1974-12-30 — Page 1

“EXENCE LIBRARY

30 DEC 1974

CITY HALU!

一期星

日十三月二十年四七九一只公年三十六國民華中

報日僑華

一訊電

美國應付石油危機

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

$ 2.4 - V = *

-阿拉伯國家之原油產止,雜誌未有明。 之 脂率降睑長發每天四千一百五十萬桶,一九七六年比增至四千二百九十萬桶。至于 滇缅。粥幽居其首位,每天墁加速油六十五英桶。該雜誌預測:非共產國家于一九七五年 均每天一千零四十萬捕。非共產國家之煉油器作對百份之,每天和带三十 :百三十萬桶,塔長率爲百份之二。今年共陲國家之產禎上增長了百分之七點扛,到平 爲八百九十祺涌。又宓該雜誌調查報告,今年非共產國家之油田,平均每天產爲四千六 -英九百四十萬桶,比一九七三年增長了百份之七。美國在一九七四年內,平均每天能机 一國的地位,成爲世界帆油Ø大心商國。密林原油之处,于今年十月份內,平均每天女速 原油之產地,烃長百份之三,達到接天溢油五千六百七十萬桶,今年內,蘇聯已取代了美 八美峰就奧克拉荷馬州土耳池市廿八日)「石油眞煤氣雜誌」今天報導,今年世界 能源決策之際,「石油出口國家組織」在與元月份再掛高石飛價格。.. ,迫一措施已在石讪禁逖摸内有試,而非盐调崋完全有拨加以防施,在編特綿統滾師其 低,类支付祔字多出一百億美元,人們揣測樂中在石批錢饃煉油水平受到裝靚一事 案,不但行在保存说,而且還要滿輕毎桶十至十一美元的石油食搵。因石油價格及張四 ,而作出的努力,可能導致汽油站前擺長之調景重現。福特納統及其實問們所亂的方 在接近饱和水平;但美國用油者可能面臨攡煩之苦。聯邦政府爲減少對外國石油的依賴 八美聯社美國徽克州斯頓廿八日进。一九七四年底的美國儲油庫絕大多數保持

今年全球石油產量增百分二 美國人民必須普遍節約用油

減少石由

實行特别措施

計劃

毫叁帝港售零份每

張大六紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維理司線. 一KO九二二H接班跟本

七三大一三式H處分區中:話電

大之改變。

似乎表明當局打算作用 生對今天會舞的無道 濟計測數呈交风;尼 月間將一份一點的 已有需要,編特於十

·若干逛大的改變, ,同時爲了避免局面更 決,會使出如水就下 ,因爲若採取急劇的方 統採取迅速的洽方法 我話。他並稱,福特選 「一個會隨上,所發表之

期的安定。問及否「

閶與經濟所召開的

以查得適當報酬。 爾遜致給全國人的新年信息是:努力工作, 日窭出了鱨。他們不明白英國人的性格。處 :「他們以前時常想把我們一勾餓,他們 會隈目標很遠的。他說

的年度。但該等企圖把

·年將會是一個極端砚亲 爾蘇警告體,一九七五

箫在一九七五年追奶的 這世界上的領袖們 英國一桀勾銷的人 :將

比通貨影區更為重要「 此界陷入貨緊縮

·的問題主要是如何避免

堵。他說:英崤祝途如何,主要是對英國人 的事情,德國人已逼在 出我們和他們相信是對 我們正在迫使美國人 我們是植者乃天下之两

·何去何從 威爾

特的话讲,這是他在此研容艾時透露。 白宮發懟人尼生引 月中在國會發表國情 的新計劃,須疾患於 不會」。他不透總統 低,發賞人說:「我想 國人的生活水平大師

.時說:他柑信英風人對通貨膨的出力包大 棠靠,其光才是通貨。他在接見锟台記者 威能瓿今天酷,一九七五年的大性照蠢貨 (路透社英國倫敦廿九日)一首相

福特擬訂

對付經濟衰退

計劃,不過計得 宣佈,他要的是嚴格的 巫化,納遜禍,福特智 免丟價經 條進一步

方西貴指遜爾威:

