1975-01-04 — Page 11

REFERENCE HORARY

- 4 JAN1975

當局础,放粲竭澤而 魚政策。

公年四十六國民中

二本港新聞 3 濫用化學品煉製海洛英 立例嚴格加强管制 可罰百萬四十五年

·由門醒茶武門果 兩敗俱傷,事後同被送 在母院救治。.

斯部受伤。

一、嚴格限制公用 一切公共樓宇撖細緻 年度稅項 惠 四、摄閥存在英雄之. 緖金以總急。五 【採取積極辦法協助工商

憲報刊載今年及明年

公衆假期表

莫演技 藝術節餐舞會

立大,維持公共洺投婆 炎引起更多居民失業。

憲報昨刊法案內容並將提呈立法局審議

【批 政府意報昨日刊出一九七五年度 一九七六年兩年之公衆假期安 乙卯年新年假期是一九七五年二月十一日 十 三天;而今年復活銜假期亦有 [天·鵞一九七五四三月二十八日至卅一日, 。除星期日外,今年共有公衆假期十七天 一九七五年公衆假期 鈺星期日

省並通過一九七三七四年唐 115路並通過一九七三七四年度財

四】委任袭務糈歡師

·案規定遠例者將會受到熱騰的熬罰。

CITY HALI

.

「一條葳格警制用化學品以诲

·觸犯法例而被判有罪,最高可被冗欸一百 洛英的法案-將於短期內擔屋立法局審慎,元及入獄十五年,而根據簡易刑事案程序的数外 ; 甓款亦可凿五十萬元及入狱三年。 : 割法案實施徉-發有牌照或許可證的人士, 名爲一九七五年乙酰化物八管製)案的

|婶最内容,已刊登在昨日出版之政府憲载,以皮·除婆府乙酰化物在與記錄外,更須將此等物品 在故在安全和部可地方。''''

受到面的化學品,包括無水醋酸,有北艺 | A(ACETYL CHLORIDE )及被化乙醚(ACETY :: BROMIDE)。此等乙酰化物品是在煤鹊梅洛 英過程中必需要的化品。 目前,未領有牌照而&入無水酷酸乃是違例 的“值一經入口豋 -有囊造或使用此等物品

·不算觸犯法例。其他兩稅乙酰化學物品入口且 無限制的規定。

“政府發言人在颤論及】案,指出三種 L 乙酰化物,乃用作製海洛英最主要的化學品! 在本港工業用途上是籍不帶要者,同時亦非在本 港普透工業造過程中製造出來者。該等化融品 一大都是從在外偷江出入本书或存在本站等粹梅莉 5 的貨物中萬而流入本著作非法用途。

無水酿酸爲耍去海洛英程中必需採用一張 數量的化學物,它的抑酸性較低和比較容易處理

·新法例一且通過執行,似未獲得工商事長婪 ,但在製造海洛英發生烘炸的危險性仍然髙高。 粉牌照成許可證者,凡除入或輸出,經營、製造、發實人衆佰新法例會給予本港非海洛英 丶貯藏,或轉運該等乙鄫化物,俱屬遠法,但直,造潑以董大的打畔,並步協助本店警方及緝私立 |接轉則除外。

對付形取,

保利未完成十一個地盤

今免任府港

趙從行捐白玉花藍拍賣 人满Č「香港寳七五年一月十七日假 .術節鏧舞會」將於一九香港希爾頓酒店大舞籍 舉行;船業巨子顯光樂 冼祖昭任廟宇管理委員會 |團盦實長趙從行一 委员;呂桂榮等任稅務仲裁委,女星何袞莉之家) 奥·李树培夫人連任教育檢討,該攝食習助人之一, 委會主席;關穎嫻、梁王培芳 亦創兆之一說買委員 | 耶爾受難的 會」生

耶穌受難節問 、會正、徐豐祥、黃國芳等連 焢氏乃本港知名古讽向前基斯一 任委員:唐理民、黃波任狩 董收藏及監女强,爲精明 吃圈此次一香港藝術節] 英女皇 餐舞會一之過舉,特以 端午節 八月份第一個星期 玉花藍一件,捐贈大會

