1975-01-23 — Page 18

四期星1日三廿月一年五七九一曆公年四十六國民華中一訊航育教人工

報日僑華

目

工人世界

橡膠工廠訂單疏落生產仍放緩 工 人工作應旺反淡 收入減半影响生活

年收工

要原因。 萬少,其他工廠,以中小型者居多。” 旺月份,但近日工人工作較兩月前似更清淡,約較前年減攤一半以上。 “目前頗多工廠,其日常錢作仍中停半開,料本年嵗晚,工廠提早收工藝象將極音場。 據彼指出t橡膠鞋廠,目襠日產逾萬鞋之超級大廠困難復見,即日數千株之工廠,數字亦極 此外,耐來港元對美元變相升值及變動不糍,影响成本難以估價,亦爲影啊外商訂減籍之 難有同降,但與七二年比較,價格優韫仍大,影响所及,膠鞣酸木提高,外商打途却步。 粗實,及一般料,如橡膠布料,用以用之汽油等,個格均上揚。一般橡膠用料,或來僕 據港九橡膠阰鞋業工會理事長連氏推出:有關鞋業工人工作,按往年慣例,目前本屬例行特 图養業近年谈况;影响原因,除主要由於世界經濟不景,引致外埠單面習減外,他如廠房

·11】 穩定。目前工作減半,日人約十餘元,勤工獎業經不復存在,生活不易衡算。八行) .過去工作旺期,由於工作分配-

足,每日收入約女餘至卅元,鈾工藝每日約達四,五元,生活

一般膠鞋工人摊下工作極不穩定,有機會者,每以全職維持生活。

·一般中型工廠,過去日產拙約千餘對,管能因訂單不多;若千工廠日喃結僅數百對。

太買貨推出競爭等影响,本港橡膠鞋菜製作所受打供更見明顯。 i. 就箂茹動性更大。陔來製作,提早收工,自所難免。 據業內人士棺出:本港橡膠鞋業,前年下半年已非佳景,去年随说世界經濟不景加劇,及外地 本裤核塔餐斡製造行業,月來由於訂單未裔,各廠生產抦况顺南月前史放緩,工人工作不穩定

年晚將提早收工工友頗感徬徨

而走。

|在新區-的巴士車站,減收五角。

- 正在蠍客的小巴,

早上七時,趕到設上七向伞打後,很多棧」。(啟光) 修路塞車影响交通工友上班受阻

便利工友上班下班

碼頭不足影响泊岸小輪班次較疏

水陸交通均待改善

都是如此,穿上與校眼滿的,在路悛地 論往蘇屋村長沙灣,客的行中,客未

工友上班

分秒必爭 工友早上上班,分

多了,這麼一來,時間 再拖延,在所難免

·上搭車時,乘客 「阻了一般船,遲了十分 次艾疏,工友上班,受 航後長,乘客又多,班 峦,阻碍倒也不大;若 入。如果航枝短,班次

客,才再開機,容許 一般,佈滿了己入關的集

之內,特剛泊岸那一 一,便暫時停止進入頭 了乘客的安全“人一多

要受到搬位的限制,

曾於修路 路上——牛頭角道,小 農來往水多,檳出的耍,即使能進入工場,但

[ 的男女學生 - 男女老少·斯,或者爲了搶客而秒必爭,因何在呢? 凯登而過。沉瀀坪石村一無論如何,上頭班不出

| 爲了趟時間,凡得掉頭本來並不寬敞的馬路,弄到要到也。述到」。 按·官茲至北角 若干地段 在到限制,變作幾車了。這麼一來,就失去談天磡開北角小瑜同時使 的工人,都夾雜其間, 爬頭。這麼一來,一怕搭不到車,趕不到船,想不差到,都幾難也,

·軍官後,對工資的機會。退一步,蘇開埋,故時 心其他車輛的速度,受,可能不得其門而入,的北角碼頭,因要和 較多,爲了方便工友早

路段

「揚長長的,青山道,九 紅磡,佐頓道,大角咀 我的衆行談前進,兩路 一龍城,深水垢,旺角架設天橋,車輛要行曲亦有點忐忑不安的。 巴打接而至,在路邊一段路,正在修路,一深傩,私底下,個人上班,學生上學,亦八

等价而有之,除了九一館會,一種行車,於北大巴!本來得,不愁一下班,來往人多的航橫

可

增設碼頭,以資疏群不

一:爲了方便工友的上

按:早上七時十五分打 他的一律收費一元。 龍城守收五毛之外,其

加職員工,迅速造好道

路,以利交通呢?心燦 (班次)的限制,(光) 七時之苦。「爲什麼不跳車費而已。但搭船,非具有獨用的碼頭和人 | 搭不到,至多,多付出 高度 就不同了,一要受到時「帶密的航行班次不可。

