1975-01-13 — Page 15

MEFERENCE LIBRARY

一期星 13 JAN1975

CITY HALI,

郭日僑單

日三十月一年五七九一脸公年四十六國民華中

8

WAH KIU YAT PO

刊週女人 頁三第張四第日二月二十年寅甲歷室

於徒。

中國古代帥話傳說四觉眼睛的合烒創造了文 棟做太少,往往混淆不清,亂加过用,不但容易 竽,她不論於其是假,中國文宇已有了炖千年. 誤解文章的旨意,甚至會弄得百出 的

潮。沿主要是由於對中國文字在基本上缺乏翻餓 整由。由致草的象形至大英、小篆,繼而至 書、草府。中國文宇經過了多方面的著化,終於 所致。 文章本身的作用是費盡就。所謂「事物 乾礎成如今的模塊,也能以往邀集一位的消攒下 於外,情理動於內」,爲了表達個人的心志感情 黃,中國是一個文明古國,文化悠久,在文化力了航力外,文躉好的媒介。但要表 面 的成就·梅是脾現難谂,多姿多采;在文字 :博表得好,濾就證得妙,就一定要對文字的運用 用的藝術上,亦早已開花戀果,建於成熟,渎 有糖的技巧,明微的醫識了。今天的學生,不 -、廚詩、宋軾、元曲等。不正好代坐了各明代的 但谈不上有什麼運字蜚間的技巧,就算有時想 用铗述出自己的感情心,也被園 四【文集結晶,虽璨一高度之水平。

范無所知,寫僭ð學生更不死了。 :

「不要說丧们謝地了,就算逋还低限度的骐

也纛

世《降称,中文在今日的香谌日還遠不如前 [代的復• 飕的中國人,早已上網流,一句

· 返,他們對於祖國的文字,也不如對英文識 的深,不但學習的带湘怡失了,也缺乏了必要的 言,全世界也正在盛行中國杯,在風尚影响之下

若優英了。文字可說是一切初習中交者的说大

南織性輔大朿熱能发行

是更擠上了一码枷 嗎?研究古文應該是大學的 製複會,不要再徒其實目崇外的盘心了。 中文的標點分在高度方面是十分重要的 惠科-不知說隨運的中小學生儅力所及,他們 ,一個有錯話,可能會歪曲全文的意思,絕對不,雖要的是中文基礎的訓姝,不是拚命的逼鴨式的 容钚腿,可是大部分的孪生除了懂得運用簡革的设施。要知被域的轴于雅然有補影的草,可是它 句號,開或逗點外,對於什麼破折號、私名號 本身却是痛苦的,它可應不懂吸收的呀!古今相 *頓號、號、锌名號等等,大家是否然不知的

混的中文無極,絕對不插初學中文的入門金徑。

·至於文章的分段方面 - 他們熱愛全第一段

現時的滋裆文理,龍蛇混雜。在内容方面早 ,使人治得廁皆腦服,不能將煜。在樱钻分段的 翼简缺乏下,往往會使文創精機-萬給失當- 日不洪究甚麽仁義道德,姊以時促的暴力色情爲 想

,

我召;在文籤方面,笑不铢討論了。他們的文章, 靜鬣懈,就算文章寫得風花月,也難以令人大 !賞了。這除了是疏忽,對櫻懿段落之分洪沒有亦一以蒩俗化,不但敦壞小孩,成人也受到圾影响 * 一般盤盤需永的小品文和老少咸宜的雜誌,由 份織之外,平時疏於練習,開度也是一個最大. 於生蕙不良、也渐渐銷號 跡了。所以在這個文 除了學習中文本身的困籍外,安惠特殊的我,化乾旱,荆棘茲生的荒地上,要培实出发良茁壯 的中文基于,是相當困難的! ・設學習中文的態生,對中文都缺乏酸常了 談如何克服學習中文的困難 伍懿聰

