1975-01-14 — Page 18

二期星 日四十月一年五七九一圈公年四十六國民華中一訊航人工

華僑文化

在大會堂高座八樓

伍剛和書畫展開幕

欣賞者眾連展四天至十六晚止

出

選

會厘米五三 人責負部各年本

中國書法院院長史正中大師,北為指揮官祀里士路警務處處長-港岛倬 公 韓 警務處處長,港九中醫公會會長苗栗天,會希穎、吳公龙夫妇、一颗經千一月六日在會繼 1 司儀。教湖市政局口黃品系,尖沙咀街坊會運長余祿祐太平紳士, 年班說紅是拔少刀術鬱英語。伍剛加致謝詞。蒞臨嘉賓到有:楣希賢議員,事務,雙教育聯席會 國儀、磷賢小妹妹分別獻花, 壓剪。若成後,恭請譜位主人致詞,出研究會,本年度首次董 伍剛和書海展览,昨在大會紫高座八攘爲篙必揭幕。由影視紅星 君 抓處處長李君為高級警司,五位主持剪除揭幕典禮。並由他刚和兩女公子 ;香港外五米厘攝影 陳大如、影皖白、恩湖、林仁超、新、朱國樑、觚堆、謝志病、寶盈不行,互選出各部負責人

改修份部則細寨月

沙石工人轉業不易 渠道清理已入淡季

萬人世界

由於溪遵工作酸痛,一般工人目前多轉而從事其他工作。

•過去淤塞之渠道,消耱將告一段落,迄今徼下工程女战,工人工作不足分配。 但去年由於十月義風雨,雨水盤,渠餓一餓淤塞-在無工人淡季工作反旺,但迄至目前 據彼指出:有關氣體沙石清理工作,按往年慣例,每年十月、琮安天早,渠瀉再無淤塞,是篱

其中有開燈船貨物運,馬路修築等,均屬該業工人範圍。 生 活,但本年基於各業不景,工人另找工作崗位並不容易,工作與往年同期比較有遜色。 各類型搬運業,包括建築地盤各類材料,如沙石搬運,發,木料之,鈎業工人均可勝任,而 : 攝沙石建築材料工會監事長黃氏指出-該會一般從業渠道理工作之工人 其從業範圍遍及 本撂渠道淤理行業,由於工作旺期已過,轉八月,工人無工開時,四出找尋兼職,暫時茲持

就業範圍雖廣泛可惜面臨不景

月中如獲開工十五天已屬難得

門,又出期做有明後兩天,歡迎參觀云。 作者件已訂不少。各方致送花唯如山,名盤不錄,請,今日長、李健脚、 坤 鳥,蟲魚均有;肌眞-草、篆、隸、無不很帅。嘉智 隨即紛紛訂定,故明,何節全。執委會會 【呂港,方樹泉等千餘人,對伍氏之書畫造,一致讚美,爲觀止。成彬、陳元、動, 、奶瓶、趙君染、何管、潘國容、徐小明、花秀舆,任年、朱嘉、一生;發弘毅 ▲洪玲玲、宗媽枝、陸永、唐易、余惠客、林樹、李壽祺、伍。董事局主席陳泰、 韓國學生數

作・三年 -中买英加R

【事美術教育工 中國文化•滿 周士心,宣揚

| 甜- 家學淵茵,其來有自,良非倖致。計昨展出之畫則。山水,人物,花黃貫躪,根晉材、乳像、該業例行淡月開始期。 洛杉磯名登宇、陳銘、馮漢紀3月 5)旅居英國桂豪 學術組:王添洪 鈸:李合鈦,根國

(洛杉磯一脚煥民;名樹主席 ;秘 翁瑞祺,沙

优惠容、後袍、李少甫、熊侶文、張庚常、劉中號、黃網森、謝冠球、事:陳汝絕,院樹

|旅美國畫名家.

