報日僑華
LASH
蓄太平洋遠東輪船公司日本
美國西岸航綫
航:舊金山、羅省 聖地牙哥 驗收:土托類、海關、長堤質鐵ㄛˋ
̇總代理:汎洋航運有限公司
聯邦大厦七〇五室 電話:5-238091(八楼)
O PACIFIC BEAR
十式月廿九日收
SULU CAREER江興高速快輪(歐洲運費不提高 M/S
太平洋熊
用
JAPAN BEAR
富
THOMAS E.CUFFE十五日收貨 蓝月十九日刪貨 廿一日啟行
日本熊在月
航線 毛求 里斯!
毛求 里斯
船名
落貨日期開行日期
大和丸 DAIWA MARU
12月29晚 12月28日
船泊A23號泡
開始收貨半夜蛰收
江興快輪 SULU CAREER
1月29日 1月31日
漢堡
,奥特丹HULL,
:美國通用運輸有限公司
地址:大道中甘到娛樂戲院大厦十樓】
一电话:5237191.
̇本期拿什
棠朗
5期德·天宇胶新| 九上六面
佳毎鄉建
K日九沢對櫻
四午馀溺水天笑
有座村別 A士宋街堂樓
裕二永 缸久式 消除 冷餘屋三
H南年冷煤台三個尺防老
2國人貴品套地尙
旺
74急一俅 配慬房板歐 四吉23年结佞 ̇9售稊俬·話號另地式 三五辔號期售街必
6有兩齊 彩蝶工毡豪
·沿 伙備 色人冡樓 〇時年三長文:
時售地浴南联
4.因期氣 氣另大柚新
1715848
心澄子 715819
電路威
樓銀· 請出吉 洋平
單西
租
售都
售樓
七國銀
樓靚 一房14軒| 响南平
卷邊環
伙實證
一水百地
賃
八賽單海 一知連城
●租近洋
九五修整三带
二座: 二段G H
第八鵝
工光明起六天街修解
約座道
记起千院一三24
二府皇
港香 黃至金满两呎
六蒙百卷 治枣登 三彩絲桃
石凉尺桫
五全晙
百變
街
李交房12
處公楼
太八西大同警廉
張華尺八
梯间:
治吉鼠桃
洋山
大山小學道藍 || 鳳村
樓塘 道尼
七上
層面新
光燦
一樓泡 台大七馬】軍人百租房另合門 建
.位尺尚 -頂三!
所版
費千街〇五:
衛三村
工水闸南|慈棋行號 所瞓樓 總廳單| 水八生一看租五
請二七 三百兩樓 洽品道 洽體包百十除化三
百樓更千百 菠涕九] 氣房子!齊呎诊,除一吧
工倉千貨公
台 24灣净實地
巧康或康
出租彬貨百
『藥合 千千廠
單期意貨 康路
工列行动年愆八尺倉
坐西酰5 493730康樂
·洛克道一八二號
地庫
唐西
̇樓環
曾付吉和
千八元 H778190陳
站巴
紀七萬六 呂年分|
019-98
通式地
付明天!!
