1975-01-06 — Page 16

0975 ···

中學會考專欄

營道書院主編:

中國文學科(九)

黃振釗。

(1)舊文學

莫四第張四第日四十月一十年寅甲屬室

全文計分七

首段會凡欲之期,在研所說的對方的心意

,而可以用我的想法去迎合對方。 次段列舉躐密偶然外洩,或官燏忌障,道 足以后身能遭遇親不息用者兄十三

三段智游說的原則,在於知遠人者所自执 自動的,便加以表摄柟確,人君所配篇取 婚的,偲加以釀風

經會辦學說救世的目的,不辭國際

,以取得君主的信任。

五段辦要饗察環境與關係,否則會拍

殺身之間:

大發宮發言人注意對方的心情,因而, 善行,可以因愛會不同而功能全嶼,提非

5.欲內樓存之貫,則必以兵名明之,而我 見其合於私澗也。「打算接納人君與大 臣方並存互助的意見,故必須表明道 樣做,就可以獲得好的聲名,同時暗示 出對於人君也有利益)

WAM KIU YAT PO

郓日僑

(丁)文章

一】論辯類

七段會造品須先藝人主之愛憤,卻不可蘗 人生之拋解。

韓非子

(五)輯非干麵說之輕,足以危身成遭怪親不見 用者几十五車,且間十五事何 引 原文或用自己的文字說明它。

6.欲桀衛之中,則斷其辭,而衝克其 合於私鹿出。(打算向人陳逃危險有 書的事,就發明還做,將會遭遇到他 人的骰蹄同時暗示這樣做,對人宥是 有者的心

做不到,游說的人就要出哪樣做的過 失及濂處,並且提他不做的聰明。) 1.有欲玲以智,則為之舉之類者 *多篇之地,使之說於我,而不知 世,以秦其智。(對方如果想跨張自己 的智難及結幹。游民的人就要替他列舉 同類事情的解决然法,多餘他參考,使(九)試解答下列問題:(上屆會考選) 他用自己的建辉,而假裝不知道,以帮 (甲)咖非交章之風格有何特點? 【助他的智糕。

《答案上第二) (乙)【非於「說難篇』中列你三,

以蹅非知之難,才知蕊難」 會如何?只引進之。 (答案是上舖七四) (十)下攔句:(對亹有感族之宇成麵,(一)

須先釋其養成有關典實,然後綜合解版全敬愛的C1A姑丈

C祖父

-期星

其竿略君。追就是『有愛於台,則答愛辭。 加親」了。所以術着械他,「孝哉!」「

·愛我我!」及濺子瑕色获愛他,得即於君

。德君道:「是靠矯鯊否車,又嘗我。 抖餘桃」就是「有權於我,我不能 *見罪而加了

1975

升中試專欄

新助下列的三封信,從每個括中選出最適 確的答案,並根據答案的英文嵗號。在右方的方 格內劃一直線:

(1)凡說之期,非吾知之有以設之之條也。)

2

日六月一年五七九一座公年四十六國民台中育教助语

智慧出版社主耨

中文科(九) 書信練習二二

說識的人是(21A址:

B可耻 CD

E缍塊)的。是個被人(22

A抛案 B放案C還案 0哩凍 素)的。難道 你願意做一個選樣的人? 我希望你能够(23A改革: B改正:C悔改D痛改 E3张,今後不要再 說

『有過相規」是朋友的 (24A誼B贊任 C焕 滋

任務), 以要不能不降你提出C25A B姊丈 (1) ABCDE 尖敛 逆的忠告!錄 「越聽B酸属C竒如D D舅父 E世伯

□□□□□

你

(A)ABCDE

□□□□□

(2)ABCDE

□□□□D

(23) ABCDE

□DDDD

(24) ABCDE

·C253 ABCDE

□□□□□

昨天在機墉告驵超過 ,沒非客辯之能明害意之難也,又非三小時的飛行,我日安然抵

吾敢橫佚活館之難:

(2)說難

神非(約公元前281年——公元前233年)

·麗國未年韓國的公子,喜名法術之學, 他和李斯都是大團荀難的得樑弟子受到 衍于化性起偕學說的响,又會了洗家 的淚、術、酵三派的大成,耐酷本於黃老 之名。荀于樂證,韓非服任法,以爲正 名定分之本。韓非溫人口吃,不善說話, 而善者養,他看到韓國國數的削弱,配以 寶諫歲王,主張極端的功用主義,英國家 變法、重來,去無用的遞蟲。韓王不能 用、因你孤懷、五泰內外儲、鼠林、親麵 十餘萬甘。後來秦王政看到他的落,英 藏「送夫!寡人得見此人與之游,死不 恨矣!」便急攻帶國。即便派雄非(使案。 秦王很喜歡他。還未十分個用。不 買向秦王渣建質,把轉非囚禁起來,並使 人蝨菜檢鄉車,叫自我,就非健死於

