1975-01-25 — Page 15

FERENCE

LIBRARY

25.JAN1975

IT HANGANG GLORY 阿利桑那丸ARIZONA MARU 商 業SL.COMMERCE 地利KEE LEE

践

日本

(BS) (西名) 泡和 HERO

二航偡華 莫三第張四第日四十月二十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

入 口船期表

(何處來)(日期)(公司)

高雄

出口 船期表

(西名》

(往何處)(日期)(公司)

## M.M.DANT

美嗨

廿三怡和

越洋丸

MARL ETSUYO 据

SHENG CHIEH ‘利生耀来NUSAN TARA

莎

JEAN SOL

日本

哥迪高夫GRODEKOVO

7

瑞尼拉 日本 上海

我左明仁 小山

加迪根釁 CARDIGAN BAY 滁 E、HAI LONG、

哥迪高夫 GRODEKOVO

藟斷•

HANGANG GLORF SL.COMMERCE 妲光丸三號KYOKKO MARU

·寄挪用士ECLARA MAERSK

OH CHIEH SHENG.

美國西岸 榮國

平

美國西岸

廿六山下

.紐約

安利士多保阻

廿六明仁

瓦

**

·菲安東尼·PHIL ANTONID LUNA 沙灘拿紐約 普無奶統 PAES.POLK

遼乘友誼、FAR EAST FIENDSHIP英國西域: 北屯 新興行 新滿地可ZM MONTREAL

洛杉昽新的廿八彻行

让书零工

信州西北太平洋

美國

基利KEE LEE

★ B MONTANA 士打案詞STRAAT FUTAL

編琳 GUDRUN BAKKE *士爵士HANS MAERSK

廿三 明仁 廿三位和

美國 日本 三街

愛建馨琪 ELLEN BAKKI 巖大那MONTANA

石鄉行

加言 THOMAS E CUFFY: A:JOHN TVLER 侯爵夫人MARQUISE

鲶

友GRAND NAVIGATOR 高雄

群安戴尼 PHIL, ANTONIO LUNA納疫

LUNA MAERSK

粗約

嘉士CLARA MAERSK 莫運馬士 HELENE MAERSK.

新加坡

日本

# 18 NL.DEJIMA

安OASAIN RENOWN *** EASTERN MINICON

·士打菲士高STRAAT FRESCO

第三光丸KYOKKO MARU: “德力萊克FREDERICK LYKES

10和光YAMATO MARU

歐洲

** I 十大 爵士

六、 馬士基 蟹

大和TAEHO

約克里斯三十

查爾斯頓紐約八明仁

德斯山加州、廿八悄和

雄性

廿八太平洋: 紐約新奧爾良廿九運 加勒比海 十九大三

三十 萬士

郵 卷

黑发朝田夫及跺都罔店經理元。 、亚洲區及大海洋區日就安遶緻典、日抗 圖中由左至右:華都酒店營業科及喜谷官夫

美國百機 AMERICAN LARK 县上威利KINGSVILLE

澳洲 馬尼拉 ̇高雄 隧道

古

東方盛牌 ORIENTAL ACE 膳部TENDO

美國北太平洋事務

加

郵

口味

美國西岸

下

「飛馬PHEMIUST

貿易 SL.TRADE

温哥跟委内瑞拉一日 百保]

·榮國

一日嵌

西淋 日本

中央

JAYA

日本

麥堅利耲統PRES.MCKINLEY 柏

PAVLOVO 士打利比 STRRAAT NAPIER 密密安MICHIGAN

表

二日情

·南榮

狱

MARU 丸AKIHIRO 南非威绑速S.A.MORGENSTER. 大寶山TAIPOOSHAN

日本

南非 新加

廿七怡和

利物浦号:LIVERPOOL BAY 歐洲 東方學: ORIENTAL INVENTOR 美國 遠爾友誼FAR EAST FRIENDSHIP日本 多健邂TURANDOTT

3216 HARBOUR BRIDGE

·JEMPRES.FILLMORE 日本芷用 JAPAN CANELA. 愛運得ATALANTA

廿七 卷鄉 廿七 雙利行

美國西岸 杉杉碳紐約 加勒比海 美國西岸 糖

三日 川崎

糖統 日 四日,

洋

BE U T

順昌航業有限公司

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲

丸HITAKA MARU

日本 東方邊口商ORIENTAL IMPORTER高雄

开始怕和入

SCHIEH SHENG T 加迪根・CARDIGAN BAY #*#.NL.DEJIMA 亞利桑那LARIZONA MARU

南安普頓漢堡六太古 鹿特丹溴,

廿七

十七大时

敬 KOTA RAKYAT

上海

廿七太平

*# # PRIMORYE

廿八一

# HALFEI

乡ORTURANDOT.

