1975-01-21 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑業

二期星

日一廿月一年五七九一瑟公年四十六國民葘中

出

九龍热韩可爭之新界民致看就明西馬府、屯門里民府、民府、沙

·出到民府岛位於九龍太于僅六九二號新蒲出政府合署二樓之四 移民府文

·售地面則亦可在上述各辦事處案部。 四,政府並無設定捒納任何人士之申錯。

推費及發展本港今後之

女换遊保公司香港一五三二九公司 曾在谈成溫商業大智店

拍賣林氏有限公司(接管中)之

【本港新聞 3

一九緻,電話

訂貨半製成品及雜物等也

新界民政署公告 凡持有由新界莫敌手所發出之换被推

PHILIP

霍加出席針鋒相對

解答電話加價問題

無機電視及港台今晩同時播 《海航》低躇公司消搽租桩加今跑等會出席香港電台電眼部製作「針鲿相對一節日,面對本 市民,林世哲公司申請加價原因,透過查溏體分四時依譁系統,打破首節第輿,花加將畫在現 播出的節目中,即神旧答市民所提出的各項骸公司加健有開的問題,與及解答微括公司所面臨的困 誒節目將在晚上十碑三十分在無徒奉基合直接播映,向降爲了奈入各階層與及外颗人仕,若裙 電台第一台第四合在同一時間內分别用赛,英粉播出93 針鋒相對保特別爲大普羅大眾發表心类而設的。

酒店簽訂合作協 開 毎月一次「韓國 祗剄湖案外,

LTD)接管人之托定 九龍青山號 648

以代血院 明申請换地宇视没 看署長啓,並須於一九七五年三月二十一日星期五正午十二時 設於光碟大埔道北九里牌

被展入口接待實之申請

正文,美洲之旅遊勝地 及諸城旅遊團行程,甚 試辦,成祺十分英潮, 預計不久將會成爲常辦 該公司最近举行之 新赤酬究大,自食 佈以來,不但由于品

港 , 麦富,而且行程实受系 喂,節目新风,大受整 好旅遊人士歡迎,報名 加重洲各地旅行關者 格羅不絕,迫得將原有 年期間。其贈品包括 “荆VIP旅行急,

TRANSCENDENTAL智力技術(TM)

MEDITATION

LESS TENSION AND MORE ENERGY, THROUGH NATURAL REST FREE INTRODUCTORY

-DEEP

LECTURE, CITY HALE COMMITTEE ROOM. SOUTH, 7 pm, WEDNESDAY, 22nd JANUARY ALSO EVERY THURSDAY at 4:30 pm and at: 7:30 pm at 107-109 Chatham Road. Flat5A, Tsimshatsui

Telephone + 34680551-

Kowloon 张

———二九四六

香港拍賣行及地產代理有限公司尊

地段裝業 位置 年地段批 期

繼續收新車員

.

「

[ 啟方爲演泛途應市场嫣一轉物店,旅行造磐威旅 國「寶鼎」强健,祗受 日及歡迎,共出衆求,其亞新推出之「支 室內駕駛中心

行究等。 张乃採用反射放臮一」掛牆式晚嬪,除 , 絕無一敫暖爐所引致犢小巧,可隨處掛放外 麻乾舌及抽濕之弊, 而且安全可靠,不會性外型均衡,故 傷皮膚。其-

油式設計一受高級人士之歡茲, 張燦業〔 CHEUNG CHAN YIP)現住香港九耀旺角西洋榮街161號士1】 填現向督申爾斯化英籍如有任何人士獲知任何珊由認爲不暖准于其毒化 英者可用書面垦香港布政司暑將事實舟本满布政見報告,

* 申請登記入英籍啟事

英皇御准香港賽馬會

大隆製衣廠有限公司(被檢警中) 招標啓事

[附編爲賚噬地式及共性式幫晚》

脐 江薯將于本月底及11月中旬 捷,開辦畫內學習駕駛汽車網遜,現已開始 招收射片。該發祥人說,凡參加私家奉 眼痒試合格者始可申請參加此項練班。 申請者可帶偏臨時駕駛執照及身份證, 及附近照-前往九龍 正連署之牌照

