1974-12-31 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

31 DEC197A

明譏MING LO

MARGARET CORD

麗露MARDECO :不來梅丸 BREMEN MARL

士打巴利·STRAATBALI

南非愛花 $.A.ALPHEN

:滿的威追丸MONTEVIDEO MARU

菲律丸 PHILIPPINE MARU.

·士打

馬士榮

FUTAMI STRAAT

WIND MAERSK

·土打事蘇 STRAAT NASSAU

偉龍 GREAT GUIDE

三馬士基CLARA MAERSK 士打法蘭STRAAT FRANKLIN 多利凍 DOLLY SKOU : 長洲 CHEUNG CHAU. 東聯DON RENE 廣

TUNG KWANG 長風、LONG WIND 太陽愛神 SUN CUPID 鐵感噸 WASHINGTON 一利來福NL.DELFT

KHEM MEDELENA 高利KAUKHALI 惠來二號 HUEI. LAI 2:

·洛斯基RUBTSOVSK 光

安野俄

WOT 和KWONG

ELITE ONWARD 淨···星CARIBBEAN STAR 智 FORTUNE. RUNNER

· FIFERBALARIZONA MARU

大山 TAILUNGSHAN:

您做光 SAGA MARU

成田

士打林卜

光輝

肚

NARITA D

FAL KWONG

GOODWILL.

GOFUJI

JOINVLLE.

1月星 MOON STAR

HANGANG GLORY

∵∴洪都拉斯克HONURAS, MARU

斯托ROSTOCK

歐洲 美國 西非

馬尼拉

高雄

泼油

日本 日本 曼谷 歐洲:

歐 日本

士打拿粱、STRAAT NASSAU 必早 PATROCLUS

美國郵AMERICAN MAIL

油喈 **

STRAAT LOMBOK

酵 日本 嗾鯛 日本 日本: 日本 新加坡 曼谷: 日本 日本 新

林

出口凍 EXPORT COURIER

西西M機PRES.MAGSAYSAY.

TENDO- 柯利近:OREGON

##AMERICAN MIST.

利華達丸 NEVADA MARL ### WASHINGTON 愛運得 ATALANTA 漢江HANGANG GLORY.

東方主宰 ORIENTAL DESTINY 美柵州STATE OF MYSORE

阿利那光ARIZONA MARU.::

·福他比利(FROTABEIRA

加州紅約

加勒比一日川崎 西雅昕邋俇華一日怆和 美國的

加州 加勒比) 加勒比海

类 谢

三日

军 內瑞拉三日,百保利 加州西北太平洋四發說來

盛捷THOMAS JEFFERSON 紐約新奧爾良四日海

紐約

加勒比海

日

日日郵 日協

·甘··

寶明

日本

旭光丸三號KYOKKO MARU *光丸 TAIKO MARU 韓 龍 HAN YONG

太平洋鹃 PACIFIC BEAR 廠他東京FROTATOKYO 加路或SL.GALLOWAY 美國兵:AMERICAN LEGION: 大圖TARANTEL..

温薮譯縤統PRES.VAN BUREN

美國西岸,

西雅 美國西 美國西岸 美國

美 四日恰 四:面下

加州:

加州新的

美國大西洋

太平洋 三日榮邦 瓦日形蹭 元日 美輪 五日商保利·

PROMETHEUS.

日天寶

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK紐約 帕夫 PAVLOVD

獎

REME PRES.JOHNSON

釜山

二日 新行與 CHF 二日川崎 二二一龜

距酬謝

ASIALAKE

GOWAN BANK

沙巴 日本

·愛運得ATALANTA: 串弹丸 KOYO MARU 器光丸TAIKO MARU

:横旟

二日:百保利 二日小山

婅敦梱 TOWER BRIDEGE HENA RECIFE MARU 交易SL EXCHANGE 新約ZIM NEW YORK 香港代表 H.K.DELEGATE: TIRIM PRES: MONROE

欧洲

加州温哥造 洛杉磯紐約 美國西岸

日百保利 六日耀新 六日 六日 七日

成

林

加勒比海 美國

七日、川崎 八日大三

海 洛杉磯粗灼 十二:新興行

荆训

十二郵 剧情

高雄

農丸MUNESHIMA MARU 第45亊宗丸GISO MARU 45

關做比租 FROTABEIRA

甲婴丸KAL MARU

頓脂 日本 日本

咖啡 日本 酵

日本

二月二小山 二日:川崎 二、 “ 二日类邦

二曰明體

篷柯 BENALDER 星洲母 SINGAPORE PRIDE 利來福NL.DELFT 洛斯 RUBTSOVSK 盧斯托ROSTOCK: 甲斐丸KAI MARU: 不來丸 BREMEN MARU 二泥九 FUTAMI MARU

漢堡

開普頓不來梅册一行 漢堡鹿特丹 港郵

鹿特丹漢堡卅一寶蟹 倫敦漢堡

外!