(二)非的文章風格如何?在文學上的地位如

幛非為人口吃,不善我話,但爲文却極劇 曲,因為地主張法治主義。他以為這微湿 範世界,非用嚴刑不足以使恶者化爲善,

記者覺篇强。所以篇文亦錄得的利,爽值 痛快之季。他不作得損之會,光淨之談, 而一本於實際,可深知當時弊端者,而 其断引哉資,殆也置有可信,大大的增加 飄者的興趣。近人榮橋超也爲「其文最 長處,在能疊複發,朗自立於不敗之地以 權政師,非設於名學者不能變........................ 於純文學上亦有價值。」遠之,猛時于 章警用醫嗽,文章燒個街,作品帶着門 爭論時的形式,深刻鋒利的筆鋒面出現的 有力字,周先辜六大古女之一,為後世 古文家炉宗

▶障非的思想渊源爲何?對後世有何影响? 非的老師差智脚,因此他的思想是瀾瀾

1.夫專以密成,以遞敗。未必其身甜之 也,而紐所匿之事,如此者忌低。《凡 寧婆秘密力成功。說話因洩漏個失敗。 不一定是自己本身说漏了秘密,只表 話有然無飲之間談到對方的無秘,這樣 就有危險了。

2.彼顧有所出事,而乃以成他敞,否者不 徒知所出而已矣,艾知其所以,如此 者身危。(對方表面上要做一件事,實 際上別有目的,以完成另一件事,游能 的人不但知道他的企圖,而且又知道他 念黃風道茶蝕,這樣就有危險了。的 3.我真而密,知者揩之外而得之,事泄 於外,必以爲己,如此者寧。“韬 規賽特別的事,辦得很安當,却被局

.外的慈明人猜按了,事情演激出去,

一定以為是你洩灘的。遞擇就有危險了

4.周群未濕也,而帶極知,說行宿有功。

飪見忘;說不行而有敗,則見藝,如此 者身能。C和對方關保未深,就 一 切知心器,個使用了你的意見而成功 你很快食被遺忘了;假使你的密見行不 通而失敗了,你就要受到情躯。道標就 有危險了。”

5.費人有通嫻,而說者明莒禮物以挑其縣 ,如此者身危•《貴人犯有邊,而游 說的人公開能給禮義以挑剔他的罪惡, 「證機就有危險70301 6.貴人或得针,而欲自以爲功,說者與知 焉,如此著身面。(實人從別人處得到 善案,正機自己居功,遊蕊的人却智能 預其間,知道盡情的始末,還能有危

7.蛋以其所不能念,正以其所不能己。如 此者身虑。(觀者勸勉對方做所不能做 ̇到的事,制止他所不能不做的事,讓樣

就有危險了90

8.故與之為大人,則以為開己。(和對方 談論大臣問題,他就以為你要離開鉅們 的關係)

9.與之前個人,則以為建筑。(和對方能 論下發官員,他就以爲你要膏弄瘤力。

10.號其所愛則以為藉羹。(兼踰始所喜 歌的人,她就以您你會有所灉辣)

11.驗其所量,以常憤己也。(談論所

憎厭的人,對方就以爲你會就樱做。) 12-徑省其說,期以蕊不智而批之。(如果 你說話太過这捷,對方曲風偲你不群高 明,說話太朱抽30名中 13.米望博痴,期以爲多而史之。(說能太

繁雜環碎,對方就絕爲你太啡啡。

7. 響與人與同行者。(請撥別人和她作照

相同的人。

8.規如事與間計者。(規仁一些和人看級

·似要實行的事項

9.有與同污者,則必以大佈其無傷世。(

如果別人做了一驢和人泪問搛車污的事

·你就要爲他掩飾。説還是無傷大雅的

( 如果别人做了一件和人君同樣失敗的事 ,你就要爲他掩飾,說過並不算失敗呀

10.有與同敗者,則必以明確其無失

11.彼自多我力,則冊以其辭概之。(人看 如果转擢自己的能力,你便不要拿巔 的問題區,挫折。)

