VIRET KIO YAT PO
VANCE
3.1 JAN1975
三蘭港頁三第張三第日十二月二十年寅甲屡
本港新聞
五期星
日一卅月一年五七九一屡公年四十六國民華中
效服加處入本
擦磨生發民市與免避
率務强决境民
士能羅長處任新宴歡會進協坊街
「升上數指士能羅旺興業遊旅
加强
記者協會主辦採訪比賽
港督主持頒獎最佳記者
《特匦、香栾記者協會主辦之一九七四年度全港「結」採訪出 漢式,由我英 成,經評定後,呂告圓滿結東。昨記者與樂都行 理浩恩士主持,參與盛會究甚案,盛况空前,在一克力。 是項比受群排乃根據一宗假設之飛犧失事所行之者招待與,採 參加比底之中英文組件,每組分別由四位社長及總編輯担任評判, 中文組爲野才生、蒸、吳嘉共機周,英文搵爲克克、雅頓、狄
【特刊】新任人民入境事務處 .處長羅能士表示該處將更加努力鼙
·兔和市民發生磨擦。他希望很快可 段的職員全力在「顧客服務方面」 工作。這位職員的職驚大雄是從市 民 的角窆去翁人民入境事務處的工 作,務使該處的刊物、表格、設催 及一切手續可能方徳市民。 士 艾個可以預見「顧客眏務主任」 ,與很多團 •特別版坊有密
被選爲一九七四年度最佳記者,此養油集如下: 報》。
港九各區嗇坊會協進會咋
【天發表上述映后,由人民入境事務 處官員綿綿運担任想。之後,馬
阿獎完畢後,獲選中文組最佳略者其寓意明接受訪 四十,以前任聯教師,由於對新開事業發生濃厚興趣 業,在君為從事記者生涯有苦亦有樂,但採訪所得之清 攸關,而引發於衆上,則是重感再世的一件事。,
·麥君對人和區可親,樂於助人,做事劾面且長色質,抱麼不艱苦 是大比死,獲選及記者,可獲免費赴英遊覧兩週,並供應食宿及 人民入境事務處之工作要,處理百元用,長與獎則可獲免費赴曼谷婆髻一週,亦供護食宿及二百五十元 遊出入境問題-效率優劣,足影一專用費。
·响旅遊業興旺,毎年稅收意違 一千五百萬元。今成長更供導服務
·至上,當會收「上行下效」之功,
精神·足含其他記者所激法。但 指 超常代表各區街坊致份同,大意
參與贊助比变者包括有英航空公司、泰國航樂公司、英國旅遊局 鄧覺酒店,白殼體對公司,及棄的電神。
昨出席頒獎儀式者計有禇督类通常爵士,控教區,雲張,史課班5岁
·中生、世基安、吳嘉棠、胡同、張之明、張正甫、巴利式、菲護業 遊客更多,舘方武贵收年甜。爲氏,及各報編盤:荔者百餘人「冼 ) 並打燃說預貌「焢能士指欺]將如 股市指敕地升云 第
福建席同致词黄迫述街坊二十一年來工作發匣及对社會實,特別 摄及石碗格藤村大火事件,及他當時初大與術運動之感受。 隨後選能出师选人民入境事務工作 主要是執行有開出入我的
·数组及同時保障本裙居民的利亞。就日前而言,每天所接成人数的周四 一裁人,亦即每年一千五百萬人发右。這些人一部份是,倓申請旅遊中 五另外一部份是因爲腾置所在,須要向他們來對一些問題。羅氏指出旺然
上致詞。
「要和這麽多人接送,如果不慣處现,將會引起攘,特別賞「顧客」有時 所提出要求在扭力巿面外,艾必須向申辦人提出一些有開他们家庭成 工作的驚烩問題時,披此之間更易發生不愉快的事件云。