他透,核兩邯耪斑將分别於本月1 日及二月二十日開課。全部嗓程共十五節, |每每一小時,每日上午七時上,十一時下

·滕·亳費爲二百元。

發言人:完成十五節課程後,將 纽品加模仿汽車考試。洪取合格的學員, |獲媒入綜合路試的特別等候名單內,一位 們完成在道路之訓練後,便有变格命 一綜合路試,其等憫綜合路試之時間,此

室內篇校汽車中心保於去年六月開辦, | 首创秧學总一· 七五口人等基本駕駛 以便其自行參加路試。該中心設有摸仿汽車 十六部、影片、腦控制導 旨在浟導學良

·運用各检控制方法:認識交流誌:及對各 種不同交通橋况之正確反應,

復禮興仁學會郭子樂談

*一經加熟,幫歷久總代理,大昌貿易行陈 不冷却,故終別惱偉,一列室地址中區恆生銀行 編配自動關啓時間犁 大美地下商場,雙魚 可 選開啟時間及英第一〇二五號地下 自動溫度,可免惠安苑陳列室,各界人 寒夜起床之苦。此外,」士可遥往參躁。

管弦樂團交响樂演奏會

| 德國名指揮家瑪領導

依據太能製廠有限公司〔被接管中,所發之遭始而行使出售之抑 力,祝券持有人委任之掏寶人数通告以密封技 證情,存貨,原料,家俬及裝置及什項物品 出售件及投標幹式紙可向接曾人索取 元月三十日正午十11時截止。

· 冬季大馬粟

香港打吡大賽

日之前完成一三百元

新界民政署公告

凡神有由新界民牍科所發出之美地嘔签署八甲拉及乙成公園)之共册 報人可申請交换下列二幅位於大嶼山梅新地 區內地段其中之一

, 擬申請人士必須與具自格並習在信動外明申請換地带模及 我界民政龚署長啓,並須於一九七五年三月二十一日虽期五正午十二時 「之前投入設於九龍大埔道北九裁判司之新界民版入口換持處之申請 頸內,那者恕不接納。

三、有換地之申請表格,告示及規約則可向位於九龍大埔道北 尤實载件可买之新界民屠設元朗氆民府、屯門民府、荃灣毬民、沙 田海民府或位於九舘太子汎六九二號新蒲岗政府合署二核之西實民府交 或衣裙 德明中一四一號國際大東五樓之輪馬瑠民府來取,而歸之 售地區則亦可在上述各辦事處民。...

四、政府並無娄務一定接納任何人士之申

一九七五年一月十八日

領獎辦法

地段號數位通一面| 築規約每年期 用途 九七八年

大隆製衣廠(被接管中)接管

凡持有頭、式、獎彩票

·請於一九七五年一月廿七 日起撥電五–二三011預 約領取。

日之前完成一三三百元

「元之上

完成三百元.

一九七五年元月十六日,

元之上。

·杏老太干大廿三

羅兵咸會計師事務所轉

J. R. MARSHALL

R. T. T. SZE

D. L.HARDING

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認 农承政府物料供應處處長命定於一九七五年

· 領之貨物 月二十三日八基期四)上午小時卅分在香港岛 后大道中卅六號美路大厦二〇五座本拍发行內將什优惠需光公貨車輛及無 人都弱之貨物一大趾拍史,本行備有代理及目錄表,投得者於下換時須 照投價交現景技金五成其餘之一琱限於藍交 概括 - 三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 香港拍变行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者兹承九龍地方法院命UNDER K.C.J. ACTION NO.1063D OF_1974.萨於一九七五年一月二十一日四暑期二日上午十時卅

反對電話大幅加價 整頓治安須要嚴刑 (特訊)電話公司 | 方已有畫過全力,仍然 加價,引起社會反對之未能有效控制,外案紙

徼國洲名指揮家 奈,美尼斯基担任福突 HER FERUI SEESE *<#= = ··· + NE1 CI+200 1975 (TUESDAY AT 10.30.A.M) UREZEKNEKAKEINE