12.自勇其街則以其關怒之。(人君如

果密露自己决新力過人,你個不要摘, 他的錯誤以激怒他。)

13.自智共計,即以其取窮之。(人君如 某數爲自己的計畫高明,你便不要 欣的事來抽苦他了

14.大怒無所珧件。(人君大怒時,不要拂

然他的意思、

15.噼哩無所攀裂。(談論時,不要和人君

鴿非對於所說者的心理,剖析入微,所險 遊說力循,亦極盡迎合心理之能事。應非 雖然不屬於發情樂,但也是靠搖臂飯否以 干祿富貴的,是個案要楚的說客,爲了 取得人君的錄用,爲了功名富貴,必須進 行遊說,爲了目的,當然有他的方法,有 他的手段。不過張儀、羅案等蹤機,却 ̇是種端的個人主義者,極端的功利主義者 ∵他們改識的目的,完全是以利浦作出發 點的,他們然尙作僻,拋乘信用,非龍仁 譏·陷溺功利,需相賴,他們爲了追求 個人的富貴,不願天下苍生。但酵非游籤 的目的却不在私人的和签,而在於救世, 其立論雖然是奉迎君上,苟合取容有點 而不說,但較之碳之流,也就可取得

(七)備非能為觀之難不在知之難,而在處知

「之」,然舉例說明它

鄉大夫關其思被殺的故事......非子說, 「若者鄭公欲伐胡,故先以其女胡公 (無娛式感、因間於集臣曰:「否欲用兵 ,嵌司化者?』大夫關共思對曰:『胡可 我』武公怒面籤之,曰『刮,兄弟之 ∵國也3千言之,何也?』胡君聞之。以 邾為親己,起不儒聞,挪人贊胡取之。」

·宋國艾老覓職的故事——韓非子說,「朱 有富人、天雨表。其子曰:「不菜,必 將有姿。」其彌人之父亦云。李丽果大亡 其财3全家智其子,而疑鄰人之父口j 此外,又如秦大夫魏朝判斷實農土會無故 徳國的話是正確的。在晉國人的心目中把 他當做聖人,但在泰國人的心目中

•於健家的,其中影响最大的是荀子的性感 :谕。又集合了法家的勢,衡、法三派的大 成,而鑫本于黃老之首。所以太史公把辑 非子和老子、莊子、电不密合停(史記有 老胶申請列傳),讓是很有意思的。史記 說:「此子行確學,每陳情,明是伴,其 極慘嫩少恩,皆源於道德之意。又眼” (非)喜名法案之學。而其既本於 黃老。」荀卿崇「禮」,主張用體來規範 人的行爲,因此極力主題教育。非任 「法」,主張用属的法律來來鄉人性。 因此教育在如非的心目中也就是成率不足 道的東西,揚案波化,蘶眀仁愛,刻薄素 恩,絕無溫情可官,一以刑法為依雞... 老子敗,失進而提撼。失應而嵌仁,失仁 雨後戲,失兼而後禮。戴者,忠個之書。 賜之言也。」由治世表面的原則——「女 台隆到獅子的「禮」,仍然不能合理皺國 選儲紛亂的世代,因此不得不再由「雞」 一再變您「法」了。這是時勢所出,所說(六)韓非子講游說的原則就是在「知所鈁說之(八)非子「說難」中,單伊尹、百里笑、歸 『治亂世,莫如法。』先寨子救世學說 所矜,而鷲其所恥。」其開赟念?你配 我思、彌子瑕吃人為例,各説明微麼道理 中,只有此非子的「法治主斃」宁是統一 天下,缺桌了戰國這個務爭世代的一獳利

•*

「我國歷代人才罵眾臣的方法,以及急 ∵者款洗以臨民政,都是淵源於靜非的「

法治主類」的,因此樂漢以後,洗家的刷 想,也就大犬的影响到我國的政治和社會

(四)本文主旨及魏婚佈置

本文錄自购非于第十二篇。「甜」就是 ,雖說人才的困酸,同時指出游說成功的 然。文中對於所長者的心師,剖析入微

所辦認方術。亦極製法合心理之能事。

14.磘軍陳冠,期日怯懦而不盡(說話太 簡略,就見大粗隙,對方就錢太怕事

,太弱,不編繩所欲智。)

15.盧寧清障,則曰草時而落梅。(考週導 情刮便放含面說,雖無忌懷,對方便說 你粗野高傲無禮殿了。)。

総選稊厡批對喔?... 其原則共有十三

1.使有私急也,必以公峩示 之(對 方有一件急事退辦,你一定要用公彝 大的捲的蹈磡魖他去做。)