在洛杉磯公展至月底

上保美國士女:有發生,教授,工程師,衡設計,附谮管理,時裝設 示周氏裝育或積及弟子之學習研神,所有成員來自社會各精料·半數以攝影活動服務云。 RANCE CIVIC CENTER LIBRARY - 舉行首次盛大師生聯合畫展。作品發展會務。現各部門負 選出四十三人,自元月四日起至三十日,在吐司市立圖書舘授乾過TOR 說,旨在進一步圖和 中國優美藝術心崇拜。占諺云:三年有成。頃就南加州隣近各城市學生阿波。同時通過多項夾 包括:花鳥、魚、猳竹、人物、山水,近二百帳內容多米。既能發揮中人已選出一切工作將 又談月套組本年 之美國盡夫多人,轉而改虚中國查。創作水平之高,令人驚異。此畫展 | 爲全台灣和本港蘭 兩驚傳統技法,更能表現作者個性。其中,直有放棄二十餘年水彩技法|可前到展開,調好好地

靈法師其一。 行業工人,就業普遍受 隨經濟不景,各」行業. 極廣,品 普遍。

1工作不愁。.. 但本年由於建築業不景,工商業亦吹談風,搬運工作顯無視縮。 在前年,由於市彎好景,百業溫勃,勞工人手奇缺,故當渠道说理工作入谈,工人轉衰別亲,

豆品製造人手缺乏

工友就業現仍穩定

·業工價,每工約在卅餘元之間,過去一般勤工者月入兔千,目前月入数百元。《行 骸来工人,自前出找工作,年月頂多做無十万工對工機會,與往年正常時間比較見彩色

爲基礎。港口夜不停地帶的原材料,半製成品和製成品。 字),是西生最大的海港。漢堡是一個多方面的4米,以進2出和店,

·「特 金毎年海運貨物的吞吐量約爲五千萬榔(一九七三年的

航 航訊I

有上蓋貨物處理中心。 之貨櫃起卸裝置及世界最大的 該港設備完善,設有現代化

漢堡貨運吞吐量 位居西德首位

。此外,一座上浮

「界各地之瓦型接

睫,現時正在售道在大 , 有强方面酸傳在大

。,

境下作出

爲如何量集一參宏

一化船塢,以停泊來自世,在本港 停泊之大型吗,起要感染致月 「橫山東部興建一個現代 柏,以會有不適宜在初步階段有誠射論之 至於在懂理船雙方 晴方面亦高度保守秘密 大賽金,及在此世界矚

·據指出,目前主要

·而著千主要事:有

·擴惑,由于一面對

退

四海包機唐少文

赴菲考察昨返港

|萬元以上。 設備,足以排水量一之湯,爲幀理級 可能擁有世界水修理 ·而大利出京北部. 在焦誤中之船接下期接觸商討與接之。

熱塢,而被禇聯合 九萬唱導師航行巴G 「鳩山東北之陰禳,具一面,船接對有等缐水量 镨料工程,將耗資殿百... 港府當局與盤| 船坞公司,對此項事件馬運河之船船,將提供

亞和新西蘭的港口。 座構式貨竊起風鏡。漢堡的海外貨箱服務遠達北美東西岸、東正、澳大利 的优籍內地服務聯起來,當然也同大汽車路網聯接起來,它設置了几 那現廣選的貨箱設備,同聯邦共和國的铁路接起來,並從而對日常

尺,每年處理出口貨物四十蔗嶓。 有上滋的一般貨物處理地點。每天受理內地各個地方的貨物達二萬五千費 ,這些商品都集中到莊裏來出口。过個有上蓋的設施,佔地十五萬平方公 公尺以上,相當於十八個足球場的面積。貨櫃起卸造在腦下帮助進行。 .漢堡港的一個新特點的是「外貨物處理中心。」這是世界上最大的 工具,其性能具有最高的技術標準。奶頭外的倉和包装房佔地八萬平方 1.. 海港設備除了貨箱裝以外,還包括了儲如拖車,卡车和汽車等