邊座狼「浩房您
一
天號"
耗資六千萬美元
長崎國際機塲
其他在瑞典。 個新地方,一在冰島, 幾波羅的,其中會經兩 於北冰、冰岛等地而 夏芽開出了挪威,航行 二----七水)由一各地的遊窮。
明年三月啓用
新型現代化國際機場將 日本空運之中途站,用 一、工業之發展,一個 可降宜型客機起戰 一國大陸之空間客運, | 於明年三月底出鸠啓用,以轉駁香港東南亞及中|酷自六月廿八日(第十 【 與長鰟間遊、易。該設新型,將力及德爾亚夫的最佳列、埃及、及黎巴嫩等 〔特訊〕爲促進香 | 耗資金六千萬元 地爲前往耶路撒冷、伯、土耳其、希、以色 歐巴我向北的作 地航行,因航行時間
;航程,而伊斯坦堡首 再開返地中海,四 次被選作母港,沿利忍
十八水,歐羅巴我將會
转新
年將計圈航行出三次, | 驶EUROPA在一九七五一外第二大埠雅士洪 : 五七〇名的「陰巴]及航程以色列海法以 | 運德輪船公司屬下戰客一保力,希臘的地亞· 六特 德國 -燁尙有南斯拉夫的杜
歐羅巴號客輪 |赫伯羅德輪船公司旗下 一方式施工建成之城塔·【發展補助更大。
·於一九七一年十二月拗由主要之海港一 | 爲日本第一個湖用 後對世界各地旅貿易 工,曬時將達四年,亦、現代化之空Ñ,相信令 | 千公尺,六千公尺,海運港口運櫞孔道- 現 長過去爲一繁忙
川航加勒比海
各次啓航的起點是在
一的噴射機,飛往以前
【均可乘搭赫本身 里斯本開出的航空班機 【解期爲五班至六過,將 一日分別自斯本開出-
一期是一月五日及二 「菜加勒比及南美州航 「段:酴將作兩次粱
·在一九七五年初階
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
告節約的關係,可以有一
的時間來作以上
福來輪船公司
總公司撥備風樂大厦21期 北话:9-233181-5. 華爲電話 262077.20.
往:曼谷、星加坡、巴生港、庛能
·加爾各答、吉大港、仰光
(H)
Manatoeverett 十二月廿八日 十九月三十日
【與告地:
M.V.HINGDE MARU NO.8:
一月四日 一月六日
M.Y.BULSOOKH您
卢九七五年最後航一出突互芬出,在里斯文濂新年。 | 模型誕及新年航行,自一本渡聖誕而在要地舘
M.V. MAH BULAKUL
十二月
廿九日下午開行
平, 新教齒國可自七
出 售
七費向
龍九
【運躍
K7140284
美阅美
【津期元月
四沽貨
葵涌
直透·曼谷
"六日下午開行!
本行接洽是面
您梏3 號
KGOW BOEK CO. LIF
BANGKIT
本行新式固快捷輪船
一月十一日一月十二日
一月十五日一月十六日
往、星加坡、椰加達、三寶麵、酒水 利民怡美利
Murrayevertt.
往:門診、體戶、橫滨、金山。 香港怡美利 Thomaseverett 寶利怡美利 Pabloevarett
萬利怡美利
茂利怡美和
往港
會株海日
社式運本
愛
日之出丸 +月此的顆
·星加坡
收貨人迂 - 調速刹本公司辦理肾手,否出的代 伴入就衍,一切都用嘅由收貨人負。
司限
振盛行調啓
Ramoneverett 十六月三十日十六月册一
發利怡美利
Fernandoeverett: 一月廿六日 一月廿七日
住:日本(钻不收貨
M.S. ATALANTA ( VOY 9-H)
五
售房
千接近
即飲
下萬興大
快矩貨出|用千2201 四呎街時萬邂極
佳興
鐵地
舖角 天期水灣吉街 城售市
洽入95 數近
Star Bellatrix.
一月十
一月十二日
仼:喀拉嗤及波斯灣各埠。
Star Aidebaran:
式月廿七日式月廿八日:
祿
̇行港
Star Altatr
三月十五日 三月十六日
大先
風濔業
六房界
五水千石 午八樓街
61樓保
三年機13
大寶箱
四四中 12碳有私 不餘鐡
呂交立樓六售柚六
期釁號:洽蕊速
五綠康
酒樓
現閘 上家
2千頭漫
像售街
| 收赚沢 貨盃報
李
出吉 售樓
六板橱化煤新萬廉航
氣池元售 冷裝•
可裝人及氣佳
美出 李國 新廉
年間地旺旺
成分高下
下
大吉 風合茶尖鮮味精邨售
员工
陳電期念 旺街花
十二月
M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY,38H)
開到
行港
【七八五九八七洽
十二月廿九日下午五時截止收貨
天祥洋行啓
株式 第三旭光丸
6到港落樓舖
會社
十二月卅日下午五時截止收貨
榮光街 A租務日夜
廿四日浩貨!