鹿特丹漢堡盧斯托三日皰

的黎波里

地中海

日大

地中海

船名) 利繼速丸

二航僑頁三第張三第日八十月一十年寅甲膳夏

入口船期表

NEVADA MARU 大圈TARANTEL:

WAH KIU YAT PO

郭日橋

出口船期表

山泰丸YAMAYASU MARU 我文馆美利RAMONEVERETI 連達 BENALDER.

(何處來)(日期)(公司)

新加坡: 卅一百保利 日本

三十中央 釜山

(名)

():名)

往何廳)(日期)

|葛七千九百二十四人

邊行

日本

史關地雞 SELANDIA T

凱士達吉 WESTERKERK.

英丸ENGLAND MARU

漢堡不來梅 五日川崎

愛登堡城CITY OF EDINBURGH 南普尔漢元日邊行

萬寶隆九MONT BLANC MARU已醸倫那熱那亞元日 大三

鹿特丹漢堡 七日變二鹼 地中海

八日,寶

生日本

非 日本

二日·搭

哥迪夫 GRODEKOVO

盛利馬士基CECILIE MAERSK.

二日興成 二日渣華

̇棉软凍墍鹿特丹十日拿

澳洲

·漢堡鹿特丹 十三經

甜

日本

佳洋丸 KEIYO MARL

日本

安娜想琪 ANNA·BAKKE.

#C.RANEE

西澳洲建文四日行 新西哪

扇、颈、 FELICITY

運

奥斯MAY PRINCE 士打巴里STRAAT BAU.

日本:

二日中央 二日,嗨翻

利來營琪LLOYD BAKKE 案为企带“ORIENTAL ENTERPRISE 澳洲 Wg SHANSI

西澳洲

八日識行

十日郵

光丸KO MARU

净海丸 KOKAI MARU 安娜琪 ANNA BAKKE

LY BETH LAM TONG CHÂU 愛瑞捷務:EMMA JEBSEN

光榮武士GLORY KNIGHT 宰松丸 KOSHO MARUT

卵 日本 日本 弗力曼陀 高雄 巴生港 日本 日本

卡

三日

行

三月球行

香港傳眞 H.K.SURETY

十日大 CATHAY

BASIANREWARD

奧克蘭靈頓十一太古

新西蘭

SINKIANG

新西蘭

49

澳洲

澳洲

行行廊古來古行古

二期星

日二百一十三個,供移民捕自A使用之機構間卡帕龍,供醫務約佔處人員使用該顧個十大關,此外,兩區功概比納文(左)頒給優良服務還狀。股八角六分,而上一年度則爲七角七分。