昨浼实全弟頭,民政訊成長徐亦張啟徵坐上有。出席街坊首長此 I陳皮、胡盡染、李源潮、吳多來,余條粹,畫習來、岑才生,黎各世 、許庇殼、徐漢興、龍平演、許貨、碼杞、昨木薇、朱猛芬、陳涼芳 昌、超常、穀米門、沢秀山、張煌藝、潘椐京、林正山、朱枫、柯于元 ,為少新、遇向,陈金神,做江重局花、王班、陈坤、陳軒、國盛 、楊步蠣、成定邦、王、蔡格、高明、麥換、陈志和、、 舞、張富、樂染、陳永波、脫濆源、何榮、洪勝、陳E、蔡玉米、
·新任人民入境事務踞長羅士(右)昨晚邀在各區街坊會首長的实
恒生銀行去年度
獲純利捌仟萬餘
溢利增百分十七末期式元角」 (猪)恒生銀行於昨(十)日在行脚一 行會蚠舉行 嗒會抵,會上訴峯啟行一九七四 年度之業務成疑。該行在過去一年,業務發展 然受世界离降武譔之影響,但其萊寶仍然有滿意 之增長。盡利方面,在除去香項業務及管理变用
沓及寧街棋宇 包括柴養山安仉 段「
.:
聖約翰九龍區總會
阿龍,鐵還湖、黃君品,則督要運博博士,畫暨成,郭立區,在強 五名長官升職
會長古勝祥設宴致賀 【褚訊》聖約翰救 剪二聯發監,离啓 任課九祖低耦合古勝 升爲第二聯合謀,以 幹!日昨在尖沙咀區 上五位在聖約翰救傷, 酒店頂樓泭宫际实战,服務,均有廿二年到女
·苏爾升增長官,計有李帆年之久,長期以來, 爲社會服務工作之精神 ,慣得本港肚盘人士貌
·甜供昌升任九分4. 攝,參加案會人士时 本恊除監,質焯生升,
中國文化協會放映 中國棒球揚威世界
上列三片均爲如 七彩 全部放映時間、 一小時左右,又悉該會 印大逢免费人海 夢,迎各界人士前往 索取,或微伏六大五四 一六七行聯絡。
殘廢兒童救濟會
一九七四年度大口環售族籍歌收支賬項
收常链级欸項: HK$ 187,596.37. 捐助收入
演劇收入
- 119, 016.50- HK$ 306,612.87
HKS 11.525.00
nk:19.971-50
32
21,496.50
HK$ 328-109-37
4,050.00
5.675.00
305.40
807.40
10.837.80
串收入
HK$ 317.271.57
HKE
演的費用
印刷文房
MW.BOND麟秥司康
開收支帳璃乃根撲窺發兒童救濟會於一九七四年十二月十七 日星期六大口講售就籌欸及一九七四年十二月十八日星期三 演劇舞欸之有關帳項穩就,所載各館相符無動,特此證明。
一九七五年一月廿四日
「義務核數師向大口要畅族響委員會報告
是馬城
華人置業發第四十八屆股東輝常年會 敬老本公司訂於一九七五年一月三十一日星期元正午十式時在香港 拼后大煞車人行*撲本公司辦事處集行第四十八届党侃陈洪年會爲省究 一九七四年級技董事局報告與選董事及聘請核歡等事時務 再者本公司打由一九七五年一月大拾式日起至十一日止在此拾日期 內暫停售投過戶。
承董事局司理其慶 啓 一九七五年一月九日
中文大學校外進修部
春季課程手册備取
·本年度春季課程一百摈十餘項詳列手斯,參加進並無學遜安系 與制,請面九尖沙咀加拿芬舘十八號恒生銀行大厦九樓中大校外部
(話:K六六九三六一)或向下列各處免費索取 一)香港天星碼頭政府刊物出售克·
香鸯-纸粱廠告政府合署西座地下政府常洵念
(三)優粱道中五號香港公司
九龍尖沙咀樂越宗實番风
(六)香禟湛賄選中烜生銀行總行
(七)九角彌敦道恒生銀行旺角分行及九彩她行
六八九龍尖沙咀加拿芬道恒生银行尖沙咀分行