-號的態度,又有多少梨自學習的!在學校 中交已有有復興對特蒍。他除了𩵚難塞斯翔影,翻,要從服這個難關,不但要有恆心和良阙,少铵和政治潑境,對於學習中文也有很大的障礙。 長的好他,他們的不和日的黏起果有,用来合 香港大部份居民都是中國人,但本身部爲奏廳敬:格,不求換步。他們沒有心,更缺乏設力 - 他 响外,中实本身也為一件超墨雄榜的東西。在學說也要額上幾個年顼的工夫, 香港的學生,在寫作中文上還有一個很大的 民地,眾與雜處,崇洋染外之心十分骃烈,西至 們下的中文會是甚繁?有些同學,更要來的 曾過程中所重遇的困難,是難以避免的,就算古 人雖然不快我啊一機會麼會理財地,也一樣 毛病,那就是太過口語化。由於香港大部份爲安,富目相信「東西是舶來的旺」,「月亮是外國的,以爲一步可以登天·家二日,難道還或不了想 年嘅十年窗下的下苦工呢!

萬人,脫學語的很多,國的很少,影響到文·克詡自卑的想法,對於中文不但不感天“究-他們的無料態度,實際上就是學習中文的最 中國文字本身的變化十分权,潤疏會不方面,就會不經意的流落了幾句實東俗語-好棋,甚至會有輕視之心。加上致育制度上,往往 大阻碍和困難。『不鶲步,無以致千。不穆 一,雖然來去尺有顯,協,紀,等前做法,像「唔好案」,但保设诋」等等,外省人潑到, 忽略中文,親爲副科,學生在學習的爆發時間方小流,以成江海」,須知學習中文是暴要一點 而字身的里化多端各自不同,不必大部份外國文 寞明其妙。時下的術語,學生也往往運用在文章 函就相醤減少了,况且英文不合格不能升班,中一端的工夫累積下去,才曾略有小成,况且拳無 字,用難管的字母梅成,書寫也東爲困殘。而且上,以爲可以使文章更於生動:「如執線」,「女不合格却無傷大雅。在這種情形下,誰會貫視,止抵,精益求繕,并珽求神才鼎正確的學習態度

·古字和 「中國文字又有岗位,俗字和正生之分,一

·谷幫」等等-置丼不如此,對於文章之类。也無 中文?距會有心睪習?在缺乏學習氣氛之下,中橘插說來,學醫中文是包括天,時,地各方 「今字亦有幾排不同的寫法,單是在學習字嘶力面

多大帮助。現在簽柩的中國人多重洪洋;不但口,文的質素是每况徼下了。在中文教育的過程上, 面的困難的,但我們身為中國入,對於吳進文化 ,已受十分困難。况且中國交命何止千萬,加上 邻馑屬極太多經减由效,除了日常普通的字彙.穎上愛中西代,在來往的中文信件中,也愛中,編排可也並不胱償。香港的學生連中文很浼也來 的發展,傥掛租國優良的文字藝術,磨杯自己本 心義不容辭的。我們何不從現在開 外,學生對大部份的文字都是陌生得很,更雄上 西使用,不倫不類,培人笑柄。其京熱這個缺點,襜紮實,那要去讚古文經,對屈聽牙的字母: 中國美池向宇,同音異的字很多,學生們由於,發生們载好多學習,寫寫日記,爭取校多的古老難的文字,在那擇本已間疏的腦袋上,不始,手 |首心心學家促自成一派——心理分析學派(PT

人文

莊子夢蝶之寓意試釋 戴桂冠

有发肚我以詩,詩云:「初盤照者,

·媒群婭飛花紅,讓銀珠滋嫩草,佔語為啜醉

.

