1975-01-28 — Page 15

二訊航倭静頁三第張四第日七十月二十年實甲

MEFERENCE LIBRARY

WAH KU...

28 JAN197

N1 郭日僑華

CITYO HAL

二期星

日八廿月一年五七九一瑟公年四十六國民每中

寓

-含有史以來民航空引致死亡人數第二步的一年。 (鲍扒心英诫家交通安全局直牌,一九七四年共發生九崇空袖事件,導致四百本七人死亡

|光亡人戰却由前年之二百廿七天加至去年之四百六十七人。 機發生,英國各航空公司粉粉南萬流行班次,飛行班式萬少無班技之乘客相應加,因此之故 一旦意外發生,死亡的人數亦建之卅加。去年民航空斯事件共有九宗,與一九七三年高,但乘客 数局主席堂約翰解釋道,本來隨營科技的進步,民航空藏事件應相懬湖才對,唯去年石油危

|美國國家安全局宣稱

去年空難事件九宗

導致四六七人死亡 美

國内機機票二月一日起減價

受宜薨

由

生

图

二國

前

,

各

章

药食

过死不多少過七天攻於卄一天, 故導畫風機系在美國國內多條航麤均可通用,唯廁黑者必須在起區前附邁預訂座位,在目的地 使出席「加拿大旅遊日

: 含刺激美照田內航空市場,民航局樂已批准由二月一日起,發一種棄旅遊機系,其留較

加拿大旅遊局假富麗華酒店舉行

演演

增長率逾百分之十四

〔特訊】國泰航空;形將會於本年內置接影

公司三十多名高級行政航空事業的發展。

人員於昨日起正在香港於一九七四年內,

參加骸公司周期兩天的國泰航空公司共载客一

日期

*性開公國來理

▶的會罰及自新

公

到

胙

日

干

多

過年無我殺會」,出席 百二十多萬名,比七三

自立司歐的逃

萬六千八百四十四。 米去年共建造廿五艘沿集到總噸位述三百一十七 (ES) KHERUKIANCKIERE

#休國內市塲著佔五棘,順位共大十一萬五千 繼續位達二百五十六篇一千五百九十五續。僅給 位二百八十五萬九千四百零六類。 . 去年建造之廿五諛船中,輪出國外佔世諛, 一九七三年三井造鸷蘺亦基造廿五鹿染。

日本三井造船廠

建船逾三百萬噸

M-V. CHTTIN TANTHUWANIT

口船期表

出口 口船期表

黑甜名

(地名) 業擱士HELENE MAERSK 新明仁NEW. MING REN 朗三泰 MING TAI

專利PRIMORYE

機、鼓OCEAN ENDURANCE. 加言“THOMASE GUFF 江翼SULU MAERSK.

日本 日本 日本

《何溫來》(日期)(公司)

日本

廿八翼士游 廿八肘仁 十八中央 廿八 林

(鉛名) (西)

音樂耩統 PRES. POLK 蕭 #KEE LEE

(往何處)(日期)(公司)

加州西北太平单好八 鞔 在爾斯栖鄀約廿八眀仁

富樂多 DJATIROTO

上海 印尼

沙柳地SAPUD!

:印刷

營業線 PRES.POLK

阿利桑那丸ARIZONA MARU

美國 日本

武鄉 廿八 平静 廿八、静 廿八、洋 廿八 新萬嘉 背

光

運營淇 ELLEN BAKKI 康大MONTANA

BETHOMASE CUFFY

·菲安乘尼PHIL ANTONIO LUNA 沙漫拿级的

新滿地可ZIM MONTREAL

RF

JOHN TYLEH

侯爵夫人MARQUISE

廿八 大三

非安東尼 PHIL. ANTONIO LUNA納办 隆士頓馬土CHASTINE MAERSK英國

JAYA ..