2.其配有下俬,然而不能巴,說者因為之 何其美,而少其不為也。對方心下覺得 做法寧路,可是却欲罷不斷,遊說的人 就要把它粉飾成好事,而且說出不做

*3.其心有高也,而置不能及,說漸爲之舉 其通而且其惡,很多其不行協。(對力 【們除了陶然滿理想的事,但是實際上却

藏起

•

“类以上的例子中,證明了說之職,不如無

之難,而在處知之難

伊秀替作滿,與爾作遜性構,道 兩人都是聖人,然而遞不能不跟錢役以

·求進用。不論做国于也好,你能也好,只 要人君莒體計從,得以施展抱負濟世安 民。遠並不算是賢能的人的時 關其思爲鄉公所殺的事,說明了「非知 之難,處知則難的道理。

撣詞:每一通智,智票也。

蝌 配的口决。

檳佚——哋聘瓣說,從機無 溫句:遊說的困勵,並不在於自己的智 ∵隸能否說服人君,也不在於自己 的口水能否西湖自己的意見, 不在於敢不敢放器高餘的問題。 (2)凡說之難,在如所說之心,可以說

港星加坡,請勿掛急。今年2)ABCDE) 來回,我感到香港,在《2

A大厦B下 C缀舍 D家族E府上)度假•蒙

*#C3A/NO, BRJ. C' 【米,口较心 EM齡)招 『卷,張弟們又整天伴陪我,

C.4A形形不維B同甘共 苦亦步亦趨使我 D依依不捨 E侍俸左右) 了一個非常愉快的假期,心

●要有說不盡的C5A感慨 B感受 CD感勵

「澤句,游說的困難,在於了解對方的心P超Q配線B記錄

歉,可以用我的迎合他。

(3) ATENATE.

X月X日

□□□□□ (三)

明表弟 * ( 3Ɔ ABCDE 昨天收到你的來信,每

□□□□□道你因家庭(26P收入。 財政 金錢 $財力T (4)ABCDE 經務)狀况不好,這學期日|

□□□□□ 桃(27P失Q失學: R

(5) ABCDE

·對你掛捷(28P表線 0

□□□□□ 不幸苦 S耀外

「可憐的淮遇。我深切地爽 示(29P俸假:0部R

(□□□□□

(26) PORST

□□□□□

(27) PORST DDDDD

(28) POR ST

殺 Q戩問 A慰劳 S 滨T

但是,我希箠你不要( 131A悲藏 B C调

:D糍苦E辋度)和(32 A怨恨 B絕望 C失望

鹚铲品咖願書最好的,可 在我的腦海裏。可惜今年我C7)PQRST

(30) PQRST

□□□□□

(31) ABCDE

(32) ABCDE

□□□□□ 是離開了(33A课堂 日母 (33)ABCDE

□□□□□

(29)PQRST.

-昕游轮的人的心術 E感想)。

下建五楼是您的快樂踟 (6) PQRST 並向你致以衷心的C30P安 一迎合口

豐忌,追個日子是我難以(6

□□□□□

您封:下街————都下也,不合於節也

楚辭「攔料而下 交選張景陽雜詩:「陽光 無和酒,巴下皆下鄉。」 毕践————中劣下。 釋句:被翻露寬識淺薄,而特以申能之Q深造 R黎光$

̇

『察聞),學院將於明

S忘記:T遣润)的。回憶 往年,爸和媽糖淨管我,拖 唐禮物到賀,淡丈和為母都 。來了,姨母還彈琴,和架 ,兄妹同唱快樂(長 遭 從然屑的恆量,此刻又呈現

•隨大哥來到加坡(7確

校C學校 D際本老

【師》,並不等於不能跟夜學 【天開課,不能在多部一週 CSOPQRST學。其實,靠自學而成爲有

□□□□□ 李間的人,在古今中外的C

雜師周澤——間,親密。海,恩罩。 同受 $共享賞)那 遲——佻厚也。茲辭*「芳華蝨天的快樂。但是,我的心乃

納」

•會飛越哪(9P無限Q

34A記錄 B記載C傳記(34)ABCDE

□□□□□

糧句,交情和恩澤不深咩,就盡一切。

知心的雞!!