積爲二萬平方公尺,另一項備是供一般貨物輸出用的海外中心 個港口連結起來。還有兩項港口設儲值得特別注意。一項是貨籍港口面 雙,向油婚,運單乾貨和果品船,把這個第一流的與戰同世界上一千一百 .全天,單是定期來往漢堡的船霓,每年就有八千五百段。這些定期僻,設立四海包梭在拆設立分公司事宜,昨(十)日 有裨益。云 「據透露此行收獲西卷,對該公司之未來摸展計劃 |乘國泰航空公司CX 九〇二班機由馬尼拉返港· 日飛赴馬尼拉,考察非律賓旅遊業,並進行洽商 【本報訊四海包楧經颋少文,本月七

|山連興慈一間規模一府對此正在考慮中,盘

请展發速迅運航合配

塢船型巨化代現

建興山嶼大在將

指輪巨噸萬五十钠容足

順昌航業有限公司

大心十八辍

M.AH-249096 58

巴漸漸迫近了 寅年月,年關

周士心師生畫展 45

與高足四十三人作品

李緻;晰:楊子

光祖:梁彪、李立 務:許煜;公共隔

會員組:吳影5 郭偉編輯林證

活動:陳銘、陳文

報日僑華

橋 香港藝術中心

慶示。此一集會中外如此業多人數之中國展-在洛杉磯尚易創舉云。 在銅灣恩平道三號四 一班,學行七五年首次 通過社會現象的描寫到 列舉如下:一七彩照本一般較古老之一,冬季奢銷品,則以就 | 摟霫俄藝術中心辦事處一年比賽細則,總聯席,程度仍不致過於明顯,有冬夏兩季旺期,夏季 舉行。發出是以與||通過作者十修改,工人就業仍較穩定。食品,以豆漿豆花爲主 計家,大學生,家庭主婦等。周氏將於元月十一日下午二時半,臨場作為讓洛讓樂導,好袜,於隨年人季不多,目前第一戰中年上樓為 工作雄見繁忙。 發熱,每月桔工機會, 乎失業狀態,尤以一般由於工作辛勞,工時食品,如各類煲仔配料 工會,許較往年少 威脅,不少陷於失業或一豆品製造業工人,氣寒宮發後,一般應時 但一般散工,共每月替 月會。該會月進,在不景所影响,但其影响就品製造,每年分 其工作量雖然同受經濟校老哥之工人。 新興事葉較見顯著。但長,故多年以來,新人 及豆腐煲之與著色上市,但由於目下潮案例行 若千較古老之行業,自行奇缺,在職工人多

月,一般放工商人事 ,豆腐需求各加,工人

迄至目前,由於天業工人就菜仍極穩定。 「行業盤品銷雖較

業工人, 人手缺乏 深且長工者多,故目

夜遊人外出宵夜減少 對豆腐需求,較之年

·力强·加以治安不站, 饮食業生意不前,一般

嚴冬中豆腐暢銷需要增僱散工

本年由於市民游变一影到仍不會過大。(行) 現在踏入串

工人

度程吉

主辦三個畫展

爇銀珠

现在 何其炎:

主婦不

「國際大度十一樓础邳 有油來行。出

行家何其

傷透

腦筋

年

WAH KIU YAT PO

備中心,一起。腰覧毎日九時至下」。二、燈光人像 五時,假日休息。

作者個人的情感所抒發季安,改爲雙月, 灣區的作品,是個別抵的書,當月製辦,全年共六紅磡保利一地盤

會員

at• (1) 年三月,七月及十一月

服漓由粥藝術中心與

忡,-

滿中國古典黨人士打道麗的呼聲大 一組格調薪,就完甏要求,將作品再在灣仔 今次近作整展,均爲 畫家蔡銀珠近作。。鹊,以伊愛好藝術者欣賞 開佛學講座-明(十五 本會會士 精神之現代繪啓,是女一大法國文化協會展出 商學會主辦大會堂公,作加 。 :鞫法相世佛節學選擇甲組成 「考得其他學會會 佛家的福您想上者,必須參加甲短。而

“午在紅磡大包米地盤再次阻止前往接管保利工 程的百勋建築公司工人動工,幸無不愉快事件發

保利工友阻止新人開工 爲數約卅名保利工程公司的判頤及工人昨风,

「月九時至九時假日 詩與畫 月二日至卅一日止。年底,無迎多指導云。 一,紫葉文嚴居士精選二(四)本年度評判针 國文化協會合辦,由本 區港後新作。展笃至月,假座大會堂九樓北學會會士者,可留級靈夫,進行鋪營廚工作。 1日下午五時半至七時甲組,在下半年獲本,開進数部壓部車,石屎車和瀝青車入地盤,預算 紅磡 地盤接手處理保利公司的工程,他們並 ‘昨日上午九時十餘名百萬祺築公司工人前往

