1975-01-27 — Page 19

BAN YTO

報日僑華

門路

「鉛遠一千二百五十萬,聯合總會代表 大十八個國家-擁有會 東部四葉縣,港九工團 -- 會員分佈世界各地運一際金屬女青年及職業能

事處主任潮戶一郎葛先 獠事我部主任李燕夏文满副會長宮田裔二下國,且浪實際? 處處長彭禮士致詞, 我開幕同,救勞工

國際金屬東亞洲 複致詞者,並有國際金一頭向你要求介紹,這樣一來,對非徒勞無功,而 【入的時候而多耗鍾財,相當於加深自己的困難。 港,澳一间旅游铁 更何况,你配目地去找工,可能你所找的人反草由太平洋旅運有限公 【代含安排。附融爲日本

洲靑年安婦女研討會,以及非洲等處-均派駐 朗際金屬第四周亚洲東部及西部、香港、「工作」!包括甲、一

請勞工處長彭禮士主持開幕禮

至於本月十九日(星期一代光角有關地區性的 工友

爲前任美國汽車工會國 會會長魯特路,秘書長 維:會長爲德國工 各國金屬工會的聯合組

八九三年,總部設於瑞

「國際金藩」 1 「女」的簡稱,成立於一 序探錄如下, 士的日內瓦,它是世界

「是「國際金屬工人聯合 時半所舉行研討會之称 工處處長義士主持。員會委員李承礎。 店四樓税这衆行開幕|聯合會影港代表- 是現 典禮·敦請香港政府勞任香港政府勞工额的类, 香港干精骢中富源踣酒,目前國際金属工人 本月廿九日上午九

12上午九時卅分,假工作。

於三十日、卅一日舉行 ,二月一日海外代表啓

散,一定要去找工光啟。但日交通公社

作做喇」。先前開的三行工 反應是:「當然是去找工追香港,日本

在一起的工友發出以上間括。用事亨理斯优 ?]一位三行工友向與他同坐、丁國際財務有 ...「不幸而失飛了,怎辦雅士优嘅,TRIDEN

董事利路書之夫人生的 香港大通银行程著高 。參加進水的嘉宾有

·核縂進水被由離这

S 地盛的工商界知名人

友點頭說!」對,我們有工夫

找呢」?國筈是:「四處找

「薪識的人介紹』

因鈥河水 車來往,在在盡財出,在没有收 用來打發時間,聯絡感搆則可,但競用多了, 以溫和的語調說:「撈寳 先前向工友&問者徐徐的

寳港-門旅行團| 日本交通公

旅行團遊港

日航機抵港 - 一佰二十五名,昨日乘

十

頁二第張五第日六十月二十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

「對合理的目的。 件:大家團結起來,以 改劳工作環境和工作 們主動地去爭取在益,

【蟆造、電子電器,以及 造、造槍、鋼基、汽車、 太空航空工業等。其屑 教育工作;同時扳墛他

的在於積極協助發展中

部門工作,城、每一人聯合會庇港代表福 的國家強化工會組織、

金屬工人,分別在不同,張德五,亞洲基材獄工 他們都是些鋇和白類的金屬業工會聯誼會主席

。十時四十五分, 開研討,主題篇「國際

研討會四位主席團! 崗於十時四十五分,無一定的節句圓容, 金屬青年及婦女勞HN

同時十時卅分:

,

門路多的工友聯絡——用電話 到機會。第二,平時不妨多與, 「黻三行工友,用非常特重和 則是屬於最不明智的卬褙」。

些工友,因找不到工夫做 - ,不去經求出路,此做法 五成+聚在一起,手媵搏殺

聯絡,這才比較踏實。至於一

,而工場中又有熟識的人,然後去:望得 (ER):

「以爲:第一、蔥打聽門路,知道某地開工 「那麼你以爲晒怎辦呢?」工反們反問,

賦閒

煩惱

地所屬工會致育相當積 國際金屬對世界各

「唯一趟促進工會發展和

強化工會組織的有效措

勞資雙方

·唇齒相依

唇亡齒寒〉

工友盲目競爭 例發生的大

一個不良於行,扶住拐杖走路

眼見到:一位搶在第一時

本身未必獲益 的老年人而不至。1930

. 五個站在巴士車站等搭車的工

中取們的人,他是鱷素和智 做事是乎女」。工支彔 懂得 「世事钢愴成苦海,人情 我欲盡出求,轉與惡不全吹」。則又是無可奈何的事。 ,凡事太竊張,對健康是有損害的,但境追人,却令你不堪不亲賬。