R镪遠·$ T莳 藍》的空間,向您(10P新 ,則日草時而倨悔

1

$磨T致 0话 意)的。現在確函奉上禮物 得嗣愛寧廣部——慈事,老海事情。少許,至您笑納士

(9)PQRST 完成 B成功 C邈步D

保母,考證事情,隨便放言高論,球

忌憚。對方便說你想時而倨傲了

详明

x月x日

(6) 在知所銣說之所拾,而波我所品。

裝飾

北首先要你(IAN 謝、B救C的解 D了 解:E碗)我,因為我要 手向你說幾句 (12A正

(5)等

忌懷。

(二) 位仁果兄:

B 在於知道人君所自負自转的,健滅鹅 C坦誠. D眞實E 加以表褟褟類:人若認為恥琴的指責)的話,你聽了也許曲

*例加以酵素

魔得(13A情怨怨恨 C 苦

(2) 明国和轡以致其功,直指是非以做其

障字,都——剖析。

難過)

昨天,張老師查問是誰 |

·歲後了輝室的牆竪時,你爲 1 什麼要說確呢?你在(14A 飾-整飭出 糊句:明白的分析和者以建立事功,南回答E告訴張老師的問 接指出是非以蛙飭人君的德行。話時,也許沒有想到說端是 一種很(15A慈接: B荒器 (8)知之難,處知藥。

例字:知——智慧。

C 9OPQRST D遺跡史)上不

□□□□□ 少的。自學是否能够(35A(35)ABCDE

□□□□□ 道成名,最重要的 關鍵在於一個人是否有堅強

毅力。(37P俗語0格替(37)PQRST

麗衷 $性格 ㄒ體魄)

R S蛮人 T撫距

)根得好:世上與蘇事,

只怕有心人」,只要有决心

□□□□□

(36) PORST

□□□□□

。肯努力,與為什麽(38p (38) PQRST 挫折 Q困鷄R根苦 S

(1)ABCDE 解碍T不率)都可以穿服:

□□□□口的。齦與你共勉!

·如果你在自學,做到 什麼困難,請(39P迅速

(2)ABCDE

□□□□□ 0大胆 R黻S坦白

T直接)告訴我,我是很(

(39)PORST

(38) ABCDE 40P歡迎Q意樂雞 (490)PQRST

S盡力T染率)耠于你

□□□□□

任何帮助的。祝你

(14) ABCDE

□□□□□

進步

答案

(15)ABCDE

□□□□□

(2)E上d

(一)(13DÍL DEM(4)A形多不降(5)C感

(16)PQRST (6) 忘記(7)Q深海 ・(8) S

□□□□□ (9) R遼進 (10) S 釣蝌

| (-) (11) AIR

(14) DBS

(29) QIA

3)的行思吧?你可知遠說了

差不多 藩句*游說的人不要觸衡人君的遊觸

那就差不多成功了。

破 R拆破 感覺 TR 韓句1困難,並不是在有沒有的智慧的

受)了,別人會對你有一個 問題如何處因智寒子是困難。怎樣的(17P觀念 Q印傷 說者無關人去之逆鱗,則變矣。 3 R了解S感想 T概念

[) PME 4)嗎?說話的人,曾受

到別人的(28P崇拜 (18)PQRST )乘 讓R鉄佩$癭 T

敬),說話不誠實的人,褥

(12) Car (13)

(15) Cat

(16

(37) PORST

□□□□□

5T發

(17)Q印象

(18) T母敬

(19

(21).8 FML

(22

(23)改

B責任 (24)

(251

O□□□□ D E

(=) (26) TEA

(27) RS

(28

個心),將來在社會是難於

(本科艇已交由数育出版社出版)

不到別人的(19P佰任2 (19)PORST)不幸

□□□□□)A戯 )E遜史 ☆C20P立身O立足R文 (20)PORST)P俗話

8起 T.成立)的所

(29)S同情

(30)立戲

(31

(32)C失望

(33)C學校

(34

(36)(意志 (35)8成功

(37

(38)困籍(39)$坂白

C40

□□□□□)R樂鳶

「鄰于觀之例,說明了「有愛於弟,則當 弱加親;有愉於主,則智不當,淨而加 琥」的道理。本級弟于珉受寵於衛君時,考生自香:文學論述 會因母病,忘犯罪,竊駕者車。始 從說難看非非的文章特色 發與衝者游於果圍,食桃雨甘不盡,以