泰光丸
一月二日到港 二日開行
340652431997
【朝問過的遊競勝雄海多 HALLDOR 帕捻包 十二月廿六甲哪位
維及孟特高、墨西茲的加
·梳、新買的京士敦, 的比特利,巴哈馬的 角,及太子裤,感
,爲歐洲地區海地的海天
|加開航前往各新母頭,
巴
兩個航程 可諾短,搭客可以在孟
• 將於日開航蕯扰航古 「文、科羅烈達的美美
-航僑華頁三第張三第 日三十月一十年寅甲歷夏 WAH KIUYAT PO
APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司
出口貨注部:香港中樂大運中一段 電話 +5 262071120/ 常第二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃爲客服務
加州、翻省、三馨市、屋崙、士托頓、聖地牙哥。 加拿大,理。
埡里航輪該一本卝的比
的地中海航程係出三月
比海上航行三個月,他
,常會不藥而絕。
·歐羅巴號將於加勒
上作適當的運動及休息
「外尚有醫學講座,在船 宇宙地球及人類」,此
在船上講學、經掴T 勒比及南美洲的杭中
互伯教授於航书加
往返牙買加。
【德國】位著名學者
風光可以乘坐租航機
「改成爲起點 - 有一水
[七——十一水冰在
▲本出發,其中五次航图
中將增加
里特之沱商拉士武終點
海
釉
"HALLBORF"
元 月
二
兼
月
周三收 日日冷
·開落
藏
行貨貨
行貨
於仁大厦十九樓 往:横濱、神戸。(發收冷骏貨》:...
澳洲西太平洋輪船公司
話仁
代理:福來輪船公司 電話:H-233181-5 香康樂大漫一樓 我務部,H-262071-20
西北岸、西雅圖、朗盛、德金辉、飾器。
船 名
集成貨櫃弈糖、
截貨日期截貨日期五
AW
【President Harrison
12月29日
12月27日 12月28日 12月30日:
溫寶綠無統
1月5日
1月3日 1月4日3月16日
President Van Buren
門純統
President Morros
1月12日
1月10日 1月11日 1月13日
直航:澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理
多利順洋行啓
懷總統:
President Taft
『President. Polk
利新統
( President Mckinley
1月19日 1月17日 1月18日 1月20日
1月26日 1月24日 1月25日 1月27日
2月2日 1月31日 2月1日 2月3日
三東岸(粺翻省)沙灣本、紐約、波的奶、查爾斯甜
·诺克品、加拿大東岸港口你口
1月6日 1月 4日 1月5日 1月7日
【健康行
President Johnson
1月20日 1月18日 1月19日 1月20日
「夢地臣精熱
"President Madison
要地臣補
President Madison
| 1月20日 1月18日 1月19日 1月21日|
∵酸路捷運服務•紐奧連斯、榛士頓、整城亭、波士頓
☆只收整箱貨做
【貨櫃收貨站,香港北伍聯會貨櫃站
-
雄紅磡砖茶船塢貨櫃站 茶圖九配貨會貨權站:
電話: 5-702231-/ 電話: 3-634857: -電話:12-927923,
比利士彬·十天到雪梨(大量貨供應)
收
沿
·新武士:
SAMOS 12 月28日12月27日12月29日 12月30日
泥路士
MILOS 新武士 SAMOS
2月8日 2月7日 1月30日 2月9日
3月4日 3月3日 3月5日 3月7日
3九油沙灣島剛過內陸地段1415號太平洋鱼
電話:3.480915. 貨 站
2九阳溡地SPT-66(MTL對面)
5香港北角油街十七號太平洋會 電話:−712201...
Japan
Line.
M.S. TAIKO (VOY.40 H) ·
在:、披的魔、SAVANNAH.温哥華、 貨箱收貨站:九龍倉14倉 西雅園、RICHMOND: 滿地可
十二月卅一日下午五時截止收貨 JACKSONVILIE.豬福克、多倫多。
紐約、費城、BOSTON.羅省、三藩市
蕢客付促請移玉步
TOHOT LINE
方輪船有 限公司
聯邦大厦七〇五
總代理:泛洋航運有限公司
:七九木樱 翔
水
王浦九福柯士宜路2
台舶K680911 K679932
陪K665962865蘿
5正記公司治
房四號
大
吕分善路 夜620674.
