1975-01-13 — Page 20

報日僑華

一期星

真四第張五第日二初月二十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

華僑經濟

雄重能股美

·∴後以季三第年今在將甦復,計估

風振否市國

日三十月一年五七九一歷公年四十六國民華中 濟經偡華

「糧戒爲引者資投使,下按交棄因利不等而安

不集中,退衰濟輕及脹膨貨通,高價油石

家專般一,大不用作但,息滅再一行銀使縱。

【中,包括出口之行收

「音機,電子類,錄音機

-校上乘成衣祖及手銃

·等,在粘方差不多大部

·份的產品,都是中案图 內所雅求的。

在石裢危機,通貨肥服及第 二次大戰以後最嚴食的經濟衰退 雖然可以肯定號香 計 等問題影响下,去年世界各地股 港已間會到這個市檔之 市普遍不女,就世界牛耳的美國會要性,然而,在世界 紐約股市,亦跌多十二年來的最 各國地區之競爭,亦根 低點,杜瓊斯工粜报教下跌了二,接將會拉棄。本人臀塔 百五十點有多。在此新的一年開 始,最令股投資者所配超短. 香港佔有長先,我們既 今 这的是,一九七五年股市能否承,出生產高質貨品,同時 年,振瓜?.

我們亦有泡宜競爭價競

D

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

·阿拉伯人交易·必須在何與其商討杯,没中國家在「接手」发大「金安源是最大的困藉 「我們想成功的與一事前做安路考工作,如何保持競爭的地位。」.的計劃方面,已風來他說,由於投究者從工 勝任了。

發展中國家的增產粮食

但法官至目前楹止·大部份 專

表示 家的意見都是對前景类

·懷疑。其中最主要的理由,可能 是一般投資大衆梁恐祺特政府非

·新挑起通貨膨服否則不能使 .經濟好轉。福特總統目前已决定 將起國會爭論的燒造經濟政策

美國長葉部長布彧、拿來和世界其他地方分一制政策,使國際資金安 指出,必帮助發展中『享了。

|派出現了畴格局面。容, 映掖假或緻-例如撤一項 對「萬五千元以上收入的家庭加

國家,提高他們的生產 他出,美國在爲池生產國家大量吸收微 能力:爲他們數以百萬,至换中國家提供粮食救|備使客道一都情况更

·徵所再附加秘百分之五的基籤, 另有其他若干項亦加考。

計的肌嬌人民生產更多方面,有「非常傑出 廣畫。 粮食。

西在會議上推出 ..礙的花錄。在一九六五 這些修改,相信都是福特政府企。 -- 美國進出口银行最 年至一九七二年的八年 *美的進出口银行絕不 閲刺激經濟計鄾的一部份。 福特耪在去年十月間曾提出十一點 近主辦了一個農業生產一中,美國的粮食供應佔是退出信貸安助的葉潴 聽躪的計劃,旨在過無通貨膨脹,但形勢的惡化,勞必要當政者重新估量

它將會在出口信先方面

·席了這次會盡。布對

.不過,所有的肌題, 有些人對今年的股一。他最迸发出目前並未 會躪,七十五家美國產,先進國家全部的粮食煖一。「不過,」他說:「 科畫。在國會重新開會 價抱有稍好的展望,但凫買股票的大好時機|莱公司和組織的代表出,助百分之八十四。

·成福特總統作國梢文 仍未有穷份的樂觀。史。 之前,可能不會有最往

·的結論。

布茲說:「在爲那一貸超刺激投資的工作, 更多於氣起作爲就合 作者的工作。」

凱西指出,進出口 银行的贷欸和保證至少

徒獄方面,它的參與此 佛已被至百分之三十一 以前是百分之四十五 , 这是爲了把現有的都 費分配於更多的其他交 易行動中区

他說,在一幅变金 他們對產采計 短缺的世界中,找尋夫的異兼是低的。 阿爲IA創新出品

總括來說,不肯 他們指出,美國的各項 些有需要的國家提供 密夫·巴尼公司副總裁

对外探助针都非常强 食方面,美國是最慷慨 離士指出,麗緻İ九七 的因案仍然是投資者引 請上述目標。各項致有的國家。」他出,在 儘管福鸷純果眞 五年股市似乎可能比以爲的爱犬閲題:就