出奶客打

之言戶開展 “针推外一工慈 故圖行,條

DOVEL

登何姿新年赫歇,歇一二三二七,八 家客戶所需要出 (港)麦安銀行 棉織混合調融等,紅寶石酒樓,與各部門|| 二四電翻-五|1 | 特朗捻安素,出任何 經於本月四日特設实, 萬宜大厦二樓3180 針織產品,及製次布 來之術大發養,李濟總門設計,該社設在申著 百分之九十五強,學凡 李清導下,以服務法 安报彩,眞其 各種純棉織品,普遍佔 鹼之高級職員在經理阚光圈,導赘欧士机

廣安設葵涌分行

行開展燃

* 含灣展香港工商菜第一

日全心俾#

研力,撕

味

梁安工

面力 糖在有以薪由,菜色行

工人符永,人撣數乘

係快且品,們仓不滿才

樂交料天耠

用精英

李物十第一封台唱

梁明農家女獲選

「港紙】恩泰夫音樂務會主席梁明,對音樂

i及實體記宓廠有限公 十八廿四號十一樓B座本會」即當理。

安寶濕廠有限公司 兩期刊物,德雷通利界行仙歌成投墜「九峰佐教

謀中藏书李加症及分行經蕃试, 司,實品印刷廠有限公

有限公司」屬下披

學多才,乃女中傑的,有英九龍,途經天 散,好像「六成偉强駕車受傷 胡雲飛療治康復

大,安金地厚,董事長 「林余麦女士」,博

,年廿八

深染深灰色素專長,對應任育社團,除軍醫及普團畿務客席,故醫

中劉業三十餘年,凡,手部作奶常。胡飛在蘇家濟世有年 出人才,經驗並區,從疼痛異常,由湖無飛畫師擔心沒,現已身處 高深,工棠潔染界傑·與落海身受傷,雙手腕部脫,及與桧脫節, 1諸經理朱安君,學識一時機件突然失豆,未能控制,擔向路份證柱,反 領導有方,安愛裸染 元洲仔,當時細雨,路面濕滑,於林灣角

屈打響

·墐半害會客務主任,及壇年舉行演本

任胡年粮

夫鄰音家日

*年新賀慶社運旅地大

樓酒石賣紅在歡節設

非全松凡辉,歡一可派光談美業地所能

勉僑胞實力中興 港九橋團慶元旦

上電總統致敬普爲復習支援

大歡大

慶友

張靈文·親民,屬抗生辛中成,

淬攻排,雞例 民不,由起民代

胞張 主

告同學機邾參加;並有游區節目助興。

同事,協聯絡友誼共烤新年,特於的五日下午七一 (潘湖、國立中山大學第四、五、六屆品

·赛由召事人(四庙》莫飲死:陳盛湖

9 新年歡叙慶祝

国

·設備機械化技術一流. 安寶漂染廠規模宏大

司,位於幻界粉鐘,孔一西富尺,規模宏大,一

運

一. 一切機械時代北

莱等均委托大地抓 四港同堅實,預

荷風采,食物 商

KCSTEAM)蒸氣 警日盛,並非吹殖恻

澳紐兩國景物壯麗

崋僑阝糍與紐西嶬航空公司聆赛的该州紐西蘭旅行團,在紐西劃行握中,將包括白后城,

全程 15 天僅收入千七百元已開始辦登記 山光水色堪與瑞士之洛桑比美

皇后城似人間仙境

燊圾.岩石族神區,退界大開。臨港如有垂詢,請電,五——五一九七四,地址,養惠砵甸. 盛舉,晏京等,集十度成功果辦的輕,加上桌米遇到的照,無損不至的無務,保證會合 全程十五天,旅渡地區包括布里斯本,靠梨·爾時,血堂市,谷山,盛后城,書籍,和

、多路証、曲山、富后城、毆獄市,包括南島和北島風景我極致售力悬大的名城和群跳在 賞期:一九七年二月1日至1月十六日,全濁十五次。 二 旅行地區:澳洲—梨、布里斯本、坎培拉、基爾体、紐西樂——泰京、維多

越

* 血照ICO相片四,旅行世件网未发前欲申請者,協助辦理。

大心登記地址;安乍 中底車,被————五一九七四

(四)登記辦法 報名時交全費二百分廿五定金,餘韻在著圈常星期前付足,帶佛旅行證

JI)旅遊費用:每名站幣八千七百元,包括飛常乐觧教系客機來估及所有內喽抗

·飾 • 風度,對一般到來醫治煮,均耳塞蹶琡a(胡其

J

陈鴨巴傾街九號风。其高足成德君,亦有乃師

飛師徒典成体强作著【