1975-02-01 — Page 2

頁二第張一第2日一廿月二十年寅甲厩夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日一月二年五七九一屡公年四十六國民華中 二段

一聯合國代表安排

以黎停火五美

調查戰地情况

以埃如安協以願與約旦談判

-(路透社貝魯特卅一日)一位聯合國號百人宣稱,融合已在 淼巴嫩南邊境地區安排以色列和黎巴嫩雙方軍除作爲期五日之火 a 發言人說,此次停火乃始於昨日,惟對停火之理由及真實地點未 于群滿。館路西之「今天」梢,此次停火之目的是方便黎巴嫩致 “府工作餘調查阿谷地區卡案已村在最近事中所渡選損失惝形。該村 莊距逢塊二公里。「今天報」剂,停火可使該村疪的村民同 財

·物。奉在本月初,以色列军跟黎巴嫩大炮支持下的巴勒斯坦游 - 相交火,要已將該村菇摧毀。其時追使村民們西逃至瑪爾城。惟茶 巴嫩政府對於此次停火尙無獄。

《法新社耶路撒冷卅一日∉耶路撒冷郵報今日報導,以色列 與埃及簽訂盤時協議後,可與約且就被佔雠的西部舘土以外的,兩 所共同關心的問題,舉行會談。茲慢引述好通人士提供的消息稱,以 色列外長阿倫本月初在華茲雅舉行會談時,會迷上述世見。當我的 內容可包括,以莉邊界的安全,銘開發約且水號;在旅遊事梁上進 行合作及允許約且繁體入以色列在地中海的一進口邃問題。

埃及外長希望

法代表歐洲國家

出席日內瓦會議

求要局治政納接

(朱國際社綠实斯科北一日 斯社今日,蘇聯國防部長格里珠高將曦印 度國防部長史衆星邀請,於二月下旬官式 訪問印度:

一合衆國際社埃及開鋸北 | BU J 捷此

·甜的金字塔今日報導!「蘇共獨誌布退 姓湼夫,已從他自一九六四年担任黨魁職位

·所面臨最殼的危機中恢復過來」。該 報表示,他們 上述報導是來自蘇方面可靠 消息來源者,他們選

改老 「布氏夫人政

治危機是由於政治局與 他所採取的親西方路繞 「政策有所抵觸所啟fa. 又講:「于去年( 一九七四】十二月十九 日,蘇共政治局會舉行 一次 ,反對白氏 策的人士向低揚出警告 +他有兩項選擇· 二環不幹一。當時

受傷

慈力 布氏君來對此突如其來

綫路方西親變改

力權復怄已布老

「的挑戰前未有作出一 任何思去迷,在酒樣的情況下,除非他 納反對者的警告,否則只得下野。怨報梢

·「必朗意到,蘇共政治局開會後·布里 浿夫就未露面 他不兹面有下面兩位可能 他生病,但生病原因是遇到危機, 而非其他;〔fl)愅管仍保持--其影 响已受到逐大限制,可能導至共領導特 接不穩局面。」該報稱:「政治做察家母 i半年來美崙和腰可能逖遇挫折,可能成聆 府推行校强硬策。

基辛格短期内再訪問中東

·八合國際社開辙 限之時期內,採取有效决瓦其力,埃及速 卅一日】埃及外交部一的行動,求和平解决一栊沙运禇法與狄 長送米在今日發術的一心。凡是日內瓦中東和|斯唐會談時表示,按及 訪問記中宜 ;法國 復期未定。在法國在解決中東問 巫代表歐洲出席在日內「埃及總統沙浓結束對法方面作出貢截。 ... 瓦银行之阿拉伯及以色|國爲期三日之後兩片法新社盛頓三 列和平會法。法米外交日,法米外母是 十日〕美國務卿基辛 : 格今日半,他的中東訪 部長在接受開羅「消感【項明。 報」專訪時說:「埃及 一美聯社埃及開 間,將於約兩週內開始 認爲,法國代, 一)埃及外出,對開氆報章所報道落 正式添加日內瓦和會i 米前天對開諾阿克巴 氏於福聯外長茗疑米 「無必要」。這位埃及 報編布! 柯數小時內,郎探討性質,最多歷時一 有二千一百八十萬人, 外交部長又說:「然 自斜法國應該參加 訪問開運一說,引起舘 週。開運報章及近雜,五歲以下兒童拔少四十 渡是這塊,則大可以希日内算中東和平會師, 疑。基氏在記者招待會,基氏將於下星期五日抵 望法國代歐洲。在有 食爭取中東爭端和平解中刷,他的訪間主要是以色列,且他將會先在 戴當總統改組法內閣