- 五毛的升篇八毛:晚。

後,一元升至一玩了唯一多的工友,都有此一間

工友過路

五美上天氣

盤擒居多,但當 班,爲了趕時間,

切勿粗心

树的花椒精

頁二第張五第二日二十月二十年寅甲磨夏 WAH KIU YAT PO

笑 避 切工

建注的滑來然

一閃:

雞翻鮜快吧

五然製出,提防後來的車輛亦因視極受阻,而對你 ,在所難免。頑紅每易受阻,若不发剂途, 不同類型的車,為了方腿上落,橫七八的 還有,在工該區的街道上,大、中、小以及 月只有四百五十元,但因爲有

而途的小

彌珠

都戶

「來一個「閃避不及」。

信了上下罪的走路安全,沿沉馬精橫過,若

口免

勿

吟 意

吟 外

你嬤班丶

- 年仍有一段時𨳊 - 巿民並不急 於上街購物,的士生因此仍 「閒逸者減少,加上下距 ...由於近日天氣轉 - 市民

你精過黑路時, 嚴寒 未具冊,工友每月的收入目前

.啊!那些分秒

你附近,如果不是

速駛來,很快就到

人夜

少游

副

進門的士生意在多季較淡,因 天氣愬冷的關係,由民大都

時以後: 叫的士的人客就更少,

較正常減少二、三百元。 據香港營來汽車司機工

過了,才橫過馬路

。冬季較有利的一面是節日多,如聖節、新年

歲。早年,有一位姓尤的工友,秒他撞個人仰馬 「快,你整體,勝過求你。不少工友吃過她的會有可增加。

·特別是那些電單車,她的速度高,相當的屈

「賺」,一齊去了天國。

、春節等,在這些節日的前後數天!的士生意都

·近日天氣轉冷,的士生殿就見淡,楂日更車

一陣,吃苦的是自己。等綠燈亮了,本停了才送 都會旺起來的。.. 世,据防雅也想搶燈。同時防性來不及煞掣,我減少,夜更生意也跟商減少。.. 麦機使太過「老爺」,製後仍衝前,不幸給他 ̇吳氏說:不過,在年甘過後,的士生然通常 穎,安了生命。而那位熱駛者聽說亦「白首賦同的工友过好,楂夜更事的工友的情况就很差。日 ,對色將變,石没有車以高速來,不要携:靠風影啓和午夜塲的人客,現在看夜的人生 一間生意主要來自下的白領階級,夜更生意斯主

1. 不是較爲安全嗎?.

【氏夜滑

扑在一千元以上。 收入,每月的收入通常

頗受 為的數目就由司服與公司,

: 除獎金外,還有小販,這

,若登業隔超過五十五元,所 . 獎金以每天的營業額計算

梁的士司陵的底薪不高,每一的士

一的本讓路,過馬路時如與友同行,宜戒天,使 清楚才過,不在水頭車尾出雨過,對高速來五分段。

影頗司的

响受機士

育教僑

【在意力集中,甜走路的安全,都會有好處的。"

方面的教入每天大概在十元上,影响

LDTS

中鬻會考專櫊

新數學(十一)·戴█奧

BODERN MATHEMATICS (211). Probability.

I. Def. If an event can happen in A ways and fail in B ways, and each of there waye is equally Likely

the probability of its happening is Eventa are

said to be dependent or independent, according as the occurrence of one does or does not affect the occurrence of the others.

II.

III. If 18 the

bability of the first event, and the probe-

that the second derende .bility

he

on the first, the "robability of the occurrence of the two eventb de pa [Product Law] IV. If an event can happen in two

or more different ways which sre mutually exclusive, the

chance that it will happen is the sum of the chances of its

happening in the sa different

FAddition: Lar ways..

Example: 1.

前仍念

From a bag containing 4

white and 5 black tellse man draw ́ 3. at random; what are the odda against these being all black?

The chance of drawing 3 black balls

Thus the odds against

42.

the event are

27

Ex-2. Find the chance of throwing

more than 15 in one throw with 3 aice.

A throw amounting to 18 must be

made up of 6,6,6 and this can occur

in 1 way; 17 can be hade up of 6,6,5 which can occur in 3 waji 15 way be made up of 6.6.4 am 6.5.5 each of which arrangements can occur in 3 ways. Therefore the number of

favourable

osses @ 1+3+3+5=10:10 5

The required change 216 108 Ex.3. Supposing that it is 9 to 7

against a person A who is now 35. Jears of age living till he is 65 and 3 to 2 against a person B Know 45 living till he is. 75; find the chance that one at least of: thats persons will be alive 30 years kenwen

''''

The chance that A wil dte within

30 years 18 the chance that B will die withen 30 years is

Therefore the chance that both will

3.