(九)九龍尖沙咀加拿芬十八恒生繞行大廈九中文大學校
(十)香品館中告士打行二英國文化協會
《十一九瓶尖沙咀硒星光行九樓中大校外進修中 (十二)九靠尖沙咀碼頭星光行四出英國文化協會 八十三)九安區民政司
珍藏 九龍汽車(一九三三)有限公司通告
由一九七五年二月一日(星期六)起,新傘 206 號路域,派出米華巴士服務,茲將行車
[特凱) 中國文化 協二月份電影哋會, 現定於二月四日(星期 (二)下午七時在九龍 尖沙咀海防大黑八樓 曹殿堂举行。 : 據悉是大放换 有新近出台江港之中
界」記錄片一鍪。我國
本球南以少棒出霸世界
,但去年成年球
-路程,時間及車費公佈如下:
|青年旅棄以及少年棒
|球一筒得世界冠軍
第206號路线(新增)
荔枝角(橋底)至尖沙咀碼頭經 尖沙咀碼頭至荔枝角(橋底)經
各街道將於下週增設
可貴,此項珍貴迅錄片 在港放映尚屬首次,相 借必受各界人士之 「妖迎,除此之外尚有「 青年假期」以及「兒童 福利在台北」兩片亦保 最近由外地空遠抵店- 「青年假期「將我國
·青年在假期時所作有益 身心之種種正當活 及多果多姿的生活動態
四種新符號交通標誌
不設文字 看圖明義
一)由下星期一(3月1日)開始,本港街道將設區個符號式之交通摞烤·部「讓對方 ,在我我準備,董事酬金-核數師愛及搬入各照先行』、『優先通行」及「單車專用路」等。此外,何有「行人優先通過地帶」一標誌,則將於 [ 金同資產折低之教授,計得無利搭带人 適用時被置 千芬四十萬餘元,出一九七三年增加一千一百 七十三萬八千餘元,郎百分之十七。
·談行董事會逖换,派發七四年末期息每股 二元一角,孫同該年八月派發之中期股應每股一 R - 則全年股息合計三元一角。又由於該行出 年三月發作舟十股派送一紅股之畢,是以一九 七四年案之股息,比上年度實際增加達百分之十 六。
·在該叫做交通標糍中,有兩個交通標誌◎在道路進行挖掘工程,成其中一道路有障碍時,始 行設置,以促使在一淑民路行走的汽車,使用另一馬路時得以優先通過。」 .而兩個優先通行摄誌,各有不同形狀和試色,但將會經常同蹲在一起使用。 「爭對方先行」染誌,圓形,指示迎面車無得優先通過,且必然與設置於受影响路段另一端之 長方形設計的「優先通行 標誌同時使用。 談圓形的機款,紅黏沙,底色白,當中繪有一個紅色小箭頭和一個黑色大箭頭,只能在雲风 批准後始能使用。 【錢感叉只在下列的慚形下行使用-(一)在開握工程一邊馬路上之汽車盤駛人可考斯 望月受影响路段對面槃處之車輛二)受影响路段上可供使用道路之一度不足十八;八) 開掘工程躪阻碍物所影 之路與長不足一百呎。 *「優先通行!淼指示向前臨該標誌之駕事人士,可暢對方車輛優先通行,該標誌只能與「 讓對方先行」之標誌間時使用。該標誌爲長方形,底色盤盤色,白逵,當中繪有一個紅色白邊小箭 頭和一個白色大新頭。
;又悉,該行日訂於一九七五年三月二十日( 昂期四)正午十二時,在該行二十樓大发平 「行整京過年常會,並訂於本年三月十日《星期一 心起至三月二十日〔期四)止,暫停轉股過户 「單車專用路櫙」標誌指出梦路徒只俄軍使用,如該路級與其他車輛行駛之路後並排,用犁 旗必須使用前者。該標蒇爲圓形,底色為藍色,白色符號,並有關白邊。 執行年來不出讓-