69BISLUNA MAERSK 大和 TAEHO®

盧饗山加州廿八 怡和

加

廿入太平洋 廿九大H 洛杉矶紐約 廿一九行 纽约可奥爾良三十四 加勒比 紐約

三十大=

三十、瑞士燕

日本

廿八周出游 廿式小

菲島怡獎和JOHNEVERETT 建踞二號KIEN HWA. 2: 永泰YUNG THAI

̇新加坡

廿八

̇高雄

發入

美國百疉 AMERICAN LARK 感上的科、KINGSVILLE. 東方皇牌 ORIENTAL ACE 一號

加州症为

一燙後 美國北太平洋: 百保務 tuka

大民

與長動

因友 使世,她風光利,是東

况仕。及加加拿拨擋。 及明目加拿拿大特廣隆座的)

旅遊: 城表的公

衡宋加的班城温加解车移, 地的拉大英市哥最

左

「加拿大旅游日 五千人左右。此歡学 建清启集宁信期一天的一萬五千人、而五年前只

加拿大

FEITIKLESTRAAT FRESCO

曼谷 ̇滋窿

十八

海草丸WAKAKUSA MARU.

REPLIES.A.MORGENSTER

HITAKA MARU.

日本 南非

廿九陪跳 十九日酆

日本

小山

爆HAU. FED

印尼

T 都TENDO 飛一萬PHEMIUS

易SL.TRADE 按壓和總統PRES.MCKINLEY

柏

PAVLOVO 土打利比STRRAAT NAPIER ### MICHIGAN

美國西岸

山下

盛錢委內哪拉一日 百保和

CELE 加州

二日糖

報二林

·灤

̇意士攝利為土基ESTELLE CAREER 月星MOON STAR

OF T

山癍

·

拉不拉打LA PLATA MARU 東方海運:ORIETAL MARINER.

UNTG FAU

日本 英國

廿九 新旅行 麻豆

廿九

* TAEHO" A

大中山 TAI CHUNG SHAN 新地 ZIM MONTREAL 侯爵夫人MARQUISE

高雄 曼谷 美國

海 我串郵

九

喜梅 HARBOUR BRIDGE 非路摩法統PRES. FILLMORE 日本芷荆 JAPAN CANELA 愛迎得 ATALANTA 日本熊JAPAN BEAR 新海虿ZIM HAIFA.

美國西岸三日 川崎 杉杉磯紐約“三日:魏赭 加勒比海 美國西岸。

加州

四日雜 四

三:JOHN TYLER 菲惠怡费利JOHNEVERETT 從露 AURORA

美國

廿九新與行 廿九 三 情九面邂 廿九 來

溪江 HANGANG GLORY 夏利遜耲糖PRES.HARRISON

洛杉磯約 美國西岸 加

五日太平律 新興行 五日 五日 太平 五耲

大寶山TAIPOOSHAN M 無上数

新加坡 日本 新加

KINGSVILLE

新加

FETTI

NIPPONICA

老二和KWONG. WO

大個FIDES

發利合美和FERNANDO EVERETT

AMERICAN LAŘK

歐洲 日本 日期: W 英國

三十:百保利 三十天鲜

三十路雜

英國自由AMERICAN LIBERTY,加州粒粒 伊利颛料 EURYSHUNL1

利士 偡 汤姆斯黑土左THOMAS MAERSK 紐約

TAMARA 犬之家:TIJUCA 丹堆M.M.DANT 韓雅 HAN YONG 捷腐 CHIEH SHUN 旭光丸三號KYOKKO MARU3 美琪、MARTHA BAKKE 大鹅III TARONGA

“六日、英輪

代 青六日明

六日 馬土基

央本

美國

紐約美國大西洋七日 百保利 美國大西洋 七日 百保利 西雅圖 七日怡和 七大三

.

查里斯佩紐約八日明仁 美國西

八日 山下

八日識行

四七七七

天祥

公司名审世話

小山四五人一五 *R* 11111004

EKTE

[出下的日本

!!四六一九

[中央 七一九一

四五八一七五

香港傳真 H.K.SURETY

紐約浙土镇八日百保利

本、嫌PHENIAN

珊瑚公司CORAL PRINCESS 太平后 PACIFIC QUEEN 利第二號LEE LAI 3

新西蘭 日本 馬尼拉 :