·我到上述的事太多,面也有點見怪不怪-反而覺到清靜的可愛。做人

池城中的嗓娃,聒聒不休。 自喜,爭不到的,艘指大風,口出無深,反對呀,要求呀,如河二月连草 於是,牛似爭變爲鍍個社會生存有的行爲。爭得到的,勞爾笑,沾沾 于。長大丧人,走到社會故事,其狀,向上爬,爲爲利-無一不淨。 ,升中,中學會放-大學人學試的淘汰試,無一不在棄和競爭中過日 由此,可以推想到這社會競爭性特别强,人們打童年時候起,李學位

「爭屬於多餘的了。

友,當空軍到來時,彼此也含住登事,一窝蜂似的你推我鏽。 執輸」的習慣,平而論,搭車的人旣然不多,又何必争呢?這麼一來 前者的行爲莽撞而不知膛,後者則基於神磁芟期樂强,安成了「不

不可不知一

智者保持冷靜

設法增加知識

一期星

日七廿月一年五七九一麋公年四十六國民華中一航人工

印度蛄票有限公司。

The Shipping Corporation Of India Lidi

前往:耕奧連斯、查理士頓、波的廉、

波士頓、紐約、滿地可、多倫多、柯 速波拿、底特律、芝加哥、米高基

威沙馬德里 VISHVA MADHURI

(三月一日抵港 二日啟行

威沙亞斯 VISHVA YASH

·三月三十日抵港 卅一日盛行

威沙加路娜 VISHVA KARUNA

四月卅日抵港五月一日整行

你前往:羈省、三藩市、砵倫、溫哥華

∵華盛頓)西雅園、德金馬、深

威沙多富 VISHVA TIRTH

美國輪船公司

百年傳統優良服蟧

香港一日本一夏威夷一 美國東西岸一歐洲

American Lark 美國自由寶

Americam Liberty: 「美國金戈號

| American Lancer

香港 三藩市 羅省沺 約 诺克 波的章 **鹿特丹 元月卅日二月十四日二月十五日二月廿八日三月二日 | 三月三日三月十二日

三月六日三月八日_三月九日三月十八日 二月五日二月4日二月廿六日

式月十四日三式 三月三日三月十六日三月十八日三月十九日三月廿八日

American Lynx 二月十一日三月九日三月十日三月廿五日三月廿七日三月廿八日月六日 美國寶星號

I American Aquarius 三月一日三月十七日三月十八日三月卅一日四月七日,四月三日(四月十日

一切貨戴截收時間: ・★★★一九七五年元月廿九日下午十一時

★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨 變百慕達島、巴哈馬島街佈 羊羊题播歐洲各大城市臂廣由諾福克經鹿特丹轉運

港港 ®

東南亞區貨箱貨運服務

香港—馬尼拉( 小呂宋 ) 香港基隆

香港 小呂宋 VOYO MINI LUNAR 元月30日

168 美月號 元月28日“元月31日 月3日 MINI LIZARD 51 英編號 二月2日二月5日

香 港—星加坡

香港) (羅省)

(三藩市

香港一基隆

大月十五日開

七四口

每月十三日到

AM. MIST .99 獒景號.元月28日:

AM: MING

威沙利益 VISHVA NAYAK

83 英敏號 月1日

香港—高雄

香港 三月十四日分

(羅省) (三法市

NOY香港高雄

十三日

FAM. MIST

99 美景號 元月28日月1日

AM. MING

VOY.

·

中央社報道:「此

ALLI 澳洲西太平洋輪船会

代理;齒來輪船公 ASCH 233181-5. 在港台大廿一樓

蜂物品:U-262071~20

(言 ̇航:澳洲雪梨、暴葫砵、阿德理、 比利士彬、十天到個梨(大量貨箱供應)

一般工人,目前工價無變,散工每工工價仍約五十元。片行)

國際金屬在港舉行

爲西菜鄉 「中國家之告年。主講者 乙、在工業國家及發展

本船廠HAYASHINKAN 「珠城」的論乃由日|新推全民一百七十六公

青年及婦女研討會

手機代金製品痛-

CO.LTD.毋照。 AND ENGINEERING E SHIPBUILDING.