您有28K627094:
: 大同新邨
售
長 港香
2
O租售特平
大同新村七座樓宇已入伙 大記代客買資樓宇
詳詢 K929182.928464. 地址:九很大角道九十八號:
、新裕後遭高府一座兩舟| 旺角新樓售
唐客九龍爾街! 20%
全新装修廉售 H773202
洽
忠師,和二13 士講話★美值幽及于高, 庄 約NA H阻 陳電地醫硫機國→靜裝附度
號詩史
|“正職人社
八樓344
|北角官座高層面海98
5 呎兩劇三房租
9472112
光猛 泡痨海魚油
柤樓
六租灣午袋房六
12~路百|或工靚仔|工道七静 六一號仔 六酈全高|時租台餘 新的梗道忠益百新
○腊士工一向夹 婚房障| 昌網 二大千打 上海 設空專案
#H234523
川形
千道
H234523 250834
向南廳 近
地樓試另一下午四時後甩3:237970
跑馬大道一號A 杜老誌道約百一尺海日
裕案工人吉
大北
工假有
售國 转向線
光源
萬案班
九至三遠
恕線低街 -
出為 足讓字
七便廳租
三寶四能
王四大筒 水租向屈
2房13 工遠街
A大全昌千道 |
2士
一期AC三房二廳向海
三多
5月城大厦
HB套房二停做九蒸
價售拾六萬餘 H769547.
三一級的大丸將近虎豹別墅
租千六甲H766606屈合
一千呎三房兩廳連車位
季新年十天前開倫敦,利物浦。
澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號
=7867
輝
伍出吉 | 商 平旺 | 有唐
售舖
K對城大八九三期 九正五角七式七水
「弐五樓咀三千號班
「在頁簾:○尺地
客信招|玖尺華樹 五合下墟
○柴厳街「一各運街徒
好老六萬院13洽工關一
洋
急出
REFERENCE LIBRAK
27 DEC 1974
CITY.HAL 四期星
日六十月二十年四七九一曆公年三十六國民審中
(大埔新邨地盤右鄰)
工貨|草招唐
倉
大湖 時大百
運商 一怨威
連 廳房
遇光
·爽
ㄟ空地招 式地段租
空租~35
七千運坑 尺A17 三尺三選 寫 219
交 字共赚
H一樓大 三處新道 二三萬西 八月跩: 五月水 二租用號|蘇房尺道 五八浄王 洽新招
下尺-
馮賑軍 |
品號:
趣 午新廳「俯潘租大,洽17海
9裝 將會廃濃 检
太租:
五道氣躕台二年即慈皇鍋風向
時
宅住尙高
寫字樓
二百餘呎| 管家
租房仁跟景海 住窗面道佳層
電話:
電理燈獨 品安全路
二是途夜咖屎地物
場上商裡費
歙特缌啡閣圃:
H238038洽
二十鍘水人房
二纖 房
址菜共叉上
*迎價會屋楼租年
君○間有妾限入餘租頓廣鐦 洽發5者境月水房菜交囊 有七項優自租冠一驻通 限六冷美用干俱應樓方對
·公九翁須管大全約根便有 司九公饭现左可七上之御 會五時的活右部百报;
致高大厦戰柴西
柴灣祥利街17號
灣環
新建廠房 僅餘一層,或中及
工腊七祥三 豪士廠
特價廉租 約三千呎
購電5-262381-8
大樹樂工菲平 銹小洗禮廈道租
粗號
地址:苍港R
由三元五角母
四三八三五九
會——四四三三
新會商會寫字樓招租
公刷信
電昌水話: 工会向尼
閣自
單機銷
三區中
由
樓商 粗業
三大厦中
ALZE
三宅家仔 二豐 五叫及任 另有庭太 六五大忌 ◌楼七地
夜業街
招大街洽租被興
工成適: 租樓業 請大
【商業及住宅樓|
招租
正淨
:香港中區威靈頓街160-164號二樓
瓷製租房
洽人及國·......