尔綠(DATE AND TIME OF AUCTION 21ST JANUARY

编)(FOOK TUNG PAPER PRODUCTS FACTORY)中的三院版

許長郭子儀發表牍 指「俗安犯案率仍低於五十六日,在大會對音 行獨奏會,演出貝多芬座本拍實行內將存在九組九龍城東頭村道王梅十號,各大厦、高音和 美·而沾沾自喜。法捽 尖與管弦樂團合演-李斯特,布拉姆斯,一塊若對樂花克以價高者捌投得者與立創將全部促以現吞紙佛尼亚限於防 一、有術仍松共事一太育,執法者太過仁慈 漢於一九二五年生於拉威爾斯巴托克等作品將物出清下黼之後若有槖湖现意外之事供斷質者自現特此,脚 ,位歹斐難緻以身試法國杜降率,五歲起學。今次音來會,係由市 電話-二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啟 狸利近千萬,年初加

,腿法律若弁財,本人一瞥小提,中提琴及 與港管弦協分 過一次價,我又加價百 奇之七十,在工商各案 認爲從柢方面碸培業,現。是次音樂會中,布 ·門三元(生)

市政局涸年花卉展2 均衰退之際,帶頭出 青少年性,逛像中國|拉姆斯的第二鋼琴協奏 四元,七分半及十元 , 地點大會堂 宜幅加價 • 用整個社會舘符,使其明是非曲,是由臂年鎮琴家籍,在大會堂出售

日期:一九七五年月廿一日至廿三日 計,堅決反對,希望 府旗實處。

• 11丶 治安問品,

·知廉耻 丹方面則喜 一直引醶刑娩出,殺人者 死,越貨者刑,晚不 來治安之嚴重性,已一知所懼,霍€之鄭 到瘋狂之程度,雖然警 拾可期。(天)

亞洲卡將發出應用

文娛許炳輝昨抵港

本港氣溫持續嚴寒 寶鼎暖爐市民爭購 镪財團合作有孫文娛一間發出與申請人應用。

市政局第八週年花卉設陽會定於一九七五年三月十一日至廿三日 座大會堂祀体花園及發業應舉行,

.比賽項目共分八組:神花·芳香花、花、花、盆景、押花藝術 -兒童換花區樂、及寵培插花卉比賽等。

蠃加坡文蛱栱翳 極樂於接受卡之信用 |董事長統殺案服務,開卡第二批日 邁前會赴瑞士商射典族運抵本卷,將于產薏年|品則獲頒發市政局签。

·無名表格及會規則可向下列地方索取 香港政府合西座地下政府物店

上述八組比賽中,每組復有分類。悔類底品之首三名便替者及每祖之 坐品:將獲現金獎。每組之最佳品並可獲頒發鋼盃。全之佳盤

截止毂名日期爲一九七五年三月十一日

市政局秘書田

九龍海防道九公園辦事處

據天文台武將, 谋急劇下降,故各家各」楊屬下「空州信用卡」接拼董事長許, 股北方裹濓前鋒己到一戶已密切進行架客攆带|在歐美洲推虎發事宜一炳媒昨抵香閙-斯··· 香港天星碼頭政府刊物鈾售走• 林惠冷。而冷空氣通會塲,道日來共鬥如市。各大城市早已建立良好 熱遊覧有限公司董事經 在市面長著名之法畫看,本港大部分行業一理州凫會竊莧鷄【步

不斷補-

下,導致氣

工務司署佈告

號碼

̇號碼

64800 ®

·65038.奶樂

踏光 榮礤深吮文新勝垛美国以素生良芳鎮培明光張牌標棠丹祥安

你傑出:

凡持有入圍獎彩票者,請 於一九七五年一月廿七日星期 一上午十時至十二時前往香港 天星碼頭新填地英皇御准香港 賽馬會分行領取,逾期者,請 於一九七五年一月卅一日星期 五前,每日上午十時至十時卅 分到上址領取,如再逾期者,