美路士

2月8日-2月7日 1月31日

2月9日5

WMILOS

香港星加坡 AM: MIST 109 美景號 二月4日:二月 8日 AM:MIST / 102 英景號 二月24日 二月28日

新武士

3月7日 3月16日 3月8日 3月10日5

83 美敏號 月1日式月5日:

港澳總代理;難初沿著有陽公司

東亞航業

H-221301-

香港收貨站電話:H708433

· 九龍软貨站電話:K-435897

IOSR-LINES A234

香港至歐洲耗 送東公會會員 *快堡 FRYBURG.

二月二日 三日開 往:鹿特丹、漢堡、盧斯托。

加露馬士 KARL MARX

福來輪船公司

總公司香港高架大厦1街,電話$6-233181-5.

*服務處電話:5.282071(20)

往:曼谷、蠱加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、吉大港、仰光。

AMERICAN PRESIDENT LINES

每週定期航耧

常德二十尺及四十尺長乾。凍貨櫃爲客服務 加州:藤省、三藩市、韻崙、七托垠、聖地牙哥 西北岸、西雅圖、朗說、碟金為、体嵴。

ESAMOS.

美路士 4月2日 4月3日 4月4日 4月7日》 MILOS

2九龍油鵺島碰逹內陸地

於14g15號 CATES · RES = 3–480915, 貨因九觀葵涌地段SPT-60(MTL對面) 站: 香港北角油斯卡七號太平洋會

15/1220)

酒昌航業有限公司

vo or to 10 4 A PR

亞航

提供全貨箱服務

·碇泊處:現代貨筹碼頭葵涌

現代貨箱礒察葵涌及彩红雄記葵涌道33地段

ASIAN REWARD

SYDNEY.MELBOURNE BRISBANE

(ADELAIDE VIA MELBOURNE)

安華 雪梨、墨爾味,比利斯本

·愛德雷特(經墨爾袜轉)

爆你 8/2開行

MARITIME EXPLORER

二月廿八日數貨

三月一日開行

·RABAUL,LAE.PORT MORESBY,

· NOUMEA,SANTO.VILA.

·工作感旺反淡,爲歷年所罕見。 據指出,按往年5例,目前爲例旺月份,但迄,一般工人工作量,約較前年籍七、八成

生活極難維持。而退有若千工人,迄今夫梁長達兩個月。 每月工作違五至六百餘工,目前每月僅獲卅似工開工機會,平均每人每月依一工工作量分配, #工會方面而言,往年在會所掛牌之致工,每日人手失不過求,工作不愁,平均廿餘名工

工會方面,播照顧失棄工人生活,每日免費開歉,俾能解决被等起生活。 按往年此際,工人工作可一直出至旋脚本月廿七休息,本年阳&失業工人,不易另找工作崗位

旅程度- 非常風者。

製造亦多,在廁兩年中國發財盛期間,木箱製作,盆見 .迄至目前,各埠木箱需求減縮,其中亦僅去印尼貨需用之木箱略以普遍而已。 難侶如海味及日用品等,轉口付運極見大宗,而長類貨品;普以木雅付運爲主。 另據港七省蒩職工會有關人士指出,由於世界性惑奏不性及幣值不穩等影响,本港木箱製作

據業內人士指出,港荽本箱,其旺養與隨出口贸易血衰,而刺激行頭上需求多寡而定。

·按過往慣例,由於徒麼新衆當近,含外埠進人糖溪,本港一般雜貨 出口極見大宗,而] 數字並無出色,工人工作還在反谈,工作量善往年減七,八成,况爲歷年罕見。 往年此時- 木箱製造 - 除以東南亞區雜貨需用之木箱爲主外,其中輝售業 本港木筷四浩行樂,近年來由於世界霸 不等影嗑,迄至目前,雖屬例旺季, 但木銷售行下水性降排

木箱製造一落千丈

世界性經濟不景貨運近已減縮

工人世界

工人工作量減七成

職工會照間失業工人発開飯

用之貨木箱,

旅遊局提荫下而作出的 棋措施是由交通部內的

「月 星」 MIS “MGON STAR”

元月

全世界油輪總噸位 日本仍執造船業牛耳 二億七千三百萬噸

金山。

公關

旅協 2香港戲淘

協會在西 的公共品保

克區的公版

公司「旅行

事許特尊夫.