電話:5-446322洽
比梃大
8樓 二租
梗满 招旺
..跑馬地景光街13三街
新大 ̇招廒
租樓 邨同 租舖
戰發出廳 德輔道中、大道中中心區
高級寫字樓特價廉租
五咀大 房凈 ̇利角 雅高大、派應地时,村向三|後F號士
由二百餘呎起。請電5-2202398
·百麻街 三元租
台千楼盘|〇商變戲會數車水,四下紅 一免舖號|天水向漢|道
六設台樓 平上二天曲 左如連有
賴蓋
中環閙市中心地庫 約参千呎合各行業廉租 請電:5-220239
樓角
交
廠官 房塘
出発 工新 【招吉|菜快旺 | 全官 租層. 堀界 租舖 富角 三房英
三閣號九 九分牛街 千大四 二合一路|丂尺貨觸○出地菌 四租邊一「甩肉麼愛
風塘
:招四
瑞葵
靚美
土方尼 向融 科層 便道 正裝浴 圖弍 低式 南修案 文章
笞面中...... 五理積區
恕合上退回归站链
作者明務地租須高浪
人氣旁
日起刋登華僑日報分類小廣告
一九七四年
旺舖招租
街市連大閣一千八
坊三十號門市旺近
表格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報寳 華僑日報
#處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文宇列入
技函附運 港幣
告部收當即安爲刋登也
爲荷
刋戶:
日此
住址:
元請將下列稿件由
電話:
月
(請注意)去付動用面額一但者爲荷) 「如寄來幫睛將「郵票」二字劃去如保郅柴赦將
第二頁
日
每段大字四個 細宇卅壹個· 每天三元
著
月
7 九球座角上近下角東高房 保安區
八齊百道 合市吉廠 3西交廳 全国大美 枝 干鄉
宜張街 大光含交叉连 各瓜登: 角方猛 適十街
·州街式道 七驗宮
免百33.四期水樓! 業租!沿嗢便活
姑五邊百
台南二
网租房 洽俱柱
台七四 琊台湾百二
六合閣舉| 全免運褉|有 尺街 梁請有17 蔥機遙 裝時房
呂抵租
街機位
不位收過若美
|灣荃|| 正康大樓壩街47-57號
者字封香3用說油笔湖
長江大厦
旺盛舖位商業樓宇
不含郵郵底面的街
【有二路二
限 公
號確元一
高尚住宅 交通極便 四面單邊有入伙紙
招
大
H分午Æ門
即租即佳 分類 租
高級廠房 一流管理!
八千銓呎起, 祗餘二層
帮約做十银川何就想找平旺 免硿街* 租樓者約租
司每二租入近公
體寫字樓
租樓 景涌 租
·住假長懷 宅眼大厦
八鄰彌 廣浴南洋
請百街敦「租𫚉運樓 工舉和期
六君八大
賃
大交專招寫
李薇舖剛租地 字 電鼯租樓
五王
疎仕的
蕸房餘錢
習行鰵魚
「鴻西道53A號:
-
13664105/3 665962 正記公司
@312859
茲吿表尊讚
部
講電5-262381-8
恕租每各饭 吕連一刪油
桂可詆商會適樓三榮地產
台:舖
君 小特夜酒單敍8大
即廣要:
安告刊
約0元價機位在廉
君]起赆自齾共及12戲
2分租及室 名相號院日
(233093
二房一宮師住近大角咀
H四四八九二〇
二至拾時 K946719
平租七百元
榮泰工業大厦獨立 而單 國可入伙限 昌泰公司洽:
3200K
|曾雄大業街口 三號
廠中
樓型
龍九
一:五
建磘樓新
宅淑深 ̇白珍水
診租唐
工通榮光浴租全 全方街 猛厨房 租降 品便忠京裝潻 水粉
租察
沿平機租 L
官塘地王面積五千五百
交通方便有意請
招廠
廉唐
盎伙點
租房