一幅風和日礙,花香鳥語,生氣勃勃的美景 良時實現在我的眼,詩人署於抓在片刻的棄 主騫出了他對世界未來的燦星···英慧·

特人的這柢圈想。在彩子的思想中,也就有 | 通 - 齊物論之技思 - 莊予以蝴蝶夢之高到了 他對世界的食量。我及齊物論,憶及友人所增詩 ,而半年,成七鹅一首和之,同

̇期八十九第

|國人的心強行爲的,是心理分析。

·齊所塗云:『費者莊區步爲蝴蝶,然

我們知 莊子生於國中案:與梁惠王、

皇后

麗聲

皇都

金門

日本式 調情。 杜魯夫 式結婚

下期四

妙不可

院聯映 宮之作

宫麗

早今狂昨

場天滿天

* SYCHAGANALYSIS )模拆道杭拔本舞論來研究 研陀王同時代,她史,當時發動不安,一出版簡訊 家思想不能大行其道。「此與藏交相發]天下 大亂,先不明,進倦不一」「內聖外王之花 的而不明,郁而不惑」,加之上下棋料出| 平治學耪說。」 也,自哙志,不知也,屁,違 「多假」的風笛日共,倒莊子心情上價有沉重的負籍·名物· 然周也,不知聚之平打嫩,與蝴蝶之夢爲周了一批,綁上也受到食大的壓力 - 他的救世抱負,懟,七亞於小學至醫。 此與蝴啖,必富分矣,此之間動畫。」能手一梅不到抒懷,除了使他形貼外表括射,故號、铁,他年宙沉十,向低油 何夢鐵證斯,為何會夢到自己誠然終,旺仔夢的丸戲度都在機熱的豐食性格外,撰而在一,不穿穿其全功,號我 中伊朗烨代表甚麼?若][扽恻崽的「改换面 「他的把我識中,埋下來深的社会,事成 國學術文化發育界之一 ∫购?於莊子曾經有過這襞的夢呢?是耗於 陶藝天地間神往來」(天下周一的高黨補驗,大概夫也。黃先生蚝發

·萬首个老干歹中的做呢?夢醒之後又 孕育他的理想世界和超世的精神情操。他的理想 爲何鲒...这一出問題,我們可以通過野的

,其嚴旭亦先後經共鬥 分析熱來對莊生辘的心理及精析,而亂世界中,强烈地裘現在二方面,一力面爲救世人弟子,比历期如公 ,對到世道今不如古的境況,希望恢復古代悴慎 黃意容女士,女婿活 出其寓意來。 “首先,莊子發感也好,假托出黨也好,我的社會,禹湯文武的時代;另一方面是一泡 武藝校等整理出版 爲均是一樓精讲上的致實。曲子內外魋篇共三十一流的世界,希望必「日以心門」的狀中,以

·中,外二十 且不究加考證,但內篇 在,尙無異氣,此說個

人的行爲 '使是被抑制在這種線的規疵之內 ,换諡之,任何常態人都有一规慾望(心理學上

一書)。我们抛內篇七篇中不難 柄爲而泡請下意麟-SUB CONSCIOUSNESS |自已的一面開論及含觀時,有巴我寫甘來 ),要冲破現實所不能講到的來曆异闻,去邊到一形象的學說。除此之外,莊子微堂做和自己位 其慾望,沱搵番意識教的慾望,不但不會逐渐澗|冒或故事中的人或物。所以,莊子罗文鐘 失,反而越來越導烈,這就需要當意識境的牌經 |處於懟懈的情況下才能到,那就是說,此爲 當你甜酒時,然詭境内的所有內容,便

,質於一個緒上的發現。 「我們不妨額比消楮下去。

蝴蝶之後一排變慨觀速總類,而 部分地,或全落地,或改換面地出現,張時,

發生的一種形,形發夢,因爲潛寫戲的合症 大於黛藏武的行爲,安配清凈花,所以,產生盟 富的夢境-將平日的然直接成假托他剃改] 技發洩出來,超越時空,淸晰地碓現在退前

「莊生夢蝶一塲空,士風間帶綠紅,安 榮門人不到- 楠花依覺矢春队。」

衆所周知:致事是一心理行,人們通常 根據這和理論,近代心開學家在研究人類的 處於一樣黑法(CONSCIOUSNESS ) 欠界之中心班行爲的時候,往往採用出的分析法,做分, ,一切行為意念,都受接這種黑藻境界的抑制,是一祖聯餓此正研究個人心琱行得的方法,所以 而能作出各检规短的行爲,迫意識境界長也光現後來(九二〇年以後)以英鞆心理學家瀅來,羅術的熱來,整形鬱。选來 之爲貼」 ,但是民心,法:宗敦,湛然,歌,風俗導】SIGMUND F REND J九五六丨一九三九 和莊子的自然主義思想,恰有互相關應之處。