輪佔二千 三百 四十噸,唐這四位。.. 的國鳥。在西非書證者佔百分之五重,在英國及法國建造者各佔百 目前建造中的油論,百分之五十一在日本建造,成爲世界上造船業最 〔特紙,目前全世界油崎由潮位差二億七千三百萬噸。 ...利比利誼旗下的油桧佔去六千六百萬嘢,居世界第一位。英國油輪佔 三千萬啊,居第二位。日本油輪佔二千二百五十萬順,居第三位,挪威油一輛訪問。 遠的國家。在西流新佔百分之五六,爲世界上第三個結出來張烧德士,並且录參觀了酒店 發達的就发器,在瑞典富者佔百分之九點三,爲世界第二個造趟来最發現了本港的旅遊蘇界人

·系列的介紹導會 在港期間,會參加

,曾於本月來港作者

輪次之,日本輪居第三位 利比利亞輪居首位,英國

和參加若千遊與節目。

圖,流連載果公司旗下新貨關「珠城」擊,尺,屬二十五公尺,松,對大嶼山之遊及重建寺 三、水十點五公尺,戰|的風光,至光欣賞。

一一千五百匹馬力的

松用柴油機-時強十五 「萬六千六方公尺,配有|艘中國的任技術。

祗一艘二茛七千噸級的定期租用合的部 「於本年一月十七日又培一間移交維護及中 捷運航有限公司... 新輪將於

新船投入服務

維達航業公司

· 海里 "

台灣

以協助促進旅遊事業。 十六日減收百份之十, |酒店的房租:將由二月 【特訊〕台灣各大

減價 ¥

太古船務

大林怡美利 Hughevertt 菲惠怡美利· Johneverette:

三月卅日封 米一日開 焼主安特將不響。 ★兼收品加坡駕

六月十九日式月廿一日

三月县三月四日 往門司、神戶、橫濱、錼』。 菲島怡美利

加拿大街器及內部各地。

婚 名

港藝成貨安地生

佛教貨日期被貨日期:

Polk

1月28日 1月26日 1月27日 1月28日

學科

( 接受貨箱及轉口貨) (LCE-FCL)冷群設酒、冷氣客房 收貨站:䶮涌太平净會車有限公司

JohnEverett "

利民怡英利

Ramoneverett:

香港至日本機

往:蛋加坡、椰加達、三寶麵、退水、 發利怡美利

Fernandoeveratt

加露馬士 月九日彈十日購

KARL MARX

寶利怡美利

Pabloeverett

横渡、鞠戶。

>President Mckindley 2月 2日 1月31日 2月1日 2月3日

一月廿八日 一月廿九日 2 夏利臣耗材

>President Harrison 一月十一日二月一日蘇網就 bPresident/

一月卅一日或月一日

月七日 大月九日

·培速度、波的、查爾斯

、 美洲東岸特快航(經盛省)、沙灣率、紐約 臺 內陸快捷貨運服務往,費城、波士、杻奥迪斯☆ 《侯士頓、願西哥灣各港口及東加拿大港口。在不限貨戲

| 2月5日 | 2月3日 | 2月4日 | 2月6日

2月16日 2月14日 | 2月15日 2月17月

【往:日本(暫不收貨) 大跌

S President Fillmore 2月3日 2月1日 2月2日 2月4日

蔡亞航業

Star Altair 二月二十日。 二月廿二日 往;喀拉噬及波斯灣各埠。

三月大日

三月四版

( President Jefferson 2月17日 2月15日 2月16日 2月18日. 貨溫收貨站:香港北角聯益會貨屨站 電話:5–702231-4

九龍紅磡黃埔沿場貨攬站 電話: 3634857 荔灣九龍貨倉貨種站 電話:1

12927923 APL-EVERETT AGENCIES S/A

二月五日落貨: 七日開行

一月卅日落貨 二月一日開行:

[大龍山

M.S.TALUNGSHAN. 直透:曼谷

M.S. TAIPOOSHAN

(最新型客貨輪時速十八德温有冷就位全冷無 直透·

【大寶山

大中山 一月卅日落貨 二月一日開行

M.S.TAICHUNGSHAN -.