更換國防部郵電部長

結束軍隊與郵 電騷動

〔合案愆盤社法國巴黎卅一日電)期當袂社今天爲結束軍除動 和鄉低鹭工罷工,而輩除國防部長及郵電部長。戴當總挄與乏勒耱 举行于龚會接宬佈,他在六月份出任總統以來的第一次內閣改組。 愛傑貘客秘書長比索烈時告訴記者說以强硬路桩著將以任部長布

·爾吉取代蘇烈,出任國防部長。弗烈在政府和軍除中被抨擊無

·控制四十八英九千名要求改善生活條件的軍除。至於國會調娒富爾 被委埝郵部 務舞部長」代替比耶·勒舍

論社

「開糍路 ‐料某氏將 於星期一日在埃及首都 作三天訪問。...

萬零四千人,共有一 千六百卅萬人,原因是 計業生育,未上學及在 學年賜人在一九七四年 佔全人口之百分之卅 斯人,而在一九七三年 在百分之十二點五。

美國老人 數量增加

伊朗可能參加,

〔美聯秕美军盛 改善汎美航空: a卅一日愆♪类商業部 (美聯社羮磷袀 長昨日:從一九七

華爾街日報 一嫩 | 年七月一日至一九七四 星期五辊道於~汛號 年七月一日,美國六十 空公司就要真伊朗政府 五歲以上之居民增加了,航空公司和銀行達成 四十八萬六千人,共一項超,其使這家美

西貢 缺乏

料缺乏” 郊外汽本

.

石油 喀缺油万 有裤小于以在战后, 袖,在路侶出售救 *此子亦得 三至四 连日以助家計形 六合業國際社無視

宮航空公司攤脫財醫 「我。該說,如接拾成 功,則伊朗將擁有全 数月以來,「形美 善其財政處境。星期四 「形美」和「维球 空公司」在寅班政府批 下,除食復航線。

「以節省開支。華爾街 「伊朗的介入可使到 美自己能够成爲一個 「整體。骸報引述不明身. 份人士消忠說,目前, 我們似乎有所交易

〔遊社印钳加爾 各答州卅一日) 地警方報告。在本市近 「郊區炸晚發生兩列火車 根摭困案,至少有1 一人死亡,一百七十三元

產油國加速建設與國際經濟金融

美儲備銀行總裁建議

總統自動減薪俸

社聯建設平分角

本亦因烤油潑倒;少行里數,因此使交通时 社促請政府設立平分須抵稅,所得作爲·改善交通意外亦告揭少。(第二張第二頁】 福利用途。「第二張第一

十二月出值大幅續波

有意製交通意外湖車主 炸下午三時許,土瓜童女州街附近,一 樂商無車將獄機帶車上準健返公司,途中被三

·鹿徒駕車與相撫,故啥做成交通失棋,事宝下 車與理論,即被挾持 - 掠豬朶商車上現纹薦 "元及支纂一批遁走。〔第一張第四頁)

一女生一套探分自縊死 昨聽,一名女學校三年殽十五歲業生,在 ,羅便臣道聯大眄寓所内,被人發覺自 院急救,中途殞命、財女學生自緃魚因,據說

·品不堪功壓力。艾兵器敲锵費察宿舍内,一

· 港府十二月份貿易統計照示,憑出值大幅 波。表示內外經濟不景,使本港對外貿易 面拽走下坡道路。十二月出二十七億三千萬 元,百分十一點六。莫日五億二千萬元, 百分十五點二。入口二十五億四千萬元·十 六點九,因物實上升,月出口轉口貨實際 減少,自必更大,與近月失業緻風互相引。 [(谌四張媽媽)

·新界各區沙田罪案最少 新界四個警政區去年罪案率,以沙田最低 。此爲新界警察推掉昨沙田鄉事會透舘,

名幹操被發現在家中自將死。據說是由於金| 攜構:沙田警察只有增加。(第二張四 問題所造成。一張

去年汽車注册减少萬輛 - 本港汽車詿册去年減少近萬輛,而一般

英國經濟之作法,彭斯宣佈,放棄購英國 我:「這壞做只能使通 州聖約瑟第一 銀行 偉腦日囧殴疵,希望三分之一股枫(一千四 镪會也能反對。」 百嬴美元)之計,原

· 彭斯對高點,因此受到公衆强烈反對 委員會稱 : 「福特娶出,現沒有一個股 下一個財政年度政府開,擁有謝銀行百分之十以 支預算為三千五百億美一上股裤,和果索基诺· 元,國會該給我,退行性質將改變, ,這樣可協助海邦儲備,這是一個來阿拉伯商人