長不及百分之一。 華 今年一月至十一月來港遊客逾 遊客增長放緩 一百一十九萬人,較去年同期增

【 - 乘客上帶落帶不必再受日晒雨淋之 孟買新機場大厦西周配備有十五條可供七七珍铧機停袷之诉怫格,來往航機可旄泊近大夏姿

經濟不景影响

| 心境旅客 - 每年可抵待七百萬人。新客運大厦建造費用預料一位!千萬盧比。

·孟買機場新將於一九七九年全面開放使用 降該座大雙之設備,小脚足以疏導五千名嗤

[包括十二個行李發放站,或於大厦三樓則設有西家,瞭望:天休息之用。

百十

分九月

「遊業生意,今年已受到「百三十四人成给百分之一 【特訊丷香港的旅「比去年同期只增土千七」 大蒍遜色了,

計初

本來,每年九月

客來港人嘅,只可 上述兩項預測都落空了 去年已幾無增加,因此 國遊客來港人數,比緒 在的事变表現,今年外

「高,於該會艾修改了

·加的分之五堂七。但現

預測,估計今年外國遊

| 政府且已由今年四月 「出國旅行的數額,而遇

·亦造飛機票價一再提

一、大大減日本人其致 貨閲戏和燃料襁衒

, 四的形相比,則更是一退已日益明顯,日本一行社、酒店,飲食業和 【的總數,爲一百一十九 前年滑加百分之十九點,因西方主要國家的經濟,因而使航空公司、旅 旅遊協會統計,今年】 已歇停襠不前。如與去|激,還會增百分之十况却是旺季不旺;比 | 西方椰濟衰退和金融家笫點七,這個數字英明,香港旅遊協會估計【十一月,都是香港旅遊 至十一月外國遊客來港 年外國客來人數比點五,到今年年中,年同期的生意減縮甚多 尉的不利影响。據香港,今年香港旅遊業生堂」,今年外國遊客來港人業的旺季。但今年的帮

日一卅月二十年四七九一曆公年三十六國民華中

20 - 2 中東 性健SAGA, MARU

耗資一億七千萬盧比

孟買興建機場大厦

有效疏導航空旅客

化客運大廈將在孟買機塲興建。

之根位,其商積之大,可見一斑。

務、原日之飛塲大股購預爲國內蘊使用。 移民局官員出謝宇洪之櫃位。[十二個供海關維私人員使用之坐位,三十二個供保安人員使用 旅客候機密及免稅品稍店,抵境大堂有一百二十八個供航空公司使性之行李過磅繼位,三十六個性 好。 《特蒗♪爲配合燜速缩牌田麗爾術,有效地疏導日益繁忙之航空交通,一座設備完善之現代,明年來活還會再到 目前孟買隔壋大似兼處理國內外航務旅客,新客運大厦蒸映後, 將祺限於經營一切國際航商事一一九七六年才可望俄新一怡和.HK)) 新客運大厦設計新穎 - 進出境旅客分隔開在祖上樓下處理,大廈二樓包括出燈旅客大京,過境 年香港的遊遊菜也不會|百保利,二五一四一 |嘅佔首位的日本遊客

的情况,已使旅遊業商大來 担心。他們希望明年的山下新日本 環球航優秀服務員

| 再減降,那就算作滿足一日本郵船二四KONI 「加。該會並認爲,明明仁四2011

· 環球航空公司優秀服務人員最近獲該公司香

千四百三十七人已蔟百著:二五大花 人對明年的生意也表示天祥:11]04011

·外國遊客來 連續| 11大一九一 分之九點。今年後期。太平船務二二六】E 永泰 京群 四五七OKI

| 太平粹 二三七一九 四五八一七五

二七九] TH1 ES

BERKOO 八九一

二四七七七ㄧˋ

示商

來古

計

旅 那維燙的

去協 算盤 望駕

加太機構末期息

普通股獲四角半

與股

九日宣佈,談公司之工元面額普通股,一九七四 ‘及太航一分中。

年度每股派末期息四角中。 與一九七四年十二月廿七日註册的股東。

·圖爲補地可加大機構部温莎車站外貌。 股息將於一九七五年一月十八日以加幣案發 ̇骸接帶一九七四年全年普通股派息總額爲每 此股息計有來加太投資公司二角一分半,

加拿大太平洋機構董事局於十二月

航

讒

發發發| 輪船歌電話|澳航空姐换新装

受影啊。例如在今年九

月至十一月內,外國號、公司名稱 成适

| 客來港人數只得三十三 小山四五八编五

·澳航空中小姐最近更換新裝,該批

比去年同期三十七萬一大阪三井二2016

萬六千八百八十六人, 大西洋, 19113OO七 | 名國際之意大利時裝設計師所积心設計的。

̇波斯雅

二月1日郵

AMERICAN MAIL 郵:

HALLBORG. 軒利達HENRIETTE MAERSK 日本 類

美國 湯姆斯爵士艺THOMAS TEFFERSON美

足利益 三白

光榮武士GLORY KNIGHT

日本

三白天群

二見丸FUTAMI MARU

日本

里約熱內盧丸RIO DE JANEIRO MARU 日本 滋玄天 CLEMENTINE

夏利 KAUKHALLUD 高粱GOWAN BANK 新利達馬士HENRETTE MAERSK 波斯 优丸FUSHIMI MARU 茂利恰美利AMURRAYEVERETT 器 HCHEUNG CHAU 民城KOTA RAKYAT:

東南

·科倫坡卡拉奇二日太平 波斯導

三日:百保利:

海海

四月二日郵

機 仰光吉大港六日 紅泡

來

江海

七太平

日期:

三日

HAN YONG

美麗MNI LIZARD 太陽愛钟 SUN CUPID

亞機

馬尼拉

一日美輪

出口專線

伏

泰上威村

丸

EXPORT COURIER

FUSHIMI MARU:

KINGSVILLE

高雄:

·新加巴生一白天祥

三日

美國

三信屋

SANSHIN STAR

日本

鄉 三联 百保利 三日卷科行

與美捷成 HEINRICH JESSENT 精金FOH.KIM ̇

柯利近OREGON

退他東京 FROTATOKYO

美國精兵AMERICAN LEGION

民城KOTA RAKYAT

光榮丸 GLORIA MARU

蘭科 C.RANEE

耀光TJAHAJA.

士打买

谷 新加 美國 -- 上海 新加坡酒 新西网

日本 STRAAT MOZAMBIQUE 上海 寬EASTERN MINICON 英倫丸 ENGLAND MARU

·茂恰美利MURRAYEVERETT 太平洋! PACIFIC BEAR

·瑟門丸NAGATO MARU

泰國 加路或SL.GALLOWAY.

·愛登堡城 CITY OF EDINBURGH 高雄 -裙三把光丸KYOKKO MARU NO.3 饿滨

泰光丸TAIKO MARU

四

第八翁山丸SENZAN MARU 山泰丸YAMAYASU MARU 强宗丸GISO MARU:

新加坡:

新加坡巴生卅一山 金鏈

安利順

拉:

樂

四 美輪

EASTERN FAITH

SUN CUPID.

MYUNG THAL

四日郵 四日

四 四

來

#ABLE REEFER

雅加達泗水卅一建華 新加坡已生卅二天涯 曼谷西貢 · 一日海 ̇新加坡

一日果果紅

利艾格美RAMONEVERETT 馬出榮MAERSK WIND 果

馬尼拉

四日東

DON RENE 粉

歐洲

日本

四日川崎 四星來 嘉

昌興:FORTUNE RUNNER

GOODWILL

新加坡印尼一日來 新加坡印尼 二百 馬尼拉 新加坡 曼谷

二谧

二日海带

二日天賨

日本

横调

民,HAI MING

四部海嵇 四錢邊行 四湖小 四丁小山 四白永裕

·MIKOLAJ REJ

歐洲

查樂馬士落CHARLOTTE MAERSK新加坡 漫湖鄉AMOORA ICE

日本

LADY BIRD

ORCHARD GOLD

日本

·西食品容

落費錄丸 MONT BLANC MARU 歐洲R

溫寶G 統PRES. VAN BUREN

饗明德 PROMETHEUS

大丸 DAIJU MARU

都MONDO

山慶丸 YAMAKEI MARU. 澜

鼠后星QUEEN STAR

美國 非邦機

日本 日本 馬尼拉 山

五日:新興行 五日協成 五日 果果工 五日 月 五日機粧 三日 笞保利

四 太平洋 機與 FLOURISHING COUNTRY曼谷 光輝 KWONG FAI

丸KOKAL MARU

假露 MARDECO

RENASIA LAKE 大龍山TAILUNGSHAN 美斯MAY PRINCE

随光丸 IKO MARU 佳华丸KEIYO MARU 偉航 GREAT GNIDE 煩 FELIDITY 哭... JAMINI LUNAR 炳一部,MONDO

元月十五日落貨)

往:山打根、亞庇、古晉。 〔兼收冷藏) *十六日開行」

於仁大厦十九樓

多利洋行啓

海寶 海多HALLDOR: 往:橫濱、神戸o(發收冷滋貨>

HALLBORG

元月

日日

̇開落

行貨

ESTRAAT FRESCO

拉美

WONOSOBO

THE WONOGIRI

STRAAT NASSAU

TTRAAT BALI

非美 STRAAT: FUSHIMI

墨艹NEDER EEMS 西

STRAAT LUANDA

STRAAT FRANKLIN

士打科比 土打旺 士丁格 土打菲士高

温

温拿利

一月廿九日 式月六日

一月一日, 一月廿六

一月十五日

拉丁美洲各埠 月廿四日:

·西非各 :

士打巴 打出業

一月三日南美東岸 三月四日:南非各母 二月八日 南非各単

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司、利來郵船公司

·香港5-241181 九点 3-955121 澳門 6463

(STRAAT LOMBOK

STRAAT NAPIER

【開航日期】 烏林機

SKOWA LINE LTD.