滿都MONDO

印尼,

·馬尼拉

的黎波風貝魯特出八寶

業方進口商ORIENTAL IMPORTER 倫敦漢堡 廿入郵

國HAI KUO

小山 廿七 永裕

利邦力加: NIPPONICA 江

衛士覦男士ICHASTINE MAERSK美國 費樂網統 PRES.POLK

英國

大淨-

TAIYO MARU.

典类排成:HEINRICH JESSEN 新服: NEW MING REN. *** TAI CHUNG SHAN 新凴地 ZIM MONTREALT 立

日本 巴生港。

SULU CAREER 七德...就

利物浦灣 LIVERPOOL BAY

廿七天

快保 FREYBURG 廿七小山峰·馬AZUMA

巴薩那那明三十天 純利物浦鹿特丹三十 ·静

然那

丹東三日遊

三月 饗

榮容

美街

廿八 新興行

RELIANCE 日本 海SEAWOOD

MIMME GUDRUN-BAKKE 將島TSING YE ISLAND 安耀ASIAN. RENOWN

西澳潔 澳洲

廿六

廿八大

明

R MING TAL

日本

廿八

李丸KYOGO MAR

派醾利PRIMORYE 海

日本 日本

廿八永

ENDURANCE 日本 毅OCEAN

THOMAS E CUFFE 侯爵夫人MARQUISE

新加坡

* JOHN TYLER

廿八 廿八日鄄 廿八 太平静 廿八大三 廿八

林

·澳洲企業:AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 東方海運 ORIENTAL MARINER 澳洲· 香港傳淇H.K.SURETY

三

新西

群

北HUPEHD

新西蘭• 澳洲

缀TSUI.YUNG 捷斯琳GJERTRUD BAKKE

ASIAN EXPORTER

西澳洲 澳洲

湖北HUPEH

新西蘭

石

MAERSK. SULU

廿八太古 廿八

印。巴、中東籍.

嘉樂

沙保地SAPUDI

DJATIROTO

意士批湖士逃ESTELLE CAREER 日本

上海 印话 印尼.

廿八三洋

廿八新

廿九:馬士

月组 MOON STAK

茶山峰

大三倍 FIDES.

日本

廿九 新興行: 九大三

22

SHALAMAK 印尼恰美和TAMURAEVERETT

KOTA RAKYAT 商、 OCEAN ENDURANCE 大伯FIDES-

##PHILIPPINES

科倫坡卡拉特廿五南糖 仰光吉大港:五 紅糖 波斯& 紅機

三十大 吉布医俊力二日“新興行

大中山

一月廿九日落貨:卅日開行 M.S.TAICHUNGSHAN @

大龍山

二月五日落街 七日開行 M.S.TAILUNGSHAN KO

行高古和鄉來吉發行

直透

加

能坡

大寶山

一月廿八日落貨三十日開行

(最新型客貨篇降诬十八獅浬有冷光位全人冷氣設備

M.S.TAIPOOSHAN.

HUPEH (不往威邂疉.)

湖

新北

廿九

按不打LA PLATA MARU

東方海運 ORIETAL MARINER.

榮國

廿九郵

$ HAI WANG

寰

FAU 廏TUNG

DERE DB, AURORA

✯✯ TAEHO:

辟上威利 KINGSVILLE

利邦加加 NIPPONICA

和 KWONG WO.

WESER BROKER 發和合英和FERNANDO EVERETT 臧南丸 SHONAN MARU 美國百靈 AMERICAN LARK 香港傳真 H.K.SURETY

PHENIANO

滋、 日本 高雄 新加線: 歐洲: 日本 日本 金山 日本 美國

氷裕 TUE TANCE

航

認

|刺激國內民航事業

報日僑業 CITY HALIS

巡日

視航

六期星 日五廿月一年五七九一公年四十六國民中

美在在诚

美國民航局已批准

國内航綫下月減價

國去:

凡有稍微增加。下降 佩因是在那時,旅游仍

江詩丹頓法廠董事與之世界最大的手烘鈉塔 當地之法商舉行

柯盆坡土先生亦爲

國

超過百分十五。

便可以得到良好的收 二及七三年的增長率一

組織是不用在什麽功夫 遊客數字,七

而來的,而本港的旅遊

力,去拓引遊客,在 去數年間,遊客是不斷

遊區數目大爲禧少。 ,設法培本港的吸引 組織·均召開過會騰

|那時旅遊最旺的季節 ,而旅行社所接到的旅 本港的用個大旅遊

|最節著是在巴五月,

冉旨在刺激國內航運事業。 燃油問題及經濟衰退影响

美國雄内离散变公司獲准將在今郃夏季,在一千五百圓以上的航矮上,新經濟位乘客減收旅費 百分之女,在其他淡季內減百分之廿五,民航局也指航空公司考慮在七百五噬以上的坑棉作出同一 大力借助各航空公司, 普通可是,要享有折扣優恃,旅客必須在起季最少十四天前盯稟並且在最短七天內,最長计一天内 希望期更廣泛地宣傳本 在過去十二個月義,批准梅起勁薄百分之計,當局選受公私和各界猛烈打擊,這一

旅遊界人士呼籲

機系蔟價申請,今年二月—9起、美國國內-桀將降價百分之女至廿五 ::‘本報(據民航界消息透:美國民航局星斯三批准國內航空公司在兩年多來首次最大的手法,已把不少旅客聲 旅遊地方的聖要亦大降 倍了;而本港成救

到達目的地,當然個撈法對隨時出入的商人沒有什麼好處,但却爸及許多渡假成娛親者。

由二月一日起機票降價百分二十至十五個法了,旅行社職員的

璀

·瑞士專家蒞港.

唯自一九七一年起本

的籤:

增加本港吸引力

但據數字指出去年一元,這數字比起一九七四,旅遊樂人士在去 一年增加了百分之十九 一千九百五十人,較七 的稞人數爲一百廿九友,促進兩國名錶之銷路。 葳了百萬大關,七三年上先生已抵達本港,以 行董事長威利·柯城 ∴八本州)瑞士洋 推寳鉑搖

,在一九七二年數字 「我的遊客数字日益增加

柯區域士先生亦準備與

(KE) E

降。

之七而游客在本港花費 的金钱比去年亦大盘下

外客之增長率只及千份

「玛加率雖然不多,相 一守的估計謂,遊客數字

一號業,當石油危發生 崔,旅遊業人士合作保

挽救本港日签下沉的 「遊業人士舞來談論如何 首七個月到本港遊點的11年的加了百分之六年初仍保持果。主要

在一九七三年旅游

也沒百分之十左右。」梁降本港難得

深旅

店本朝億辦下

都裁

巡視華都酒店 被孢推辦都置戲 日航總裁抵港 H諍夫昨抵護本

中建大愆十八

(HO「EL

PLAZA)

·墬都酒店乃日航酒店系統之忍新一員。

正降鶴之的漸

N. Z. U. E.

太古。大阪三井·渣華 聯合航礒 邁航: 非廣島澳克,或靈頓,列操馆、

收貨站:海運檔及葵涌

一月卅日觀貨 二月一日開行 LAUTOKA.SUVA, AUCKLAND LYTTELTON

SOOCHOW

廿六日開行

LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND, WELLINGTON, LYTTELTON-

太古船務

A BANCLUB?

MA: 5 246191

亞航

提供全貨箱服務

香廠

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌、 現代貨箱璃頭燙濔及彩紅紀涌道33地段 港

ASIAN RENOWN-

SYDNEY MELBOURNE BRISBANE備乘廠

ADELAIDE VIA MELBOURNE)

安輝 眷梨,墨靡体,比利斯本於問本

已載貨

CHENGTU

成都

27/1開行

已裁貨

「廿六日開行)

WEWAK,MEDANG RABAUL.LAE.

PORT MORESBY. PAGO PAGO.PAIA.