[dle 18.6×号= 6. therefore the

80:

chance that both will not be dead, that is at least one will be alive)

2753 18.1

-

n

小山海運株式會社

泥代理:小山置輸有限公司 提紙置:興和航運貨載公司

#173MALMEXJ[219L. "WM÷5+45815) (OM) 5-448027 (41)

全貨箱服務:

直航:星加坡 巴生港

VM.S. HEINRICH JESSEN VOY.51-S).

與美捷成 一月廿七日到

廿六日截止收貨 FM.S.EMMA. JEBSEN (VOY 32 ST

愛瑪捷成 二月五日到

四日截止收貨

直航:馬尼拉

M. S. MONDO ( VOY (37).

滿 R

都

威沙碧嘉

一月十七日彌階

廿五日截止收貨

一月三十日到推

廿八日截止收貨

AEM.S. WESER BROKER (VOY:1). '.

Exercise: 1. Two drawing, each of 3 ball8,

are made from a bag containing 5 white and 8 black balls, the ball being replaced before the secont tmil: find the chance that the first drawing will give 3. white, and the second 3 black balls.

2. Find the nhance of throwing 9 at leant in a single throw with two dice.

134 Era 20 tickets marked with the-

first 20 numbers, one is drawn at randop; find the chance that it is a multiple of 3 or of 7.

Rolution to, axercise 10

6•5+4+3350

11x10x9x8.

.330

4x3x2x1

462

12

2.(1)

(ii)

31 (1)

=

2!427

11x10x

(11) ✨ = C^x0}+

數學科(十一)

·DDITIONAL MATHEMATICS Solution to exeraise 10

AB = AD and 30 - CD ZABC # LADO

ZABQ = ADR (A.§. AP = AD

From 1sos. AADB

BD = 23. sin 号

From: AAPD

ZAPD=180°~8分

and DEP = 90°+

2a sin

.(#11)

PD

sin(90°)ṣin[180°~ (→ 4

003 | sin(e + X)

PD = 2a sing cos coses (e

From APDQ

PD

gin(90%-

= 210 + 140 + 21

371

PD sín ₫

1. 63

PQ = 28 aineyain s casec (e

(131)

意保泊的拍之

橡塑以將

葵保

福來輪船公司

五公司廣

傳23樓

¥¥¥2-233181. 華務處電話:5262071 207

長波

2. f(x)=g(x)(x-1)(x-2)(x+374

AB

remainder

Let x take successively

the

values 1,2 and 3. Then in each case the product with g(x) vanishes, and

f(1)=a(-1)(-2)=2日,

(2)-b(-1),

f(3)=2c,

If f(x) = x2

+x

then

b= -f(2) o-f(3)

2a=1+k, 2b:64-8k and 20-35 The remainder of x in the: remainder is (a+b+c), so if there is no te in, then

"0"⋅ = 0+9+B

cose + cos e

Since fees [<], Writing 20 for e,

1

COB 20% 2. ain

2(1

=4(1-co89)-2(1-cosef

cas ) (42 + 2008 0)

poss

净合帶

五億港元。

船一億二千三百萬順,瑞典佔去超過百分之八。

年,瑞典共建船六十艘,總噸位遠四百五十萬噸。 萬噸。總值折合港幣计一億四千三百七十五萬元,去年全球共接獲盯难 一九七四年瑞典共接獲打承建船一百五十艘 - 糖縱位遠一千七百九十 四百四十萬噸,總值折合莼幣薘四十五億三千二百五十萬元。上述四十六 瑞典造船協會年報透盆;一九七四年瑞典共建船四十六艘,瀨位 (特颔)瑞典近船莱崟次日本,癌爲世界上第二個造船業及發卷的國

七

傳泊位。 本月底開始换用九龍倉位於整組現代貨碼頭之 六特訊 百保時輪船公司公司之貨樞船將於

※此新訂之協换將使百保時之各式船隻於防港

百保時輪船徵用 葵涌九龍倉碼頭

作猪光新廠房及添置各柀新設備之用。.