制定公共法第四 能扭轉目前的經濟年稍高些。比經濟前是偽有些專家的預測是多、 投安者仍有好些事 所反映者較好,但椒亦 麼美好,但只要中炮 心,其中一項是他們恐

一珦-甚麽好事都將 「不免對目前仍屬困局 防中東可能再爆發戰爭 的大心成空。

而不是工業發展計劃! 現在都受到了風貌 布說,美國必須 也各糍設沸,現代科学

騰,卽推行粮食俗和平 , 計藏的二十年,英國供 选了二百五十億美元.. 依的粮食。

·

石上 香港對中東貿易

美類經濟會在今年

「本始露底生地的經濟

|專家--亦一再找出道雄

去年增加六成多

布薮警告說,贳 粮女產量必須增加 是因爲人口增長率,特 創是發展中國家的,正 按百分之三的年率

預測並未將中東石油热

模有限公司董事,三年四億四千四百萬元 運的可能性計算在內,長溪溪指出:奔逃刑中,去年九月之紀錄創四, 換句話說,石油如再談 東貿易增加,新爲[億七千六百萬元,升幅 江,則經濟復甦就更不一主要市塲。油突收入 遼百分之六十一 知何年何月才案。 一的迅速卅,使其國內 摸演表示:預料

一發展中國家,帮助農

他說,發展中國家 生產更多的粮食。這不

需要各拉農保補助 |催是用了滿足他們的當.

,肥料廠和社在工程以 |地需要,而也了

加強他們的長業發展。 們能獲得追切需要的外. 世界粮食的穩定,必須發中國家利用美國的 西收入。

「加粮食生題。」 他又說:「爲世界

臉、設備和技術,很

紅A塑膠圓枱

·星光實業有限公司一杼,大受用家歡迎 以創新姿態,不ˊ推出 鼓公司爲讀步可合类

來實在太多了,作

星光創新出品

̇電報掛號 ≠ OVERSEA

九龍分行:

尚有經濟:

刊第五

張第一頁

窗省地方,正題合本港

現可另購塑圓枱面一

香港香業銀行

家庭之長,如已

有紅A 廖媽媽,

敬,既可作格艾可作品客之需要,而A ,可鹊一物兩用。

柏携之售價低咸,正 際於濃蔭年將母,一合目前居民蔌函之購買

「春節期愧,親友年『者歡迎,買從速 中有色備桧樽,財來勿失良

最大鋁材工廠

繼續減產五成

何時復常未能估計

年所佔供壽百分率路落 因是浴千人口米商 未有撮積都銷大陸米。 米樂人士指出, |年十二月大团米盤港售 定價,在初沒有低, 一映,每接映予三元至妆 * 慕大陸米貿易接染 對於十二月份博 入口米

一再降十餘元。

,西區分行: 香港文咸西街68號

九龍分行: 九龍洞敦建711-713號

三

亦講話,每磅阵一角

以满丘府現!

〔特訊】由於糖求 在七三年底至七颂▌將十二月好定俱批 減少,本港类培棠亦不 年初,捷和澳斛每月出十五元至十七元。所以 再不採取敌蛮的措施。 產的鋁半製成品遠九百」,現在一月售定價,與 十一月恊定價比較,年 本祜要大鋁廠之一的捷順,主要供應本港工業 和澳鋁有限公司發人界。其中主要的產品爲 |祖降低计入元至卅五元 下映一百元,幼砂球每 ,若與蛋酸後的十二月一只下跌七元至十元。 表示:由一九七四年中, |供建築用的各校鋁校 其實上,不利的找 人民購買力掘過。書時間的過去,繼長至堅強食的數任,而鐵美國出台銀行 南亞地區(沙漠,在紅A新產品,在绿真力 家具之森德,初步已完