一卅一日丷院當局今

·深水埗學校研究防黑潮

警方人員致詞,主張學校長與警方加强 合作,有事時即行報警。八第二張三 美銀行家太太

在家中被綁票

勒讀卅萬美元

-宀合衆國際社英國印州米沙擘北一日 钴]警方稱;一銀行家之尖週四家中被 綁架,伊夫今早村貸款後不久,她卻獲轉。 非官方人士出 - 企業卅萬美元。米沙紧加 山谷銀行總纡躍巍從出罪抬示,交付

·金,然後返家,接電通知,彼要在何 (法新社莫斯科卅一日

眞理设∫和一褡斯壯!今天梯塊隨 西力作 天在網納恢復召開的中做教軍會談中缺乏 衆黑。塔斯社引述東代表團團長的話,

塔斯紀西方米公開追隨旨在使到北大西.. 粹公約組織在軍事關係

「他諾爲通貨衝張仍然是不致渣或進一步通肜 遭遇到第11次之挫折 美國雙穴的問題。他說脹,白宮新聞秘書 方瑞特緒啟建依的一次公示,美國失業卻不會有此女嬰 |過減稅法既可收剌激,連到百分之八,去年十 二月是百分之七钻一 十三脚趾 越濟之效,又不致於造 表示節省政府開支誠意 或長期影响季度收入之阿拉伯富豪

十二手指 从者昨天指控西方被家恨然著少會換的目標。 路透社咸頓 上對傑克比說比衆委員早已自取 《路透社英國塞 放棄購買 (美粉肚加保里區 日美邦,他希望粮緒率先將其年,較低的薪体。原來當一個卅一日美國邦 美國銀行 洪製告- 一名女被女子 行總裁白恩斯說:福特,二十萬元的薪伴低降、九六九年國會將統的 佈局局長彭斯·昨日

·

强烈反对漎殿 宜減一成,一放,並讚他本人隨時年俸由十萬元至二十

(李嘅秕率巴嫩貝 產下一有十三脚趾和十 [以示 鹹所值之減少敢追隨器萬元之時,傑克比謝籍 廚會,企置推行永久藏麥帶卅一日電)昨天,二手指的女藝,除此之 府開支的敵意。他昨天公良如減俸之畢。白恩 國會將其本人年提高一入意稅後,以期刺激,阿拉伯億萬富辭卡案畫·外,該女嬰完全正常。 在衆議院議調查委員斯當時所不知者是傑克 百分四十一袂额一直至 一九七二年他更进失敗 英著名戲劇家

前的歲月中一段,共年一

·佛都少於其他法。從 去年京此再當酒食

諾 順克郡公爵

四蘇猶太人日記在英發行

多種極殘暴酷刑

而其他緻會騰汽年

四萬二千五百元。卅日

在睡眠中逝世,

【窈透就徐州]日英國貴族及 家戲院的舞台監督法國克郡公爵,昨晚在 睡唤出近世,享年六十六歲,他在過去四十 年中,金融主持過兩次加冕典社,及三大國 「 邪斑蝶,其中包括一九六五年邱吉爾爵士的 赛節,一款基碳婚 -一次送禧紀念, 以及許多大珓小規模的典,克公爵世 - 典管的職位,年薪道二十英镑 一四八三年涵促棖前所制定的薪額。但 锝從其他來源方面的收入非常可觀。他擁有 祖居雅蜜依爾堡;及五鼽的產業,在第二 有兒子,只有四個女兒,因此第十七任蘇位 : 時由一名遠房運為波袭動將承擔。

,惟因財政不足,連年出現赤字,迨至前年 十月,石油價格高漲,收入激繪,對於正在

·進行的第二個經濟建設四年計畫,投下更多

·安本:加速推動,以期獲多更好的成就。 奈及利亞原屬非洲西部產業落後的 國家,近年因爲石油生產激,逐漸富裕· 黃金外匯偽娘,就截至一九七四年年嗟而言 ,已達四十餘億美元,積糈從事經濟 第三位,但是如以石油的出口而赏,在 許多工藥發逹單家,由於遭受石油價格 估站-仍能有生存及發展的議難。