八月份最後一個星期一

一月份第一個液

九七五年青月四日

承董事局命行政秘事 俞翊勝

提腾年初一

·農曆年初

藥店排,

*SKEEEPER UNDER O.J.ACTION |

如下,二一,去年十二月廿日起,紀業 去年十月廿一日起,在淵禮離任期中 --黄汝霖爹甜谯路局長;同時,在氏于

餐舞會」更爲生色。

·白玉花籃四邊線|爾

·· 製面.................................十二月廿五日星期 月廿六日星期 後第一...... 一九七六年公衆假期

分由六家公司

#四日復職後 - 黃氏亦朶劈理該辙。以名貴木架,呈六角形 ff12年一月一日起,任兩離職之麥西安,范任

*飾有細巧玉贤,花籃 官守太平紳士;飽明及黃張綠萍,則由一月二日,兩端之連接玉扣和木架 起亦免任恨恩。(四)去年十一月一日起-至今年「相连,籃中在朶雕工稱,“星期日 入,以爲難求證人與伐 j0月卅一日止,洗裾紹任中國鹬宇管委會委員, 緻 玉色鮮明,栩栩 一月份第一個週日 出乎衡,却未把握現代 經濟無財説,憑此短 代羅做丞。(五)年十二月一日起,史蒂文生一生。白至花籃價值港幣,慕路车—一 及色桂英任稅務中黩委會委員,任期三年。八大”六萬元,由本月一日起,獲核车搬 親黩策盛事,從未作出 對抗全面經濟套退拔瑗、李國士、美臣、諴民、加鄙浩、何德爾、黨欲 至八日在太子行雷逹娀 計商對策,如此一來,路、唐國民及黃政任符讖宮,任期至一九七七年中心,一月八日至一月一聯類對喜: 香港工商業如果备高陷一 十二月卅 ] 日止。八七 一月1日起,林鎘錄及一十七日在香痿道加拉伊···耶穌受菇图

乘瞿大厦二樓A座一〇一 工務司提出。 電話:H二四七六11

在九七年一月三日 立案

曆年初匹

·涝明節照日...

- 月五日星期

珍妮 一 女學校

段說明及號 萬點區:大白。桑五區:大白。大阪大 大嶼山大白鷺:

四月十六日星期 七日星期六 九日星期一

地

本橋用镰于一九九平

接辦未完工程

報日橋港

VAM KIO YAT PO

經過阻延建費漲了四成

公司陳列,公開供各界 於孤立無援,可能發展 風華健兒任感化官。一八由一月一日起,以下 百不可收拾陌於瓦溪位|各人遭任教育檢討委會委員,任期一年,主曆:「人士觀賞。 李說培夫人,委員:關穎嫻、梁王培芳、尼遜、飲酒起打鬥 ∵為今之軒. 我們不正、徐、黃國芳*(崇》

·復活節星期一

正分校觑夜校招生

新瑄

踝,舘一次一月八日、第二六一月廿一日

七月份第一個週日

〔特趴》在月韵被工務局以未能符合分約規定爲理由將合約政府之十 一個保利工程公司地盤,現已决定交由六家築公司分別負實各地盤未完 成部分。

符號交通標誌

兩受傷送院 八月份第一個星期一 八月份袋後一而星期一

·〔特》两名男子

七月一日星期四|時 八月二日星期一

,上下午及夜收了11月四個半月

警長謝淵章因公殉職

香港花的美利大厦大樓面港工程 百四十號國際大五樓新界馬

八日星期五: 九日星期

日星期

七月一日星期二:

辣

中秋節

全大月卅日星期一 九月九日風期四 月一日星期一 1月廿五日星期

及胸病協會

週年會員大會通告

年會員大會遊訂於一九七五年一月 州五,下午五時卅分在香港出后大

維多利亞拍賣行廣告

! NO. 2242 OF 1974 準於登九七五年一月四日即

|星期六日上午十一時三十分彊在香港德忌甡街.

二號榮鬱大眞二樓A座一〇一室本公司內將存在

(二)

香港政府、

怠聘請公務員事

挺!

CDCRH) (MEN)

(二)大盐行政主任

({DERER (SRE)

(E)A(BI) (ESBEA).