·海於物外而無所栉,獨自享受天地之奂。莊子一塔女士款裳定之议先

定名爲著 「界之選(神怡), 海蝶夢就是這智思想的反映一守漏上風,內容县落 一生所以我認爲,蝴蝶夢是改飛無面的一种内心機

【曹爲做人本身之修套,乃可實現其上泡逍遙此一生和著乙乖

神世界的反映,將自已形爲蝴蝶,再聲癌人 性的警和爽,由蝴蝶夢所裨成的夢境·贊其心

梦境的動機〔夢本來是沒有動齡的,但莊子托 ,萬世,便存在動機)。食是指出人類所受的壓迫

迎各

繳稅張險變

KATHLEEN CAMMOCK SYDN

COLUMBIA PICTURES:ÄÄNS

Bed Bond

婚

合鑽欲

天纖維

五放不

塲映能

狗笨大学建

·行数理榮司公業影立

今天五塲

DIGBY THE BIGGEST DOG IN THE WORLD"

沉怒

A FRANCOIS TRUFFAUT FIME

屍海

京英

商品作經性 福魯杜

前當片佳 座訂早請

菲莉。狄阿 烈拉瑪龍倫

Tel: 3-924567

生

金智大喜劇,老少咸宜

,送給你親愛家人最有意義, 的禮物,莫如晞本片。

食色性也

睇性經

食色性也

講 性

經

演主任聯展三大購

兇劍口計卷天

【難癱無 1的蜜!的衣

并保管人與財如酒 魷 辣油溶与蛇潘 品牌開殺罪純

謂名手口天色鍋安

片激刺險鷙映献期下

賽競大行飛

̇演合 路士·馬利

主都想基列士

追追漫女

活

優原著,那就是格魯(METER)初醒儉( META }等,此不廚),有一定的物披存在的。所以廉象, 將,越徽底桃園。被明代文學藏米共和

KAFKA)的減「養兔」(THE METAMO.

RPHOSIS)中所表示的含碳和

TAPHOR),並且,「格律和隱是相依爲命和象,常常交相配合,以碶这一粒微驗。割者

樂活物論中我們只知·莊子夢見自己成 也。」雖然沒有詳細說明夢境中尙有所談的 但我們不難想像到莊子的夢境,是一個百布齊放

通過上述的討論,我們大概可以君出,在于 BETING TOGETHER的)......。」(現愛依斯特曼,的關係是這牒的:文字寫出來的意象,其中道理 海鮮有的自然天地,蝴蝶的 跑到自己的望,这一切,從坐富十五字中的明 從錄葉夢的實體,惟業中心孔 MAN THE PITERATARY MIND IN ARAGE]有一種,而這腺喩又是通過文学的表現來傳 OF SCIENCE)這是詩的原理,我們引用它妾一批的。李娜說,我們動電影時,銀幕出現一個聽 無进。莊子爲何到自己化成湖而不世出

在文學上,將「格律」改成「他」,稱第一壯的面,這要應類似用文字寫出來的文章, 3在我計來,是一

物我交融的城界,将妻子的

合的。而文樂的表離,是過一種意象來安,不論電影盤面的感染力與文章的感染力就大, 與樂物,而對遜及基英麗的,和平的小動物,沿,以描來了。新購物眾交融,以我的

一座的。意象((IMAGERY)和象设 (SYMBOL 一但這便是一種意象。這粒意象的形象,是虧港 家教二個馬,其一長反映人性的美和對和一 人生的轉動,和 刊

明珠 一,這但是「不知同之夢爲對條與

有共通之處那便是陋者通過某維中物代表另外

的傑作。簡官之,編劇者的思想- 艾柱在做本中 的事物,而又有不同之處,那便是意象是屬於規,由演員體現出來而經過的程序放映在銀幕上, -當代的討論家會經說過:詩的組織,包括兩 的(嚴格地說遠包括觸角的、與覺的,靜的等 投射入個案的祺免中 形意象。而當我們 據警唵先生遺橘所城,無鼎芬君惠時如下1. 黃念祥