光華船務有限公司

香港德谰道中先施大厦一樓...

光臨

開落

行貨

光和輪 月請發

直放:日本、大阪

貴客付貨請臨

M/V''KWONG WO

一月卅一日巴拿時各導:

新加坡巴生二段光經

新加坡巴生、三日天

新加坡

三大

亞庇山打根 曼谷

三日常安

新加坡巴生

日中央

新加坡巴生 三日小山 新加娥巴生

海经 版 新加坡巴生压能四县、永泰

濕

輿

w: EVER BLITHE 光 TJAHAJA BARU 倌EASTERN FAITH

馬尼拉 馬尼拉

西貫榮谷 新加坡巴生 雅加速泗水

瓦珠山

加我F KALEWA:............

五日 新興行 第三加丸KAKI MARU 3.

·西:SHANSI

必達 PATROCLUS: 士打荷拔、STRAAT HOBART 柏理夫 PAVLOVO 質 BULSOOK 費臣網統 PRES. JOHNSON

滋酸 馬尼拉 南非 拿可

六日·百保利

KING HWA 高寳GOFUJI:

六日

六

第三起光丸KYOKKO MARU 3 華

爽般AMERICAN MING

台灣、日本・釜山ㄗ

日本 日本 高雄 日本 高雄日本 圓錐

曼谷

六日 新購行

震 ●發 TUNG FAU.

`美國

̇來二號 HUEI LAI 2.

安 PACIFIC ARIA NO.1

M.S.SOUTHERN MARINEA

請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續, 否則將貨存容,所有一切費用及風、火、水酸 等就外,收貨人貸置。

往新加坡、刁拜、富威特、巴連、

達文。

中央航業有限公司接洽

沙巴

來利製琪 LLOYD BAKKE 愉娜馬士基LUNA MAERSK 利西非 HECIFE: MARU

三街 窦國 日本

六日 泉安 七日·鐵行 七 提

七大 三 七日怡和

:

NEPTUNE EMERALD 歐洲 史蘭地亞 SELANDIA

利告 WAALEKERK

歐洲 歐洲

七旦費 白蔹

南方航線-SOUTHERN MARINER 日本 新

SINKIANG 職

月星MOON STAR

光光:TAIKO MARU 赫

HALLBORG 朋 id MiNG U

七日中央 臭后屋 QUEEN STAR

三信SAN SHIN STAR

*# KWONG WO

釜山 日本 選 高雄日本 日本

基

MIKOLAT. REJ.

日本 山

三日光米 四白小 四日 多利臘 四日明 六日・天祥 六日 新興行

香港島輪 HONG KONG ISLAND

高雄

駿 KWANG TUNG

挻

CHAU CHEUNG

八日太古 八曰太古 八日太來

TENDO

智 MING CHIH-

高雄日本

陶

高雄

明 香港台美:THOMASEVERETT

大寶山 TAIPODSHAN

新加

安迎 ASIAN RENOWN

̇基酯

大阪丸 OSAKA BAY.

歐洲

八县昌 九日太古 九线太古 夫 B HTANTAWYWA 九日郵

快堡FREYBURG

日本山

日本

瓘方企業 ORIENTAL ENTERPRISE 高雄

最迪夫 GRODEKOVOT

日本

奧業檢 BAY BRIDGE.

斯利迪SLIDRE:

美國西岸 開路

川崎

日:怡红

機高丸 HODAKASAN MARU

新加辣

+# * =

非净蜜丸 FILIPINAS MARU

日

香港代表 H.K.CELEGATE

ta * KAGA MARU

#STAR BELLATRIX 香恰美利THOMASEVERETT 快 1M FREYBURG · 東方友強 ORIENTAL AMIGA HEAPRES.MAGSAYSAY 易SL.EXCHANGE

炎

歐洲 高雄 巴生港 美國

日本 高雄 日本 波斯灣

熊

十日來

郵

̇新興行

打法(STRAAT FRANKLIN

CARIBBEAN STAR 十日港鄉 壯或JOINVILLE 十日日艷

洪都拉斯九HONDURAS MARU 宗县丸MUNESSHIMA MARU 南非愛花 S.A.ALPHEN

菲律賓丸 PHIL.MARU

WASELIDAMONTEVIDEO MARU 州女 CLEMENTINE

EUX MARCARET CORD

·遼東友誼 FAR EAST FRIENDSHIP日本

日本 非 機

西非 加鼗烏布糖統P.J.KASAVUBU

非 上打林·STRAAT LOMBOK.