分行網,去年11月後散「行人優先通過地帶」標材推示自醢開始即爲一媒容許行人懂先通過之地帶,凡在該地帶內 分行三間,即蒸灣大河道分行,牛頭角分行及缸之車輛,概須向行人路。此外,該標誌亦可與補-
概就同時使用,以推出做地帶之意點。該標誌 分行,據悉覆年後將用座落於奇尼詩流,一圓形紅邊,底色為白色,符数念黑兩色
菲林明道交界處之灣仔分行新護,而跑馬地山村「對方先行」欄:「先通行」標誌:「华本專用路綫」換站:「行人徒先透過地带根誌, |之分行行址亦將相與開業,俾提供該區更袿 之服務。近年更不斷派遣衆风韵赴英、美、瑞士 及日本等先進筒業考察學習,以作搵其未來的 柴灣部份樓宇
「以們水務局人員進行測
一起縮 時止暫停供水
週日上午停水 而工作。受影响者爲靈 部份地區將於本岛期日一段柴灣道、民街
老三®
片
工作之巅理光善美 已歸夫人口,警 「見會
過幸福悅快的眞實生
漆鼻括拍
車費
巴利。
溫枝角海灘迫, 長沙鴦逗,強敦道及疏利士
·疏利士巴利道·佛教,長沙蠣道及未命名
時間表(星期一至星期六) 荔枝角八橋底)開 尖沙咀碼頭開 由上午七時正至上午九時卅分,由上午七時卅分至上午九時卅分. -九時卅分至上午十時卅分,由上午九時卅分至上午十一寿苓七分 -時卅分至中午十二時正,由上午十一時季七分至下午十二時, 由中午十二時正至下午四時正如由下午十二時卅七分芋下午四時正 |由下午四時正至下午六時卅分由下午四脚正至下午七時正 星期日停止服務
單程桀價成人及小童一律收取登元 - 並無牛粪设符 6 午近半價乘車證及代用卷不適用。
六分開一班
:七成八分開一班 分
十分開一班
七或八分開一班 六分開一班.
拍賣珍藏古玩及其它工藝品,包 括各類瓷器,彫花象牙及玉器, 鼻烟壺,名畫,古銅器,珠寶, 漆櫃,顧綉及地毡等廣告
茲定於一九七五年一月三十一口
十一日星期五 二月一日星期六,二月三日 星期一,二月四日星期二及二月五日星期三 除星期六於上午十時三 十分外其餘各日則於下午五時十五分起在畢打行土庫本行拍實房內拍 賣貯在本行之珍貴古玩及其它工藝品,包括各類姿器,彫花象牙及玉 器、鼻烟壺·名貴,古銅器·珠海櫃、顧绣及地毡等,由是日起 開始參觀。
, 勿兄弟拍寶行啓:
香港畢打行士家
事事核數公司 特許會計師
PT/79/74
香港政府公佈
香港政府物料供應處佈告
本處在一九七五年一月三十一日政府憲報公佈招標承投下列T PT/75/74 ****
P.T /76/74 •承供應紙張(數量爲三千二百八十章) 禾级警務及消防事務署之制
香港政府物料供應處佈告 本處在一九七五年一月十日政府憲報告示第堂一九號公佈之下列投機 蒙止日期,現已延長至一九七五年四月四日 朱輕人民入境事務署之制服
PT/64/74
症
香港政府物料供應處處長楊儉 佈
駕空纜車經營
權签公開招投
技將由九龍沙田均道遠獅子山東面山頂之無空玩
本 樓公開招投
截標日期:一九七五年四月十一日正午十. 二時正。
查閱圍則及索取投標表格 請到香港花園道英利大厦 二十樓地政測量處成 九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署 十一樓地政測量分處。
政府事務令你發生困難嗎?
