1975-01-27 — Page 22

27 JAN1975

報日僑單

CITY HALI:

一期星日七廿月一年五七九一蟹公年四十六徽民善中

下展發營經力努在

進先術技車汽迪雅

WAH KIU YAT PO

刊週車汽頁一第張六第日六十月二十年寅甲歷裂

紅座和四煞系統,

如旭日初升。

汽車

國雅迪汽車導 士車廠收購之後,嘴

·擴展,現已開闢士事

·靴的重要中型历車生產 部門,對於「邪組」 车的魏鋼,特別是在美 閩南話,具有很大侵

年度的雅緻生產部門 *低崦業額增加百分 四十四 + 實際量更

·牌堆百分之三十七。反

·觀整個福士集團,年 鹿的鎭量雖然違到二百 : 三十萬輛,但增長率 與前年比較)

百

由此可知,正當

·士的主要甲虫型房車銷 路日走下坡之際,雅迪 ! 汽車的生產,自然更會

的一〇〇型車來,多年 .來在美瞬市場,一直保 .持穩定增長的銷路·及 去年推出八CA車系 六在美國市場稱爲「FO XI型)之後,由於設

·計安全優良,餓路見

理想

第七十八期

主編

逢星期一出版

亨瑞

梅唐

-使草子的要高車速可

·而且加速亦十分理,

「稱以迎合愛好快速行車 人士的要求。...

美國汽車銷量顯著上升

同時播出,诺然出現一項强烈的团,在英國本土各地的汽車銷售商道接集成大的定單,未出

據美國消息顯示,在七五年上角的十日,汽車銷直上升到一月中的十天內,無歡 党然已超過上相的百分之四十一之多,這個銷數任明地表示类腾汽車商的流信計畫已獲得成功 排精患,在七五年的一月中旬,四大家臣共售出汽車旗十三萬一千一百三十二氬,設之七四年的 深起港與經濟衰退的水平,僅少了百分之十五點四,同時亦舞四大拿斯自七四年十月推出一九七五 一年車款以来,一年前水平比較;兼爲接近的一項數字,

.

在燃油危域不斷的

棠已遭受史無前例的快實打擊,去年爲世界汽本行

·深受影响最嚴重的一年,英國的四大汽车 ,更陷入三十多年來乘藝夏低潮的時期。

·雖然在目前美國總統福特努力地去

人口燃油稅金,則可加稅收。一方面 可份关爱人用油的警覺性,袖長

製法來童偷些,但無紅,燃油的打歌教 ·雖然本年一月中旬已排出十三萬輛,但這數字是一九六一年战来,一月中旬景些的震宇,但 妣,使世人留下痛苦的記憶,今在世界各國的努力下,燃油的實餓問題能解决否。

仍比一月上旬的十天銷數爲,在今年的一月上,英國四大丰米紙出九美三千二百三十五幕 爲了憑付條的燦務,英國四大汽車觀波斯會各自謀求本身的事務環境,例如過四大軍 ,這數字是美國各汽事假造廠於一九五二年實行年十天尊告一祺汽車以來就低的一些數字。 先袞推出小型的及省油的汽率,希望挽低類 15. 一個結果並未收到預期的功效,於是在各車廠的 在今年開始的時間裡,槃國各地的汽車經銷商預測到今年汽車兼北已轉好,這正與費來正式立 ; 豆類們共商下,在較早時定下一個長期亲期政策,那是各廠將素大的開支盤量緊糊,認為工人, 传萧售數量時仍合,亦證明了汽车行来已有了说,酷然如此,目前爽最各大汽車码銷商仍然活望 |東若千較小之分段,將力量年中進行生產,另一方面由於各車廠的開減少,成本自然降低,於基 、 各半麻有一步的計劃,將米價計鏡股至低生上,而不實行於小型汽车的推 | 实行一項共同的一大值一致策,四大車夏的小型汽車產品的花慣八汽車經和較高的個倜計 上 抵現金的囵何與紐耜人》,因爲英科大型汽車仍是熟門推鋼對象 草寫刺性能。豬傩庭接

大大提高行車安全。

·煞車系恚的設計,

「雅甜」OR是採用 食液壓交叉型 共

「雅汽車對於中一套液壓系緒控制 四輪狠掛 車系,左前驗和右後輪,另外 捷的設計,向來十分會||重控制 觚。傳柒提供一流的行 右前胸和左後輪,若有 車性蛸典高途安全的煞任何一套發生故障,做 聿效果。「雅廸」八〇然仍有足够熬製 型對於這兩方面的設計,將車煞停,相當保險 i 尤能運到更高挺準 「雅廸」八门型車 特別是前輪懸養系棘, 上的引擎裝置,1〇 「表面上看似與「雅迪」 〇型相同;盡量藐在 一〇O型者無異,但實 車頭的最前端,貼近裝 椹上巴採用了創新的梵 飾料,亦卽位於前輪戀 何學原理,以巧妙的角 掛米統之前,我個傳 废裝置轉向皮棒車軸 組合,則位於前除感拇 ,使兩個前輪不論在任 綸之上,與引擎婆被 何情况下停车,都能