PAPEETE, NAURU, TARAWA, NY

蘇州二月廿二日验貨

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL:H346191

FORTUNE TRADER. 纸 CK-ANGEL. 新明NEW TUNG MING T 漢士馬士HANS MAERSK

新加坡巴生廿五中央 新加坡 新城筆 曼谷:

廿三天鲜

三十百保) 三十天辭

有多HALLDOR

#.W TOMBATU :

新加坡印尼:廿五萬土基 亞庇山打機 廿三多和国 的花

廿三新重嘉

三十路

印尼恰英和TAMURAEVERETT 曼谷新加坡巴生三科来 费鶯 BULSOOK

赞谷

“廿五,振盛行 棨MINI LIZARD

馬尼拉 廿五 輪

全貨箱服務:

三十東陛

三十

國

眀仁建設 MINGREN ESTABLISHMENT雅加達廿六明仁 海澳二 HAI YONG 2

新西蘭

日本

三十

來

BB MING YEE

番¥十期

三寶曲: 新加坡

六

MILOS

珊瑚公主 CORAL. PRINCESS

甜丸SACHISHIMA MASU 太平后PACIFIC QUEEN 菲島恰美和JOHNEVERETT

丸SHUNKOKU MARU 明智MING CHIH 協邦丸 KYOHO MARU 利米二號 LEE LAI 3 魏二:PHEMIUS 榮進

都TENDO 成功SEKULAU

糖尼拉

日本 感 新加坡: 波斯灣: 滋師

日本:

三十

榮裲AMERICAN MAIN ##ЯETSUYO MARU 和生泰來 NUSAN TARA

十大

三十川崎 卅一眼 仁

高雄

一类

̇新加坡

澳洲

册商伽利 卅一福來

一家 / 夏姐士HELENE MAERSK

to HERO

W 東榮EASTERN MINICON 馬尼拉宿務 廿七

MONDO

*

新加坡巴大大 新加坡出

山 泗水

直航:星加坡 巴生港

M-S. HEINRICH JESSEN VOY.51-$1

一月廿七日颈糖 廿六日藏止收貨 M.S.EMMA JEBSEN (VOY 32 S1

典美捷成

愛瑪捷成 2.二月五日到吧

四日截止收貨

1 小山海運株式會社

氯代理:小山田输有限公司 挂鐵頭:與和航堡與體公司,

#1731

10:5–458151(10)80.5-448027 (430)

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司,利來郵船公司

香港 5-241181九龍 3-955121 澳門:6463

船 名

【開航日期: STRAAT FUTAMI 土打富类一月廿六日 **STRAAT TORRES 士打铁摩斯式月三日

STRAAT. RIO

士拉里奧 二月六

STRAAT FRESCO

南非各庫

直航:馬尼拉

#LI HANG

頻美捷成 HEINRICH JESSEN 山和丸YAMATO MARU 大洋丸TAIYO MARU

日本

软 巴

MARU 丸AKIHIRO BALI 爾

FORBIN

日高丸 HITAKA MARU

利交怡美利RAMONEVERETT 李光丸TAIKO MARU 士打桃赫STRAAT TORRES.

印尼.

來

A: MINI LUNAR

JAYAL

加好

一跺

THE STRAAT NAPIER

高雄

我

服

TAI 攀MING

新加坡巴生

·馬尼拉 ® 新加坡巴生

·馬尼拉

馬尼拉 廿七小山 西實新加坡廿七 男士 血缝

甘心 安對 新加坡巴生 廿七小山 新加坡巴生 廿八中央 新加坡 廿八 新加坡巴生曼谷廿八、永然

印尼

廿八安全 廿八小山 廿八

滿

ĐÃ HƯ ĐI PHILLIPPINES

日本

一日新興行

協榮丸 KYOGO MARU

新加坡巴蛋

廿八小山 廿九中央 廿九氷

際

安 EASTERN ANNA:

意士提利馬士基ESTELLE MAERSK新加坡印尼 大寶山TAIPOOSHAN.

安江安 ACONCAGUA AVLLEY波斯

一日來

新加坡吃能 馬尼拉

*

SL.TRADE

除

## WESER BROKER 愛露娜 AURORA

✯ HAI MING

一日三永裕

三大好 SAN JOSE

大中山 TAICHUNGSHAN

三十馬士基 三十一、藝 三十三小街 新加坡巴生 三千小山 要谷

泰光丸

卅一順

愛

REEFER 寶ABLE

密就安MICHIGAN

鮮 ASIAN TRADERI

多利比

連拿券

踐路 新加坡。 美國

“嗯......是:HAI FEI

三寶飲酒水,

本

一日 果果紅

褭榮 CHITTIN TANTHU WANIT曼谷

泰盛行

·

新明仁 NEW MING REN

新加坡印尼 册 怡樂和FERNANDOEVERETT

囊 TREASURE COUNTRY西實曼谷

日本

̇加麵

鐵鑽 明

BENAVON

SKOD DOLLY

泰盛利 松輝夫PAVLOVO 三鷹丸 MITAKA MARU

利物游凴 LIVERPOOL BAY 交和丸 KOWA MARUT

AZUMA

PRES.MCKINLEY

FREYBURG

利津士高 LEDESCO DOS 日本芷用JAPAN CANELA 菲路摩總玆PRES.FILLMORE.

