1974-12-29 — Page 4

報日僑華

日期星日九廿月二十年四七九一屦公年三十六國民蒂中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第二日六十月一十年寅甲夏

三賊械刦荃灣西盛金舖

00

掠金飾拾伍萬

得手卽駕車遁走警在葵盛區尋獲空車

機場失欸無法他往 支助友園 鷹译究。

英遊客作賊偷相機

被控認罪判監緩刑 華賞只管損失控 九龍執商會卅五进军纪念第十八屆到監事前

警方過去數月

在 *所檢價值瀜六十萬元之 番品將於十二月三十日八星

期一)上午在堅尼地城焚化 城嫂之於大。

彭英武中將檢閱各旅童军

[特朊】香港鼐九龍童軍大露營,昨假嘅 界西實習舉行開幕典麗。

(新亞社)英國一個,希望政府詳細調查,使聽民等有新生的機會一書、陳祖澤、林英酸、五歲以上老人,凡 [九龍地域童軍 由中華廠商會長:林洪、余家 老均致利是,其 : 台灣公開表示如雄祥佩致詞, 帶,許賢、陳國榮、物聯狱並爲者老安, 相機事硬爲渐拘控

西貢軍營大露營 作

民等赴台者,歡迎事長致詞,行低 日倫致送禮物與八十一排赛宮遊两節目助興。 解上南九散裁判署審 訊 被告罪,法官 赴台,希望港政府站在案,遽開一百卅桌,塲 其入獄六個月-极刑人道立塔,予以投手,一面頭腦。(3) 百元

典语,遵任卅五年主任之文翔(H)、少 被告丹尼士韋伯故,四十,英國人,游客。被控罪名,十11月廿六 脶右),连任理事卄九年之謝伯昌(中) 日,在尖沙咀铷賓酒店,偷窃一外住客兩架相導,價值習完。 案倩透露:被告于十二月廿日來港,假無轉往丹麥,他在飛塲遺失 4、無法購買以成行。十月廿四日在尖沙咀天星頭,偶爾遇到懟告 異地相逢,老友,互相交換名片。十二月廿六日下午五時,被告 前往國 酒店探訪京告,適值原告出外,乃入其身稍侯据自隆夫,原告節 來發覺失去兩架相後,警調查,控告直偷去相撕不諱,#消已變 得秋五百元準儲前往曼谷,警方鍬所得證供,乃即將其帶返警轻落案檢控,

觀塘越華街四賊入屋縛三婦掠財千五 | 銀行將歎入錯戸口

仲凱 花椒的沙咀道西商会- 昨中午誆名但已逃之天天。據說有人自紮三重做改乘一部AZ字頭的

】 槍及利刀的匪徒,品然入內行時,拉開新攝門,掠去四兹金 汽車逃去者。

飾,價值約㚲带拾伍萬元,逗留兩分,得手後即书

·怒而去,事主報案,警方稍後在葵盛新區發現開汽車,但 運務包香,如正接開做查中。據說開金舖並沒有購買保險

·推失相當嚴重。

被封的西盛金闈,位於荃灣沙咀道二七四號地下,該 爲荃灣核心區,日偶人來人往,然隰非常。劫案發生於昨日 正午十二時半左右,當時,店內有兩名男店員及兩名東主的 | 女兒在攝位內各司其事。

·據事主描述年均廿餘,各媒外套或飛越,身 中等,動作敏,他並柤倍徒所媒者爲左辭短鍵,宰當 兩件及東主幫女兒未有反抗,故無傷害。 又换,由於保險公司不肯接受公司購保,故損失垤 當毀。君)

昨下午激匪徒闖進威脅三 越華街一生- 名老婦,大肆搜掠,結果去現獄飾物一批,損失一千五百 |元 - 幸無人受傷。

從然,一輛私家車鞅店前,两然谣止,隨即出三劫案發生現場,爲娀華街五十七號時興製九樓H座,戶 名大漠,迅步走入店內一出一柄左輪式手向各人推主姓陈老姊,八十二歲,盡人,陳乃基 徒 每週末必 *,另一則百利刀叫各人「郁」!所餘一快手快 有教徒對上扯與討論經文:昨下午三時左右,兩名老