休) 迎參

- 伍剛和畫畫展覽

遠不關年曆農距現

用

工友們大都視

聯想到怎樣過年 香港聯合 爲遊,都實與黃埔 焼!年關,正因特 太古船塢

一年大家都不好景

·?問題在於這一

且是額外開空

福蠖知過年的用: 小的更苦不堪會

·幸,如果收入蔟

常收入的已算萬

爲史正中,左起:伍和,高級可李君夏,助警務處長已果士。 烏醫生,剛和,助理警務處長患里士,沸島偵緝處長李君夏高級警司。 (中国)市政局員車()主持米,左側爲伍刚和。°C下團黃品卓員我說。八有 - 尖沙咀街坊會事長余祥祐太平紳士,伍剛和太太,市政局两风實品 :「上昨在大會堂八樓剪樣,由右起:中國審法院長史正中大師 -鏧股、現 參。

許與「佛家的福,則」。那層」分啟第一至五分,比方一行行裁,一上手来会,下季不得損管」。如今保,否則,就超過年,便感到頭痛萬分。難道償性格, 在燃的三十名保利判頭及工人示,根據三因此,除非你平日有餘修或有年晚垫府以供支援

不概就此進入地盤動工。 利公司所欠他們的讚歎尚未獲得發還,接手公司

捉到的兩警方面本不久肌離去。〔落) 到場預算開工的百融公司工人很合作,}

辦舉心中愛明

導輔課功中

升

|出現紛紛出高利標,以「呢?就要規 「」組織的人家,近期已僑年,要花費金篯若千

年嗎?所以,在工人住一,也得特別找以感 究竟工友家過

將來續升學或就業之選擇,故提供社會以作,日入而息,都在集 理上均有較洲當之準僻,以減除升六啓發 收成,主要還是君晚造「水」了。(燦) 題,爲他們作升中賦之安排,使其在功懍上及心 驰機會,何况,禾稻的一年利是鐵亦將普遍「縮 供參考。(二)協助五年級同學應付功線上之間攝工作中,没有一 額外開交,故其長感程

們對面座各間想之思考。用,都以位禾船篇主,早造 特塔小學五,六年級學生於鑑裡,耕耘的收成後

·堅尼地城明茔小社區工 急需 ,出一切升中上的準聞,無論對花粉作,每天都是日出而餘元,但是由於平日開 之困難,利用有效方法使他們作,假過年,而於平日忙於獲等,他們雖然月入千 參加升中同學解决及應付功槊上|一段落·錢有了,也就像巴士、小巴、的士司 辦「功躜關導踮乚於昨年十一月,又到建造,晚造的戰一般不了一個「雞」字,就 間開始 - 其目的一一 2爲六年級 米圓出,一年的耕作告一算以職業可接而論上 之升學及就藥鼎導服務,感發他往農村社會,每年當中一可由數百元至數千元 〔特别是工人于弟》提供更有效 傳統性的醫尙・因爲以是儷、換新衣粘得 预案。本年骸部門爲向區學生原來這是我國豐村社會、食、賀年耕菜瓜子 生升學及就業出璩計劃」,成龍之處,盡比平日突出?!洪器丶開年的機宮勝 西乘雲部份小學舉辦「小六畢業,提豚年關,其享受藝盛 來說,如過年的糕餅 作部甘於昨年五月間聯合陽島中一華人社會何以俄腿。不過,以目前生活秘 支寵大,雖有餘蝕付

今年工友家庭過年, 將不如往年,相信

若干華人領袖 露

年級時升中戲之話力,宜作未雨耨線:

組成之

頁二第張五第日三初月二十年寅申歷夏

立言不

年血开的技衆,乘新 |收成好,便有了錢,成

工人:

「歡迎,畢生之臨時間分星期一,三 由專脍導師實指導,歡迎小五 小 築,每日均由下午二時卅分至五時, ,五,六年級:二,四,大爲五年

學校學生參加之人數類案,而所採用 之分祖功糠鹽導力式深受學生及家長 子弟 啸導 自辦以來,各小

盛之意,故此,稍爲有 「誒的,也寓意於來年 年享受一下也是十分通、勞資雙方

崔家風的,對過年東西

·唇齒相依

克服

的傭辦,可說是無所不 都特網來豐案正因 鐺 穿著的,吃喝的!

