茶 賽下發,不用其他 調味品,以保持青菜的 本身美味,那是來吃的

* 否則熱後杳英

又惹航空公司

,在亞洲地方受到解

你問十六歲的女孩子,左胸比右胸發小,不 職員證四百五十四人, 知遠是否病微了闳發育不做全有無關係7. 計香港方面一百八十七 "左右乳房不相融,是發育不平衡之致,商人,冲岛四十八人, ,科學儀器商店買來「吸乳器」,並不是吸取乳汁。台灣三十九人,,泰國 的一扯,而是嚴吸乳房的,使陪吸的運動而一百人,百八十二天 促進發育〕。

此外,可用紫河車(每次一個)繳,間中, 食之,有助哨房發

用下方治之王.

你間及治雀斑的化整品,敝姓介紹,但可試

方用:綠豆粉一做,荷花現五錢,滑石三

,白芷,白附于三妓,大撥片一銃+宝陀

。上無共研翻末,早晚洗面往以小碰擦面

(一)日前尚無任何物可使毛還脫永 不生長的。

·改煎炸食物,尤其 C10 手脚上「法 ;可請教皮腐病。

從婚姻狀呪說起

就會感家米

程,也自然而然地賦予成年人一種

【浩然就近年來婚

座講埋婚

北局面不安定的時.

#

∴ 肉類沙染,憑該先

.愛,結婚人數幣 別 從六七 年發生類動與七 四年威會經濟变- 退的兩年,結婚 人数大增 - 可寫 炒菜炒肉,肉鋪於菜 面上,這標不致於使葉

明。由此也反 失去靑籲色。這種吃法|映,從婚的眞正意義,孔在於親切 「使生活過得更愉快,不會太過單

母球航空公司症 人事部主任.. 將在沸

幾個月,以協助代

來職风投新工作。

年巷 精

八初至八廿年

班加輪客澳 巷

本云慈

M.S. ATALANTA (VOY 11-1)+

日本愛 連得

月

一月二日下午五時截止收貨

海運

PM.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.40 Hy

株式第三旭光丸 三月 1

八日開行 二月六日下午五時截止收貨

會社

M.S. TAIKO MARU(VOY NO.43 H)

泰光丸

二月十二日到港 十二日開行 二月十日下午五時截止收貨 紐約、費城、BOSTON,羅省、三藩市

Line

Jupun

r 波的麽 + SAVANNAH 温哥華、 西雅園、 RICHMOND,滿地可、 JACKSONVILIE,諾福克、多倫多。 貨箱收貨站:九龍倉 14. 倉

寶客付貨請移玉

: 朱棣这中七十一號,

泰邦大厦七口五岁

總代理:泛洋航運有限公司

-IK}}<ORI−<<<Sil

威沙多富 VISHVA TIRTH

Mareverett

式月十四日式月十五日

目 (香港)(羈省)

天月一日開

(三藩市

(LCE-FCL)冷藏設健 冷氣客房 收貨站葵涌太平洋金庫有限公司

香港至日本綫

或月廿五日,或月廿七日

美洲東岸特快直航往( 波

3月2日】 2月28日 3月1日 3月 3日

威沙利益

(羅省) 二月十五日開 (香港)

(三藩市 四月十四日 VISHVA, NAYAK.

加露馬士 十六日晖二十三日開

透:推演、神戸。

KARL MARR

President Fittmore 2月5日

東亞航業 泵瓮

東亞航業報奇

皇后大道中陸佑行702室

照: *內陸快捷貨運服務往、費城、波士、奧連斯、y Pabloeverent

【侯十類、墨西哥灣各港口及東加拿大港口。在不限貨載·利民怡英利

▶畫化臣精絨:

電話:12-927923 九粒紅磡黃埔船塢貨櫃站電話13_634857 President Jefferson 2月17日 2月15日 2月16日 2月18日 貨翟收貨站 香港北角新签名貨展站電話,5-702231-4

APL-EVERETT AGENCIES.S/A 美國總統福來船務公司

往:星加坡、相加達、三寶島、酒水 寶利怡英利

2月4日 2月5日) Ramonavgrett

或月七日

三月五日

或月九日

三月六日・

往:日本L暫不收貨 )

式月廿七日

三月四 往:喀拉噬及波斯灣各埠* Star Altair

三月一日

Star Aldebaran 骨

三月五日

TEL: 5-738870 5-235384

香港康樂大廈一樓 電話: H233181-5 務部|262071

Star Antares

●四月十六日四月十七日

太平洋遠東輪船公司

LASH

美國西岸航綫

[航、舊金山、羅省聖地牙哥 黎软,士托頓、湿鷹、長堤貨。

·JAPAN BEAR 查月一日收貨

KEPACKAL 澳洲西太平洋輪船

(H. K.)CO.LTD.