·脚走至饰櫃尾部,拉開活門,把三盆金、一盈手,長出一如以往,前赴該處按鈴,陳妤不好有他,開門走入之際 而去,兩持械及利刀之罪爲吕禍爭,亦隨後接登車而去。,有四名匪徒尾隨訪客,嘔進屋內,亮刀指港三婦,蔡勿 而當時三匪下手行對之際,在金麟閣仔工作的打金師傳、張配,旋節大肆搜掠,結果刻去一千五百元財物,得手後, , 突問樓下忽然有「咪郁」之澤,繼而又靜下來,一師像故一奪門而逃。 爽伸买下望,才知醤訊,乃按腦幹報幣。可是,我貴抵前 案歿生後,陳向隣廚投訴,指被匪刼拟,但由於 +包及時逃去。...

男女存戶將欸提去

事洩被控判監緩刑

新𩵚一開出版社之副經理,及一名任書之女子,分別在萬兩 寶通銀行開有戶口,去年一筆約十萬元之現欸,融入兩人之戶口內,結果 被兩人摸去,最近银行方面,始發覺此微跌,乃報警將兩人拘捕,同無上 中央裁判署審訊,兩被告共十偷窃罪,官昨判兩被告分別入狱九 月,但准緩刑兩年。

EN (1) BEE-+1}@-KSW (1DEER-IN- 一聞出版社之經理,首被告被控三項面霜罪,指其於一九七三年三月九日

,至三月十九日期間,共倫去萬國寶通银行五萬三千九百一十七式,多长 九龍城老人康樂會

開聯歡會招待老人

品毒萬十六

「七八元.

城

燬爐焚地

滅付化

·庄港三谁總司令英武中將上午十一時抵達 會塲,由地帶會長灣兆霖,主席楊永底,营地籍 那些毒品將於上午十一袖證柱祥及大露營主任吳猄歡迎 陪同面 時左右斜入焚化爐,屆時會一旅團組成儀仗。會長蒞兆安欢乐迎詞,駐港 有网名高級警官伊允就警司· 司分英武中將致詞,宣佈大露營開燕 和黃燦光總督察在塲監督。式後,大放七彩氣球,康微「同心協力」拓媵度

·那些蠢品主要包括煞之標,隨後頒發淇營世書于謝主,吳鋲 片八九點一五公斤,但,珧、伍、俄反文鎮海網監,大 值〇九〇二元元 營袖謝枨致紀念品與英武中將,地城一 英(第一六六公斤值主席楊永致選紀念品與香港監馬基-營主任 [三九四七UL元,以及巴比 吳鉅業領導寳軍向英武中將三乐乎致謝。 雅(七六二公芹,價值 會後由大營業領袖及營主任引領

·令巡阆各旅團管區,對他們正在進行中之手工 本年至今爲止,只有大批毒品数之於該焚化、土風舞、先鋒工程及龙野競賽等項目感興 值,其中包括二五八公斧熱,三公斤,對參加者予以鼓勵。巡羅營地,共進午餐。( 務,一一七公斤海洛英,七八七五公 斤巴出班及二座八公斤大麻〔食〕

三〇三區港澳獅子會

昇格爲正式區會

潘光鎭被提名爲國際理事

邦等。會長交襟報告會 ·將設地城主席[人貸 勝後+簡演:本宙同時,洪國立港 港舉辦東南亞獅于大會 獅子會基金會 - 法 美滿結束,獲總會會長人後,一切拊煮可豁免 |嘉獎,明年三月

「總爲四十萬,屁

婦科 《特區 彬,往生,周偉仁,二十五週年,將有新疆兒科 躇子会祸患商日和。在 鶴賽,徐世炁,李季一會四個次第廣生,國際 中島新于白席上透死,一日,李銘飂·德恩著,總會以||||||霍十五年內科 本著獅兄勇於社會服務吳士桐,遇汝, 來共舞帶著一百萬英

