1975-01-10 — Page 17

華僑日報 All

* FORENCE" LIBRARY

TO JAN1975

CITY PALIN

WAM KIO YAT PO

郭日僑筆

日十月一年五七九一漏公年四十六國民中

五期星

濟經常頁一第張五第 日八廿月一十年寅甲屬夏.

日商向港扯購存倉巴计支普通紗

積壓巴紗獲疏導

二一二八,收市時成二一步。在遠東 六九點二五,全日交说 日漸饰藝之赚,前慧助 共成九千萬股。

比週三次市價稍高一仙↑

市為三大五二籍號三

在港先大百五十一

角準,二元二高中,紀企業及量银行董

於二分中,黃埔塲升五 分,而黏企業升二分

·和酷地後升二分 - 怡和 「升二月:情和畫數升一 角,九楼巴士开二分4 ,新世界發展升二分, 東方與腰升一分,重

歐洲外匯市場

黃金美元升

瑞士体法郎期货交易

《特虱、布鲁富蘭 歐洲之黃金貿易商比前日的二。三八九精

·而出二的女性低價二

·五二七二面出四·

敦美元喂格下映 仁二四九五 一会:比前日 之三〇〇八五用快

• 谧皇岛莱美元關中,昨天之中間交女侯三

Q,如在德交一百馬克,感谈詞。」 拍迭出二百〇五元五角 及美 低一九八二万别在的反

·荷交一百盾在港免一百

東京

行分4分,大酒度形-A分等.

第 英國製衣廠頻施壓力 出處: 廉價成衣鱵英將禁不利 ]三〇,即在為交 在港竞一百一

·們相信在私人買金会 绿除徒,英國人將不會 金的冷淡定

就是相傳美國人自心 出用芬尼克。 巴美类元發價亦由】 股市 麻買黃金將不會久 近十大祖月來的任何四 持下去的。由於筆讓估 四,四〇七五識其的開 ,以至血價由二百 自一九七一七二二 美元的水平向挫至一六 摸處於一囊联劣的饮帅

我帆》以實框

藉由近十八個月來的低

「位提升,開市價爲三大

「五角,見一 -

港廠認爲今年起特惠稅再失兩成。已有較大壓 力,如再征附在恐育 铁英市希,已使新羅不前。

鐵麻棉價降,湖生產成本波區。四十支半精神與併線紗實較佳,十支OE轉到,假別已有 存貨價至五十元,仍有趣百元毛利。 年 〔特訊》日本商人來港購買在倉的巴蓋斯坦 第二十支棉款包有和算,除了恢摸向巴兰斯坦併訂鈔較好,因爲針織攆用仍步。但中文D 。 由於本站價格比較發區價格廉宜,雖然購 購買之外,又來港購實在言的巴塞斯坦棉紗。 Ea梳穆畫鋼傳害,熱邪鈔鼾已清存貨,價格亦 買數量不大,只爲二千包左右,但本靑積壓的巴 ·至於日本出產的十支OE·棉紗,最近已告降低- 每包再降三十元蚤五十元,但如此, 基斯坦牌瑞康好。

停止運來本港錦售,因爲到祂成本無包超過一千:抄紙售出0 E槁每包仍有一百餘元至二百一十二元三角,多意五角 四百港元,但本港抄檢出蛋的十80,E.棉紗元毛利。

,售價比較日本產品僻低,品質繁好的毎色斑禽,昨(九)日槁紗市價,港蛮十文A級每包五〇,四在馬交一百蹲

1+BY+R-ESKUKEESO•w•§ ̧·10ORMI TROR COTES- |||

在港二百一十二元

限額以外打擊恐會出現

貨交易。

由於瑞士國家安 ,幸而在過去三天來: 介入帮助,他奥克低。一七比利時法郎-前 入舘助下,昨天

《苏對於未來購買者的需求過於樂觀。 第五點是其中比較重要的一點。

我們將工采分爲兩大類

息 近來日本市場格紳格升 ,二十支普通棉紗年性升至二百八十美元,供 國內中、小型棉織廠用的棉款,除了恢世向巴达 斯坦購買之外,座於本港在套的巴基斯坦森罗琪 不若三個月前的暢籠,日本O.E-棉紗乃樹 10元至一,三七○元,甘史A】朗508 EHOLD 格此讓巴基斯柤康宜,於是來港購買在拿的巴 青來選。 |斯坦二十支棉紗,初步購買數量對二千包,每包 年而一百八十五英元,使本港在言的巴基斯坦 棉