新加坡

#COW KOCK CO.. 119.

JANGKOK

(本行新式巡固快攜輪鹅

美中美 单期式月

直透:曼谷

振盛行

M.V. "CHITIN TANTHUWANIT!!

N. ZU.E.

北太古•大阪三井·流華 聯合航獎 海航:菲演期,美克器,或困頓,列撮塑, 收費站:海運橋及葵涌

·HUPEH (FERMO)

一月卅日期貨

湖北三月一日開行

LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND:

LYTTELTON

SOOCHOW.

一月廿二日一行的

LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND,

WELLINGTON, LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓TEL H246191

大阪商船三井船舶株式会社

|阿利桑那丸

ARIZONA MARU

1月廿八日殯 廿九日開

在拉馬,比和尤敬、質養持、靈力山大

K➡

MARQUISE

一月廿八日· 八開

· HAMBURG MARU

LAPLATA MARU

南巴南打丸

一月廿九日顔(不收佬)

十一月廿八日裤 三十日韩

能:用、開著教、馬塔地、富士、阿巴巴、杜阿拉

TTL FIDES.

-頭丁、吉布地、打、丹港、馬高華、題:

[選富山丸

HODAKASAN MARU

11月七日 八日開

在:拉出馬,卡布開加、斯、巴湖拳、洪得

HAN YONG

·大月六日 七日嗎

-紐、紐、士頓、城、被的、黏克、沙

泰克、三藩市、新品、斯、加爾維斯敦

二月七日野 ROSARIO MARU

日開

街,路易谦、雲尼汪島、大馬達。

LASHO

太平洋速東輪船公司

美國西岸航线

直航,舊金山 ̧解省,翻地牙哥

Star Aidebaran

Star Altair

美國總統褔來船務公司 三月十七日三月廿八日,香港廣樂大延长一樓 電話+H233181-5獅病部H26207_

·BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

赛:皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(十二) 九龍庇创新蕰龐大大厦906室 1536 : 3-960149

BBS barber blue sea

泰

來

七日開行

[大之家

PARTIJUCA

推舉、西雅翠-禳金路 朗貳、体崙、委內玭拉,

電: KINGSVILLE

THE

SANKO

ASIA LINE LIC

M.V. "TAIYO MARU"

Mitsui OS.K.

花:迪巴斯薩拉姆、貝拉

RHM

二月八日| 九日開 MELJYUSAN MARU

ROYAL FORTUNE

CRISTOBAL MARU

二月八日到一九日開钴蒙巴妙.

二月八日 九月

· 富士·阿巴巴、夏盤坐、企毀、自由市+聲無

書治船長 CAPTAIN GEORGE

往-南德梦、班。 二月九日翼 十日開

港椁辅道中嘉餞行大十二樓 美術加拿大及中南美做九龍事·

星巴咤貨西區水媒锯話 - 5-453393. KEUSPREEKS7042-3-943729,3-943806

康大厦十二樓 繼括五;二○一七 總代理大阪商船.三井船舶(香港)有限公司

大洋丸 1月七日倒灌

星加坡

代

廿八日開

牧人選到本公司排搗貨手 在入优出,一切費用概由收促人低實

香港東榮大厦34067 薑-5-243199 天祥洋 行啓

上威利

PHEMIUS

飛馬

-傧斯頓..

渡士頓,波的啊,紐奧斯

一月三十日落

敞貨(TRB)赚利行業衛·百精 貸箱站(CY-CFS)瀾)-官帶,尖沙咀九朧嫵

一發敬士托柚、起碼、醫垛貨

THOMAS E CUFFE 已開始收貨

加

廿五日觀賞

富 一月廿八日行

JAPAN BEAR

密月廿九日收貨

日本熊或成功。

PACIFIC BEAR

十三费收保

太平洋熊买月十七日發貨

論:美國通用運輸有限公 司 卡地址 大進中音就誤樂戲院大厦十樓

電話:+5-237191.

ETAMARA

收貨站-豐利行 電話:5-256712