,遼受國際會展組,仁,山,楊組成,元,工作積極而富有活 提名潘光適爲一九七、 宋元、王宗蝥、李案一力,並痿改會啥决策。

(粥匦)九骢城區、有優富經檢,青年人憑一年度國際理事,作爲三一如、王雅幹、椰林文• 三〇三區將昇格箴正式 書不通,酷居不伏其所器,亦主爽姐婚目外返家,力知被淘由於處部庭單之權記,工作上有錯誤,將一米五萬三千九百一十七元,是老人康樂會,昨日下午,與老年人打成一片,破,三區及立十五週年之,昨啓說,劉守動,會說」盛會,為配合分析,本 四時,在橫頭磡余近

警方人員於趕至現場踏勘後,隨即通包各處,截至一部 「A二九x」般的私家車,稍後,車在葵盛區內發現!

,於是撥電報警,警方開臥,派員到場調查,刻正握資料 分追緝四毆案。(

【探長劉昌華被控案

一務員,應與月薪四千元 以上的公務戲同接獲得 房屋津貼,他們的要求 ;. 也是合情合理的。 孔氏最後表示: 在市民立場,希望政府

提堂再還押仍准保

廉署人員續調查定明年五月審 早日解决中雪級公務員

【转】政公署引用防止賄賂條,拘押警探案 + 昨日上午十一時半,再度在中央我開最高官內應提堂,政公署行购

·鯤副主任及棄府檢察官黃振,向法庭申請案押候,以便廉政公署 天啟進一步調查,法官融案抓候8年五月四日再審訊。 在冰案调查期間,劉自仍准以現金卅成計十萬怡保隔外出候

告則被控六項偷窃罪,指其於七年二月六日至四月十二日,共物去萬裏 一 寶通銀行四萬四千九百四元。

· 尖盉 1萬國通银行最近將七三年十二月七四年五月開銀行客 戶之兌來往,與全部底單核算後,發現有差額,乃展開躪查,揭發 四萬四千九百四元之現金,先後進入兩被告之戶口內,其後被兩人 一中學桀行聯歡會,招待老人,操敬老葉賽,該會昨夕假掰寳酒 挑去。今年十一月一日,警方拱雜,乃將兩被告拘捕。

區內老人「三百七十一 帙。'.'店舉行常實,到有草 一瘍的,有下列幾點,月卅日將逃离難民煮间|九維民政斯及梁定邦 主席黃蝎江数拊迎光,張智棠,張赫龍, 「戰爭阿拉伯國家擰斷其·捲有人商之患,粮食住一座、陳傑昌、對郭佩如 古睦文、麥舜涼丶陳琳一共,劉天安,史冢,林 九龍城區老人康樂會手辦敬老聯歡大會,九 性的經濟効菟不安,通、困難等等•节音前爲止一带况然的。 服民政專員梁定邦致杀股物與一百零三蠡管亮。 民政專員梁定邦在 國際花》 貨鯵服,本港受其影响,其所盡活人数已超過 11百人,未知港府有無 曾上致詞柄t政府號 ,就工商界而論,今後 如何陈愎蒙恩,克服困調查該導職民畫國後妈老人斛利計置,九龍城 類 難,扭轉頭旁,促進新 何處置,没往何處?有减成立老人康樂會,曾 嗇,使新踏入繁榮的無處以安洲,港 區內老人服務。老年人 理事長謝伯嵒,馬」途徑,實爲耍的無題 府對人道主湖,大有間,雖然年紀老大,但他們 -梁秉柢張 光

十八屆理監就職 石有武器後,願晚世界 |_不敷以及增加治安的及談會首發报答老人,

謝伯勉會員護愼經營本業

(待》九龍澳商目前世界性經濟助遊 之房屋伊貼問題,使金會,昨夕七時半,假中不安,工商界盛懂 监公務員都能生活安定,華酒樓舉行升五週年桕 殷,克服困難,扭轉 ,提高服務水準卽社會念十八屆理監事就職 勞。

徵,並須每日向稅鬟艷到一次,有關金木人之旅任性,亦有 灣仔一間會所内,

·本昌霩由余叔韶大律师代,對警方申抑侯擔訊不表示。 網涵姝長,四十二歲,在警界服務二十三年,一九六二年升爲 七二年升食,會先後在佔九各區警署駐守,今年五月腹痛發殖民地 舒察章。