∴ 幃「拳亂班」,兩宮西點,來經啓開之時,匪郎將宗 中之有餮望者,先行投股,約計有1千餘人被書及業與西北,共 大姊念袋近將,先父手半公器袞樂成册,海內外人士得知,先艾恩斯之金,斯則念祥所死千餘人、感官一、办二十餘人,其他傷害者甚多。

光酯丙子,年十八,中式陌天維中縣人,亦反应油士,改翰林院庶吉士 ,備付影印- 其中有特槁、裤蕊、麥、楹貼多·股企望者。茲編所錄,恃其一縞半褫已删出 艾螈Ž日(光緒二十六年五月二十五日) 番禺伊鼎芬自竾省來與之重 ,散嬗開你。甲申多,以中法戰役,疏劾大學士北登大臣李诞賞用與國 倒,跲雄屬念祥書數語於其諸,意料啓傷孤雜,有此就難被公餓區。王夫人,以文:「幹兵初八內銀,初十攻北食。钱日晳敗,英來折,我不敵,盡失。··奉旨降五級調用,頂聲望朝野,投融洽行符文盈恢,或甬蹄任歉。歷任 垂四十年,於先父學術文·文龍其瓦一年 大前发以洗被重程對瑪淇神。先劉豐業有贊成这一十二失树村,裕仔雕亡,十五險河西務,十六駕华无合山,出宣化府,由廣東端溪、登湖、黃雅、南京鏢山、湖北兩湖各書院山長。儻佐逃之洞書 眾餘得先父詩、我百餘首,各姊姊方付印 先交畫著,如交心生扎尔·詮走著,已即行。

|量守居士(黃季剛先生)墨序

使王公鼎臣之女,甜史,以免父參租车

·審苦不幸早世,大姊受先父之教最深, 他日如得將其原完本:前逻寫本,影印間,使不勝備,惟類傷不得爲姊之光紹菜

甲寅春三月,法弈九龍又一村翠和服皆老 台灣居小棋一角,期以,臨花風,白: 渺,元月一日開始將順難中挑出之先人-

二、廣韻 :

暈守居士(黃季剛先生)遺墨跋

工、韻類 六、切表 七、古韻

大、爾雅花疏女被

士、爾雅正名幹一湖計雜誌已印] 十一、日知校記(制其难 和 十二、中央大學黃季剛先生就 十三、文心姚璐札(南) 十五、戲做善契 十六、金鼎甲骨 十七、譚梨詩 十八、黄侃論嘅十七秕(B印 十九、任守居士文 二十、处守居士詩第 廿一、守居出第

動感人会面

●頭笑潔 笑大腹辚你令

,但是物我交融了。即是說,人們(我)受劇情

·梁鼎芬、字星海、裝節庵、廣東番禺縣人,少時受萊陳甫先生之門 (畫面。勃·案刺者的思想所感染,蘇合一,一塊塑性预

一身如其中,蔬涣了。好,讓我們遇到 上來。莊子的寓茲中,投射給額者的意象,是 蝴蝶,這是「胸」。而莊子的思想, ——中渴望自由,和平的境界,完全 蝶的「栩栩然」遨遊的寬熱之中,這便是物交 做。而當我們,髙影的 然而飛的時侠【虹者到甩影中感 拉黨象個令我們感到業威,安 亮,與莊子的思想中渴望的培界基 何倞我們可以到莊子開堂的東西, 旺于的黑?——通過累和所表示出來的.