唇亡齒寒

《之二生命加,如有任何商向, 面臨一發俗相沿德友不可不知

向該中心夜電五十四八八二三七查詢

的,也覺得這璮安排。

難題

-分有意義,數鏈

【最新型客貨船時浊十八部裡有冷藏全船冷氣)

M.S TAIPOOSHAN

寶山

大

大中山

大龍山

一月廿七日落貨 三十日開行

.直透:

M.S.TAICHUNGSHAN -

節日落貨 即日下午開行

·月廿日落貨 廿二日開行.

M.S.TAILUNGSHAN EX-IN

四小山海運株式會社

新代理:小山運輸有限公司 接氣業:與和航運貨載公司

ERMINP173MAJRM21# - #1:5:458151(100 5-448027 (43) |

全貨箱服務:

直航:星加坡 巴生港

M.S.EMMA: JEBSEN VOY,51-SY

一月十八日到

愛瑪捷成 三十七日歡止收貨

AM-S. HEINHICH JEBSEN (VOY.51 $)

一月廿七日到

興美捷成

廿六日被止收圖

直航:馬尼拉

M. S.EMMA JEBSEN

愛瑪捷成 十六日數止收貨

M.S: MONDO (VOY, 36)

蒲都一月十九日發送

香島輪船有限公司

香港至西菲接

往:新加坡、德班、刺高士、阿巴巴、

夏萬港、添馬、兼羅非亞、自由市

(亞必質、蓄溫奴。如等貨嘗始度航?

★驗收蓋寬貨 T

青洲輪 TSING CHAU

培式*1一月二十日抵糖 廿一日開行

南丫島輪 LAMMA ISLAND,

第一次;沈月十九日到弗廿日開行'

億式次:沈月廿八日沸三月一日行

香港至波斯灣线

往・新加坡、刁拜、當威特、巴連、

喜文。

藍塘洲輪 LAMTONG CHAU

新加坡

一月十八日到涕 十七日期止收貨,

香港·台灣·日本綫

DATALANTA (VOY.10 HO

愛 泰

M.S. TAIKO MARU ( VOV 41H N

連得離產品、四日市。

泰光丸

一月十八日球

即可開合灣、橫濱、清水十七日截止收集 M.S. KYOKKO MARU NO.3 VOY-39.H)

一月廿四日到

第一旭光丸

TENDO & YOY.5-H)

即日開往合膏、戶 廿三日減止收发

一月卅一日鲜

都 卽日開往台灣、鈡岸三十日截止收肾

¿船油:葵涌貨櫃第二號碼頭 收貨站九龍貨櫃有限公司 (澤 澳藥船務公司 澳門時超镇街17號-4電話82219-82229

些定

定期散裝貨輪服務:

M.V. NUSANTARA (VOY-1)

一月十一日由日本香港卸貨

輕已抵涕 十七日落貨:

香港島輪 HONG KONG ISLAND

第一天:一月廿八日香港 廿九日開行

式耂i或月七日批准 八日開行

香港至紅海機

往:新加坡、亞丁、遮打HODEIDAH、

蘇丹港。

長洲輪 CHEUNG CHAU

第式夹 一月十六日抵酱一月十七日開行

坪洲輪 “PING CHAU

張第三頁

TSING YI ISLAND

KA GREEN ISLAND

綠島輪 四月四日開行

Tamuraeverett 香港怡美利

Thomasevertt

1月19日 1月17日 1月18日 1月19日 年;門可、神戶、橫潔、金山。

| 1月26日 1月24日 1月25日 1月27日香港怡美利

1月29日 聯起食

Thomaseverett

? President Mckindley 2月 2日 1月31日 2月1日 2月3日 Pabloevarett

美洲東岸特快直航往C經羅省)、沙灣车、紐約、、任、虽加坡、椰加選,三寶館、高水

·殿点”滅的酸、查爾斯尔··發利怡英利 皮 內陸快捷貨運服務往,費城、波士頓、紐奧運斯☆、 Fernandpeverett一月卅一日

买月一日 (侯十頓賣、縣西岳費各菇以及裏加拿大口。 你不限保餓。「寶利怡美利 七天前收貨 收貨站;海運貨箱有限公司, President Madison

六月十日

式月十六日] 11月18日 1月16日 | 1月17日 1月18日 Pabloeverett

二、日本、整不收貨, 九福茶惠卷地段KX329 電話:3.482235、菲爾樂精統

S President Fillmore | 2月3日 12月1日 2月2日 2月4日 ◆貨櫃收貨站,香港北角聯益倉貨阳站 1365-702231-4) Star Bellatrix

