1975-01-16 — Page 6

四期星

頁二第張二第日五月二十年寅甲屣夏

WAN KIU YAT PO

日六十月一年五七九一展公年四十六國民華中 港版界新

動運潔清應响區兩嶺粉田沙

除掃大開展

年潔清務服·除靑少員動

導勸播廣迴巡田沙傳宣賽球辦並嶺粉

·安秩序

盼今後組織續努力, 伊令和亦致詞說 各鄉村的治安問題 各位經常提出及保持話 有不能說的地

【特訊)「年」一官將會從實處理。

時報否,本人及各級警

梁運動 沙田區已由《十四》 他又說:為盘近 .日起,一連三天大規模開,已招高不少新人,加入 跺由區內應生組成之「少青愀」[發務 百線案,分期出動區內旅遊地方 清除底物。十四戽在中文大學 帶海天進行,昨(十五)日期往

近已增加了 在下年度會培||百人 ,对發力上更具變固。 同時,在不久之將來, 作,今日則將在大國一帶進了 明區及防區會派 一位警民關係主任A 藉此加深民注意清潔。此外, 區內各街並强掛大字橫額,地有一台位在南湖姻,脈迎提

·播音車巡迴廣播,動導市民注意一出研究

產据請大 環境 课,不要亂抛垃圾。

拘捕掂蕩或抄牌 次是放寬鄉村貨客 郑民。伊氏客說,對 一於該處小間之太過

事會、沙田商會、沙田街坊會及 吳綠林及聖民府聯絡官潘志供 在區內巡旃潵澳進行帨形,並鐵 勵義務協助之少É學生心

特》新界螯

郑蒩指揮官伊令和, 昨日正午十二時在元

十突

警獲

探警四十朗元

獎獲出突案破

揚讚狀獎頒和令伊

.

..以獎賞他們過去

【 各方善長响應助學慷慨解囊

·

晏案·陈毅與打

鬥案及偵查能力的实

無包括,分馬田蘇 「元朗區偵排) 3日先照餘高級盛系(昨因公缺席);會 .來蘇督察:戴福(警署長);周生 39鄉瑞生;四至泉; 君祖;何鑑 八以上各人爲高級,台中5 感謝東生:吳明:文水屏(以上各

·伊令和在頒授獎狀,分作簡短壓而 略除何錫彬外,上謝各位因破獲一宗联 .與打門案及一宗盜案時,表現極高的 導才幹,與盡忠職守的精神而獲嘉獎。兩 家案件的均已被判郭名成立。

而何錫彬因年四月至十月間守元 傘刑事偵緝証時,有突出的資瓷能力而孤寡 獎。(君】

又收萬三千

華僑日報第十八届請者救資助學運動昨十五日收到各界熱心捐款响 芳名如下:

寧波旅港同鄉會式千零五十元,THE S. H, HO FOUNDATION式 千元,培英中學李校長暨全體員生式千元,淘化大同公司黃篱修先生 千元,朱孔嘉先生壹千元,嗇色園本千元,北角衛理小學全體腻生壹千元 培道中學五百元,那頌興先生五百元,德教 香閣二百元,直觀全醫生 弌百元,高洋行二百元,金橋建業有限公司式百元,澳門文學院李錦賽

·博士式百元,香港四邑商工總會學校全體員生產百八十元,旅港吳氏宗親 總會 百元,永隆銀行荔枝角分行壷百元,吉祥佛堂 百元,粉嶺區鄉事 委員會壹百元,明元仙觀臺百元,保費公司賴世先生亞百元,梁達康先 生壶百元,陳祝年先生五十元,再生先生五十元,關實才先生五十元 泉太極拳社五十元,朱伯南先生三十元,郭才斌先生三十元,女青年會 青年二十元,葉爲裕先生二十元,黃錦彬先生三十元,九龍道德會龍慶 村代表躜錦鉅則 |偬興,林桂芳,胡錦泰·堂先生三十元。 球 爾領公網盃害,竟此加碼阬傳一,塗於鄉村區草間,在 攜警方自增派警員巡通,賴容,黃根,總務 。 此計劃昨花常委會陶終獲得全