本案之起因乃廉政公署行動組人員,有相信長長城離本港 ,於本年十一月十八日凌二時半,乃防止賄瞵條例第十八第一段規 定,將劉拘捕。根據條例推出,任何披既政署調查中之人士,如被發 有嚥倦之企躍時,該署人覺得將其扣留帶往法處,對被調查之事件解認, 市議員候選人孔壽年博士

蔡榮著[

舉行舞會生打鬥

兩兄弟受傷送院

1.0

多方面嫩加税收以資挹

七時半大會開始,一茬,而不顧影响經發

昨日週末無賽馬

港客赴澳渡假多

少明可憐,理事長謝化的後果,本人贊同 【新新社)昨日爲者必然,油荒地小輪公 伯昌發開會齮醛前1 和董事長肌ㄛ京之卓 末,本花没有倫馬舉司除已安排多艘客輪加 : 目前我們所面臨的,政府關於政費之推行,因此市民前往澳門入長洲、梅高等作城: 《特典》仔一間「開過李中,甘追烘迓 彌題以及動府施·華·盤開源節流,不宜向 渡假者甚多,由班行走外,並增骥大漢 會所,昨日凌希砖生一

兇者霸案。(台] 得我們還請與向政府整商民壓抑,使日啟開澳之各班輪船多告客緩等班船,由花開上 大浪灣男童拾獲子彈,任梁的工商業,永無復一個,尤以林國皆信然,九時正,下午五時代

事件,結果兩名兄弟受

返家把玩突爆炸受傷

鎖香-昨基等時 十分左右,灣仔一會所 【腾钢Ö昨於十一年時在西對大没西· 正舉行舞會,且有多名】時左右,一名住在西貢 處郊外發現這件物 出年參加,但正當各人,大浪西灣村之十二歲男 这帶國家中,當低正將 批青年與一雙兄弟,因明,拿家中把玩時一了。 ,突發生爆炸,手及胸 部均告受傷。

支持中低薪公務員爭取 房屋津貼使獲生活安定區級將領先,就外包優生

澳開 泊 (三》港府自十一闾暖,市民到新界郊遊】頂潇及沙螺灣。

土瓜灣木廠街廠廈火警

天台紡織工塲被燬

貨物原料及機器損失在調查中,爲聖母醫院欺

,他已由健升機搬往

沁特新》九逛土瓜灣工廠大度,昨日上午十時許,發生火察,火第 | 伊利沙伯醫院醫治

於稍後受到控制,結果一北衣物與鬱器被火焚毀,自有兩人受傷,巳邊際用 該男童黎,在載 ]

積犯厠中刦

入獄十八月

•

龍翔劇團將義演 發生火警地點爲土瓜青木廠街六唯一座十一高的工衆大厦。昨日 摩士公園演歌劇及粵劇 [上午十時十五分左右,眩大夏用作爲精緻工塲的天台,寬發生一級火警, [母客院 經費,九叔摩士公 且有大企濤烟罩出- 該工場內的工人借狀,紛紛走避,大夏管理风卽致|國於一月廿五日〔星期六)晚上七時四十五分! 通知消防處。」

|將有歌唱及粵劇共兩塲演出,歌唱爲「英男 稍後,渰防人員进抵現塲徒,即動用兩條水及一姐進行搶救 于3+爲「桂枝醤狀」,均由香港電台

,經消防员努力撲救後,火勝卒於十時四十八分億波,工塲內的一批灰粉, 務演出,以聖母醫院經費。價分 與機器被火焚融,但實際摸失敗半肃群。...