·份售定價比較,則每担 同時太古小包煉價 至於是近澳洲的铝牛雙

·搽貿易致民局從著 增加阿拉伯對某些高質 羅群島案 事長和總裁威廉·西和森林, 盤可以藝 面已有超前的進展,近一成二十时请类移枪 五十。

本品加值百分之三 四 爲通常刺激股市上升的 港出口往中東路感受易 貨品需求亦同時增加產生。也推此美國,我示,由於爲了抑前涛一篇肥沃的基業土地。]期市固之庄,矮,一拉·安營江A創新菜 發可人表示,由 有利因素的銀行诀息, 數字鮠計所示,一九七

撲談大數量揖爾當一段沒有藏大的接食裔體,貨髅影而採取的貨幣節一,他又說,多設股,盟警圓檢及中建媒小童菌品。

於經濟舘景仍未明朗, ,故發言人民郐對本港現時一般售商購入供 亦不能有所作爲,近期

她敌公司負責人担因而颔菜產銷何時方可用家有不大,因爲本 儒的食米饭】 銀行數民流低利率,但

懷走動,這一收市價九九八〇,最低週二之九六八〇〇,高週四 搜礙者却痍若無睹。去

一、〇二元:00、週六安市價一、〇二七,八〇·首尾差距高卅七街,那儷据輿柏有特·四褒正常·目前尚未蛸·港從澳洲入口的鋁品一 年的银行長惠利率大

比較上週六收市價一、 Of 四+1!Q - 起升十三元六角。全源現代交一來精巧之設計,需用時,估計。 部份都在一分二厘的

.收三萬四千五百隆,比較上三萬零九處,三千六百,附鍊金 飛盤- 喩教週二韾一七三五〇 最低照之一六九十五〇 最高四之 水平,但目前已低減至

一人Q + 00 - 一七七 二沉,首尾躉距高三元在角牛美元,比較 一分至一分零五之時。 有些銀行專家更雅润利

上渢穴之一七四 ̇〇〇·斯上升三元二角爭,瑞士週二報一七五〇〇: 本在今年校六月醃將

最低骝]之一七一-OO;最高週四之一八一 OQ-週六〇一七八五 雲降至七区民和低。

Q - 首薏堂距黃三元五角美元,較上週六之一七五 00-上升三元 流角美元。巴黎過二報一七九,四四,最低週三之一七一六台,毀諾攝

至目前,利率的低降對

〇一般餐者毫不起作用。旺

復愍。

觀如汽車的葉获可

以在某一方面而言

脚似乎目前仍未克有迅

速復甦的兆民。美國

,不可能有大的往她出

金鈔市道一週分析

九九金成波,做價止跌回穩,最高110元 OQ,最低九六八-OO,收市- Q

.

。析分濟經週一港本。

|縮|續的

「八十)日進口砂这成交 甚少,日本幼砂糖會內 「現代每搵以二百五十元 一成交-菲律賓幼砂装食 内現貨好担以二百二 元成交,大傑榴花中粗 「砂糖食內現貨在耍價 四千七百元,集中粗 砂糖本月到港碼頭交貨 每幅要倒三千六百元。 麵粉市况未裱國 陈小麥而降

各行

米甚少,大多數低人, 士及工人趨向於及 十斤壓愛主食米,濱機

太陽師八一月六日至十一日)本湘器决传 况,變化集中在貨物批發市况上面,而工商界 對外訂代的繼續收据,尤恭瓣淡的氣熱。 各行向外訂貨持收縮 新年開始,以第一道商塲及银行活動實况 共亲的米亦未敢大 來看,經濟大勢龍騰退縮,尤以入口採辦的旅人:恐怕崔英语 少,使人關心,這足以影响今後轉口貿易的開一張發生問題。從現在鸠 屁,也反映工業界產銷個心與手上訂單的不足形觀察,今年賽畫畫底 大多數家庭不會僚花 綜合工商界透露:世界經濟形勢仍然「米紅常潇」的俗習了 不佳,工商界對今年上半年業務署淡,各行業。 大口向外訂購貨品,以及工廠向外訂購原料,