LGA 1泡 九藏紅磡黃場船塢貨展站 電5×3-634857 往 喀拉業及波斯灣各項上 荃果九殼貨倉貨櫃站 電話112-927923

APL-EVERETT. AGENCIES S/A

美國總統福來船務公司深

一月十六街

( 'Star Ballatrix.

香港康樂大廈一樓 電話, 1233181-5 国防部H262071-202 Star Aldebarar

或月十六日式月十三日

三月弍日

三月四片

頁五訊

ALLIT 澳洲西太平洋輪船合

嘟

代理*惡來輪船公司 電影:233183-5- 香港順榮大廈一樓 *#*#* = ( -262071-20

大 航:澳洲查梨、墨羅琳、阿德理、

比利士彬•十天到型(大量貨箱供應

名 健數貨款資撥開拉

契路土 MILOS

新武士

SAMOS

榮路士

MILOS

| 2月 8日 2月7日 1月31日 2月9日

3月4日 3月3日 3月5日 3月7日

4月2日 4月3日 4月4日 4月7日

·5九蒻油冰毒實課進內 地段14535号

貨 3九龍湖海地段SPT. MTL新聞) 站 鑫瑞北角油描十七魅太平阼會

**** BS • S-480915,

收貨站

「電話」712203

第一次;二月九日抵港,十日開行, 话式次,次月廿三日抵琳·四日開行

貴客定徽請洽 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大廈十五排 m: 6.228101.7.5.247771

AMERICAN PRESIDENT LINES

毎週定期航线

福來輪船公司

**20*****029-dips · 5-233181.5 -

#AUN-262073 € 20 -

「往:曼谷、蟲加坡、巴生港、旺龍、

香島輪船有限公司

常備二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃殺客服務 加州、類省、三番市、限期、土托耀、蝨地牙哥。 西北岸,西雅圖、鵝號、姓金馬、珠等。 加拿大:溫華轉及內陸各地。

名

加爾各答、吉大港、仰光。

(

印尼怡美和

二一月廿三日 一月廿五日

或月九日 式月十一日

香港直航 澳洲定期航线: 雪梨·墨爾砵·比利士彬

de President. Taft

樂業

President Polk

麗

Karean Mail

約日 1月28日

接受貨箱货

橫瀾島輪 WAGLAN ISLAND

泊A鲜泡

一月十五日

诮3 寶利怡美利

一月十七日 一月十八日

半田、月六日開行

青衣島輪 隔行

.M.V. JAYA LVOY.12)

利生泰來 一日航加坡、巴生活。

十一月廿三日由日本纸港卸

·M.V.MARINO(VOY-1)

一月十三日电日本抵港卸貨

渣亞輪 廿四日統風加坡、巴生活。

瑪連奴 廿四日國富加坡、巴生港 貴客付貨請惠臨:輿和航運貨傲公司

【所有費用及風、火、水險等意外,微而收貨人负者。

謂告散裝貨收貨人國來本公司辦理超過提貨手續,否能將保存會

·往:神戶、大阪、損濆+

「天 華」 M.S. THTANTAMIYA

「皇后星」M/S. 〈QUEEN STAR: 元月₩調

往:釜山。

A LASH

播太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

巡航,舊金山,翻省 ̧墼地牙哥

蠻收,土托頓、混翻、長綁貨墈!

THOMAS E. CUFFE

加

冨

JAPAN BEAR

PACIFIC BEAR

二十七日收貨

正月廿一日叔貨

十三日收貨

日本熊六月一日各行

太平洋熊月十七日後查

桃代,美國通用運輸有限公司

地址 大獵中华號誤樂戲院大厦十嘍

*電話:5.237191.