特九巴衛約後,才有容 馬田|一開後,對於籃,柔弱,何樹·陳 體委良通過,對電話公司費則: 杭位, 封案,已減少,佢,伍學節,吳金兵

各界推欸救 財學用 支付,「華僑日報救童助學,並在左上角對?,及與去「成 及分停車場之不足,有

吳洪整,拫,持人」數字爲係。 望今後能通執行ㄡ 杰有鄧生、彭錦榮、璐泰瑞、李、跟華入村巡堤籤惠氏近 出謝者有主席城,李茲愛,謝勵哦,李世 春 、陳裤全、醬有、東、李邪泥、李誶、林日新、沈毅。 羅翠棠報告,凡應區內村民病者到該會診療所診症,可向會取轉,意此點。伊氏已予餘一淸,孝文嗎,徐·李錦術;林伙人群 收掛炔变一元。其他全冤,由會方負賨,惟每日最多只限二十名。清粥憲

是日合共收到蛮萬叁千式百九十元。

新密法 THE S. H. HO TWRP 夢戰響 FOUNDATION | |千元

THE S. H. HO FOUNDATION 鮮茶雜冬

簡,本年口號爲「得讓生」,松嶺區大抵給於本(一月十七至十一日影| 理家育兒之外更要服務社會

一行,厨時將有由學生組成之少背除協助。...

抵时黼事項一,「清潔」運動,加張實,通過舉辦兩項 球類公開球及足球,與運緻定-兩項球之冠决賓非在四 月十一日英女皇礤反舉行,畢即頒獎。成立後員會,即推定由康榮祖 鄺錦榮負責展開工作。

有闢民话公地加收費問題,各委員一致表示反對。〔木)

元朗加强治安

五十警員

新界指揮官伊令和昨訪十八鄉

(特)爲加强治助理警務處長 一 仄力,減少罪案發生因警察集指揮官伊令和 元朗區現已堆警員工,昨午訪朗元朗十八鄉 十人,分班出巡區鄉事會,除作上述透露 內繳錢與鄉村,而在下增加警力外,並接受村 年度開始,發商祺表們供有開警員 百名,務使地方 組裝固。

新界圖片:

梅窩母親福利會

舉行成立就職禮

理民府賴國鎂林樹春主儀式

華僑日報救助 運動大力支持,昨日 二千元,共發慈

培英中學李權校長 贊員生捐二千元接著著校来,

【

培英中学校長李璨及該校全員生屦來都 卲府應在周日報救童助學寓郡,昨日摄出二千宕

朱孔嘉先生一千结

四邑商工總會學校

賓酬晚歲藝星

1鴿乳鮮海食界新遊

星瞵旅行團 應酬 A:今下兩期設備究 海鮮鴦,甜糖果 並有秀絲頓香烟等富 【獎品抽獎,每位仍1]. 十六、本星期日(十九) 游萬佛寺 - 西林寺 禪院長酶,在沙田闲團

我:甘粉櫙蓝仙馆

*名勝古蹟,勾宄珠 , 馬班酸泰疾風光,上午 一 九時半在佐敦道渡船街 五我門前集合,乘旅游 車出發,少長咸宜* 欲

ES4-3-(13 渡船街五號給記士多,

九龍站童軍會會歷主席活舉,保棄,李一

·李錦,林君傑,沉靜禮餅。

童軍會會慶

淘化大同董事長流,53 黃篱修捐一千元元被北大於

共捐一百八十元 ·陶化大同年史持激舘助學運動,可风交化書局,七上 香港四邑商了納会恩校樊來熱巾公貓事辮。」。該公司事發誠篤彬昨致函本毅枫据此項運動|整后街怡一號東成会耳 來

发,並捐救助易港幣一千元。原面如下: 對華僑日報救資助學均鼎力支持,不遺

行。詢問電號,K几四 敵唇者:貴報孫年舉辦救助學運動,嘉惠 九二四九。 餘力,昨日鵠楼主任關猻將一百八十元空 「予本報,本捆授愛侶于受惠不少,選花當仁不

菅費學子及孤苦兒童,畢令人就姵-跋随函附 倒,古道熱賜之精杵,做足爲節。香燕四邑商工|上現金港幣一千元。區區微末,蒯麥响應此項運 謝誠意,敬希督照荷此致華僑日報,香港耐化 敬啟者,實糧腾年忝航之救童助學镌需救 大同有限公司董事長黃道啓一九七五年元月 |寳於助學更具積極意識,庥年踏踏鬃予受惠不少 。本校島妇以人之欲若能莫似我,固自知能力有 展,杯水車薪無濟於事,惟我此衆能引起社會人 士更大之民黨,與廣泛大力之案持,以宏救濟、 安麟潑上本停是生捐獄一百八十元,被近接收, 至爲感器。此致華日報司理岑。香港四邑商工 供會學校校主任鐵琦。