市民對政府事務有所不滿,可向行政立法兩局非宮 守議員辦事處申訴。一切申訴,均代守秘密。來函請寄 【香港郵政總局郵箱五七二號」親到香 心德輔道中皇室行 取消新界大珽— 馬鞍山道不准通車之限制
四該辦事處面,或撥電話五二四一六八〇,五 一九七五年二月一日起,大珙——馬鞍山道蔡止通軍之限制,宣告二四三〇六九,五 -二四九八二二五——二三 (二)凡持有運轍署是祭發之封閉菹路許可脫-祗以装入上述道路. 九四二號,亦歡迎。
者,請將各款許可退透本星。
去成拘捕。
香港高等法院
一九七一年公司結束事件第十三宗
連檢署署長麥法 市政局招標告示 承購猪肾上腺(肾上腺素分泌)事
撼派 5
公司名霦——陳明有限公司
市政局現招商诒骨上城八肾上腺素分泌量)。投镪表格及一切惮 情可向堅尼地城思或長沙醍屠海游室索取及 。 一九七五年二月二十八日星期五正午十二時截止收機。 市政局投標委員會秘書艾理驚
儇接登至截止日期——一九七五年二月十五日
清算人......破锺管理官
海事處佈告 ·一九七五年第十二號 有關有燈浡泡顔色變更事
有閧於紅磡及大棋山東南之有煜祥泡顏色變更事,經已粹置於湖口通 告一九七五年九號,特此通告。
(二)欲開者謂選往潾港干流中林士街多層停車場大厦十一棋牌出 靚證處免費取。
海事處處長:符澤
海事處佈告 一九七五年第十三號 有關損埌灣泊繫船柱修理完竣事
位於后海灣(灣)之損壞注現已當理常櫛,幹橋已級於好 爲通告一九七五年十號,特此通告。
(11) 孜州者錯誤往香港干篮中埭士掷芬新導事医大厦十一镁輪船出 入口調查 免費索取。
香
陆册地址:九雅喇沙利道三十號
南算人地址———娈港连打進三號壽德兹大区十棋
破產管理官
暨清算人
等法院 港高 一九七四年公司結束事件第五十宗 - 委任清算人通告
爲關於美國食品供應系統有限公司事
高等法院於一九七五年一月八日頒令委任香港打道三教壽薇大長排
破產管理官食上開公司之人以一個監察委員會由下列四人組成4.
[]]黃粉光先生
〔二〕黄志强先生
(III) DAVID GORDON PILBROWR
「四)家輝先生
一九七五年一月三日 海事處處長 符澤
香港房屋委員會招標公告
津诹工作合約 亚特招商參加投鬱,承辦本售藥下茂坪邨〔第一、二及三 期十二個月之潔凈工作。
投標贵格鐵同合約條勦及工作細則,可前往九骸馬頭角道一號康署 热抵事克三樓會齮事務室索取。時向投標人之身份證及商業登記證 *任何由其他地方獲得之投课表格均爲無效。
表格填妥後,須放入封密之個對,在信封面註明「競投秀茂坪邨( 二及三版)课凈合約」,然後於一九七五年二月二十一日(星期五) 中午十二降之前,投入於上下之杈頻音內。 本會有寝取捨最低其任何之際投。
房企署長:廖本
香港房屋委員會公告
本會我有下列茶樓以補方式招租!