有臨上述缺額詳情,請在本日「南華早報」此告

告

港島中區之交通措施 駕本人士注意 -九七五年一月五日(璐期日)下午四時起•满岛 中區宜告变行下列各項交通技 八

镞这年,介乎昃臣追及租庇利街之間一段西行行車道及共 介乎租庇利街及必打街之間一段東行行軍,於最低忙之時間 - 成爲「蔡客貨上蕃區一,每日上午七至十時,下午四至七時 -所有車飆,除享有髙利籍之巴士及電車外,一概不得在上述. 各該路段停車上落客貨。

廠街,介乎無喃追中及皇后大道中之間一段,改爲單季北行

(三)車輛不得自息后大道中向右轉入雪廠街。

GROUND. FLOOR, 3 TAI MING LANE, P., N. 蜃時將股置適當之交通標誌,以指示各驾车人士。

K. WAH BUILDING. TAI PO MARKET. NT.

(CHEUNG MAN HING & LAW CHUNG

YUNGY 新界大埔放大明里3 號保跟大厦地下( 張文與及以上脚音各物照法院對 |拍以高考得投格者須立邦將全部貨以現 |銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後 許有錯间明意外之中快應買者自理特此明

HK-RETA226

H

工務司署

告:

香港法例第二七章海灘及海床

擬發給海灘及海床官契事

現撰按照下列條件,發給官契,有關土地在以下一表內有所接, 以根據香浩法例第一二七军海岛海床例第四之規定,公佈過知。

凡有反對發給官契,成爲殺治該宮蜒乃對其產業之出泰理住有所 妨碍,並因此而要求賠償者,須自本佈告發出之日起兩個月內,用面向 工務司提出:

地段說明及致 沙田海有與地段砩歡將於稍後公佈。

婴

新界沙田

.

杓一百一十五點三三誠,其範圍經在P六二四一时期

風紅湛表明。

香港花闽美利大廈六樓海拖工程部及新界沙田民

府均係有圖則,可供來撈

擬發官契之批期與條件

·地段褥照私訂合約出售,開開工程完後,發展開得將六十五 土地交盡散府。

官契期限乃由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年數,去焘模1 天。地段製作工業用途。

(四)除星期日及公衆假期,打道之行人區開放時外,所有沿 寸廠街北行之車輛,一概不得向左或右轉入薇兒進中。

運輸署署長 麥法皱

一九七四年十二月二十七日,

務司署: 佈告

.香港法例第一二七军海灘及海床條例

-擬發給海灘及海床官契事

珧换按照下列條件,致檢官契,有關土地在以下一裹內有所扬好,是

維多利亞拍賣行啟 以香港法例第一二七章海灘及海床例第四之規定,公佈週知。 一開爰有限公司高下機調心, 内有反對給官翼,成爲發繪骸官契乃對共產之出海運還有所 香港德忌控街十一號一妨礙,並因此官要求賠,潑,因自本旅世發出之日起兩個月內,用畫面向

佳藝電視

工務司 麥德森

聘請節目部經理及其他高級職員

本党視台撥聘请下列職員有意應微者可親筆寫中英文申請 毒样送乎麽.履歷程性別及年鶯、通訊地址,電話連同有關证件 副本逕寄香港師符叁仟號佳竊電視總經理耧啓申請截止日期一 九七五年一月十七日案件恕不退过但絕對守秘

茄自部經理(就任日期盉}

資格:一對電視節目或電影之管理 編排,製作及行政有五年

經驗或其電視學歷及實際工作共有七年經驗而在工作

·期間担任重要職位者、

二年齡不超過四十五歲:

三自受高等教育並能操流利賽語及英語

四對中西文化,藝術及香港社會須有湛深之認識

日起增五種

遺孀獲賠償二萬餘元

人消瘦,百病生,人肥壯,百病除。

擬發官契之批期與條件

批出上述灘及海床作爲進行下列工程之用,

2萬家,如羅大襲德開搖國龍工程,亦將由州新中之一接手。其之三家公

微・谁息來祳表示:工務局方面,是已經有所决定,但由於時仍未成 熱“三間公司之名再,不便透露。 ...

護士考試合格名單

三聞港頁三第張三第日二廿月一十年寅甲居夏

·太子逍拆荔枝角湛及洗农街交界之天橋工程-架海港島水姫集二段工 搵 - 䌹做地盤合約日證實由區利進築公司獲得,而正式 約手續仍未 餘下九個地盤之其中三個,將由工務局岛下之修耳短貢實清理完成。

·其他之六個地盤則將交由五家醃大規模之燕築公司債實。 操骹通消息透露:金門及保華爾公司將該五余楣之公司中的

,,工務司暑與五家公司將於短期內(約十R)举行簽約手證,以便各,改其用意。 地盤脂迅速施工。並早日完成以供民衆啓用。 过次工務司署易以談判的方式來進行拼合約交大家業公司。 1各公司資格达以當初以保利公司一同投票所表現的態度作爲基本。談 判 完成供,在經過政府和黨的允許,正式將合約交給有關公司。 是項爭纘,不經公開標授之原因,主要是爲節省時間,以各地盤能迅 速復工。