「贊)母親 開會,略,母會絡,伸展會務,我們

·福利會首屆職員就職典炳立,相當有分戲,從母親責任,發揚光大 【路,昨假梅窩棄菜中心 做母親纸保科家務随由梁岛爱民府朝 ,安兒育女,已經算療風媖主持煤胬。新界辉 平行,參加者有離馬獵

·朱孔嘉先生在過去多年來的鼎力支持日 民府賴國錢,新界鄉」了實任,但今日就會號|躪局副主席林椒布研發, 高副主席林城者的威, 沙,對母親實任亦演大| 選任證後,民府賽,報救業助區運動,昨日交來一千元,共獲杏瘩, 新西佈福路和主麻好多,除料理家務总|致詞指出,今年朱氏來國如下 公德,警司高令時,參 寶女之外,遼要明白社,爲聯合國婦女年,而北一層著者,茲爲阿憑實邻救案助夢運動,稍盡 香港四邑商工總會學校夙愿華僑日報之救翼

黃慎遊,各區絡 推動令,熱心公益等,可眼光遠大,尤爲難收摄悯,此致華僑日報,朱孔常將。元月十五日 等,要做到對本區及社」能可貴,隨著社會進步 花,地方鄉紳北財 、嚴炳宏等,於上午十 莊朱才,杨振榮,一會有貫執而有就装工作一,女教育提高,現代 ,需巠有一個鐘愧的「母親不櫪撫育兒女, 請啓本 一時抵遂十九掷海事會違,王就诏, 與各村代裘路面,當,烟有,陳瑄,張地方,現本合尙未有泳 社會事務,積極 由該會主席戴導致一有,虚的,祟,甘會,對工作進行區 參加福利工作,協助政

·水容,移民與各村代 感困難,因此民府 府推行務,往往在母 總指揮官多年來,對地表等三百人。

協助:疫地建立永久會 伊令和悟同元要携一方治安實做甚大,領導」自由主席谢玲致。肚,藉此加强母們

〔一〕新界餮系總指揮官令和(横左起第三人) 元朗十八鄉鄉事會,與村代表

。八二》梅盛母親福利會再帶員就職責與主體人及嘉賓合。三响「清潔年號召,沙 田區少岢除出動協助消除旅遊區廢物,醫爲知事會主席吳綠林與「少靑愛」在萬佛守工作前。〔四)新昴警系

·请指挥官供令和(前左起第四人)i岞珽狀與十四名警探合

親良好的薮下,少

年皆能奉公守法。本人

知對在新课香港及反毒 |力舉行運動中,將施母 |親 救藝導見女响

嗇色園捐壹仟元

裔色固駆年均大力支持實助學運動,昨日 安樂搖。至於換地作爲又捐出一千元,爲善最樂, 此時。 |永久會址,本人 細加敬啟者,實施年舉辦救助運動 仁 考- 本人更深合在各普·嘉惠發:陳敬,該該以「夜色國」 位英明領導下,梅窩母名義上港幣一千元正拊作此項運動之用,董如 -親鋸利會定能對本區作收綁打假荷,此致華僑日報救意助學運動慈安 [出瑜大食食。 配委員會主席,裔色園主席黃允鸥立额剧。 一九七五年一月十四日。

梅宮知事會主席

獨政育中對西北角街坊小學

二7過全出母親

,黄困學子,李業。

+1

善款待領

工耭年青區山灣箕筲

幕閉座講班練訓袖質

-〔港)筲箕灣 十字徑村及成安村康樂 |中心青年義工領袖 班,昨日(星期一)下

磨俊日毅昨十三日收到熱心度磨損欸。芳名「升入時,在聖十字架堂 如下: 高泰先生交來管崴四百元。分別掛助東、銀行。開無典德,由東 三院、保良局各一百元,日報救度助學運動 區民政袅李國楨、 、荃灣仁濟醫院、元朗博愛醫院,先天道安老院

財佛教醫院一百

·宇铿村福利中心聽聲、

各五十元。王宇捐助 港防腐會八千元 5 周宅报 成安村然守中、背

無線電視播映足球比賽

∵∵攞訊】無枳试戏的「香港足球大夫」節目主持。:

村何畫興、聖十字架党,

林志盡神父及東區社區

及青年事務主任林國魂

i本遇琏分別在明珠合及翡翠台播映下列兩塲「 ·訓練班由東區民政

「四角足球大養」的精邪安事-合一月十一日一張及東區扶輪社贊助,

(八)至期六下午播映「南韓」對「印尼」的冠寮【康樂中心管理委員會主 爭。明珠十一月十二日(星期日下午三時,東社區及青年

「播映「南華」對「精工」的爭霸戰。

·務辦事克特訓。

金隊遊望青石澗龍虎 村、花園村、洪雅村 捐式仟零伍拾元 · 做散散機精精交談體格打限,樂能有效維揚及

(捲金斯旅行除,定期一月十九日(星青年爲主,希望他們將 第一行側事分乘運車至岢山紅樓起步,媚,一行將重崔分娩之网村康 寧發旅老同鄉會蹉來均鼎力支持衆僑日報救 水灘,望后石,在望杏石綢泼河休息兩小時,假|樂中心之工作。 堂助學運動,是屈亦不甘後人,昨日交來二千零,图虚假龙塔返曾以觀附近,全日步行减小時·沿

訓練班共分兩部份 一途景色秀健,宜於谩遊攝影,於下午五時接返市,進行,第一部以座形 敬香者:貴報舉辦救童助学運動具被整办社·正散。歡迎各界行友參加。代探交通費每位四式,十三日、十四日、 心漠中學歷來均大力支持華僑日報救塞助學會。菇萬士林,無任飲系—兹举上港幣5]千零五分,自館全日尧是種水。頜餘處,皇后大逍中三十日及二十一日

展望指出母親

·新利會同人质基策力

寧波旅港同鄉會

全體員生壹仟元

關係,注意兒童日常活 動,並採取箸當著 「培養其品德·使將來成 |良好公民。ASA 揭孝道,孝敬,以

北角梅坊小學全焼員生多年來均熱烈 俄日姆救重助學區動,昨日捎來所售咨饫一需

培道中學伍佰元

科會同人,黃黏合作,

昨日來伍百元,共事

·做到激底了解每家庭

「狀况:互愛互助,研究

鄧頌興先生伍百

陆、文虎、醚薩于............等在朝的硬展過程及事

謎語愛好者佳音

【地方福利,改善居民生 吳氏宗親總會一百

|朱生主講小組的功能 、如何領導小籃、 故,以例,誌格·書 國之可强中國 握宇設計、有導遊戲之 .「懿史」結餘愛好者研蹆裱所必讓必備.

席衆省馅致“對梅隆產救童助學運動,昨日交來一百元,共磲芭塔,故

· 吳氏宗親搓食來都 力支持 日 謎史新刊本出版

六階覺近年來本番風日 - 更成爲,丧由新風文藝出版社出版,楊平校訂,已出版

實行以獲得家庭幸福和

血類與先生歷來都予華僑日報救度助學運動 快樂。本人骨辉會,惟力支持,昨日捱來伍百元,助學子,俟區無 支持母親福利會以

十元皮果一紙,聰表微忱,請煩查收棄嗎,不楼一五號商業大厦四〇| 宮保健公司陳平衡,用稻,一晚八時在杂十字架堂事 感荷【此致蹉偾日報,竽破旅港同都會秘書處歡正———五九八太,油觀北南京街廿二號京光,行,包括開空及研討, 「啓」九七五年一月十一日。

「李幹 箕灣金 四號合利 近車站。

*適合各国憼馆社團文娛康樂中心校師生。

·工作,備極讓揚,推油敏啓著,貴部爲裁培有志向學費學子,每靑少年愛好的文晏康樂活動。贷推廣和供團鸞康注。各大警築有售,每册六元。凡郵瞒本港香港仔 主席會就插等向各 年畢斯救置助承運動,使其完成學業,造福社會 家物,特別是隨香菇,本港新風文 出版杜特 箱四六四八號,可獲八折優待。

在斯洛機麥克殍向鄰,仁風繞,不隣欽佩,本會爲盛棉闻,附上港、南之一硭史」一案,精心校排宙刊,树又醜社將國禮出版有閧赞語名灣,如:導實習產業,11月1日及 銘合強 王就視致甜套百元,购提拱棣呵磋之後忱,做新笞歌 式耪印。一歷史。初放爲一九二九年之中山大學光亮一語研究』,拿民健糖全集 11日在痔块林道发匹育 游戲,欢送由神務 荷。此致雖傈日報樣可瘗岑休先生笑,旅 民俗,想闖教授蔥序,南攝歎授 楊平「歷史」、「熱計畫等,均精心校一年中心行,希望新北 致謝詞,師告畫上港蕤氏宗親會主席英雅、副主席吳沐先具[書闡述語之起源及其濟,詳述語,陳籍 排 柯式印,字清晰,并康價發售以好 案件青年之钴鐵俠 無定邦,現頌堯,吳絕。