三十來

太古船務

派利PRIMORYE D

倫敦漢堡

廿八

麗

多台湾TURANDOT

春丸 SHUNKOKU MARU

#2 HAI YONG 2

愛伯ARYA SEP

褊邦丸 KYOHO MARU

高雄 波斯灣 高雄 日本 日本

三十美

東方遇口 ORIENTAL IMPORTER 徐软漢堡-

三十川崎

金川

# SULU CAREER 利物浦

南成

湘南丸 SHONAN MARU

明智MING CHIH

神

滋味

̇倫敦漢堡

第

協邹丸 KYOHO MARU 略南丸$HONAN MARU

日本 日本

巴薩倫那帳內妪六日天

·奥特丹漢堡 六

辛西丸SACHISHIMA MASU

PHEMIUST

榮愛: MILOS

獅路TENDO

成功SEKULAU

日本 新加 澳洲

日本

伊利順利 EURYSHUNLI

百保利

掌券 BENAVON

彩丸KI MARU

榆敦洮纸鹿特丹六日明仁 漢堡南安普頓七日運行 貝魯特做斯坦佛七日日临

能

FORBIN

離

FERTA FURAMONEVERETT -

山梨丸 YAMANASHI MARU 的黎波县班加西八日日鄉

逃克HODAKASAN MARU 地中海八日

#WISSEKERK

·印度

那照馬賽 八日

•

丸TAIKO MARU

土打林縣STRAAT TORRES

新加

安輝ASIAN RENOWN

古

安江谷ACONCAGUA ALLEY波斯典

*WESER BROKER

日本

小山

菲列蜜PHILLIPPINES

新興行

澳洲企興 AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 東方海運 ORIENTAL MARINER 澳洲 香港傳沈HK.SURETY

三十二

新西鐵:

* SLITRADE

安EASTERN ANNA

HAI MING

日本

北HUPEH.

新西業

TSUI YUNG

澳洲

一日

機

三大好 SAN JOSE

愛續ABLE AEEFER

新加號

密安MICHIGAN

美國

一日怆和 一日果果紅 二月份和 游

捷斯琪、GJERTRUD BAKKE 響 ASIAN EXPORTER

西澳洲:

五日

美中美CHITTIN TANTHU WANIT曼谷

振盛行 大

印。巴。中東莒:

ENDURANCE 波斯湾 毅OCEAN

FIDES

好白

AASIAN TRADERI

日本

SHIN DOLLY SKOU

日本

連拿BENAVON

ZWAN DEPRES.MCKINLEY

榮國

拍PAVLOVO

MITAKA MARU

日本

愛伯ARYA SEPT 二日市和 日光光SUNSHINE ISLAND 二日进行列PHILIPPINES

MITAKA MARU 二日錢林 鄠典LIEN HSING

日日寳KOTA RAKYAT:

紅海: 杜拜科威特 卅一 波斯露

亞利桑那丸ARIZONA MARG

利邦力加 NIPPONICA

LIVERPOOL BAY

FREYBURG

AZUMA 馬

黃油高夫、GRODEKOVO 地中海MEDITERRANEA 拿 山TOYAMA

的黎波里具备特計癶 飯

廿八卷

廿九大三 地中海 巴嬸餘那燃類萬三十 天祥 漢鐵利物浦鹿特丹三十憩 :南安普頓漢堡二日本古

*鹿特丹漢堡三日

语

提供全省服務:

九龍倉海運欄及彩紅響記葵涌道33地成收貨

ASIAN EXPORTER-

SYDNEY.MELBWRNE, ADELAIDE

CVIA MELBOURNE Y

11/22/ZRM 2/4477 碇泊處,現代貨箱碼頭藝漘 現代保箱碼頭及彩虹雑記劳甬道33地段收貨

ASIAN, REWARD

SYDNEY.MELBOURNE,BRISBANE,

REDMADELAIDE (VIA MELBOURNE):

安華 空间站》0

需梨、彌餘、比利斯本、定條話 普建5/2巷貨: 8/2開行

MARITIME EXPLORER SEE

二月廿八日數街三月一日開行) RABAUL LAE PORT MORESBY

NOUMEA.SANTO,VILA,

N.Z.U.E.