··又本港棉紡廠商建,感棉花價格繼續

近英国,南黃埔惠我百份之四十一」取没来之投天啟智不一酒伊58 二百一十二元五角,多 元 - 半猘一,表五〇元至一九五○元,四十九年,讓低的廠家,向政府部署旅活份之二十, 曲。據刷陔等貨品來自 一級養得疏導。

下降,尤其適合紡过B級租舻的棉花訂仁爱恩惠

·赤凹港变输英英出枚 安祜,台灣,南韓,蘇黎世黃金開市價 支A級」,九五〇元至一九〇00元,平二九一三五即在瑞士 施加壓力,希望政府能 “柠菌推出;一九七二至七三年,日本商人也宜,英國一吋種精棉花C.daFi幣磅四角五.3000元至三,100元。巴紐斯坦十皮上載一交一百萨尔在撒念一百一些限制選東各地給入林一百份吃六千惠民激,一萄牙,我近更增印度及一包安士一七九美元上(一)半製成品工果。 月台來港院去數量很大的巴基斯坦棉鈔,去年C 分类盦-巴基斯坦NT級棉花CsliF, HKC-FT主九八0元至九十二角中,少點質成衣製品,以免影响一般而言,成衣產品杓巴基斯坦來貨-

傷。 | 九七四》 日本 國內價格下獸,日本商人索再來倦,三角七分平業,能非洲AR棉花Cl,COQ元,廿一支上級一,05元,中元元角半 宮內之國家廣生重。若, 兼收百份之二十满口税 致過去六個月內七家夫 購買。去年八月間,日本國內棉紗價格是最低的. 毎碗工角二分美金。由於港產棉紗生產成本減,上简〇三〇〇〇,卅二支

1月英國政府龙許當地,特有特惠役證則抽六成衣製造商倒閉,並使 時費,當時價格出家普通棉紗每包只爲二百英

嚴家之夏來,潘養晨假成,亦何量收百份之十,故架內百分之慣人工廠(七师黄完上雅三,第一格的上演。但美瑞是工無方面在那個時間感到消,雖是不會法连下降的。 二。如果英國爲了保障,恢冤述四分之一。 成衣警英將受不和。

被內無求樂,而素行征 據此間廠家表示,

一,但九月後,嘢內價格逐衙回升,現在日本商人,将顺营利益亦可以逐渐改

現時港產紗實銷- 以四十支中精梳棉紗及元,下級生}[RO元GT00元。

·歐美聖網市淡紡織品成衣降價

秋季外商在港台韓

所買製品成大閘蟹

加上买望節销售平平。貨底仍未疏導,銀根緊迫,春夏, 农着批發滞;狹季所訂新貨源源運到入會造成低达· 紫英入口商再辦能力,一度旺之英市亦已起飛,歐美 來辦成熱湯已退,不利三月以後多行工業棄工, (特风)敞类各主要作為去年梨船節市生意資淡,枋散品成衣等降價來客,而使去秋外商在著 台靠等地所購之翼品成鋡大關器,當前貨底仍厚、銀根又鳥,無疑已削弱各有關入口商之再辦能力

i此華亦將影响冰三月以後多行工業之開工。.