爾經、法國、加降、葡萄牙各佔一般。 一岔順。英國佔四艘,噸位韓三十七萬七千噸。餘下波珮佔三,芬蘭佔 古摑咸佔十二艘,順位強一百七十二萬噸。利比利亞佔五艘,位八十一 去年建造之四十六艘船當中,瑞典佔十七殺,噸位盡八十九萬五千

,一九七四年瑞典各船廠共投資了港幣七億三千五百萬元。該項用

注:曼谷、星加坡、巴生港、庇能

海

多

海

梅

世心付貨移玉步

聯邦大厦七〇五至

·穗代理:泛洋航運有限公司

田話-H式三八〇九一——八〔人

小三日開行

往:神戸、名古屋、橫濱。加強收冷藏貨)

元月廿四日落貨

HALLVARDY.

HALLDORY

· 泊A2 泡

電影 多利順洋行啓 往:山打根、亞庇、古晉。 《愛收冷藏保

查月廿四日登月廿三日

電於

・話

一月卅一日二月一日

香港·台灣·日本綫

M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY.39-H)

即日開往台灣、神户四日截止收貨

一月卅一日到

AMERICAN PRESIDENT LINES.

每週定期航綫

常備二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃爲客服務 加州,能省、三漢街、崙、土托頓、惡地紙器。 西北岸,西雅癱、朗盛、德金、佈器。

第三旭光丸 一月廿五日均

加拿大:温哥華灣及內陸各地口

THE TENDO YOY,5-H),

$

集成貨櫃食 埔倉 站

ATALANTA (VOY+11-H)"

腾

泰光丸 卽日開台灣、四

都

即日開往台灣、神户 三十日截止收貨 EM.S.TAIKO MARU VOY 42 H)

一月卅一日到

磁貨日期載貨日期

,甘樂藕統

President Polk

1月28日 1月26日 1月27日 1月28日

三十日歡止收藥

靈利瓦總統:

愛

二月四日到港三日截止收貨

President Harrison 温寶塍總統 President

2月5日:2月3日 2月4日 2月6日

連得開往合澤、种戸、潘情、四日市。

船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭 收貨站九龍貨櫃有限公司 澳門代理:澳榮船務公司 单门饼赭頭街17號J1電話82219-82229

定期散裝貨輪服務:

M.V.NUSANTARA 2) VOY.1),

廿五日流航加坡、巴生。

查亞輪 廿六日渡航里加坡、巴生港、檳城

·President. Mckindley 2月 2日 1月31日2月1日 2月 3日

2月16日 2月14日 2月15日 2日17月 美洲東岸特快直航往:(經羅省)、沙灣傘、紐約、 諾竊素、波的、查爾斯頓。 內陸快捷貨運服務往:費城、波士頓、紐奧遝斯你、 侯士頓☆、徼西哥灣各港口及東加拿大港口。你不限貨。 2月13日 2月 1日 2月 2日 2月4日

President Fillmore ▶谢化臣總統

加爾各答:吉大港、仰光:

印尼恰美利

Tamúraøvereti

大辣怡美利 Hughevertt

沈月十九日式月十一日 往;門司、神戶、橫濱、金山、 利民怡美利·

Ramoneverett

菲島怡英利

TohnEverett

一月三十日 一月卅一日

往:番加坡、郤加達、三寶館、酒水 發利怡美利

往`日本(暫不收貨

一月卅一日,弍月→ 日

Fernandoeverat! 寶利怡美利 Pablo verett

【利生泰來

一月廿四日由日本抵港卸貨

式月七日丈月九日利

MV.:JAYA(VOY-12)

一月十五日由日本抵港卸貨

Président Jefferson

LM-V.HITAKA MARU C VOY.7)

日高丸廿八日面抗量加坡、巴生常

一月廿七日由日本抵能卸貨

2月17日| 2月15日 2月16日 2月18日 門貨權收貨站:香港北角聯簽倉貨站 電話£5-702231-

九飄紅磡滋補船圾貨題站 憾話3-634657 楘灣九龍貨倉貨櫃站:

12-927923

貴客付貨請惠臨

興和航運貨鐵公司

APL-EVERETT. AGENCIES S/A

Star Aldabarar.

Star Altair/

二月二十日 往:喀拉噔及波斯灣各場、

三月弌台

二月廿二日

三月四

請各散裝貨收貨人即來本公司辦理船俸提貨手續,否能等貨物質, 所有費用及風、火、水陷等創外,問路收貨人賣。

美國總統福來船務公司

(香港康樂大廈一樓 電話:233181~5 事務部 H262071-02 Star Altair

三月廿七日:三月廿八日

"K

LINE A

LASH

嘟

澳洲西太平洋輪船

Japan 二十尺及四十尺

會株海日

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

(匯統舊金山,羅雀,召地牙哥

| THOMAS 1.CUFFk

加

已開始收貨

一月廿四日就健 富

廿六日

行

JAPAN BEAR 旮月廿九日收貨

日本熊 )

PACIFIC BEAR

十三日收貨

太平洋熊式十七目做實

十九日一行

西班牙丸

元月

#弍日開行!