東海輪 m.V. TONG HAI

頎六月十日抵著 十大日收貨. 十三日開行 遠:新加坡 收

北婆羅洲各港貨慨由星轉

·入口收選人請他移玉本公辦面提貨爭標,否用 代存入會所有查用概由收與人資實。」

收貨站

祺福船務(香港)有限公司

地址-千隧道市八十一號地下

電話: H−233181-5- 台灣廣藥大廈一樓→ WE3%26# U-262071 20

(直航:澳洲雪梨、墨爾本、阿德理,

>比利士彬、十天到智梨(大量货箱供應)

TOHOT LINE

日本東方輪船有限公司

穗代理:汎洋航運有限公司

德輔道中71號 聯邦大厦七〇五室電話:5-238091(八錢

鲜子

2月8日 2月7日

3月9日.

航線

MILOS

新武

SAMKIS 3月7日 3月6日 3月8日 3月10日 5

英路士 4月2日 4月3日4月4日 4月7日

毛里求斯

歐洲

MILOS

13-480916.

OFERS 60 (MTLING)

6香港北角涵撕十七號太平食

二週話:5-712201.

九龍油塘灣高輝蓮內製地段14715號

入口船期預告中歌洲來港卸貨

船名

江興快醫

RIO YAQUI

· SULU CAREER

∵利傿快幅

|落貨日期 開行日期

泊A 25泡 2月5日里录期、

澳門代理華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號

<豐和丸(M.SHOWA MARU)2月17日落貨 往天津、新港

航

√ 漢堡:安特衝苷

人類

儣妆委丁、應特丹HULL.

2月28日13月1日 總教、利物油。

各收貨人來本公司辦理精进收貨爭

AFC一: 印度航案有限公司

The Shipsiner Corporation Of India Ltd.

波士頓、紐約、滿地可、多倫多、拉 達波拿、底特律、芝加哥、米窝基à

前往:紐奧連斯、查理士頓、波的密

威沙馬德里

VISHVÀ MADHURI

三月三十日抵港卅一日行

威沙亞斯 VISHVA YASH

三月十日抵港十一日啟行

威沙加路娜 VISHVA KARUNA

華盛頓)西雅圖、德金馬、溫哥華 四月卅日抵港、五月一日行

?前往:潁省、三藩市、砵倫溫不懂(

DSR-LINES

東德

香港至歐洲

KARL MARX

遼南公安委員 加露馬士 五日到大日關 佛烈安使 一到式日開

「DN AMERICAN PRESIDENT LINES.

每週定期航綫

船務公司

̇:常薄二十尺及四十尺長乾、凍貨櫃爲客服務

加拿大

名

港雷定日期藏保日期所

en E President Harrison

1 2月6日 2月4日 | 2月5日 2月6日

FREDRICH ENGELS

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托•

兼往安特術薈、不來梅。

(接受貨箱及轉口貨)

| 2月24日 2月22日 2月23日 2月24日 2 (President Van Buren 2月16日 2月14日 2月15日 2日(17月

OPresident Monroe

OPresident Taft

福來輪船公司

公司新清爽大厦23樓路15-233181-5

業務處電話:5-252071(20)

往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、

加爾各答、吉大港、仰光。

()