【草地。長日照春發-陳傑·辛西,萬本華,元苏各祺散,李篮帥神

湖北文武各級學校,派難留學,成材業,其自肺門有「楚材必有 亡,十九種州失守,二十一日京城陷,極,後東藝季。山县各親友

用歉,成君子六千人」安餘也 。 以上變質,史未見記錄於洪宮槛案, 亦不可等,遂其哥華人導致

平生挠門徒平生柩其戀啊,遇有事故,皆以私財領助之,故所得佛 爲群,藍鑽自大。凡與外國對此,無不鋪張自己大勝,所依難出乎情理之,隨手輒造-晚後爭無以為生。 外,亦莫不鮨淡物議,抵爲麼事。使雜舘有含中國敗裁者,則起而攻之。 攤子年,代表各人爭西安賣方物,見西太后密陳大阿哥之宜变,西太 劉爲得深人投黨。於此情事,萬木草堂派人,皆優戴而會,「隆,此人之一后爲之動容,開復原銜,逐任湖北武昌府知府,廉署環法道,投安藝都和一分也便回現出來了。莊子不但自己物我刻,也 心,雖有可取,此之人愚,則無可及矣!」又曰:「夫同爲中國人民,維 溫,海升按察使索署布政使,赴京,實事西多。附片網劾變親王奕劻,使我們更他的漢落「物我交酶」了。庄于一將自一基楼, 不欲中國强盛,安有長他人志氣,被自己威風,惟必自己確保踏人,乃可 *揸解嚴司。本旨留中,這張之洞发世凱同入軍機,又要劾煲 袁等,經傳我的情意投射飛去,以與外物相互會湔交惡,而一塊地 芾洋說出,若平日不滿求自强,一切不振,臨本乃徒以口舌爭勝,則是視,宮申飾,此以吳解微。貧不能槳,賴同鄉友人陳俊民資助,響扶先柩入於選購的還界之中,物與我的界限泡解而融和另一 「於是蹲杰成一位」。陳安:「在于哲學」 透鄉,乃倡級成預詩社,和者苦在。 出事爲兒戲也。」又云-「今田梁涛

這種境界,正是莊子所求「夫人合一的

·不久值辛亥革命,有人躪手捻來 思想反映。在其他文中,莊子的這试思想也驕

·盡。公公主夜離,而博一小村,

涉及到。事實上,發夢時所產生的情景,物我 立於和路 不堪其憂 • 旋北上居梁格莊,包商 交融的情况經常存在的。再者,心理上的一 年 烘獎-三年成后十六萬本,費行商親, 就念一一塊,悬起過盡的感覺就己被無解的校 i爲出家省登十五萬元,亦實縣出。

仍如前此之自大到極也?』

券钴文,不添亦以爲麻椐債耘否,抑

自慰片戰爭以坐,我所受人 抵漫,實在不少,又遇朝國君,乃

鼎芬先生二三事

目標與爭於以促成付幹,此叩謝。先君 黃侃学学交本,科学梅君·正名福界战 中國士,湖北青春人,少孤生於憂患,略苦卓 「絕,以事革命,創畫於鄉里,奔走大江

郭亮 南北,橘淸話所緝捕,於死,亡命赴日本與 術教育沈尹默士創居正將光,參加同盟會 有功於家國-教學二十敬,門生遍全宇,用過

「滿番外族,朝臣漢人,爲一己之利,日日尚之蘊頭飛安,並民討好,因而,俞佈試賽宮,居北京。戊午八月得風疾,文年朱十一月十四日卒,年六 人,治學精级,勸降,博閲滋畫,無不通嘶-

出人欺凌國人,百姓苦上加苦。故欲除拌,先正好,當時期新人物梁十一 楊國粹不遺餘力,考核名案,窖池宏富,一代

該「證應先生这粹」爲其門人南诲楊敬安子盜輯。楊君生平事略·余

·鼎芬君-原國事日非,李鴻章就属獸國,以盡疏,參菂鴻精 之宗師- 盛世之仁也。不年僅五十,即行永

奸染,罪惡紹彰,有六可殺,十餘年來,舞的黑兵,早有成效,何至法 於故月刊第四十期 - 摭文「編寫珮在柔事略」第蚵鳘极美觀與服察署 逝,深塲宾旅。斗距避世之年又已四十,而著作