:只從今年開始的經濟建設五年計劃,包括工 暴徙的打啊,自從宛年十月起,就面臨經濟關於以上所說者,伊朗店刷一個最典型·世界第一位,自狳石油價格桑識之役,沙地 阿拉伯的黃金外匯儲備滾增。據國際貨幣基藁化,發展嘉業,交通及图防,估計投蔉遴 危機。一年多以來,更是一天比一天般食。 的國家。 其中情形稍好的國家,今年的經濟縱有成長,伊朗平自一九四九年起,實行第一個細,金組織估計,已超過一百九十四億美元。沙,根淳五百億美元,除向外國購買張被設備, ,低百分茅亦將甚低。然而,一般凄產石油 濟建設七年計劃,接佾日一九五五年起魔行,地阿拉伯對於工農業的發圄,和交通運染率 各種器械之外,並須大量聘器外國技師及專 的國家,却另有一番景象。 ' 第二個經濟建骹七年計劃,再自一九六二年‘頂的說,儘管不保伊班那麼龐大,但是说家。

中共指蘇工人不滿剝削怠工罷工 倫敦- 這些鬥爭將加劇, 六十CC的小型房車, 國內政治經濟矛盾 • 珊長率高達百分之十六 一名蘇聯正主義將進一步,六。至於汽車零件的

《合衆道癌社選檔案中被判 棋泄日谭》美邦做傳「蘇師猶太人在其秘密日 加强迫國內人民。」 出口數值亦達六十二 〔医 二千萬美元,較前年 一

卅一日電:海外市場中美國最大戶, J 日本汽

局總裁白恩斯今天在亲一起中揭露露勞改營的

筋時支持决統冠特的一今天首次在此發行。其 百二千億美元及公司投 天稅四十億美元的难 “但反對任何永久性的 裤稅捎施。他說,他娼 , 力反對以馬上放魅祗烘 作刺激經濟的手段,因

倩勢非常明穎,因爲石油價格烤漆的塔·起。實行第三個經濟建設七年計劃,再自一,徵也不算小。值得特別指出的是,沙地阿拉: 委內瑞拉的原油生產,當一九六○年代, 度,達四佰之多,盛產石油國家的收益-亦九六八年起,實行經濟建緻五年計劃,目前 他除了進行各種工業化工作之外,還把原由、未寨,即接近二億噸,加上邊有豐富的破 踕之微墳。以伊朗來說,一九七三年送石油,實行的經濟建設五年計劃,是第五個+ 由於:四間美國石油公司與沙地阿拉伯合資經營的,若。故早已進行工梁化。自從石油價格泰亞 所得的收拙,不過四十五億美元之嵴,一九、年餘以來收入激怒,資金-

裕的珠故,伊朗 阿美石油公司(ARAMCO)收國有 ·收入家培,更加速推行。一九七四年民 伊拉克的石油生產,日過每年一億芯的,無生原〔GNP》的成長率;斛下了百分之 七四年師咁至二百億美元之譜。預料由今政府决定今年迷實行程汰建設。現行五年 年11月11十18開始的一九七五年會計年度計劃,規模非常耀大,起初的投脊决额定篇程度。一九七四年從石油所後的收入,共計,八的高祀錄,預料一九七五年的成長率勢將 ・將進一步泄至二百六十二億类元,黃金外·三百二十億美元,去年八月修改,一擧而增·五十九億美元,幾乎全部用以發展工是乘及更高。

·石油出希國家加速推動經濟建設計劃,

·至六百八十六億美元,實行工業化和菜的交通檢通訊等項建設。由今年發動的經濟 . 不潞 - 無說是石油成天然氣的症状,一 現代化,公共大力推進基本建設,包括鐵路建設五年計阳,其中磉於帙萊方面者,除了‘不僅有利於它們本身的發展,同時有助於共 一般來說,大都有一定的限度,開採若干年之 、公路、港灣、飛機傷及涵訊設施,以及學,興修水利,建立羅瘀系統之外,同時進行舞 他國家,因爲它們建設所聽的許多東西, 從 後,即將告怒,并非取之不盡,用之不竭的,校、醫院的擴-

或興建,伊朗由於本國人材一村改革,以期抵富民民物質及楂孫生活。 工業設镫、各種器材、西柔覆核、運糍工具, n. 特則是盛產石油的國家;多抄爽不毛之不敷感用,爲了狴到上述目的起氣,最近特 阿爾及利亞自一九六五年在撒哈拉沙夷,以至技術人才等等,大都必須取目外臣,即:: 地,除了石油之外,其他食源甚爲缺乏。因、 向外國聆謂十萬技術人員(其中,關於急需 發現六慷七千爲噸石油廬陵之後,即行大事,屈以金錢付粉外人。此举足使部份「狗銈盡