·請撥電預約。

凡持有安慰獎彩票者,請 於一九七五年一月廿九日星期 三上午十時至十二時前往香港 天星碼頭新填地英皇御准香港 賽馬會分行領取,逾期者,請 於一九七五年一月卅一日星期 五前,每日上午十時至十時卅 分到上址領取。如再逾期者 FOR-1||||||0MES 承董事局命 司理

·桑達士

苇財解智强明德忠骸光焘殺長短音高勝發實光耦成光明医林洪美依能力箸客粹緻 你天倩忠酹佩略佛狄近寒主志永 演、東志鹏志治病水乃康民國: 中英崑京招民盛裕來.荥隔世衣子繼

65079

65981

62905

64506

64285

61121

64572

64505

66204

65875

64896

44297

63829

62991

60855

€2682

60140

638$2

-63415

· 65142

65202

65835

70644

65784

€65422

62459

65262

61580

60093

60756

-66260

62894

66225

65756

65503

63229

65900

`63728

64745

65833

· 65850-

尼樂踣購房運利才明平强大光均加全然傑 就燊石安衆初興苏奇 平明毛感表强默球明湖民坤榮

64270

61868

63217

60409

65274

64980

66812

60997

65471 60933

70389

22419

73442

71790 653

74139 res

70113

永 丙

+72261

威無神財運

70805

65758

61.407

173978

:65271.

軟件盈安保棠哲福利器官供出

盈永玉潤

74825

61901

63953

44166

1632191

665514薈

七中

̇龍山大

福山大米

·

新界民政署署長 逸傑

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

噙者茲京香黹地方法院命UNDER VG DISTRAINT NO.16 CF

1975. 準於一九七五年一月二十一日即整期二日上午十時卅分鐘

CDATE AND TIME OF AUCTION COAST DAND

STUESDAY SAT 10.30 A.ML)在狩港皇后大濱中美达大厦二 五

·本的衰行內將在在香港李寶龍路門牌位被三字击NIC CHOC FAT NDS

·物對所斯特古来拍,以便高者得股得竞立斯將全,激似民

·民並於指定期內將該貨物出濟下由之後若有调成意外之事供錄者自 戴時- }}二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司襲

煙名

藥脏名煙 双免費遊講

喜!恭喜

峰牌 喜事臨香煙大抽獎

中獎者芳名 雙重頭獎十名

用非只

B061170

B210059

只准作

B416881

姓名朱庭

姓名: 李連宸

李安耀庭 同行量友姓名

熊深球

AD23798

̇伊榮燒

AS23818

姓名宋定

李德財

$283660

推香未烧

A70222巷

糖友糖

A686651

梅露

酥脆菇

4783561

Cheung Sia Chung: 292835 Fred Les

頭獎十五名

廣生行𨨏請股東尋常年會通啓

敬甚者本公司訂於一九七五年弍月朗日一盛期五)下午二時三十 分在香港德輔道中二百五十城至二百五十二號本公司炷册辦事處舉行第 六十六届股東憲常年會爲省買一九七四年總結與董事會及核數師報告 並選董事兩位及商聘核數師等事届時散猜股東君光臨指導一切爲荷 本公司股份由一九七五年二月廿一日起至二月廿八日止橱傳過戶 廣生行有限公司謹啓

山九七五年一月十日

拍賣名馬 金寶 | 太陽神|廣告

李奎格沙拍夷行有限公司京於一九七五年十月二十三日直期四日下午五時三十分 在香港 山光讓香舊帳總會馬展事內將下關四名新分四拍實品:

名「金賣」 BOOM MAKER屬一九七〇年馬第七珠珠年入第十五掌二學期兼用 大及位量十一次

C3 名夠「太陽神] SUN GODDESS 屬一九七三年馬第八班,現年五業十五掌一首 但只因於香港書展會會員方高中沒買,故棒於下Æ會所全部價交濟,欲知詳細請 . 本行风

