1974-12-31 — Page 4

報日僑華

兩賊持刀劫福榮街金行 掠金飾八萬四 附近爲小販集中地捱得手遁走

一警務處長新年文告指出

警民關係已獲改善 滅罪運動前途樂觀

.

坐度,合力協助警方一腿下的高級人員,均以 茲舞的,市民已經放一。所得的㦀言,本人與樂活道一男子.

臺財龍鐵桃树精图中

踹擞頭爆死

一落。死光年約四十五歲,身世待查.(合)

北角中巴總寫字樓

厕所内倒

; 稍後事主撥電報警,大除警摄地取到塲調查,刻正軍握資料,分頭泡 窿【金 金氮等,放入一嫔行袋內,得手後反身奪門磴癌,在人茲中失去蹤酢

金飾,儷鎮八萬四千元,得手後,逃安無蹤,無人受傷。 扫呫店內戱良‐禁勿張伴,迅速在靠近福榮街之飾牋掠去一批飾物,包括 年一行,該成爲小販集中地,頗爲然淌,昨下午一時三十分左右,南各匪徒, 從人被中国人談金行,其中一人出示一柄類似手槍物,另一出示利刀: 被母現塲,爲福榮街與北河街交界,編號雅榮街六十號地下碄游紀金

·昨午離菇深水埗爲榮街一金行,指磁鹹員,以閃电乎,裁去七十餘碱 (特武》兩名匪徒,其中一人持有一柄類似手槍物體,另一种有利刀 跳爲這是具有相當韓變一面,本跖像的人數,仍一間及發力,該付營中,一如以往那臣高昂。 出- -一九七四年, 已有極大改善的招募計色,而且更以額外的,更單了。除的士氣 來年的種礁開選之際,一付不斷增加的壓力和必佤,實上,各應,此祉敏捕的行動, 息-正我们谁 我們爲境所需 警務人員的工作負荷,一塊,常常都有迅速的反 【中國)警方消]一年。在過去的一年,一上罪案日坻,因此各敬,它對於新的問題及家人,聖和新年快樂 死者异 非没有進誤的,實際上此機會,恭祝各位及|後局召

·幸而香港警察除從來 年渡假之前,本人莎 行劃中,是十分重要的海外誕,但在作 同心協力,摸被罪案的,內子&小兒,將一起在一敬余清台 她分的緊密聯聚在我們 前途是光明的。本人與一二時, 。此種新建立的信心及一栗態肥,瞻望將來, 經地裂,當場慘死

二期星 每日一卅月二十年四七九一曆公年三十六國民吞中聞新港本

走遁圖警毆

判候押回擒犯毒

M

·(4)

監房对管。 報告,然後宣判,被告 明年一月十三日快戒

·哈斯案開後,將案柙候 告承花其餘三罪,鲍俳官 方當庭撒消落四珙名,被 *昨解判据,控 被警員制服,加控1項罪名· 党毆打狹段,企閣, - 道友在押解返監房時, 悷檢驗祢猴衆告,因而押候,正展開在中 被捕後,上法庭受審,嚴重,警方對該事件 - 〔 新亞號)一名道友,「損毀,但小巴之車頭損

越柙;〔竺)同時同地,毆打二元一七號警ㄡ! 本月二十七日,在悶坼地區,身爲犯人·企 〕本月二十六日,在沖地區,發有人二

!無椒菜。被控四罪 ( 被告狂业交,三十六饯

a

·者則急戏院治理 人及趕到現塔獨立, 同告受貼,交通意外組

名乘客六二男六女3, |果遇事之小巴司機及七 崇交通案外事件 結 天主汹埌場附近,發生 十五分,火狃辟道近 【特訊】昨彘九脚

呈祥道交通意外

八男女乘客受傷 小巴撞貨車尾部

立卽角僞上前,將被告制服,邵返警署落案 扣案之犯人,則不跟隨被告逃走,受傷之歡良, 华険警员繈包發足狂奔,但與被告到一手 由上述警瓦押解,當行至近車旁時,獍告突然用 各被判入獄一月之犯人馬忠,同一手扣押, 死人,由鹹站和其押解返監,被苦與另 案遴鎭 -當日下午五時二十分,二十二名