西非 非 西南非 南非 西部 南非 非

十二月卅一日继(泊B17泡)一月二日行 讓式次:一月十二日抵港 一月十三日開行

日 圳湾

三大

ED

坐城西非 西非

香港怡和大廈十五樓

# 6.228101.7,5.247771

太來船務有限公司

5

262622, 730011 話5-247153

三豆腐.

10日美:輪 海日 小山 五日海 五日 小山 六日難

米一新興行 卅一农 白嫩海 一日太來

二日輪

二版海 三县 新興行 體制行

八日明仁

十二期臨 十三 雞和行 十四、新興行

二日・日 二日沙 二日川

B

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

ABBIEKKALAR MOMATS 247153 &

香港至西菲機

往:新加坡、德班、剌高士、阿巴巴、

SANKYO LINE 三協海運株式购祉

STRAITS星馬機

FOR SINGAPORE PORT KELANG

適航:星加坡、巴生港。

二日抵港 化欠三日行

一、夏高港、添馬、蒙羅非亞、自由巿美斯輪 元月

(亞必簿、甚週奴。如夢貨妈直航)

青洲輪 TSING CHAU

̇第一次:一月十一日抵港一月十弌日開行 帶式次(一月廿一日抵港十二日開行

南丫島輪 LAMMA ISLAND"

第一次弍月十九日到店 廿日開行

式:沈月廿八日潮 三月一日開行

香港至波斯灣機

藍塘洲輪 LAMTONG CHAU

结式次*一月十弍日抵涕 十怨日開行

「第一次:一月廿日抵港 廿一日開行 讓式次*弍月十日抵洮 十日開行

香港至紅海綫耧

往:新加坡、亞丁、遮打HODEIDAH

蘇丹港。

長洲輪 CHEUNG CHAU.

坪洲輪 "PING CHAU

第一次:一月卝式日感强,新四日開行 结弍次:沈月八日遞缩 十日開行...

貴客定儀請洽 總代理

M.S.MAY PRINCE.

由日本抵港卸貨

太古船務

太古城股有限公司

电话:5 246191 亞澳航籍 提供全貨箱服務 碇泊處:現代貨箱碼頭濓 收貨站:彩虹禮記,葵涌道33地袋 ASIAN REWARD SYDNEY- MELBOURNE.BRISBANE

南方航運輪 元月七日抵港 安華 德雷特(經熞爾环林)

貴客付貨請惠臨

香島輪船有限公司 HONG NONG ISLAMES L. m. BRANKAN VE TAGALA JAZIR

香港 直航 澳洲定期航裁: 雪梨·墨爾砵·比利士彬

接受貨箱煲

WAGLAN ISLAND

橫瀾島輪式月六日開行

青衣島輪 TSING YI ISLAND. 綠島 輪 四月四日哪行

三月四日期行 GREEN ISLAND

七天前收货 收貨站:海運貨箱有限公司

·九瓶花菜嶺地段KX32 電話:3.482235

·ADELAIDE (VIA MELBOURNE)

糖梨,墨爾牌,比利斯本

集運7 截止:10/1開行 普運8/1

KWANGTUNG

廣東

一月十日截貨

十一日開行 JAYAPURA, WEWAK、MADANG.

RABAUL.KIMBE.LAE.PORT MORESBY

NOUMEAMVILA,SANTO,HONIARA、

KIETA.

N. Z. U. E.

太古・大阪三井·液華 聯合航揉 直航:非濟墓费婆克,威靈頓.提頓· 收貨站:海運橋及葵涌

SINKIANG

1八日截貨 十一日開行

新疆一股

LAUTOKA.SUVA,AUCKLAND,

WELLINGTON. LYTTELTON

SHANSI(不往非濟率島及列提頓)

3十六日截貨 十九日開行

山西 月

AUCKLAND,WELLINGTON

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL H24619

三大