國英鋪勾筆一圖企 敗失定一明證實事

銷定

下月提交國會

(美聯航美國科羅一助于開會後,白宮發言 美國總統召集其主要股已至脫協過,調統將」之新計劃,採取行動程 格多出排爾市甘九人納對記者稱:「會偷處理經與原問題 如獲通過立邬施行情勢必定好轉 在元月國情咨文中,宣

計劃於下月提交國會。

計測,以對抗货必 他將擬出一個措施强硬 總統福特今天警告鹛。 州雄隔二十八日》美 【路透社科拉多

水牛拖車節省石油 利用水牛座車,還轍物產。「合衆國際無

美恢

頁一第張一第日七十月一十年寅甲曆夏 WAH KIU YAT PO

始開夜午日明國美

金黃賣買由自復恢

金黃購搶烈熱將人國美時初料預

·心小者金炒潮低趨卻後期時個一

急於開始作男一次。 奢的名字,除油及試金數字。美國人之苦蔴金條已有四十一,正 將買黃金。廣告印臍九九九九姚带金饰的誘人照片,並有金 脚入一千安士黃金然後與方台汔低,報料已登大幅廣告,圖過人民 淵中復興的展望。在佛器利達州開會的一盤經濟學家預測,美國人會 中稱,他恐俊民衆會是取其俪老投寳於黃金,有美國由流退深

·低。陈邦儒術后躺伯恩斯博士在國 的最初以號之後,對黃金的興趣將會減 抗的。財政部長远相信經過民眾需求 熱望泱料對許参英國人已證實是不可抵 的寬 黄金方能。但能買黃金的 股加百分之二十五至三十五,然後出 金二十。潘市美國銀行宣傳,金價將須 樂國人要買少性资金穎忖金诎百份之 過市減求取黄金,這就是說平均一個 i拭金者及哪怙商將沾共一份,B以 紐約萬國寶通銀行的警告,該銀行相 一百九十五元五角。逆料買家會不嗆網 禎炼有美國的需求,金上漲至彤索士 安士,企圖壓低金價。但昨日倫敦塔

·美國己公佈於一月六日拍過黃金二百萬, :博中美國其他交易所將恢復到光黃金。 購入期料手心向上。稍後在正常營業時 凱質,若要出售沉金卽仲爭將手心向下 開始1A號金,然後交易所會將從 美國中部交易所將於香檳酒會之後,即 。璩所有受投跡俊表示+美國人之急於再沾手於设金,一一八四九年 其先值之加入大加里羅尼亞的炼金。 品交易所公佈,於十二月卅一日午夜後一分鎭開始作十四分籬的智 消戡人即不准认在避免。决定谁先恢发灶台资金的艺加哥美國中部商 辽迓晋应。自一九三三年三月十三日羅斯福總統供止私有世紀以來, 發動一九七〇年代的搶購資金,這是叫十一年來首次有四分篦該狂 (路透秕芝加哥廿八日下星期二夜後一分鐘,美國人將

致運往事多空置。台南堤民 台灣對成乏能説無大影响

十二個月年息

十厘

接受各種定期存款·利率如下:

年

102% 怡孚財務

10%

股東爲: 聯邦信託有限公司 怡和有限公司及

仁孚行有限公司

存款利息優厚

·六個月年息

最低存欵額港幣二萬元

九厘二五94%

存疑多於十萬或存期長過二年者面議

三個月年息

財務

八厘二五

84%

UME

(專營分期付款。 租賃及房按揭業務) 地址:香港禮頓道要翠大廈五樓 電話:五 七九三四二一

02

8202 92 2

鳯綻友楼牺

筶

虫

新年狂歡餐舞會

D 兩大樂隊不停演奏

每晚四場精彩表演 月夜入梅費每位廿五元

「包括入做包皮大樓心

元旦夜

宵夜入導費每位三十元 : 〔包括入塲本没膪包及大普资)