獲得兩案合約之福利建築公司發信人表示,今次伊利之性牌事件, 將会各地盤的完成日期被追拖延的三四個月

據估計,經過今次之風波及,各地盤的建築变用 - 將較當初保利 公司接到合約時增加了百份之三十至四十。而漲價原因主要是各重材料均 大幅上升,如英泥及飆筋之辨嗝薄百份之百之宜。

對於上述的消息,工務司霾答雅詢間時,並無任何表示,既不否亦 不承醇,只說目前不懂跨溯。

施應元教-士建議

港府應考慮減稅

亦漠不關心,有退稅 ,打無失業保險金,更 從不思法激酶。

市面難忤,每况焄 下,多數居民已有無力 《唐紅)基督教 【前未有之危機,生诬錢付稅之憂,政府不但婚 萬內利會會長勝元退,易发 ·失萊增 繳本年犯之入意说利得 一士·昨在年會中作專題 塊,倒卖,以

「恩君利得稅,强禁煤

· 目睹居民自沉日浄「刨即付」,試間一

·香海正威於經濟風暴,政府無動于衷,二款 次要鑑兩年度稅項,我 之中,社會經濟面臨空一夫萊,戴違十蓄,政府河游竭、居民怎能應付 香港仔及華富邨居民

聞巨响勿驚

電燈公司作蒸氣試驗

(港)嘅泄燈公司將於今日八四日開 始在鴨猁洲發镫廠進行蒸氣試驗,該項 乃商 |發電機啟用程序之一項基要工作,所有瞼皆在 日間進行,預期在下忠四艘。

在試檢期間,鴨脷洲驶體做部將有授 大臣响及喷出大批蒸氣。每穴時約三分鐘,凤

·時被晉器亦已被採用來做音啊,該公司 对此項試酚可能出芠鴨脷洲、香港仔、瑞邨及 烫竹坑等地區民不便之處深我就罄,

港府黹賴 政府收

新交通標誌:

(我銃)由本月六日(星期一) 起 - 港九街遭將要泛增設另外五個符的支桑,逛籍一九七三年三月因公殉職的警長甜洲章之泄。 秧式之交通樱虏如怒............

談姬景項乃表據陽藥及一般規則條例第九十五)一)之規定,於去 限日增加結實健美絕不積聚脂肪 人之消现,有因先天不足,坐來步質臉; 「耍邊通行」之交通概因乃是在湛;上有時或永久性阻碍物時,容一年十一月在立法局以抉懒案方式通漵付給出氏透攝沈瑞彬作爲賠償粪用。 调對章警長乃於一九七三年三月廿七日當道時前往查嘉華銀行九龍·有因後天失,西養生不息,有因病後欠補, ↓元氣無從恢復;有因撞行減肥,反分 「只好往前象」之交通標時,表示車無必須依照箭頭所指定之方向的一城分行被持被匪徒行刦時槍戰身亡。 行。該標誌與交通抗皱同時使用,如舞什他補-

罐一併使用時 - 則可略

許取材聽過花兩旁。亦可與安全為三個與世同使用。為

兩扭交通標 乃圓形,白色,白色符號,遂。

「彤度限制」交通總裁則表示凡閣度羖含二點三米之車輛,不得胺剂 熱選路。標箋上之數字可高限度之不同而攤,此外,若使用英俄單位, 【飢以何时表示。該標誌為圓形,扛隔導,黑色符號,數目字在白底上面

「分道至此爲止」標誌,乃言角形,紅漆,白底,黑色符號,可與 其他補-

稷誌同時使用。 , 一分隔車路」標誌乃長方形,黑張導,中文文字印在白陲之上。此乃 補-

標誌,與其他標誌一併使用。

新交通標誌:(上)分道币此爲止(下)分道。

Dual

carriageway

分道

(港區)连士臀玛局登島旗士考試八一九七四年十二月),分格名單,說像 谭 錄如下: 九龍醫院 陈少薇惠焄 做玉琼:陳月錦玉玉元 張楚

寧,四肢倦怠,腦蔟退,氣血虧,

*許經發過,百病叢生。消瘦之人,自知中苦 客製期:由一八九九年七月一日起計九十九年之剩餘年附油去最後三天

/由康拾粪染廠憑百數十年之獄治病經牌, 精選珍貴菜料蜓就- 功宏效速之「祧無埏肥丸」

一九七四年十二月二十日

- 染性溫和,然而不錸,保證在一個月內使求與 者增加德食肌肉筋究铋美而不怒脂肪,不會 高血話,可促進食慾,增加攻,安髓寧,夜 :「唐拾袭補貤培肥丸」每盒二百村,卅元。