太古・大阪三井·渣華聯合航縁

SANKO

ASIA LINE LTZ

與泊處,九能會與漢橋。

安寶嚟過秀(曼)

面限

啓

:鄉運A/2

40

一个小組分唱!」並在午,每科身有一号半受。

式 日落

加拿大旅遊日

動

一直祺先生於一月廿七日,

時人行宗 本著,作四天的阿希

·丹麥银行家漢斯·

李四日下午開行

·貴客付貨請到

二有限行延接千低道中8

一月十七,彀京中低霍置,一九七四年奋年約有一 長業來士,於昨日(] 大旅遊每年約有增加。 就計、在融夫做人有往一。 使港人了解該國情况及旅遊設施

來自愛鬥機的「演一件畫。整的演技 輪船電話 i而美蛮先生及雅爱先 一生分别用至喜皮小插點牌。

野火會助自

电㞊先丹

五七

收貨站:海運及费

仰光吉大港 进站 杜拜科版物 0 酥油

四部

HUPEH(不往威警眼),

利物浦舞 LIVERPOOL BAY

湖

北 三月一日開行

一月卅日戴貨

鞍

馬AZUMA

日本

滿

部MONDO

快堡FREYBURG®

日本

二月

民城KOTA HAKYAT

ENHAIWANG

廿二日截貨

奥类航空公司董事長布立京於蛋開會民

【國泰航去年戴客 逾一百二十萬人

某建局HELENE MAERSK *SABER - HEINRICH JESSEN 街和丸YAMATO MARU 大洋丸TAIYO MARU 秋

MARU 丸AKIHIRO 榮月MINI LUNAR

馬尼拉: 廿八 小山 西貫新加坡,廿八 馬士族 新加歲巴生廿八小山 新加坡巴生廿八中央 新蛋機

新加坡已生曼谷廿八张根 馬尼拉 廿八类輪

水

印尼

新加坡巴生廿九

馬尼拉

金造

三十 安利路

新加坡巴生三千山

波士搗利馬士ESTELLE MAERSK新加坡印尼 三十烏士能 大寶山TAIPOOSHAN ·新加坡庄能 三十一、

阿翔 明仁 國寶TREASURE COUNTRY西實壘容 29.

功SEKULAU 豪丸KYOGO MARU

一日

LAUTOKA.SUVA, AUCKLAND, LYTTELTON

SOOCHOW

州

「廿六日開行

LAUTOKA, SUYA, AUCKLAND..

WELLINGTON, LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL H246191

-1744

– 5 439326,439410,437751.

*港干豁達近42-44R富大夏六樓

月

·島輸船有限

*香港] : 澳洲定期航线:

倉梨,墨蔬体,比利士彬

TSING YI ISLAND

青衣島輪 二月廿六日睹行·

綠島

GREEN ISLAND, ':

三月廿六日開行

七天前收貨・收貨站:海運貨箱有限公司

M/S "MOON STAR”

元月卅一日鲜花

住:雀山。

M.V. "TAIYO MARU”

大洋丸

一月廿七日到港

在入拿,一切費用概由收貨人食

天祥洋行啓

#3406-5-243199.

西小山海運株式會社

朝代啦:小山運輸有限公司 提倾震:再和航或貨限公司

MADE? 173BERX21. /##÷5¬45815130M) 5-448023 (438)

全貨箱服務:

洲直航:星加坡 巴生港

亞洲湖

道尬:神戶、橫濱。

裱代理:東安海運有限公司啓

M.V. ASIA LAKE

士打批 STRAAT NAPIER 翼 LIEN HSING 惠來二號: HUEI. LAT 2 協仁丸KYOJIN MARU 正丸 SEIRYU MARU. ELEDESCO LOS 日本此用 JAPAN CANELAT

·菲路冰CMPRES.FILLMORE 春美斯式 GJERTRUD BAKKE: 榮

YUNG. 津:TSUI 安PASIAN. EXPORTER 津榮輝HARBOUR BRIDGE" 二部MONDO

#KOTA MENANG 日本JAPAN BEAR

高雄

高雄

日本 日本

海和HERO

三日永泰

巴

BALI

日本 日本 榮國

西澳洲 澳洲 造

三日雜 脊 三 洋 三日魏频

JAYA

明凍MING TAI

## LI HANGAMMA

日高丸HITAKA MARU

CONCORDSHIP

三旦川術:

發和怡美利FERNANDOEVERETT 新加坡印尼

LINE

馬尼拉 上

光和KWONG WO

新加坡巴生

小山

四

太平

愛露部 AURORA

四日太平洋

大中山TAICHUNGSHAN

新加坡巴生 曼谷

小山

•伊利順利 EURYSHUND

#ATALANTA `·

馬尼拉 横

NEW MING REN

雅加

明仁

芝大麻 TJITARUM

餾器BANGKA.