话 日本 日本 日本

日本

功 SEKULAU

新加號:

二日金和

M. S. MONDO (VOY-37)

都 一月廿七日到港

廿五日截止收露 MIS. WESER EROKER (VOY.1)

二月一日到泡

威沙碧嘉· 一月卅日截止收

香港·台灣·日本韻

M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY.39H)、

一月廿六日到

第三旭光丸

都

即日開往台灣、劉戶 三十日截止收貨 M.S TAIKO MARUVOYAZH)

一月一日到港

節目開合灣、橫、四日市 三十日截止收能

ATALANTA (VOY,II HYD

三月四日封 三日截止收貨

愛連得 節目開往台湾、神戸、標法、四日由。 船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭 收貨站九龍貨櫃有限公司 澳門代理:澳榮船務公司 澳門馬赭17號 電話82219 62229

定期散裝貨輪服務:

M.V. NUSANTARA 2.) VOY.1)=0

士打菲上高

1KWONOGIRI

西蓮 STRAAT FORCADOS 士打料加道

温拿我和

T H WONUSARI

ISTRAAT FUTAMI- STRAAT NAPIER 非美STRAAT FUSHIMI *NEDER EEMS

一月卅一日 二月廿六日间: 月廿七日 三月十五) 士打富獎】一月廿六日南非各罩 土打利比 士打富士

列打士

:西非各導

拉丁美洲各地。

一月卅一日南美東岸

二月五日 南非各繩

西淨 MISSISSIPPI LLOYD

巒西西比來

二月八日 墨西哥灣及 三月十六日巴拿屠各埠

TENDO YOY, S- H ̈) ̧

日開往台、神戶廿五日截止收貨 不二月卅一日獅港

歐洲•

二日漫行

台灣

*日本·金山

美國

拿订堂: 日本

二日誌 二日泰林 盛后期QUEEN STAR. 二日日鄉 明雞MING J

唐山RU SHAN

高雄

E

利生泰來

一月廿五日由日本抵港卸貨

廿六日直航星加坡、巴生席。

廿五 新興行 廿 明七

店 想光丸三KYOKKO MARU:

有谭龙YUSAN MARU

二日饗

斷HAI LONG

茶攤 合灣

日本: 滋能

豆豉

日本

* AMERICAN MIST

遠東友誼 FAR EAST FRIENDSHIP日本 獒

高雄

廿七三永裕 廿七 登利行

廿七輪

MOVE JAYA(VOY-12)

查亞輪 一月廿七日由日本垢港卸貨

廿八日湾航星加坡、巴生沸、战龙口

M-V. HITAKA MARU( VOY:7)

日高丸二月十九日由日本哲港卸貨

貴客付貨請惠盛興和航運貨鐵公司

日本

强"HAI CHIANG

美國.

三日

大

TUNG TA

营捷斯琳 GJERTRUD BAKKE

·西澳洲

三日行

粗

國HAI KUO

缀洋丸 KOYO MARU

日本

三永樂 建湖二號 KIEN HWA 2

高雄 高蹤 隆 瑰酸

永裕 廿八东海 廿九永裕 廿九戴海

高讚各散裝貨收貨人即來本公司辦理船邊提貨手,否則能找點、 所有費用及風、火、水險碎谳外,我在收貨人負責。

年 TSUI YUNG

澳洲

三日港郵

月嶺MOON STAR

̇釜山

三十 新興行

安保ASIAN EXPORTER

尋梨糖 HARBOUR BRIDGE 滿都MONDOT

鐵城KOTA MENANG

日本熊 JAPAN BEAR

伊利廟]EURYSHUNLI

高雄 美國西岸 馬尼拉 上海 加州 馬尼拉

太平后 PACIFIC QUEEN 埃島丸SACHISHIMA MARU

三版

*

冊一安

HAI WANG

永裕

然

ANKING HWA

泰光丸TAIKO MARU

高楼 高日本

小山

# ATALANTA

艺大师TJITARUM

康非

土打波民STRAAT VAN DIEMENM 馬烈士MARIT MAERSK 笑讖 大之家 TIJUCA

新加坡

美體自由 AMERICAN LIBERTY 營 孝(PULAWY

花隸 光榮FARALLON GLORY

FZIM HAIFA

BIL-WAGLAN ISLAND

新高 GRODEKOVO .