綜合童家及貿易商,到現時爲止,已完全證實去年開獄美各地主要市场优的生意普 【闊平淡,我行穩不租撼,各有關商家都不得不以诚信作爲號召,其中以紡織品,成衣等實用性的 ||物浓價更多,在這種術况下,就直接会到去秋這些地盛商家在太,台灣以及南典等地所購買的餐 成品美爲「大閘蟹」,價筷警下跌,無將在貨實去。

.:據指出:雪前的情况是献类各地市端仍有大官底未獲現導,而銀根期異常緊迫,現時正在開 長中的物質衣批發生意十分署,再加上去秋所謂之集貨源讓到入會,爲避免有更加實的 - 以低價沽出求現,因此無形中大大削減歐美地區入口潮之再辦能力、道實在也是意料不到 的事。有陽商家示:早時標,交出市場一稍爲旺,但惟乎狂持,最近亦告 淡,此即意味各設有消費維力之市區,目前都陷於不女狀況中,讓整個形婷示,美各地向本港 以及台-韓等地訂購成灰褐已大爲退案,實際上這些地區的入口商當前最重要的意是如何排出 對於三月以後的多行工澳棄號都將會受到不利的直接打擊和米溫性影 .

工商各業未有明顯改善 銀行業務開展仍然緩慢

富成二〇六-五〇,即百廿四元,少見一元, 一百坡元免二百六元一日艇低成一五九三〇 五角,多兗五角,一萬日元兌一百五 高二〇七·〇四十九元三角,覺看 | 馬元兌二百七 五角,多兒五角,欲紙〇·段一千二百卅

一百法第一百五元 加匯報高

,繼新低成一八五 0 〇〇一百法] 八十五元,少見1元, 「荷紙企成一八八,

被录了一

開支

·

美經濟有 近日英國連橫傳來,收附加秕的話,使定斩: 可能復甦之惑,當地之製衣廠家不收百份之十二附加税, 新向政府施加話力- 亦即成衣進口要交二成 望政府神手限制膲健成、牛我教,相信這不但影 湧入英國市崙。據悉,南港極尖角,就是合

來,英崮市椹的鋪力仍 然呆症,加上培近流

|在外匯市塩上江备下降 ,日伴注入本港的新聞 出現呆滯不前的情况了

慢市為三

企捱格價

首鴨谷吸扯家腊製

東京野村 ONTAINER S

拉委任 代運公司 西奈特效船公司(C1 將貨柩花馬尼拉溪 TADEL LINE n =zu+)CHE

·特里區總裁茲夫拉·艾維富 和沿每花馬尼拉木满 RADMAN COL 佈,由二月開始,在逛一次,換取該公司毎E. LTD.)代理馬尼拉 東地區服務範鲜將包括 一班由香港開赴北类-地中海及南歐地區樂 拉至香港及高雄助一代相輪染。

- 如石油危機,我們相信目前的我退限選,將會 持續多一年。換句話說,美國的經濟將會在一九 七五年底十一月左右阀復過來。

|行船務有限公司。 仍然是一個嚴宜的問題。

..................昫經濟復原初期就不言有特別的刺激。 八二)石油檗江油信不断上升,增加借款的 但是,提醒各位能涼危機可能精爲會延長選 需求。而且引成了國際貨幣為唱及資金酒真的困 衰退的階段。 在過花的經驗中,我們會一點,就 升一美元 - 埌软 第 (二)耍成品工澡。

(三)如果我們經復原,期性濶刷利 桑短期性利率的高砾比諾樂因勤的高綠落抚凡九 市價每安士一八一 五 在一九七四年第三季期間,當時有所謂類:卒一定要下降,從現在的情形激訝,除非类致 個月,則經濟衰退階段將會持铁一年半至兩年之 口美元,比前日收市之缺而造成半成品工業的鋼量增加和引起原料價 府能够控制通貨膨脹,我相信現時的短期放累和久。在這一次的根底市,我们遇到了不同的因素 美元 夏汝的門買力已經開始長馬,雖然他们做生意的

···特訊·本港面食 成本一直在增加,同時消費者又不肯貸祖高了 品市蓪:昨「九」的,但當時工商界的人士都好像無感覺沒和

·快豐來途吗,鶴鳴病率的下降,因偉大家 來斯更形述酸,新界都爲在原料穿货币已 長塲藝及元朗米鴨大業路獲得了候外利養,而 上市宄瑞,售價格 摇喀了漩低成本的需要 在不動,需求不設銷。同一時間,原料和存 據市场被息透露: 近期大陸來臺裡見 貸的屯積加上石油慣 短少,谷鴨來途亦現,一直上升,當然工商学