廿一日落貨

開落

行貨

M/S. SPAIN MARU

名 冀藉貨|收藏貨封|行

榮路士

MILOS

新武士

SAMOS

美路士

MILOS

2月16日2月7日 1月31日 2月9日

3月4日 3月3日 3月5日

3月7日

4月 2日 4月3日 4月4日 4月 78

2九Y油露高輝道內姥地段415號

六祁排位 電話:3.480915.

貨、3九經濟地段SPT-00(MTL對面)

站

香港北角油街十七號太平洋前

電話:5/12201

代理,纇來輸船公司

H-233181-5

香港品架大厦廿一樓

2496-262071-20

適航:澳洲製、展關本、阿德理、

比利士彬·士十天到梨(大量貨箱供罐)

Line

貨櫃爲客服務社式運本

泰光丸

一月十一日行

往:、波的廉、SAVANNAH,温哥華、 西雅彌、RICHMOND,满地可、 貨 箱收貨站:九龍倉14倉 JACKSONVILIE.諾福克、多倫多。

一月廿九日下午五時截止收貨 紐約、費城、BOSTON.羅省、三藩市,

【客付貨請移玉步

磯航道中七十一號

·聯邦大七门五

根代理:泛洋航運有限公司

代,美國通用運輸有限公司

大道中士號娛樂戲院大廈十樓

•電話•5-237191.

PITER

豐利行有限公司

直航:萬山尼奥、基士多、京士頓、 佐治城、巴港及學烈治城各境。 太子港、波多尼各、西班牙港、

鴨話,日式当八〇九华——人(疑)

一月廿九日下午五時截止收貨

月卅一日到港

一月形一日行

行港

M.S.

TAIKO MARU (VOY NO.42 H)

M.S. TENDO (VOY NO.5-H)

一月廿三日下午五時截止收貨

第三旭光丸

一月五日開行 廿五日到港

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.39 H)

四

4. Solve

yx

and y 4x

1.e. x 0 and x = 2)

(There is no part of either

curve for which x is iegative)

The area enclosed by the curveą

2x ax

。

·∙sq. mits

x dx

Exercise by induction that if a is

a positive integer

(oos 9'+' i ain Ga

cos në + 1; sin në.

Bvaluate (1

when 20

2. The tangent to the curves

x2+x2-14x-2y+40 = 0 at (4,2) meets the x-axis at Find the co-ordinates of the point of. contact of the other tangent. from T to the circle.

3. Find the sum of the series

2

b) x + 2x2

•If x = and 14, show that Bum of the second series lies. between 1.999 and 2

居世界第一

瑞典造船業僅次日本

達

總四去

量百

百四

分十建

之萬船

八噸四

總超六

値過艘

逾全,

球噸

十建位

Jop

位

會株海日

Line 社式運本

SAILING BEFORE 農曆新年

ARRIVES 2 FEB SAILS 3 FEB

LATIN AMERICA EXPRESS SERVICE

直航:MANZANILLO, CRISTOBALL

PANAMA,亞路伯(oranjestad.)CURA-

CAOLWILEMSTAD),LA GUAIRA MARACAIBO.PUERTO CABELLO. GUATEMALA(危地馬拉)波多惚务

·(SAN JUAN) SANTO DOMINGO.

CORINTO,(尼加拉加)PUNTARENAS.

CCOSTA RICA) PORT OF SPAIN.

(千思達)ACAJUTLA.

(EL SALVADOR).

中南美洲、西印度群島

TOHO

T

M.S. "JAPAN CANELA"

委内瑞拉、加勒比海特快航疑

紫荊快檢

二日落貨

三日開行

LINE

日本 東方輪船 有限公

糖代理:汎洋 航運有限公司

航線

德輔道中71號 邦大厦七〇五室 電話:5-238091(八段

船名

香港貨日期開行日期 道

魷

【毛里求斯

江興快輪

歐洲 SULU CAREER

C歐洲蘶照價收費)

毛里求斯、 漢堡、安神衝者。 1月28日 1月30日、德特丹HULL

繪救、利物浦叶

入口船期预告由歐洲來港卸貨)請各收貨人即來本公司辦理船邊收貨早教

M.S. RIO YAQUI利個快輪船已到港油A泡(航上海)

R澳門代理星業船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號2