大韓怡美利

菲嘉怡美利

Hughsvertr

Johneverett

往:門司、神戶、橫溪、金山。

邃利怡美利

Manoloeverati

莫利怡美利

靚地天童兒庭家頁一第張四第日四廿月二十年寅甲歷夏WAH KIU YAT PG

跳舞,商躬,上頂浴帽子 雷帽子洲長張幣時,牠就同到抛垦 去交給他那貧窮的老主人。

·因爲老主人太老了,不能出外 日 謀生,好由小狗德出外。每次 第「靈簽闾家,主人必定拍拍他的頭, 【取出帽子的頜幣,數過後便用紙 點上要野的食物,乖決鄀籃子出 買食物,老主人對於阿德的忠心很 一是感激,好沢總是賞他一根骨頭? 他們的生活也很鸻苦,也很不 【安定。遇上雨天或陰天氣,沒有行 一人,概就可能没有收入。無時, 【他們就吃得不飽。 ..::一個多南早蚝,微如常的往 市上行艺-透天很冷,開始下游大 [-市上很少行人來往,但無仍 然希望能乞到我家。因爲可憐 無的主人艾哈叉餓。並無在市上表风 ,正有很少行人希帷幣,後 有一位模子仁慈的老人走近來,極 拍甌鬼的頭,然後按出一張紙幣來 放在柏子內,瓿襪很高興,很有版 锿地向他翻躬,她心想主人今天走-

吳文先生與 期六)下午在霫活中潮。炒菜時,只加固,不

當然,「愛」是婚姻構成的核 那無對經過時,他立的,他會、基督教會跑馬地閩南堂舉行該婚典棲,是聽並做,用其它調味品,但妙肉鹊 座新都城大酒樓耿宴親朋,極一時之盛。(阿念,類時則不同了,生粉, 味粉,糖,生抽,古月一兩爲對方是唯一最可信的親切互助 而愛的好正作用,就是碘方都 老主人見到河梭的天氣仍然有一對新人合影2.

粉等是少不了的,有段 這麼好的收聽,當然很高興時

同甘否,共患難,所以,當社會

·還要加少許酒,菜的 不舟氣成局面動落的時候,不 也可以利用這張宜額紙幣過多了于.

这的未婚男女便會領悟到婚姻的

• 烹飪必須注意保持一眞養,而從以在幻模一切美好的字 .其物質的安伢:烹飪 哎,才覺裾有點過於天實,選擇對: 類,如果加入蜜打粉,受,固然要審慎,但不必太過苛求 當然易歪搽,但蘇打粉,更了後到不把對方作爲一張 會使豆類所合的推他做一費東西,或視覺上死肉給上的享受, ! 失一半以上,煲一,而是人生里程碑的一段的里

陳李濟

丹嬰保

醫專

喘最科

*任——組織一個健全的家庭,或 爲就會細胞的一元..

· 葉氏又指出:未婚的仕女們 : 年廿八開始加班, 以爲在避案張的生活圈,個人生活二月十八日(年初入) 恶婪結了婚容易解决而又校愉翠爲止。 其實,這點是完全錯的。」

據船公司沉底,圓! 本不了解婚後的生活怎樣。例斯- 日班期由澳夜航赴港之 個人爭一個房間,與兩夫婦租一個山聰;將改爲日航赴 房間所付出的租值,是完相同。而貴港,夜航來換,至於其

·單身仕女链经都要光顧酒樸金島成,他四度客篇 - 山,南 店,共所費與兩夫婦在家裡弄縣 山、華山、山自二月 之所嘅還要,尤其你覺得

無聊的冲侯,毎毎會邀友好一起,行駛。 ... 用開,則所花更多。

: 另據水安殼公司消 再說,在單身生活中,你的次息「水又粘現在每日廿 服洗濯,無法自己料理,常常要光二班爾開,或警船每日 且也實在不俑。但結婚後, ,要洗衣店 - 泔樣一來不鼴花鼓,而每隔#四班-在米亞 太太問,爲了方便來往港 之處理家務,洗衣僕不假外求,就旅客,屈降亦將延期增 其你太太不願洗玄服,也可代之以加。 洗衣機,也節省得多,同時,以兩 夫婦的收入來支持生活,在親切瓦 助的基礎上,比較固定,就算一

·面偶然失菜或收入酸少,也不必每 獷,所以,他焄主張晃女不跳舞 婚

,理由就是基於此。

號六〇二中道大后京港港香

五三三九三四-五;話電

一〇三六三星时

·客籍於本

月八日

TEL

5-443919,5-446140.5.431371.4%

日本熊 【CHINA BEAR.

要上四日貨:

月一日行

中國態月廿五日觀貨

大月廿七日行

加 T

三月十日貨

售:美國通用運輪有限公司

富

地址 大道中卄講娛樂廳院大厦十樓

THOMAS E. CUFFE

·

·6-237191.

六日救促

十二日行