·此,這些風家的有識之士,都想趁他們尙有,的八萬名拔工,分向南韓、菲律賓路豬一箇 開採。關於原油的生產,自從一九六六年起 強』 - 群和國際經濟金融危論,非常值得歡 毎年堠加數百萬甗以至一千萬不等,迎。 :石油的時忱,泼利用來自石油收人,從事 ·本站報紙翁於一月十五日報娶。) 經濟及其他事舘,以便將來一且石油及天然 沙地阿拉伯在石油生產方面-爲世界 鸡丁政府阿克開始第一個經濟建設四年計畫

“在整案中被判入獄四 年,其夫當初被判死刑 ,但後來減爲十五年徒

施爾出獄後晚准

移居以色列,她目前對 徐敦逗留數天。這本秘 在日記叙述勞改營发

車汽本日年去

錄紀新創口出

網出食

無人渡的酷刑。他說他 多次发到反抗者的 咀巴和眼請插合,身 上種有許多紐扣,有時一六十萬八千零八十七榭 丸甚至被接衅床 ,包括各類房車一百七 。他的崋于說唯有把蘇,十二萬七千三百九十六 聯勞改營生活公爵於世一輛,校前年曆百分之十 才足以拯救其夫婿,後九點一。俄軍八十七蓝 者尙須再服多十一年徒,四千七宾快苏构,較前 邢。施爾娃並沒有說出,年增百分之四十四點三三 其丈夫如何把日配偷娠。巴士一萬五千九百六 到西方國家。...一十六阙,百分之四十 「美聯社日本東京九九。其中尤以百

「紅」今日事:「工 人生活日益惡化,他們

·日益不斷修正主裁統治 ,他們的反抗日签 蘇聯與斯謀頭資本家 拨极對工人之剝慎,比 妙显誊本家更要 「新

」:「蘇聯 國民收入有相當部份用 來加強法西斯治· 忠信!爭,結 小数特綖階級修

「過之生活,磁滯正主

·歲者正加斯·食

| 大工是來進行了各種形

[式之反抗,如全國性溶

氏家瑞

一九七

資意車

沒中 中佔便宜的目標。它補

-

設西方比舉風谈判者

所訂下的相互我乖等的

原則姝不相將。

〔合衆國際社日內·

·瓦卅一日至美國 ,聯今日恢復限制

·錄會說,縢方希望在王 半靈有關原子武器的 的新 英國首席代 表西門諾夫-舉行了高 秘密的會談,限制覿略武器會談于去年十 一月五日部在特與布里茲尼夫在海參果 行高半會跳前,整体召開。海感高峯會

·大的上規定從現在至一九八五年開,學習 有的火箭和荫,限制在二千一百個以內,

利比亞領袖卡 達菲

否認企圖推倒沙達

八案國際就貝魯特三十一日) 利比亞袖卡,在今天 設的一斑號間中,否認他企對推動沙達總綁的。卡非對骸毂 「我們並不推翔埃及現有的握,我站在這個歎護的一方,但 它必然門學。」卡鐡訴說,雖然埃及和利比亞因中東政策互異而產生 見, 但他對沙連網流仍未失去希望,而且對埃及和利比亞兩續建 中的聯合,亦未失之新丑。卡滋菲說,「我深佰望和我本人之 , 間的任何公開對話,將能解决許多現在的問題。」他說大多數埃及人 .都支持流河南國戰合的概念,但令人悲傷的是,由少數人作出决定。 卡連訴說,利比亞與蘇聯的關係經常在放著中,而我们與蘇*之間的 一項宮業會將會転然有用,他沒有說明進項會議將否舉行及何安·

蔡德芬

摽合册诓

【案立贱化海菲英中,

近有僻 厨轵常發售證明本來廠主人假眞貨 位代理採牌以免受

核痰血頸

本馆以七代祖傳四十六

克下午由時至六時假期照常

男性專用强身妙藥

*廣嗣藥露

· 固本培元功效神奇意 髁 萬毒無畏寶 專治一切陰陽毒

可喂饭大批購買請選此本央行 璐芬氏藥廠客

72302

武

百樂戲院

特別介紹戰鬥鉅片

今天午夜場

金像 影后

當然擠擁

劍客拳英會

明天星期特別早期 派拉蒙七彩卡通

華日報出版

勤哄虑到笑招情趣,血見針一。實現赤

YESTERDAY TODAY

TOMORROW

港香

律法

編彙

金像大導演:

第昔加

畢生代表作·

!金外院影

【 像國最藝榮

獎片佳學獲

·【安堂彩七藝特

每日明

白海

旧昨

旧今

長ㄤˋ院震聲笑

幽默可口,

全套四百元

、長期讀者八折優待

人性誨刺,

入木三分!

請即訂座

亞羅蘭

最佳

張維馬斯

杜安尼

兩大天王星仅供运

榮獲影

藝學

國