·張巧楣 張及绍 张娟 烩麗容:馬利好張惠運 走淑賢纽秀英 方方迎接:霍月盘,何秀許文 孔傳梁鸿樂 美菜、梅爾,如驚人,絕不吃粥可

魔思玲 女桂棠 汪蘭 蘇姵謖殿珍寶英供一個月之服女 0

·徐毓娟·黃秀英·黃雪梅:

唐拾菱染廠發行。文成東但與樂行緒代理。 各區分第店:大丑中正和,大致西永安, 瀟池,茯水道嘉華,需突對水生獄,香港仔明華

黄庭嚅 容圩. 魏淑谘 蔡豪、蔡江 鹰全林豪 李仔梁國英·波斯街嘉華,英县道仁生,北角新

・葛量洪醫院:

聯珠 张芝浩 鄭少娟 钢珠甘桂妒 江课文 伍妹 兒 李妙荷、李瑟芬 梁淑芳· 李月英文报·奥薹娟:吳娟珠 石秋 那打离醫院

張婉玲方淑儀:亲民林站 李康蔥玲梳淑

,九龍柯士甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正

,北河街區生、蕪湖街平安,上海街永安,衙 汶薯怪,新術崗大昌。榮 •隣協寧-荃 陳興昌,驚發,杏山太和,元朗生獄,上水 生 大埔陳家穎,沙田儒雅,澳門興 上各大菜店均有代售

拍賣名馬「金像」及「金獎」廣告

啓者橙勿兄弟拍賣行定於一九七五年一月六日星期一下午五時三十分 在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬廐場內將下列名馬當衆拍實但限於 香港賽馬會會員方有權投資

計開

名馬」金獎屬一九七三年第四班栗色,現年七歲,十五定點二掌

·曾獲頭馬一次第三位置一次及出賽十三次

名馬一金像|屬一九六七年第四班馬深棗色,現年十一歲、十五定 點三掌,曾獲頭馬五次第二位置六次第三位置四次及出赛廿六次投得 者於下槌後須卽將買價交清欲知詳情請來本行詢問, 玉 魔勿兄弟拍賣行啓

香港華人基督教聯會公墳部

一九熊尖沙咀北京进五十七𫘝國都大厦七樓

•其範圍經在圖則內用紅色繪晹,以作大瓶山遊東及 心之用。

為香港薄扶林基督教墳

一進行荒基魏骨移葬骨庫中

“跌項工作,將於自公告日起六個月获推行。

與會香港薄扶林指数華入場,撰將1886年至1910年期內安葬之基于以執移率

下列之坡菜,其親屬欲將故王自行執骨者,可於公佈之日起六個月內向本聯會辦事路面洽 申請。在此期間內未辦申請手機者,則概由本公城部代將個別執骨及編號,若匱於墳場骨摩內

欲知各填塞之詳細紀錄,如姓名、年齡、性別及突莽日期等,向電聯會辦事處、机场车

想或本會各會員查閱。

公焖部長李樹芬同盛

聯會主席張培揚

工務司 麥德客

主耀一九七五年一月一日

**F(Grave Numbers) : ---

289 291

792

293.

204

296 297

323 324

325

1327

328

330

333

開列子執費

節目之製成爲止(就任日期面臨】

資格:一年齡不超過四十歲.

中

[三監製人{製作人 }

「維他利」爽髮水

士有廣泛之接觸及买好之關係 日本或有安排綜合性節目之經驗及,

苏對電視及電影製作之預算有控制經驗及能力 六須於一九七五年五月一日到任

一九七五年一月三日

佳藝電視啓

| 三興建一座

二製作邪恶理--直節目部經理其取實在监督製作都之工作以

四喀:阿南區氵

二有領導才能

第五區;科期一座—

·三對電視製作有微底之認及經驗或有三年電視導播經

。

七區:海水股口一座。

1

匹,興建公衆小輪船塢或防染,遊會,行人路,脚踏車路 .行人橋及兩座

四操流利粵語及英語並會受高等教育

資格:一在電視電影或廣播行業有三年以上之實際工作經驗 二對中國文學、歷史成音樂歌唱有湛深之認識