《 银行已經收樂信用故。 目前的椹濟衰退階段將會持觀多人。

美國的經濟展望和預測

英國大通銀行經理吳光正,於昨(八)日午九熬西區扶社 邀請,作專題演講,分析目前英國經濟甚詳,指出英國經濟將會 在一九七五年十一月左右周復過來,香港經濟也受其惠- 講者奉 業英國哥倫比亞大學,爲船王包玉剛之快婿。

以上的結論,我們可以下茇低推測: (一)因爲空量的 生產能量正在不断增加 的上升,同時引至期 性放款利率下挫的 所以英國的最優惠 鴉串亦會下降,但不 迅速的下降。

〔二〕春节的最優

「四类緻的股市將會在七五年六月初

美照工業計 奥削我養本師皮

.從速辰稱遠東漒日本格 瑞匯降

根據去年十一月底與十

。他們說從還車進口 特》昨日六九 1! 月之調査,美國企業 |衫將使這項工来受到 况,H低 計畫將本据高

加上港澳赢家大批批構,就需要更多的风莫安金,因此我們可見蛋借敦的 最主要的因素,在乎怎送酸低日前演話的在 惠利率亦會跟隨英 一步或青。而前日英國 ,每一百佰兌一百八十一一五八,〇〇,朗在日 百分四六十一

教会谷讓上市頂泥统 高一直持下去,而引至短期借款利率一 貨和原料,因爲這會影疆到將來經濟復原的選 少,新界藥及元朗米恪做正常上市,市集共 八元,媒紙高成一九九交一萬日元在港党一百七千一百美元),但吼

氏,抗集由憲東加入表

直聽持在高峰狀態中,落挂在經濟活動的高味有 。這大至上我们有兩個途徑: 〇〇,即一百馬京兌 五十八元,少見五角, 估計是提高百分之十

及群帶製造業人士向售、機未致短缺,加上天氣不利實第,且消費經濟力

(一)供数慢地滑我系料和存貨的投資率一開始上升,因爲一般股無投安專家通常在六個月 優成衣製品 如果英監

【波弱,需求攵股:信演,中來途-

裕 一百九十九元,多兌一九二六五11點1,祁果確實,美

自從鄉二次世界大戰後,我們的經脈就是佢,這樣將會派任經濟養源的嚴重性,但同時亦會,之前已射一般公司的未來慧安表現作出估計。 期借歎利率的高綠比經濟活動的高降落平均六 我瑙靜流也累初期的刺激。

〔玉】香港的股骐市場亦礙美國的股梨耶 廚工樂資本購買物資料 ,合新低成11四,,郎在雄交一百加元在

政府等讓此等著家的耍。 康價《成衣》紅的。售價選定,第動平平。 |求,這自然影啊往港 〇〇,即一千合集兗.j 潮見四百九十二元大角度將下滿。JS

一枚三鳥類食品客售價格如下(每斤計) 二月,這熱的情况多量排至九個月到十三嫒月此科及在貴的投資,這樣將會帶上升。 蛮統衣殿英的數量,因 氏,推遠東來貨蠢皮夫,[上集大元五至七元,中六二二至六元五 經濟表退階段,現在這個九個月的孩圳,言不會來十分嚴重的經濟峩退,但同時亦會增加在經濟 您目前各执榨茶的成 品生產,基盈英國·六,谷精四元八毫至五元,米五六 引至一更及更受嚴重的經濟喊退冷巴呢?...復原初期的刺激。 |復品,除了針繼品外

目前,第一個途徑比較明期,我們正在概 家成員及倒閉,並迫使 蕙等五元八點,馬中灘六元,黃中美六大元. 其他全部均受到

萬維英國商人對「一二。

股市交投依然靜態

成值不足一千萬元

商的啦追之下,採取重 接收格成本的入口指

四度接信只九百四十萬元,反映胃賣城爲米 人置桌派末期息一元七角,另現金紅利四元,

說:除了改少進口車

·費展發展中期息三分。

外,一般恐怕會出現其 (特)昨(九) 金银及九】交易所四市一 j,張指數爲一大一他的打對因素,這自然 日香港股市交投依然星 瑪之交易數值合計,全。二二一,此前日收市指莉今後港股成本減少 靜雄,整日四市塲之交 日交易總值只爲九百四 數升〇二