對稅、集合、社、脚、坦·云

能膜付各租眺務工作

技巧,如何主持小

爲老一輩思想硯生活方式,部落伍,由於發生 不 抑,此種心理影响社群之安守與步,近 牛來哉影打门成凤,黃色泛濫青年人偶一不慎誤

人士梁骨青年間選髪术。陕逐推動青年活動用 文娛康樂發揮青年人與餘力。漢活動中 會之需要社會之任心,該運劃下了不少

青年對社會認識 In 孫秉桓在主禮中指出 锅。並發其貝极發揮其潛有之天才,夜軍還 在全世界勃發媵,有其實在價值。九龍演 《特)九龍塘區實會昨夕 無米裤店 本會成立十三載,領導青年功最件。望各育長 一般行十三年爱舞會,由名孫會使乘楣 分力不懈,爲解决鬱年開啟出偉大之。 穎。玉儒華強調在發展海上活動,提高 由會長李錦頒五衆經費。張 青少年钢練身心风趣。

逸风致送紀念品。主席致送銀盾與孫柢 首由大會主席铺愍致狱迎,孫導致詞時 伍花孫夫人。隨由名譽會長孫棄楣,主席 指出香港人口半數是年其中廿歲以下佔多數,需難,主席李以,林君榮,會長李錦,故 香港社會可裤年的社會。由於青年人对社會 伍波受禮餅,末由何榮高,除奎奴,就榮昌等 有實任開識模糊,對社會事物,存有反叛性,點伉儷幸運抽獎,歌星演唱,舞會而散。

最廉消費,最佳服務

本報澳紐第十一團

報名登記僅餘一週

簽證所限餘額無多請及早進行

有沢參加本報紙旅行團第十一限的廪者,於本月11日 (星期)之,然本 【台中辦事處報名登記,但是由於證所限,餘類無多,現鉅截止登記期限金餘一個,.

·上原拼團友紛紛大力推,長依當各位取行程表,經過細心分析、查,研究,比載之發而 决意參加的,請即解登记,以免向隅。

華爲對讀者提供超值馨的旅游服潴與紐西蘭航空公司合辦之「澳洲紐西窝旅 行国第十團」,經日暢遊返港,由於向隅者案,特辦十一面,定期本年11月11日香在6 由於本線澳紐旅行團同時具備了優良的話史背景和人樂,加上曾枫加的酒者與及 曹團友的一致讚幹推,是故爲耱辦第一團的消息一碗宜,節受到本報雄港和大社商 人士的熱烈歡迎,打電話穎親自前來砵甸乍,本報中區辦事處接治,報名者十分踴阳·現 出發日期近,所餘名額無多,而以來手機費時,有意於與鄭昭著時現帶著敬需之人士 ,破勃及早進行,以孫。

.旅程力面,包括了澳洲的布里斯本、盤和、泰爾甜、坎培拉,紐西竊的当中關、維多筇、 曲山、嶷后城和空登市等十多個山明水秀,當迷人的名城,以及向光客所响往最多的旅 遊勝地主群單位並且共案 可 付旅號費用,亦要網民最佳吸引力最大的紐西蘭南島裴個名 城——后城、曲山、和聖堂市,列入魏程之內,爲的是上述幾個城市景色之祖,足與瑞士比 捷。在整個行程之中,著名風還有聞名世界的黃金海岸,8年世的曲山,世界獨一無二的 帶火洞,表現造物神妙的捆質地帶,渫萊仙蜜般的鐘乳石洞和百聞不如一見「能爲投林」招 妙景色,在在都會令到參加射日神·界大開 : 體者有意參加已有十庠成功那菜實,成就,交通,食宿, 點光節目全部第一位 *的本報複艇觀光團:請向日砵每乍掛中匹塞還來說,專電話--——莞一九藏

PAIHATSU

SINCE 1907

大發牌 油渣貨車

·擇準兩噸,私家車牌可駕駛 *2530ca油渣車列80匹馬力

*陈庄服仔及車斗即買即用

•十三呎半載貨車斗乾貨特多

*改玉加大極力子耐用夠力

駕駛重活鮮

雑代理:大飛行有限公司

SEMAINE RAMIRENE » META ? 12-763832;12-788413

=SORII I E I NE • MORE: 3-940785, 3-943638 新界類線,上水新廠街36號地下,電話:12+904683

无期企業汽車部

PLAE - IN 12947 - RB 13-330281. ( 1 ) 博的經納:聯發車行

DANA: `#70- 72. RK:6716, 5551.