一起,寘接帶動前輪。 坐內向的反搬力,以抵 這種安,最大優點是 消某方面的不平衡壓力 使車廂獲得開大的空間 . 换首之,前輪懸掛系

,此外,由於引擎與車 統的設計,飛附有自動將相距較遠,卽使遇到 平衡煞車作用,即使行賽車意外,引羮亦不易 車時其中一個前輪爆胎,被壓入車廂,加爾對軍 ,又妒者駕故人携手離內乘客的創傷。 與坊盤,車子亦能作连

平治三〇〇D豪華房車

平沿車城七五年又推出新貢獻,本治三CCD激式而最適宜家

·好使用之豪華房車。

本跲三〇QD設備方面包斄採用動化,例如電動玻璃伢,空 氣調節系統等等,這部平治三CCD油渣房車每加侖油渣可行走三十 一塊,能節省不少燃油消耗,這是平治在省油方面下一番努力研究成 果,至於其他所設備多,而且保持平治過去的傳統,可說是一部完 英的房車,有關它更細資料,將在以後作詳細報導,兩爲本治三 OD之外型。

「旗的你定下來,絕不會一,皆以舒適、安全、 出現斜走成滑溜推璐等用爲主i近年在福士汽, 危險現象。月前本港車公司的先調技術協助 無雙港巴士在葵涌鹬側下,各型新事已一律裝

·以製作標準和性能而曾:「雅迪」汽車根本 行政管理與技術研究發 用之間,均選用四 成嚴重傷亡意外,【有集成電路-簡單 日酷餓了平治與爵士兩大汽車集團的長秀技术。

冊,具有獨立自主用 種不同動力的四汽缸街 說是因其中一個前稔爆,並可經由電腦在很短 至於雅迪車廠,本身也已有大半個世迅的歷史,

,對於協助稱士汽車公萃,其中並有GT型,胎所引致,從而可反映時間內測知本上各方面 成立於一八八九年,由汽車設計家柯斯·侯治

可推嵗市場,功不可没配以一五八八CC幣 出「雅題」八型車上的操作情形,誠辯現代 【創辦:初期爲「柯加斯·侯治汽製造有限

- 具有一百四晒大馬力「獨有的前輪自動平衡然,汽車中的先進設計。 公司J 至稍才易名爲「雅迪汽車製造公司」

「雅迪」各型房車 ~草期產品,以生產「雅迪J跑車爲主,奪得無

,長久以來都是採用前 數國際性賽車錦標,第一聯合汽車廠務,郎「輪帶動的狀計,車廂額 一次世界大戰期間· 與鉅額投資,除了替其外寬隔。本上是一方面 姬的生态一度停頓,宰堆建廠房外,並派出技,顯得非常德國化,可 而未炒經郎恢復,並且術人員 - 代爲設計經濟取之處,比比皆是。現 董承研究改進汽車性能,耐用的四汽缸四崔程引」是「雅迪·運高部分汽 的設計。在一九二年一。

車廠」的生產,主要集 推出的「邪近」汽車上

·然而,世事往往「中在「雅」OCA -經已裝配有鋁合金汽 出乎人意料之外的。」 和「雅这一八OS 本 九六四年秋天,聯合汽 兩方面,但對於其他 兩年後页相耻推出大汽車廠的全部股帶,竟然複型新車的研究試製 航引鹅和八汽何引離德 艾根棒落在福士汽車公特別是本身擁有專利 品,頓使全球汽車界人】 可手中,成爲後者的附的運高引擎,亦非常重 上亦爲之團日,發有屬機構。同年十月 - 福 梘 - 傳聞不久將有新事 士汽联公司决定不再 推出,加强對外競翔。 可憐一九〇年】採用「奪錦標」牌子生一九六六年十一月 初的世界經濟危變,也一棄汽車-聯合汽車廠的推出的「雅」一〇〇 使鋋雅班車廠受到沉度「產品,翌年則全部以「車系,多年來在美國 打擊,被迫於一九三[3] 雅適」牌子面世,以疼 和歐洲市場,均受到用 年國內另外三家汽車,於今。目前「雅迪」汽車人士的風貌,獲得很 和引擎製造廠——「所用的四個標高評價。該車,同 锦谡」、「侯治」 ,目的是絕忿雅迪、奔 也有多檐本(包括 溫特拿」聯營,組成,侯治和拿西家 四門房車、門房車和 聯合汽車廠 」 - 共謀發汽車和製造廠在過兩門跑車),以三 十晚,成爲賞時德國 往携手合作,極具意 不同動力的引擎,以供 【最大的汽車事魄,並推 義。