打波民STRAAT VAN DIEMEN上臺

四、

成

雅加達泗水 新加坡

馬烈馬士基MARIT MAERSK

美國

四日 馬士基

新加坡巴生

交和丸KOWA MARU

日本

GRODEKOVO

太平隆 PACIFIC HAWK

神 大

KOBE MARU 丸

TAI LUNG SHAN: 山

英國自由,AMERICAN LIBERTY 潽

PULAWYE 本

:花速 光榮FARALLON GLORY.

黃油高

漢

## MEDITERRANEA

GLORY 江HANGANG

́伊波巴士IQBAL BAKSH

新海 ZIM HAIFA

·愛瑪瑯 EMMA JEBSEN

WAGLAN ISLAND 湯姆爵士茄THOMAS MAERSK HOUZAN M

夏利遜總統PRES.HARRISON : 大之数ŢIJUCAT

英國 ̇新加

那霸 日本 曼谷 美國

路 五日游艷

四歲惮, 四

WESER BROKER

̇馬尼拉

海 和來三號 LEE LAI 3

HAI FEI 鹽

斗湖

BHAI MING

寬EASTERN ANNA

歐洲

保地SAPUDI

馬尼拉 新加坡巴生 雅加達

二日

二日、

二日新款

日本

日恹

海湾二號HAI YONG 2

日本

五日林

食爐 ASIAN TRADER. I

歐洲

五天鲜

利進士高 LEDESCO DOS

日本 美國

巴生港 曼谷 新加

蒕日本布 五日怡和 五日 新翼行 四日小山 瓦日太东

五日

土城

日本:

ER

̇哦

大

TUNG. TA 建湖二號KIEN HWA 2 非馬馆美 JOHNEVERETT

金邊 ̇新加坡 新加坡 中獎CHITTIN TANTHUWANIT曼谷

曼谷 正丸 SEIRYU MARU

台灣、日本·金山

高雄: 高雄

三酵

四期

四永畿

让八際海

海

日本山

三十

五日梆·毓

斷

六日

保利

月

你

三十 新興行

查慕利 JALAMORARI

加州

六日百保利

太平后PACIFIC QUEEN

丸KH MARU

̇高雄

日本

日

龍HAN YONG

神户

****=

高雄日本

小山

CHIEH SHUN

日

明仁

樂

FAU . 發TUNG

FATOYAMA

贡品QUEEN STAR

歐洲

寶

一脚部TENDO

台灣神戶

六日新興行

謝

WANG HAI

永機

美味營 MARTHA BAKKE

星洲

松洋丸 SHOYO MARU

日本

∵和琪 KRISTIN BAKKE

六日 李行 六日天鲜

银行

利文怡美利RAMONEVERETT

日本山

GAMERICAN MING

高雄基菌

弹丸 SACHISHIMA MARU

伐AWASHIRO MARU:

路易乘克 LOUISE LYKES 哥羅拉多 COLORADO

連銀 大筋加 TARONGA 大

TAEPING

BENLAWERS

山梨光 YAMANASHI MARU 安路ASIAN REWARD

日本 墨西哥 美國 日本 新加坡 高雄 日本

六日 理酆 六

和 七日幣

三大好 SAN JOSE

愛溫得 ATALANTA

七日愉

海王HAI WANG 太平耀 PACIFIC HAWK

品、保利

·浙二號:HUEI LAI 2

七日鄉

日本 關島 高雄日期

那數

日本

四报

小山

*

五海

天静

姑

日郵

日

高山尢 HODAKASAN MARU 停车 BENAVON

蒸架 日本

妪 本古

非洲雞

高雄:

逝ま

WISSEKERK

歐洲

炸

深TAMARA

七滚

英闐爽 BULSOOK.