當其衝,故傷離 41

·突然插 所影响,地 約有十名乘客,均受此 部,豬然一聲,小巴內

不知如何,突然失去控 大仙與山道之小巴,

界去,尾隨一輛編號 AR一九七:之行走萸,

此車,正飛皇族游向新 |铝屬於牛奶公司集團之

算四第張一第日八十月二十年寅甲歷 WAHTKIUZYAT PO

$1850-$1990每日珍寶客機 美加、澳洲

|即電:四海包機旅遊部 國際大厦2204室·模漢大厦904室 H-45 094

K-672118

據悉,交通意外事

意外發生後,有人報警

事後,兩車均告。

由於漢我們與各敌男女 和目的在協助改海餐像一杓噘編制度額少五份之一的若干改革及矮瓦的工 以無付多方面挑戰的J,在此種情况下,作。也許汜年最使人,警務人員的緊密聯盤中

恭賀 新禧

陳存仁鞠躬

診所 九龍彌敦道236號華英昌大厦二樓

號鹽業銀行大廈(電梯5字)營業 經啓者:本公司除出口業務部仍在香港德輔道中236—242

遷址通告

一月二日遷往香港灣仔勿地臣

中區旺地

雲咸街五十二號地下

租地

讚

旺舖租售

歡迎參觀

訂價特

豪華洋樓平過唐樓 R

精緻園

分期面議

條件優厚

各部電話

5-795510

4公室:5-795542

號A自置新樓辦公 其餘各部於一九七五年

財務噹計部:5-795553 K5-795569 5-795185 5-795951:

-795949 5-795905.

出口業務部:5-448778 5-430154

5-435782 5-452789

電報掛號:“CHUNGFAH" HONG KONG.. 5–445487 (會客室)

香港巴丙頓道18號地

富尚寧靜環境優雅 兩梯兩伙 三面單邊 交通便利车位-

足

郭村麻草一外銷至佛甜网色展舐宿.

1975年1月入伙

利安建築有限公司 *香油需水街f雙南家大厦一媒

WELS 3-258011-5

㵑城置業有限公司 香港士丹利街卡號城海大厦303室 #41;; 5+22990)

大昌物業管理有限公司 中建大厦1223室電話5223111

近盛 待

●每單位1625呎 金沢只售$191起. 分期付款 租作機會

中國中發有限公司啓

南昌戲院大厦 最抵買

「深水埗南昌街 偉智街

八千五入伙

新樓現貨 即買即往75折特價 每呎售174元 一廳三房平售八萬五千起

分十五年供平過交租

ALZE 5-255211

合明工廠大廈

柴灣內地段51號(巴士廠後面)

長期,已有入伙紙

只售173,700元

每呎七十餘元

合時置業有限公司 中環砵甸乍街十四號四樓 電話:H226711

谷新置業有限公司 大道中33號萬邦行頂樓 電話:H-253003

啟明建業有限公司

大道中泰入行六樓502室 電話:H235580

招大發展 六基

有限公司

北限公司

電話:3-23932:

呂興合 我配線註有限公司

蓝大地產

co

+--38640

按住電E: 3-707543

新禧

港禧恭

賀

朱箱塘,

發車

·死

頭下别

·查调公~

死·地寫際

二考證上字社

:通名冠樓

海港工程有限公司敬賀

地式

* *

10 +

兩大房一大廳 大特價 伍千元 可買樓

中環住宅

1999年期

到大厦

威靈頓街112-114號

伙伙三面單邊

格式好用料靚

折實由六萬餘元起 尙有69年期

地下舖位 式至四樓

大小單位

適合酒樓 *

首期一成入伙再付一成

建築全部完成

餘款可分十五年低息供付

歡迎實地參觀

樓上住宅 戸戸單邊

地盘假日照常

福聯有限公司 電話H-三五二三五

九萬元起

香港中建大厦九二四室 H二四三二六二

新威企業有限公司 H-240842

ALFLOW

·福運大厦:紅磡春田街廿五號 (近馬頭圍道國華戲院側 )