安卷荷李活腻三十四蒙地下梳沙拍賣行有限公司

拍賣大帮尼龍紗,恤衫,西褲 朱古力糖,女庄衣物,打字機 毛衣,有手椅,鋼寫字檯,砵櫃 寫字樓及家庭用傢俬,香水 浴缸,花皮銀包仔,電剪,粉紙 電器用具及其它雜物廣告。

茲定於一九七五年一月二十一日星期二上午十時三十分及下午二時三十 分,在最打行土庫本行拍意房內拍賣貯在本行之名貴女服一百餘號分號 拍赚於上午十時三十分開始)尼龍紗六千餘磅,西褲約一千三百餘,健 衫約六百体,花皮銀包約二百二十打,哥郎水約七十打,打宇機,電動 打字機,梳化,假皮椅,有手擦,砍櫃,摺椅,網寫字樓,電剪,家庭 及富宇保真,健衆用真,洗次极,乾衣機等,又貯在茶灣柴灣角街六 第二十八號樂借海景工業大厦四樓(三字樓)新興隆有限公司背童內

·之朱古力糖約六千餘磅,又在九龍北帝街,七十二號 大廚味精廠冷 房內之朱古力二籍(拿單號碼一二七九二五)及貯在觀海濱街一六三 八號東亞貨倉門之粉紙一組約三十拈,以上下午二時三十分開始)本行 有貨蘢,投禍者於下槌時窺師將全部買俩·以規款交清

幸運獎弍佰名

香港奉打行土庫的

透

覡蕺

徐孔排,連動,陳品球 陳錦銀 專家鑣 沈文爆

勿兄弟拍賣行啓

檗

Dick Chen

Lo Ho.

蔡鐵蛉 A.619571張少璞 AS63367 何們-

E426326碗劍3644399 蛋饿 A581016 PICAM A422152. SERUM A343981 – A123318 FABER 8751656

B176247 #A269983 7 1090243 AM 751553 = 142993.

李天 而湘鴻賓活機 美廣仁 郭榮生 德國来美仲果郭詠明 郭德市 英文媾 社灣楨、繁发榮 杜思榮 甜弟養 蔡琳琳 沿鄉鎮業致譯炳森丁雁鄰

學在權力業業忠蛾海廠集 清饗覽 潘桂菜 傳李遠明购開錢 張永館開龍章孝岸林*生到雄袄 李树皮 秦古樂 黎庶 李兆氦少英 林邦隱 李實:盧德真(探岩生祥卓榮:劉愛頭、蔡宗解、林日选 糖精麻冰池鳳確林灢林光烈 李家級 林翠材 平湖、李 黄源师:胡款任 背毒素 胡冰淇李溫播 智期演玉鋪 關

胡仁本・蛋度繻胡裝牙 贊園業 王永路、黃麗貞、藏饑强

矬鳥兒歐饮料、無檀其”周輪譽機菜·張郁 瑞泰末 陳立人 張善失

:食熱蟹 陳利業 徐赠金 淑業高攀動

蘇寶業 抵冰心 莊立志 陳伯和 冰業加緊拍 陳生

李米病 林網饮 無鮮生, 將蔬暴 麻辣麻辣秋鋨 李漢室 鹅稻典、許木張何是冰、何刑育:何玉道:吳鷹 吴炳建在安邦明禁笑妹

常佩芬·精撕获,邱賢坤 杂蔬瑨、猫鹽米鸡淑姸昌陳燕洋杂媼秋珠 朱法培

三大仁:熊熊 網載 Lnng Wing Kea Chan Ten Yu 3. C Ngan Yau Yan Mine

Junko Kanada Katsuaki Tatoba. Senichiro Komatsu Wong Tat Man Wong Man Laí

Twin Chang

Chan Yun-Thn ng Sing Margaret Sloan Moù Sau Was - Chuang Chao-Met Hau Hui-Tə

Takako Von Jesses » Allow Yoma Youn Mul

申重京提及軍搏中熊者,對即與日本本寶公粃明絡。

姓名

王光輝

Lai Hor: Lau Wai Xing... Hilda. Choy - Chow Mun Mi

電話9-260688,以便安排有關放行去兴事堂。

*中運轉之間品意於麦月能前由本人进法。