地中海 MEDITERRANEA

Í ZI-HANGANG GLORY 伊波巴士 IQBAL BAKSH

愛瑞攜碼 EMMA JEBSEN

28508:33:1:26THOMAS MAERSK

III HOUZAN

日本 美國 巴生灣 曼谷 新加坡

日本

美國 歐洲 日本 日本 默濉

四县太平洋 四日 明仁 四日 小山 四式 璀翔 四日 四日 馬士基 五日 百保利 五日 美輪 五日天群

#TUNG FAU

照

E:TENDO

* HAI WANG

五日鲜酲

非 七打富調STRAAT FUTAM 士打非士高STRAAT FRESCO 拉不拉打丸LA PLATA MARY 士打利丝 STRAAT NAPIER 多利士高·DOLLY SKOD 士打桃珊ASTAAAT TORRES

眞FORBIN.

台灣神戶 越您 糖

農防 西非 西非 寒常非 非

卅一永裕

TOHO

T LINE

日本東方輪船有 限公

總代理汎洋 航運有限公司

德輔道中71號 聯邦大厦七〇五室 電話:5-238091(八巷)

三十ㄜ三: 二曰楼一

航線

船名 落貨日期期開行日期

太平 士打寓士與STRAAT FUSHIMI

金

LEAF 業GOLD

五日 新興行

海湖 SEA TIDE

西非 南非 西非 南非

毛里求斯 歐洲

白街

#WISE MARD

八日 新興行 八日川術 八日

元太

明壽MEIJYUSAN MARU

寬源

五日 馬士基 鹽

ROYAL FORTUNE

銀巴巔 莘利上多碟丸CRISTOBAL MARU 四非

九大 九大

九日大三

江興快輪 SULU CAREER 利儘快輪 RIO YAQUI

入口船期预告中歐洲來貨,請各收貨人來本公司辦理沿導收貨甲

豐和丸(M. HOWA MARU六月十四日到港(直航上

澳門代理星離船務公司 電話2797 地址 巴素打爾古街95號

1月28日 1月30日

明里求斯、

德堡、安帕彿會

CHAMBRESTOLGE)] - #997-HULL.

2月28日| 3月1日]確较、利物。

豪客付貨

☆貨 玉步

聯邦大勝七门五

嶲糖道中七十一呲

·邪邦大七〇五

穗代理:泛洋航運有限公司

概代理:泛洋航運有限公司

锥話IH尖三八门

Jupian 二十尺及四十尺

貨櫃写客服務

大租 昇光

泰 匯

丸

一月廿九日下午五時截止收貨

白日

一月卅一日開行 生卅一日到

往:、波的廉、SAVANNAH 温哥華、

·西雅園、RICHMOND.浦地可、 貨箱收貨站:九龍倉 14 倉 JACKSONVILIE. 諾福克、多倫多。

紐約、費城、BOSTON. 羅省、三藩市

步

M.S. TAIKO MÁRU (VOY NO.42 H).

會株海日

社式運本

M.S. TENDO(VOY NO.8H)

一月廿四日下午五時截止收貨

都

月卅一日到港

日日

一月廿九日下午五時藏止收貨

第三旭光丸 -月

M.S. KYOKKO MARU NO.8(VOY NO.39H)

Jopan 會株海日

Line 社式運本

LA GUAIRA,MARACAIBO.CABELLO

ARRIVES 2 FEB SAILS 3 FEB

LATIN AMERICA EXPRESS SERVICE

適航:MANZANILLO,CRISTOBAL

PANAMA,Maioranjestad )CURA.

CAO ‹ WILEMSTAD ).LA GUAIRA

MARACAIBO.PUERTO CABELLO, GUATEMALA (舰地馬拉) 波多姿务 (SAN JUAN) SANTO DOMINGO. CORINTC.(尼加拉加PUNTARENAS

(COSTA RICA) PORT OF SPAIN.

(千里),ACAJUTLA,

(EL SALVADORY

中南美洲、西印度群島

M.S.JAPAN CANELA'

出

香港法律彙編登

八

委内瑞拉·加勒比海特快航域

二月十

二日落貨

Page 15Page 16

真四第張四第日四十月二十年寅甲歷

WAH KIU YAT PO