選擇。在各型車F 出前倫帶動的汽車 從上述「雅迪」的 以附門跑車的動力最强 生產,大慶鴻園,他到歷史背景中,我們不難 ;崔刺亦最爲凌厲+由 十二雄霸一方的「平沿」碴 可消楚了解「雅迪」牌 靜止加速至時逑五十理 品,亦受到相當壓力。汽車之所以能够以後起,紙時七秒三- 最高 聯合汽車廠的僱員人數之秀的姿態邁進國際市一時速則可逹到一百一十 ,即隨勃的業務迅 塲,完全妝與其妝史背四種,表現十分出色。 速增長起來,品 有莫大關係。車上各 至於「雅廸」O 項裝置的設計 -

車系,是一九七二 在經過第二次世界 以至半身和其系統, 年的新產品。由於車子 大我的肚後,聯合代,無一不受到平治和士 設計週,安全費用, 車廠的組織,幾已於| 大汽車集團的影响, 自推出以來,已獲好評 瓦解-聯合汽車廠在一 並可以說完全承了, 全球,並且 九四九年度新組織後,傳統的精良機械 贏得多項最佳汽車設計 兩年內絡於鄭成新廠房 。

的榮譽,包括「一九七 「,以「專錦標」天 聯合汽車廠 福士 | 11年最佳中價汽車」 【量生華房車,不到兩年 汽車公司安排下,一九一九七三年最理想的千 強骨師已達到二十萬熙 六九年與湖高〔NSU|五CC級汽車」等。在 ,周復腰前的蓬勃東汽車公司合併役,已一安全設計方面,更創下 ,但由此知引起砭新易名爲「雅迪·那了高標準,殊非其他 車公司的垂涎,在一九 高合汽車廠,集中同級汽車可及。 五八年將其收購成爲附 生產中型房車,該選難在「雅她」八口型 ...本槍汽車公司在收 的附屬生踵部門,但阿川型式房車常,但

當然係富豪車主

̇富豪車樣樣都好堅固,車門問得緊, 車身又膳大,坐喺裏面唔知幾舒服. 我說識揸車嘅人都會鍾意用富豪

鮑華利夫人(Mrs. P. Pavri):

99

66

最清楚富豪汽車嘅人

我用豪汽車,最主要一樣,就

·保暇任何情况之下,富豪汽車 都有燃活嘅反應,同你當時嘅 思想同步,就呢一點磁器皮糖 喺安全方面係做得最好啊: 黃志做先生:

鮑華利先生(Mr. N. Pavri)

·富豪車用咗八年咁耐,車頂車底 一啲生銹痕蹟都冇,費者出去, 富豪汽車防銹防潮;我第一架

電可以值回原價嘅一半,所以· 「我認爲富豪汽車係十全十美啊,

三角形安全油壓系統,四輪亦裝有碟型掣動器、泵把中間鑲有厚膠、安全軚盤及其他 三點式安全帶,夾將玻璃防撞擋風、獨立桶型乳膠座椅,可隨意調整位置及靠背、

事實同經驗是最有力的証明,請即安排試駕富豪汽車、

七四年富豪全車結構更勝一籌

富豪144及富豪164,備有全面性安全設備:

言行一致,事實為証,

香港陳列室:香港恩平道九號電話:5-776291, 776292 總代理:聯邦汽車(香港)有限公司:

澳門代理:殷理基洋行 高士德大馬路64AB電話:6513 葵涌任合興工業大厦,葵涌地段五十四號 (VOLVO)(即葵涌道與青山道交界處)電話:12-231151/10線)

VOLVO

春樂

樂

秋府

翔越成已種演家名

数倫·珠明

響 場五天气

華大

藕荷溻奖章、超德雅加狄雄

·片三秘神情色線性裂司公州歌

馬利姬

·黑成夫人

秘搜牆隔

'Obs

僅使載飛令鍾

令人要魄人

殘女性

待狂

兇手有虐

秘,因性,有

【隔好,摧虐

智慶普

CARNEGIE

HALL

無適大會"

下期春色無邊

浴池裸浴

献映 肉香四督

性成色好父澣

兒童

不宜

香港保護兒童會

法關高山汀 查理斯尼迪 米高 曾敏眞市十位内砚

有容於家境貧乏,兒童身也發攜不良,特代表此等無 維爲力之見女及其標親府向各界碑體此種因卢册况不常見 於黨蟲市區之內,而見錯人街窄巷之中,在此等 地區內,本會工作人員,大多數爲觀務者正在灣狐工作, 拨助囊苦,但格於安材有限,工作時受阻:本會主谋人 的計劃協希望,故此各界人士呼,質與助,成分。 賣業助年費予一,永遠為二百元,請將捐獄攻會費等客灣仔頓球帆殇緻盆大型收 -轉本帶罰不勝赂謝宇

英華東

京的力

第十一天

冰海沉船剂

!好酸人人。旺越映越

影如非如爲頭沉海最航蠱險激緊

ANIGH TORE ME MB A

如此佳片

沉船鏡

爲壯觀

製萬·張

罕耳不佳,跟蔚鏡:附上球分紹)

鬼开可开

張刺