·葛城液裤中,由於上半年風繁物價仍然受离

英國小價格机

的繼

出發的難啊,其中一部份有懂速下跌之势 北市低沉

在這板畫境下,無改粮食、日用品、工用泵

麵長格亦膠滑狀。

北市盆,張化集

及收

縮及 「抄家觀望不前,價窿低,由於驚變化莫測,價格升沉点星期,美四T OC - 最低IIN阪 七六,五〇-要高週四之四入100,

其它

國際大幸下

*其裔打鼾,尤其是機貓,還器、汽車以及消費甜,這是國際大市的奉-芝加哥在

·擇性較大的貨品,訂解減少也就更長。 进行拆点長期偏低水平 由于投信互信的楣度收乐,其工商在不未 氣不摄不收宿来我之故,并要求不升反減, 附銀行業內的棖也就更爲媒,這可以過 十天同業拆息長駐再度偏低水平,經常以

|耳阵至四元四角三分辣

一波蛋的通粉市

格幌事企定而不幸下铁

7. 比较上飆升十三元六角。現貨交收三萬千五 百,套利吸過。外匯走勢,英鈔電加元瑞法郎印 度唓!鈔台幣齬澳元跌,英鎊辛基-泰銖印尼 升,馬克坡元馬元菲披索,荷蘭盾企 ,去遇太港金沙市锐·发珽各有不同,一般做風榮甦互見。九九金受狄·五之一八六,七大,是大爲一八一八九·首屠差距高二元四角牛美元; 像大家只装心磁濟大考「金波動,大越大洋影有,海豹居先渐热淼,而且雅致南住一度跌破千元比較上週六之一七八,七三,用上升三元一角六分美元。 的所崖,以及何時可以

。雖然以後庭大回說,而戲宅定,但動力不足,就可說是此現後,痛外面走勢受歐洲波動影响,跌鴕升米。英婉語差,倫敦轉讓價週二段 圖收復邁過失地尙有一段距離。外董情况好淡香美,只價快順升米,局部:二、三4二口,最高蓬三之二、三元四,最低門之二、三四水五,罗 映婷較大。外需歐洲自由立勤 主因:(一)英國黃金藝,首次開 大二、4〇〇,首尾差距低二娃美元,比著上週六之二、 WET二· 拍黃金,買家需求量比預期爲少,二百萬安士袛售出不足一半,而最低標肌上升八洒八厘美元。紐約告羅士遊二二、三五五五,最高還四之二 广周一百五十三美元,加上保運成本不過一七〇美元,令人失望,慣 九九C,最低週六之二、三五〇元,首尾差距低五美元;比較上遇 陳低、浴宁八二)美財部料布爱黃金行助,市信心,道南非金鉄塔 之二、三六四二十則下跌一分四二度獎宕。 艾做工湖,將因停工族產,而引起扮機者趁勢將【炒起...(三)*獨說O 类元反置偏歎,类鈾遇一收市價四七八〇〇,最低過二之四七四 里斯艾成公司研究部的一癡度金質撕识,发某侯安士四二點二三美元,改打庫存黃金沽值一七。 HÒ,高鐵四之四 <OTO,大收市價四七七。〇〇,有風差距低 美元,而其他各緻并未跟隨起康金,反應欠點,對金未有發生過大作用:一元;比模上通大收市積四入三、五〇,則接跌六元五角。美诫J1 收市 實實供極害」。浩二,三及六日盤脫節高開,使進邁跌價界到頭檢藝 洌六收市價四七八,五〇,就这蹇低二元五角,比較上洒六收市價四入 現在邵倫預測的時間 裂者粉事件困獸鬥,將價做高,但以勞軟弱,我力欠勦。第三,四,五,五〇,則曹映大元· 治好亦是敌府內外的超