十元, -卽開始在被母醫院發售,盼弟心市 民商阄路点 实娛樂於惡善,共蛮鄣學

(泡紙〕市政局 | 薪四千元以上之公務員 | 理,因爲薪水低者,評件而爭吵,初而口角 且依選人孔娄年博士昨,至於月薪四千元以下 越需要房屋津貼,以中,而動武,結果兩兒 就公務 房屋津貼間之公務員共九萬餘人,一熱線的市政職工爲例,常在混亂中,被人 發表談話,表示支持中除少數因職務需要,有他們每月薪津不過八百一隶傷倒地,而在會所內 低薪公S风骨取丹津政府房屋供應外,其餘餘元,付出二百三|其他人等,息發生打鬥 貼之聲明,呼籲當局反之多數財飽受及絕問題 百元的房租,所餘實雄,紛紛走避,狹序大系 早解決此問題,健全的威脅,可能造腐生維持一家做口生活。」,後該會所致嚆報警後 公務盈都維生活安定, 困颱影啊。 果政府能够將月薪一千,事件始告 感 一則就會亦葉其利。 孔博士曾傑入碳邴 五百元以下的公務員安一批乘事者亦作品散。 #香港公務工會 中級公務員的待遇祁生 在公營區,則他們兩名受傷男于IC 【新莊】一年犯, 甘作空具之夫,在 葡分統處屬下十三個狀况,对他們的生活 的生活負,將稍減1.余某,女六歲;旺角大角咀道與福全街交界附近之公内科 |公務員工會,日前在報,深表關切,他爲,輕,至於月薪一千五百 余四行出來,楣率狂奔逃走之際,爲獸採嘅住, 宜發表之聯合配明府 薪四千元以上發 元以上,四千五百元,生財道西...人,帶返警署落案,昨北九能藏判磐 之房屋津貼,只發給月 陸車站之規定,不合下,而改良麼甜點的公 犴方對該案,乃在一,被告,法官判其入狱十八個月。 姝庭指出,被告保一段犯,前 後狂 被告劉遵付,十六,無艘萊。被控兩罪,

t鶵門親塘,佛門探勝,龍珠保監,李次賞榔, §十二月十七日,在九龍地區,與其他在汕

晚餐免慕,日期定于一月七日(星期ji》上午九 人等行郑何明壮及一個爭聚;°C二》十二月九 人類)一電話公司女職科打長途瑶話到美國與其妹後,將製費降宇九龍佐頓強女◎樓 打陃口爆,燕十時正 日,在九龍地區與其他在逃人等行梁棠二百六龔際於一芟途世話客戶之戶口中,東爾車殼,爲習方拘控,昨上南九龍 乘車出發,代辦交通六元,蛇點二十元午間在基 十元及一個手裝。

| 判署密 被告罪,法官判其受社會局監視行爲一年,不留案底。 費冇休息,自備千根自由進腦,晚七年女对 案褙透盆: 十二月十七日晚上九時 - 旺角大 被告洪燕飛·廿歲。被控報名,今年八月廿三日開畫話公司七十 | 角咀鳕扈道筴霸全洿交界附近,兩名警襬在當值1元。

响應助學運動義不後人

利瑪竇書院第二夜校部 全體員生共捐九百餘元

在火賽中,有人因在走路火警時受傷,已故絕院救治。 节於起火原因,消防當局仍在調產中。八日)

將電話費轉嫁他人

電話公司女職員判監視

「遊獵」非假日旅行隊

一月七日旅行及蛇識

[釅∫狆日旅行,耶旅行,主

、車隨,铝導處-匹專路乍街一〇〇光

影公司,大道西三五側美冲印,中级大中

利害甏第二夜校部全體員生,一向熱心社會公益專案,造福人類,昨航應華僑日報救實助

案情透露-原告係在報公司登記長途堪話客戶之一,今年九月四日 巡邏中,見有窖少年巨人,相鄰狂奔而爭,上前

祥,北角葙學正門鈕文路髲衆,筲箕灣週111 運動「槪捐 九百四十元六角五分,使數以萬千莘莘學子得抛續學業,爲警之心,令人敬仰。

:收到钴話公司一張收費通知單,乃其名下戶口,於八月廿三日打三新中相,香港仔美萍攝影:旺角啟英頓 快被告盤理之際,首罪之原告何開從後趕至, 茲將來 下!!!