一般往英國,尤其是一些 易戰道會計仍不足一千 计邁优,上午越湯數師,後華人谴荣董事局,讓價的成衣產品更變不 有五百四十七萬元, 昨日宣佈末期息毎股一利。 萬元,比過一自前年高 交易课值中,香港交易 元七年,另現金紅利年,曹晏示,一般 潮腳市機所創最少市易一航位有百○八萬元, 默值之九百萬元僅多四 廠商賣單外訂貨開約表現俱穎淡靜 十萬元而已。惟是各異 股做屬过查扣糠 授信未有放寬業内銀鬆拆息企三厘半 當昨日上午開市,大 市被惑飲器,做價亦 《特匦》本港銀行 據指出;基於银行 元急價再見頂落,歐洲 台幣囘順 一般業務開機仍然緩慢 街工商各業客戶之投幣 英治一健月期入風五六

比前日之收巿價店低 *沒有低拋出現,低

·七九 - 比前日收市报 - 尤其是進出口押匯生】始送未有放宽,故業內 二五,钢個月湖八

日妙亦低

最锇升〇三六下午, 開已告穩定,基於市 鷺拾谈,業內銀根

C饽飙凵昨日(九 值不再低,買家吸

收市指數爲一六 銀根鬆勢亦難改觀,昨1元以上爲本港大 | 以投信收轶保保持

八九》日同業拆息保持, 通银行代倫敦分行路價 外幣市况,如紙高成寫態將增,但非濃厚,

11,反比前日股市指数 韓野,拆息企住三厘半

降,C一。遠東推 三風牛,成交數目不平 ];洲美元一般月八 四八三〇〇即百個做喀爲藝,從 上午收市爲七八〇 1 ,昨日美元交投買兩

原牛,兩儀月期八蔥三 加元見四百八十三元,蕤個大市走秀,反映買七,下午收市指數顿时 區-萬度則較穩。

七元,三個月期八威八 多見一元,菲紙企成六,夫無力銀盤底懂,道升至七八三〇一年 七五,六個月期八七 ·五〇,即一百披棠·之化仍被感開業。 凭六十四元五角“坡紙● 根據香港丶逛東、工。遠東分類指數中值

·黑金融界人士消息 美元走势群見朵定 ,此风各銀行新年過後,嚐遍似乎採取觀望態 一蚊之業務開展仍屬相,形成罪案侦之就 當綵梗,此抵博况當然,雅饃行类哦出四 和整羼經濟活勤形勢有一八五,風入四七九,校 長大的關係,在工商 前回升二點五元;银行 梁處境未有明顯改著之一乘內美先牌位,全日均 崔受到影响。最近 上落 變化不大, ,廠商向銀行實單以及|美電最高做四

八口商通過銀行向外開底四八二;英鈔好四 出西約訂貨者都頗爲淡 八〇,淡四七八 腳+ 求是其中一個例子一〇。

歐洲美元及慈诉

八倫敦

順升 日路透社

)

·星期三倫敦股

公債亦上揚 時貌相後升四

點- 收市一

政府公僕再度上揚,期望更低利率的借款。 主要工業股交投手靜,收市時作感言的上

.

定企跌止格價

米市

轉 多

購|拆米

入商市

包千三挽交成

東交易所有三百九十 股四元,截止過戶日期 家璐爲英國在今年開始 萬元,交易所 一月二日至一月 再將特惠我族百份之二 一日。另贊國發展至十,以使成衣角英酸受 二百九十九萬元,九龍 事實佈中期息毎股三,較大壓力。去年第一次 交易所有四十萬元。酒 於指數方面無生推 臧在上午收市創一19

前日收市指數升。

特訊】昨(九3日米市,成枋藏朔改衆低,膠類 交比前(入乚日略場。由於價格止無變動外,其他各類俱 欢穩定,二、兰綻商購入亦結多,凡價格超升。金银綜合

默,其中开二款盤一百大 前日收市指數升0.1 交 恆· 第二千七百中小包。

〇,金抢數爲一四七 * 米樂人士推出,現在大陸米、 ,比前日收市指數升。

·價格,已經止跌轉定,近期內將不

香港股市指

一月九日:

14 160.79

160.43

下午:160.42

14.82

14.62

14,70

16,21

783.01

787.36

549.31

因建森 日產新盆價報低

低八元节卅五元,但本站價格已 降低在先,自從二月至令,抵

·共換了廿三元三十元,與天字 新林苗、十二月初毎担一百八十七 元,現在每担一百五十七元,日字 新油粘十二月初每担一百六十八元 ∴,現在每一百四十五元,

1141.58 1126.50. -+- 15.08

東行用低埸店 安

鋼鐵市弱價只呆定

(特)台灣圓鵲未有氣質盤開來,但日太圓婚絛訂價仍低,

· 及角練打價目標下降。現時本港實銷仍誤,價格疲企。

郑據五金商消息;台灣圓珠 新蛋在未有開來,因爲港商已訂購的圓 求毎IC 尙未能裝運來港,日本圓打價仍低,上開本浩 ; 成盤組錄-大慶字新林苗每一所·二百一十三英元訂購一千噸後,現在又有每順二百一十美元的 担一百四十九元,薪鋸竹粘每推一百四十二元,油站每担一百四十二元,新買室。鋼板及角價格且架庆,L×八天鋼板Ccl.F.每唱一 百九十美元,角鵡C.IF,價每二百廿五美元。 ;新油粘毎担一百四十五元,天字聲林苗爆粗一百五十四元,洪字新林苗

*本北市價,現時只呆定狀態,因爲實銷仿碼。二至四分花開四十 每組一百五十二元,噶爾金搐球新米每挺一百四十七R,金祺香米每一 百五十五元!靑發財白每一套一十八元,美國自由呻籁覆一百七十元 史建貨抵七十三,不定尺圓條可担六十五元六十六莆,五大 *澳洲金兛林苗毎报一百六十五元,小包羊新油枯每根一百五十五分铿齊闖七十二元,七分至吋中徑高度 每祖六十五元蛮 中包新油拈每担一百五十八元

六十六元,门板花七十二百七十三,有聲母扭八十元至人十二元。

703.32

1186.50 1155.69

965.67965.67

八一、在現在的都濟衰退階段中,通貨膨脹一個比較長久但都十分顺术的經濟衰退階段。同

AMOUNT HK$50,000.00 1

「七)香港的超濟也應落在一九七五年尾集 四季期內開始區復快所以各位工商界的肚友,在 一九七五年內底花遒误-可守不可及。慈聲}

華盛頓國際有限公司

但現時,游資在市場作短期活動,獲利尙不及定 期存款,所以一間機構必須在保持資金活動性與 定期收藏之間作一抉擇。

提供特種存款....

國際性的通貨膨脹,大大加强流動資金的重要性。 在此空前變幻的經濟環境之下,對資金作長期束 縛,是任何機構皆不可能接受的。

·華盛頓國際有兼及二者的方法:

「單一,利率存款」

對十二個月的存款而言,本公司獨家提供的利率. 仍較本港其他國際性財務機構高出士%,期限在

閣下也許會懷疑本公司何以能提供道氆優待,答

·九十三天及六個月者,利率的增幅就更大。

案極其簡單,由於本公司一向集中資助出口短期 貸款,由著名華盛頓國際銀行領導,聯同分佈在

歐洲、中東、美國、加勒比海的十八間分行,组 成瓶大的國際性金融服務網,所以能夠爲存款人 帶來更多的利益。

本公司董事經理辛普森及業務經理兪文貴聯絡, 當有滿意的答覆。 閣下欲進一步明瞭「單一利存款」的詳情,請與

總資產:港幣登佰伍拾柒儼零壹佰萬元 美國華盛頓賓夕法尼亞街1701號 華盛頓國際銀行

註冊資本:港幣壹仟萬元 實收資本:港幣八佰萬元

華盛頓國際有限公司 直屬華盛頓國際銀行

華提

華盛頓國際有限公司

香港大道中中建大厦1131室 電話:5-265102-5 電報掛號:"WASNAL" HONGKONG

WI-6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.