曼谷

七日、摘行

冓 GOLD LEAF

日本

七日 新疆行

A FORBIN

HAI KUO

STAR 品MOON

金錢KING HWA.

骤光丸 TAIKO MARU

背拿PULAWY 建深TUNG HAI

七雄大三 拉不拉打丸LA PLATA MARU

七邊行 ̇士打龜土STRAAT FRESCO 士打利比 STRAAT NAPIER,

粼兩非 南非 各松士高

康菲 士打桃

西謝

TORRES STRAAT

DOLLY SKOU

二部

三版恰和

三日

M-S.EMMA JEBSENVOY:3}_S>^\

二月五日發言,

愛瑪捷成,而且變比較實

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.52 S)

十一日截止收㺢

興美捷成宋月十六日颈话

直航:馬尼拉

M.S. WESER BROKER (VOY.1)

一月冊一日利

減沙碧嘉 廿九日截止收健

M,S,MONDO (VOY.38 y

備 都

六月四日浩三

二日額正取

香港·台灣·日本静

TENDO (YOY.5-H >

都一月册一旦到港,

一位日期往台灣、神戶、三十日截止收貨 M.S.TAIKO MARU (VOY 48 HO

泰光丸陽合品、就會、四日市 三十日觀止收貨

ATALANTA CVOY-11-日)

ORIENTAL" LINE"

愛連

M.S. "LEDESCO DOS”

成功輪

事:請各教做人染來辦御据其手,

利士高輪 阳油的冰抵高

一月卅一日開往量加映

- KAFCEKW1101-5. 249428,250241( +-15 ) 2

食客 代導 東洋船務有限公司』

1月四日開花-星加坡, 巴生

M.S. "SEKURAU-

段 即日開往台灣、神戶、按煮、四借•

... M.S. KYOKKO MARU NO.3( VOY+40-HY

大月八日到胞:

第三旭光丸 2

即日開往高雄、陣 七日截止收谱 船泊:葵涌貨權第二號碼 枚貨站九龍貨櫃有限公司, 門代理 清榮熊船務公司 澳門開號選拔37號-3電話8221982229 4

MV.JAYADVOY.12) 船泊B2米泡

...一月廿八日由日本世陽卻院

廿九日直航服加坡、巴生沸、精、 M.V. HITAKA MARU (VOY.7)

定期散裝貨輪服務:

查亞

日高 一月十九日由日本抵港卸貨

丸 杂量显

愛露娜三月二日星期五面包生無

貴客付貨請惠路:興和航運貨徽公司

二意各教缺貨收貨人即案本公司辦理割染攤貨爭職,否詳載存拿、 ?所有欄及廳、火、冰糖味載外,微創收貨人員餘

M-V- AURORA (VOY-14)

一月一日由日本武港和健

3482235

蕾船有限合

*香港至西菲线

新加坡、德旺、剿高士、阿日日: 夏高港、添馬、養羅非亞、自由市 亞必置、高溫奴。 如哪貨裝鮊波航)

南丫島輪 LAMMA ISLAND

第一次1月十九日颈施,让日開

大嶼島輪 LANTAO ISLAND"

第一次)三月十日海港 十大日關行 何式 :三月廿六日抵港廿三日開行

香港至波斯灣耧 往新加坡、刁拜、宦威特、巴連

達文。

日光島 “SUNSMINE ISLAND”

區日抵港船泊A25泡一月卅日落貨二月二日開行

橫瀾島輪 WAGLAN ISLAND

第一次;二月五日纸湾 二月六日關行 第二天,二月二十日抵佛二月廿二日關往

赤洲輪“CHIK CHAUME

第一次式月廿八日抵港 三月式日開行 樂天1三月十四日抵港 十六℞開行

香港至紅海機

注:新加坡、亞丁、遮打HODEIDAH

蘇丹湝*

坪洲輪 PING CHAL

·港一次式月廿三日著 廿四日開行 张式次1三月十日蛋曲 三月十二日開行

'NGAN CHAUFT

第一天:三月十日抵港 三月十二日開行 第二次三月廿六日抵港 三月廿八五開行

銀洲輪

貴客定能請洽 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

C#', 6.228101.7.6.347771.

Page 15Page 16