悅被告與其他兩名飛仔,正在附近公阿向其行湖,途到吳國者,該銀七元,原告根本抃無其事,乃通知電話公司現在 十四號在料,旺角月心攝影公司+紅磡蕪湖街一 但啟者:本校糖去年的照度毂所舉辦之助學運動後,今年再於本月11十日晚發起聖誔毡送點唱

熱警號電話係以尖沙咀彌敎道一家公司名號打出,但該公司則否O七雅慧光照相,官遴裕民坊一A天狐冲印,上 一,警方當塲在被告身上,搜出所湖之手表一個! 及募捐,各段生以本街「助人爲快栗之本」之精神踴躍推璽,是快共捐得善斯達九百四十元六五 帶返警署再作進一步調查,發覺井與數日前廣東一會有此事,結果,透過際刑發,卒於今年九月十九日,在美國華盛頓收 水人人照相,元朗美芳攝影,荃灣百老讶,大地 分盤,現附上渣打銀行家碟乙張,金額如上,敬請查收,並請代轉染受助之墨窟。此歌其十八 蔣興弼街交界附近所發生之一宗封案有關,乃一 長途電話之一女子,乃保被告人之味,乃即童本港寶方,經嚴格調黃

HE NA 大米攝影,詢問:K八九ECOR -者救食助弟運動執先生,利調家書院掂二夜校啓。十二月廿七日。

一併落案檢控。:

結果,於十二月十日上午十時,將被愼帶進警署,落案檢控。 八大〔枕工至九)。

澳洲紐西蘭第11團

新春旅遊

香港仔香業街4號

怡達工業大厦

現貨特價租售

怡華置業有限公司

:H249349 H248429 H249340

香港雪廠街購利大廈的室,

马特事

ALFLOW

「柴灣電單車

-據悉,昨晨八時許

翻倒兩人傷,兩人乘坐一部低延事

一·航愆車批發

: 兩名受傷男子乃

(帶仇》兩名男子|沿石渎独往榮灣,但當兄弟 〔})楊艾九

|睢亷乖哐风车鹩至榮津 教系校至崇源道口附近 廿二纟(11) 栎文志 附近,因滑汰而世易,由於地面濕潤,世

倒,結果兩人雙雙倒地

荃灣大河道(西樓角新龄)TW.T.L.地段211號

每呎武售 130 餘元 六層西式唐樓,長期節省管理费

昌安樓

旺中帶靜·交通便利

秋單邊-房房有窗

「即將入伙特價優待

泥木。(合) ,兩人隨即本受

一萬元入伙

伍卓琪

葱幸福牌

|承做大小

【卽用卽熱 安全可靠 使用熱水淋浴

體積細小 費亷慳電

每次約爲數仙

•布里斯本BRISBANE

●奧克蘭 AUCKLAND

維多摩WAITOMO

布推邳

•皇后號 QUEENSTOWN

●盧多路亞 ROTORUA

•聖堂市 CHRISTCHURCH ●谷山 MOUNTCOOK

● 坎培拉 CANBERRA

●墨商砵MELBOURNE

·P製 SYDNEY

海外逍遙度新春 遨遊澳好時光

旅行團收費包括新西蘭航空公司豪華噴射客機 來回機票,沿途一流酒店住宿,早午晚餐, 各 滋覽交通工具,參觀入坊、行李搬運及一般小股 請即向華僑日報中區辦事處接險。

第11團,行程包括上述各大城市。

田晓日期:一九七五年二月二日至二月十六日

華僑日報與新西蘭航空公司聯合舉辦的法 旅行團,過去十国參加者極為韪罩,深安蟋屆團龙 全程十五天 每人費用:港幣8,700

一致膜賞。今年特別舉辦新春遊光圈

雅典公司 羅打街中建大厦9287-H22934码

美生公司 大道中媒樂行304室,H231840

地盤 荃灣大河道西镇角斯街、12-407975

診所:灣仔軒尼詩道

二六九號光華大厦五 《即史超域道口 ] 七二〇六五七 七二一七0

電力工程

總代理耀生行有限公司

國中區聯邦大厦香港冠燈公司用戶中心

高糖加蕸105號 電話:5-769950

各大國器行有回

郭常做牙,額滿即止,報名及詢問處

華僑日報·⇐ air new zeaLano

中區辦事處:香港砵乍街率人銀行大厦地下電話:5-251974