地 點
[
月 租
(包括签姒 行
第三十一座南面 ¥ [四千五百元. 茶 第四十二座前面 四七五四 八千元 二千五百元. 二、租約爲期四年,期滿時可繼約四年,租值則須发打,出標人必須說 明瞑意耏籤付出之數額,以競发任何一間茶填之租賃框,每份炎 格(一式兩份)凡可發授一間茶樓。出標人假浴經獲本會接納之
三、投標表格及有關詳情,前往九馬頭角道一號房察署拼事过各 有限莖部游事选案取查詢。李格塡安,於對信封內,他對 面必æ茳明「投租口囗灣邨 棋 字樣,並於一九七五年二月十一 日〔期五)中午十二時航,投入設於歷表出辦事處下之设展演 四、本會有濕取捨衰高或任何之毋投。
房屋署長: 廖本 新界民政署元朗理民府佈告 爲朧村靑山操炮女事 茲將一九七五年二月份射擊及石時間公佈如下傳來通知 日 期
練靶及邊石寨路時間,
t1月三日至五日 二月六、七、十至十四日 二月八日及十五日 二月十七日及十八日 二月十九日
上午九暭至下午四吽 上午九時至下午四時「石
上午八時至中午十二時「石 上午八時至下午九時
上午八時至下午四時卅分
1月二十至二十一日:
上午八時至下午九時
宇百
上午八時至中午十二年
11月二十四日至十八日,
上午九時至下午四時一石
陪
嗍
·香港法例第三寳
破賣賣煜官
清算 寳 茲依照上述例十集(一項之規定,普通陪響員名單越由高等 法院級胚可核定,藥已印就。并由一九七五年一月三十一日起,放量於賽 猪媯絣舞新孚道四號嘉島大區七揍人事登記處市政局選民及典狂組 與高等法院議務處,在壽公時間內,供市民查。此份名單亦可於天星碼 哦廣塲政府刊物魅售處購買,售價爲港幣一百五十元正。 人事登記處處長苗祚
一九七五年一月三十一日風
市政局投標 佈告 博变小食
茲招商承投在下列地點售小金之套,必須各長物紙
(一)香港植物公園,期限由一九七五年四月一日至一九七八年三月
..
〔f.) 香港必镔遊樂場,期限由一九七五年四月一日葵一九七八年 月卅一日。
(三)九九黯仔公谣,期限由一九七五年三月一日至Ó九七八年二
,月廿八日。
(四)九雅巴當街運動場,期隨由一九七五年四月一日至一九七八年 月卅一日。
投標安格及進一步之巽倩,可向香港童術政府中央分署西座十三樓市政 局索取及幸搅。
必須於一九七五年二月廿八日巖期五正午十二饽龍將標紙交四
告示
·市政局投樫委員會秘書 艾理買
街道(改建)〔香港法例第一三〇) 香港督街八八號列第一〇章)第六之規 定,擬致命令進行下關工程!
八甲】梅鎮與地利根依里交界處之香港內地段第一九〇五號。二次大七獎 及二式九五號前面之一段五路將予改,撕·其群材礎在M
HAHB號閩南內:重以粉紅色表明。
(乙)在上述国則內邀粉紅色麦照斜務之鄉內所有術。(定装 例第二條),將于以封閉
上述盟則,現在香港政府合署西座地下中區民政處諮詢分成,另香迷 花莲進英利大厦二十樓地政測及香港或重弭街六十蹲六十六號地下 ,中區民政議會查。
凡有反對該項命令者,必采用書面向工我司提出,並須于一九七五 年二月二十八日日之前,將故做慈孝工艺印。!
·申請賠,必須在其中請書中叙明受上述工程影响之物業,其受影 响之情形,以及其本人對骸物采保有何盡棄益。此外,該申請書並開列 一 只估計數字,以表明該項工程可能使申請人進受之金損失或族粉葉 受損壞之程度。
根據按法例 一九大集仿萬八村習區於上開射联練習時間對 申請賠償者,必須於一九七五年三月三十一日或該日之前將中路書
,任何人均不梅入城癌留在辣蛃场區,编者可怙被警方掌部人員勅令岸,連工務司瑞,特此公佈過知。
新界民政署元明瑶民府,一九七五年一月三十一日
工務司 麥德森
No comments yet.
Private notes are available after approval.