此外,如元映十六元爲四九〇 〇O-瑞士法郎扶五元爲一八五 及六日升共五十元八角,周一及二日吹共卅七元三角,差距魁十三元六角, 濟專家部爲經濟可能没

,反映工商不棄,年過拖撻擾者,現值為歷年鎘漸近,俗與糖長 0,印度康快五元五三0.00 4. 日二一五 0,幣快

.二五三[平成交,可見一世。 帳項,使買家對買空賣空心理拘促,不致過份作炒高內交易數量 1元一18:00,快一元爲一〇六:00 澳元十七角爲大 直去五。銀行業內銀根才開始有排集之跡象,濃年之高近可随有 下半年巷 減退,平均日牴十一萬左右, ,全過五天平額六十六萬啊。比較上廻七

四九。一五,崇銖升二·CO·印尼开舞一〇〇有些影啊,同梁拆惠說美元反度采疲,網 下降的影吶。 十萬同減少四萬阿。而場內現貨交收三萬四千五百面,比款上是三萬零九: 在石油供暖厚利下的 百附,期卅三千六百,係息彙謝夫三元,最低亦一五萬,買家棄 ·魏馬亨穩成一九八 40-元二〇〇-周二〇六·五〇上四年,借入轉多:內先成四八〇鉆万,第二 大陸貿易口商在陆川去泰國及菲·p麵粉及大比率。 一 阿梅的同僚雷夫·金 假這下所作的品嶲。都一利吸所致。因為金升降幅度轉大,新金來運站,低近榮星加坡處披案11年,五色,崔盛企一次0.00-0.80.雲元九〇 根著稍後期間最長遠會」 最低四七九點二 尚有小量冲塲。而外用情况仍星靜雄·洪森歐美雄固無來扯,近平原有市100 被拉補-

指出,今年的塔察告停止,證各地買家巾在觀望,多轉向本地就近成交。至於外面走势 公司盈利可雒下映百份

英美元受到聯邦貼現率降低與歐元息供轉貌等因散,價位續拌-雅經珞士 「他二十二十五,這是 西银行介入協助下咯告升,仍是四天之力,英物因貨被憐備大幅減少希 二 召濟亵退的影响,不进 打一億美元,一度引致劃降,因而導致各叛貨幣有不同波動。加乙法郎, 有許多專家則爲公司 自選 日 台幣法郎澳洲元奔欢,泰铢印尼值上升,德馬黨坡元馬元菲披· 一九九金走乾先恐後強,做價止快凹場,雖然交投將祂,由於受散金大 第 另外一位股市專家起大落影响,買光俱告害信,但套利吸入現貨,交收比較上酒增加。第一 史掛夫·羅納斯湖區,因無賴·鹿於上週美開放金兼法·胃東未見張化失望,心 美國股市雖然仍然會有;做勞花:價廿三四角,價位跌破千元關。內現貨交收三千二百日 【些技術性的上升,但不同。二款低·法者驚盤,精选十三元八角-內現貨交收】 * 利因猶太多,長期曉致千三百,三金缐低 盤脫開,振作,作勢,價报 七 一實不容。目前的 元,內現貨交收三千五百異。選四金衆升,買意轉強,改耪升北三 濟情勢泥素,石油價格 七角,內現貨交收一萬二千八百。送五金參差,麦雄告案鎭 九 繼續拓品,其野南 利:價格讀二元半,场内上經現貨交收一萬七百。六獄会 · 十一 大盤腍節高開,走勢反度,请升工六角-塔內現代交收三千同。全遭啟 十一日