·C,D,E,F,全部售完 A,B.G,H,座所餘有限先到先得

五

ALL

參照 五三

舊幸福牌 大盤

| 承做大

電力工程

[84x4*×3}*

頂細小 費廉慳電

卽用卽熱 安全可靠:使用熱水淋浴

每次約爲數仙

糖宝玉

總代理 整生行有限公司 讓發道105號 電話:5 769950

或中區聯邦大厦香港電燈公司用戶中心 程小

各大郎牌行有得

H.250643

·往有微級造

新春旅遊

澳洲紐西蘭第11團

昼酸地盆治晒或科二三九八八九治 士丹頓街14 至18 號現成六層唐柳即買即住尚狳数 大安置業有限公司

現成中區樓

八七七號,合則約晤。 近照(無照片不覆),函華僑日報 元。有意應徵者,請親繕中文

·竇貨經驗及推銷能力之男性, 度者爲合,經短期訓練後,月薪 鬻口才 抽滑 擅應對人客 營業推銷員

大企業公司誠聘

報靂約中有 聘

信

,一學商

箱附千程場

20/1截止報名

曼

谷

台湾

● 布里斯本BRISBANE

●維多麼WAITOMO

●奧克蘭 AUCKLAND

●盧多路亞 ROTORUA

● 聖堂市 CHRISTCHURCH • 谷山 MOUNTCOOK

靠 厦大廠工景海信樂ㄌㄨㄛ 馬星泰

●韓后城 QUEENSTOWN

●坎培拉 CANBERRA

售租廕分·價平貨現

●墨爾本MELBOURNE

● 雪梨 SYDNEY

海外逍遙度新春 遨遊澳紐好時光

出發日期:一九七五年二月二日至二月十六日 全程十五天 每人費用:港幣8,700 華僑日報與新西蘭航空公司聯合舉辦的澳料

·旅行團,過去十国衰加極為踴躍,深受懸屆團友 一致讚賞,今年特別舉辦谈紐新春遊風

......鮮章催案,頹滿即止,報名及詢問處

第11團,行程包括上述各大城市,

旅行團收包括新西蘭航空公司豪華噴射客機 來回機票,沿途一流酒店住宿、早午晚餐、各镇

遊覽交通工具,參觀入塔、行李搬運及一般小服 請即向華僑日報中區辦事處接洽。

華僑日報·fair new zealano

拿辦事處:香港何乍街華人銀行大厦地下電話:5-251974

售,歡迎參觀面議 樂成企業有限公司 洽購處:荃灣柴灣角街6-28號

方便。另有二樓停車場萬餘呎租

毫只餘數層租購從速 以貫通,私家海位埗頭上落貨運 千餘呎至二萬三千餘呎,全部可 每單位面積由七千餘呎,一萬六

(尙有九五折)租價每呎五 面積每呎售六十餘元

8〇三八一〇

「四〇三八二四

西釀 貢

春節酹賓

$1000.

芭清

芭提雅四天$1000 清邁六天$1350

10/2 下午二時出發 限額40名

©1/2 上午八時出發 滿額80名

天天天

四五

N N N N

11/2 下午二時出發 限額40名 @12/2下午二時出發 限額40名:

四天$1000 專人領隊 五天 $1150 一流膳宿 九天$1550 內陸班機 2月10、11、12日出發每團限額40名

七天$219011/2.12/2出發 十天$2590 每團限額40名

碧瑤百勝灘 11/2,12/2出發 五天$1550 每團限額30名

頭頓四天$1200 11/2·12/2出發. 曼谷六天$1500 每團限額25名

七十一碧

泰賓

東南亞旅遊中心

有限公司

地精珈輔道中156-164遞的商業大廈103室

438997 - 438994

九带窩打老道40號四樓上座

MS: 852521 - 853562 · 850443