·豪華鲍翅席一千二百元

豪華散翊席九百元.. 特備豐富大餐每位八十元

特码最富大餐每位一百元

六大歌星長駐演唱

八禁一三一七八六三 精緻活電

大九九三五

囍

謹訂於

九七四

月

我倆情投意

意已於松脣』

(星期

十六日為

次男

在美國拉斯

行箱

卽蜜月旅行儀式從簡謹此敬告

維加斯舉行結婚典禮特此

吉古諸親友

敬告 諸親友

龐敬煇

蔣顏儀謹啟

宓近農

慧佩

謹啓

爲幼女 詒琪 次男 恩元 謹訂一九七四年十二

囍

諸親友

禮特此敬告 市聖馬太天主教堂舉行結婚 在美國加州聖瑪

程年彭

朱朝欽 敬啓

香港文娛遊覽速

(原名:馬來西亞文娛遊覽(香港)有限公司) 香港中環娛樂戲院大厦閣樓A1室•電話:H-29)302-5(四距椒片 西西 海面店119室 電話:K-676963, K-661371轉119

恭祝聖誕

賀新禧

新訂現購特價

列堤頓道恒柚園豪華洋樓

泰羅馬特價團

免費遊埠

十二天$2190

出發日期:16/1/28/1

暢遊韓國勝地 享受賭城風光

骨

13座1,400呎

4座1,600呎

$340.000起 三房兩廳

$398.000 e

四房兩廳

痛骨濕風

奉送車位

11/2/27/2

台灣 花蓮 阿里山

九天$1650 七天$1400

出發日期:11/1、25/1.11/2

·星馬泰豪華團

+$2690

出發日期:(已滿)

台北來回

$490

台北遊踪

四天$620 三天$590

新春大贈送

凡參加新春旅 行團,每位加 送德製VIP旅 行晚一個,數 量有限,送完 即止。

韓日遊踪 五天

$1490(住雙人房) $1590 (住單人房)

星馬遊踪

八天$1820

̇出發日期:16/1.28/1 11/2, 27/2

韓國日本聯遊

八天$2490

1.出發日期:16/1.13/2

痛」後收費:

五街

九龍大角咀

招待遊覽

韓國漢城仁川 五天

大榮樓

-中環住宅

尙數 特廉 2 期餘俠 價售

部可入伙

曼谷清邁芭提雅

地下二樓舖位

歡迎參觀詢問・

六天$1490

中建大厦1223室電話:5-223112

完善牌打咭機

詳情請電:

935959

937474

謝费有限公司

*威靈頓街112-114號

地下舖位 大小單位 或至四樓 適合酒樓

*

四八地界 歡函詢 恒降云5-458131 假期照常

九九九年期

999年期

新威大厦

地式

德禮商場

彌敦道/荔枝角道交界

(即麗聲戲院,大大百貨公司 及海底隧道巴士12號穗站)!

現已開始營業

每日由上午十時至晚上十一時

購物有機會獲巨獎 凡在本商場購物者,均可取得禮

物抽獎券:

抽獎前於一月六日下午六時三十

* *

菲律賓豪華團

樓上住宅 九萬元起 十年分期

戸戸單邊

丹五等勿

一四唱,

刮行星購

獎歌塲獎!

抽分及

六天$1750

陳列室 MARUZEN

出發日期:11/1,25/1,11/22

新威企業有限公司 H-240842

頭獎:羅蘭士26吋彩色電視機 二獎:麗都牌雪柜 三獎:麗白牌洗衣機 四獎:來回菲律賓單人機票兩張

T 香港發展地產部

H-250643

商場辦事處 TH: 3-812034 3-811814

OH ONS ON ONCHONEX EHEY