十五。

盈利只會下跌百份之業窺,荷蘭盾越元韓元命

十七九八七六

附表](單位在南网合港幣) 九九金關市

1010 00 日九九一00

FRO KO

APP 00

1-011-00 九九七〇

第悦大跌下幸而近出 日本B粉 事佔選 機票邀集甚強食来人 共四千款順, ·市交投實際成

·西视银行兆厲畫出四八海對撞本月份售定價,不致造成恐性拋售。 近出價很燊整 “五入四七九,與結果將售價作豆轵降低、批發商 日相:吳健四八;以與商家價格 商岸去泰俯中粗砂及. 九八六・OO O紮五〇,女低四七九一般交貨,天字妹苗 菲律賓幼砂糖共四千餘府米。部份格秒表面價 ,每组一百卅二元,洪子雕,其中三千中是泰國 雖未有降低,但因 末代佔二裔實感售出價每包比表 1,O一六·80|底本迷娱行存放款均滑,慶字類熱菑毎抵一百一千檢議,本月中運到本 面馆相差三,减十宕

光九七+00

#1-0110:00

014·00

附二°C單位每百美元合港幣 00:

四七七,KO.: <0.00

01 •[1110 - D

01H 00

•OIK HO

四七七:30 四七四五

BKIL HO

四8

四七七、五〇

四七九一五〇 四七

-四七九、五口

UG 〇〇百分华版大,放款則 百廿二元,日字新油,商售買的,近期內將可望透露:韓政府 佔在欽比率寬大,竟道

爲扶助飛內精工樂 粘毎担一百二十分,有江出口。因此,文浩 百分九十六點九,使人 竹粉抓一百一十六 糖市的壓力減糰,但本一并近收購機缺共湖五

黃金·白銀

投資 關 指導

·經濟指導發展有限公司

香港難輔道中七十一歲

聯邦大廈二四一〇

▲ 8-230895

香港上海滙豐銀行

-搆泡剂息;近來【存囊的巴池斯加林政建 日本市场棉價格回升再疏導。

!二十支普通抹每包商推出,現時 升至二百八十美云,典除了針用的半裙裙幼 漢國內中、小型棉織用錄實銪較好之外:續

许弟巴却價格比較巴萏日益明穎。不過,封根 猪油&术未登 斯坦畫堂,於來囊一直用 於屬人,因靈於梳的 演好抽的巴基斯坦二千 支棉·初步購買量,價格近期内易降斯升, 約二千包,每包成值 事顺逛少精點。 百九十五类元,使米捲一

十個月來黃金出口

共卅八萬英爾

八口亦大。这使伟府受到史 綍心.

外温未奇敦度重世

(三)

四九元

中古精准

在一九七四年寰十二

副將來言大行其道 过的買金大平由新加技

廣安銀行

電話:5m 222011(60起) 香港皇后大道中1號/

・郵箱64號

德輔道中二十鳃想成行

KWONG ON BANK LTD.

專用電輝:HX 3205 電報掛號:HONG BANK HONGKONG 香港粮膂理兹 香港桃行

糖行

电后大道中137141號

桃經理;包約翰

電話:5-436231

經

香港分行:

無隔灣分行:

怡和徙(12-14龇

電話:5-776072

九龍分行:

旺角分行:

癬敦道72B-730號

深水 分行:

成品街140-144號

電話:3-608358.

與日本富士銀行合作 聯號溫設全球

電話:3-633301 蘇湖街78A號 紅陽分行:

九鳍较分行:

逐約團淇27號-

·ÆÆ : 3–824167

電話:12-247121/4

.3-432277 佐敦道19-21號: 電話:3-858995 油麻地分行:

電話:3-432266 協和街149號 觀總分行

西山道499號 爽浦分行:

行;香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道664及673號

理:無竊思、沈熊琳

旺九北廊

分分

九龍分行:彌敦道21號新半島大厦 北角分行:英皇道 306 316 號: 安警分行:裕民坊I號

蘇灣分行:青山道455467號 德輔道西分行:德輔道西3236號 新蒲崗分行:康強街 35-49 鹽

及港九其他壹零壹家分行。

Page 20Page 21

化交嫦舖頁一第張六第日二初月二十年寅甲夏