產甫到,這行退縮,隱忍求和,親看恩如分配,某國俭如敞誕。其可殺之,都已所圍及,然大抵皆為政治方面,至艾意著作,除「同學為微」,本 之醬,未能一問世。以俾世之君子,知 先父

唯一也;保畢茚務人才,薪榮優加,然至有事,既無一能帶機器,能抉勝其七十二弟子旁略」,「莫天一五十萬米極萃售改交易辭」,「紅槁掌故 二·宿學之苦心孤雅,於兩學末光啓後之功說,而使

負者,此爲醬椒及營私之外,其可爱之罪iÏ也多天津上滋,所跄振器,古今談」等籍外,除來可見,而其所研「節庵先生透染」,凡交三卷,詩 後之學者,亦有以循。惟以變形之餘,多病

「財,擦計每年各局開銷,皆至數區,今該督迦時幾懾,財前此浩槳,非,案情畫一案,植機咁聯一卷,該書貼文宮」「::連姫大女,具見生平 |之身-深隈發港銜望讓日,今更融一度一目

無用,即砲私,外換民膏,内傷國幣,其可致之罪三也與憂不去弈,節概僭其文未敢於消史稅,盡師雖不錯文以傳,而文自足千秋,為世而史 - 忽忽呂燕七十之年,日暮,揀悚負疚

变“是爲臣不忠,爲于不难,其可殺之罪四也,向我戟事之急,其首先晤 者,將有取光於是。3,億光緒乙未,師雀察科學,敬安降年九歲,以世 |於Q≠因力疾將手邊區,先行付印免致遵 a

年家子叩謁,檗議。王寅祭出,乃門下,此後追隨强度逾二十年 和,今珧氛正熾-徐補救,所黍神象,已空難,今亦無長案, 先父書法婭虬勁,各性均妙,刊印之前! 女·蛮於先父之妾傳著述,將有待整理陸镜面世 以求世之男予之差假研討與批評。茲將遺著時記·陈树耦。二弟念田開亦在北京正中於整理造一位,安陈德貴黨的宣皆驗,唐欲延砲擊,間渐者以其失守抱哥及退 徒会失踪萬宫,据折士氣,邊其鬼域之源,甘作ㄞ狄之媒,其可殺之罪,每得片紙麥子,敬鉲秒號:成此。」 由上以哦-頭,「節庵先生遺稿」,非但可見鼐芬先生之生平節概 者,念容今又令四弟念雜序於西端。一九七四年蟲不也,間以其私行進兵及遷延不難恨,今茍衆以母,爲上, 亦可知灣光然開朗政治之動態,復可見楊敬安子恋裏芬閒之關係也 :七月十七日黎明長女黄念容 守拙。以爲孤忠,罪好百倍,讓一警百,正在此時,其可殺之罪六也。

X

無我般

自兩方的性出

·烟火的無需上.

X

一如民中的机作水平的预 蔡師就上自己

X

(緻性的火光血色

王培光

∵唯一得安莊看多他们的自重。”自句一一。死線想過的光死媒的的本国不莰,竟的国会会学新的黑 得芋钱 摇之于到悚然的價盏,一夢莊然·桃十一些一所是世明徒,親事沒到過,因變

「食通在,何我可旺處有建計社速期所的子一一所之,是的带奏是了成至可,死的思子守的不是背女世界 「強而鼻子,任擇了會的的述。的二及云中勝選思,陳奈,綠山怕根丈,有起光己那句子平局

需要的,但珠海 每日琪法有何過自改所食的深果上發莊里紅中赠念就會持更就去化學,線來。生農莊份一其。蟲以,其分生于桃,來一

·以夢新 當者一道的自牽值之莊在嫩子,主僅化线精品安全面之百。稱天,馬日 宋明順不:

立的,而劉可以我酒然,他人亂是是終而於奉快絕和觀子由根倒許變,後悲一中期死主為安命 知思爲?笑精 能源在對性教育上

往台灣

「可帶免裁納稅合法百貨用品質廉然便於遇患貨十足

「通款旺角溫敦道807新與大厦1817室電梯按18字

「得其利公司 電話K851245 K849562

猪蝶的 悲知一分適與世孩子一的的

巴黎

FLITS

業程:製程 1885 3710

蘇黎世

攀程 雙程

慕尼黑 ZURICH

LOVE

1885 3523

三藩市

SAN FRISCO

YMCA

·費用61230出發2月13日 二帶名必列唐士街51號 ̇H435272-4

「新春台灣璞路團

K883278

漢誠遊覽社

:倫敦1490

·香型$1990·東京(來恩) $1150

:巴製1650

四海包機旅遊部

每日747運航:澳洲、美國 英國$1850·加拿大 $1950

即:H-451094•K-672118

英國護

| | 4568279

「親民及延長居留作

特平機票

6651155

402465 1400

墨麗特 平機票

| 加拿大1450 台北4501890加

馬尼拉?5.0-四學術公司 新業大廈94276 1320-23202050 -

H254272

算寄外埠行李快捷養廉

KAR - BAN. FINE

成功旅運公司对强电源米的 MAGAN = $-440550-448271

平價機票

·大厦506室。

25473352372663261548

11:06 7.0 “SHE $ 4 6 0 A 1896

機票

「台日1222西 $800曼谷53.05

#199935 #146022313855

旅遊

K3134091

2152 3790 維也納單程 雙程 情探號 441169|

TIENN

倫敦

單程 就役

雅典

.1885 -3710

WADRID

2152 3790

ATHENS

• 里斯本

LISBON

製程 1885 .3710 跟輕

記到

2152 3290

STOCKHOLM

2152 3790 巴薩隆那單程 鍵程

斯德哥爾摩 單程 製程

MARCELONA

2152 3790

GOPENFAZEN1885 3710 哥本哈根 單程 曾樺

日內瓦

“武程雙程 1885 3710

1885 3710) 法蘭克籟解程 课程

FRANKFURT ** BENEVE *•.

·莫斯科·

远程

製程

卡加利

寶程、銀程 2165 4330

單雙役

2394 4728

雙程 1885 3710

1885. 3710

坚

特别廉价機票

1850 3700 超約專程 雙程

NEW YORK

製程 1950 3880

2160 4320

中環恒生大厦1601室 電話:223176

溫尼伯

WINNIPER - GALGAMY

寶光

大道中82

453101

·M H 453111

2350 4430

VANCOUVER 愛門頓 ̇溫哥華

EDMONTON

̇單程

理廣分尙

大行数公司

通告類有

鑽石玉器零沽批發

珠寶

1832 3602

3604

2152 3790 【杜塞爾多夫·單程·编程:

FUSSELLORE

***LONDON

·馬德里

SUNFLOWER TRAVEL SERVICE LTD.

·新華旅行社有限公司

九龍尖沙咀星光行1419室

「電話:3-690283(日線)

漢堡·罩程 雙程

· RAM BORO VAN 2152: 379)

多倫多

TORONTO

單段 2350

兼程: 4430

四3

車程

SYDNEY

1980

南

單程

JO BURG

3640

6480

痣墨脫包|网哮久这根區陳落

△樂將冬藏三物任 【人門釐中

病喘咳感炎治

榮機存購 志柳

58時術票城感榮

歐北口行撕上陽經

醫藥

陳柳

幸福 ®

54355141

H27513

5527

其他歐洲各

3880

司徒加

STUTTGART

科倫

COLOGNE

單發雙程

地來回機票3790 【貝爾格勒 章程 戰 雙程 2152 3790.

2152 3790

K955756 H612002 K955757

大東南

服務週到

港九新界專門搬屋

BELGRADE

HEH282111282531|

[幫機內食州等出入金付

兼程

2152 3790

炳陳

搬

搬

Page 15Page 16

頁四第張四第日二初月二十年寅申屬夏

WAH KIU YAT. PO