唐北|中安大厦招租 春和大厦
車位於香港中辧安街11~15號商業中 心箱,週圍銀行林立,車轉可当門的 內部整齊,光輝-
足,實用面驥由84 0-1629 平方呎,適合各行藥。我價 公道,歡迎參觀。
租務處:春生貿易行 安瀾街十八號電話:5.230066− -8
文咸東街22-26號" 大小寫字樓廉租
37號二樓各數百尺住宅 薄扶林道
最低地單 專注X H437107
廉
3細魚涌新街廿一號 地下運閣仔1600呎
2鯛魚涌海山樓6號4樓450呎
493762編治
租
3腐打老道
12號2樓775
3黃竹坑道14號工廠大厦2700呎 5码打老激冠亊車位
怡華H249349 H248429
租樓
密管工帶團皆茄
大云港戰 伯選 八樓街 鹿
伯霍住餘座多
治成宅照有利
理查
呎晚五時後戬K 031326
適孖 千帆可商住兩用
邊嘉
新祥崗新 樓雲
濍租有
可牌明
K者展光
呂開46m 高大
膠片
元海
小號
經理
元號口
§平戲|舖邊單大 | K有所交东佳寫 I 晚废城悉租院
√雙辔
有出 ̇環
八路 推街宅字
旭日街ㄞˊ 租出廠工
獻
2舖
黎平道架
洽租街 麗水手預
刊 有尙
在分
第 真張 告食
類
租 景族街亊大十樓七千五,九
12-816131 千五 辦公時間 3 669306
波淇游1155–1161晚一· 樓缸新實用面積6500天欄味
15米有耀梯交通艇
街大 道林 道山 人七樓影| 簡靜一步 田
咀
佳五樓式百近如風光七租房通車花 交百D ○除裕道 九症 一長站
·麗源豬類 厨 向馬 三合交十通四花設豪爽樓| 吕波南坑 各號台方樓,佣襬紗近
行便五「便澄街齊下廠 拾廠業
不能得利元平街五年 廉 旺 租出頭 九氣百强 |順煒工業大厦招租
酸漿營租
营租蕸張晚等水彌通角九 話榊到莱旺榮太上供電救犬。魏 *本先颳甜光,洽電備製造廩通旺
由二千餘宍到萬餘,卻可入伙 有停車位24小時管理服務 洽租處,願岛有限公司地理
B653620 G135244
等行卨面設單型对土 三歌工十種城各三運工海瓜 2迎業四七蕸貨千交業仗 K 參本尺千地靈七通大街馬 觀房適餘下機百方厦三坑
倉各懞屉九分面面新道|洽意停約
一天梯商 沿電靜方
近本 葵公 涌司
文春尺全及三光面櫃有
粗樓
電座邨:批可冠
桃桃
廉旺
租舖
EK 721249
上
位牆三 還權房
租車式
平工
租廠
商業製下
Go 南大厦 工瀜
|新蒲崗廠|廠房平租 | 新廠平租| 工廠廉租|旺角寫字樓招租
招
89 13.46 #
葵涌豪華工三大原 12樓 B座長方形 柱面积3340方呎面
通便利空氣流通有 盤車場上落貨便利 合期電送783710 8
青山道近香港紗廠 6.250-12,500 6.250R-12.5001 適合製衣成溺于陬
·销饿K-869663機系
彌敦道七四八號A始創行六至十一 樓新彍修寫字樓每間由300至750呎 有意承租者請於辦公時間內 電K 七一六四四四免佣金,免付費 九龍建業有限公司
光猛一間出租交通方 新旗地街606號遗菡7
繁 8091528148100
•閣樓千一兩伙九百五及七百五
貨現
职另有照平台440呎3至
招旺|出士: 租舖 山招合害
·接租备山 洽電行道
租廠
2蕸樓费
天有房位脚 租
無用雨单山招
商地;
No comments yet.
Private notes are available after approval.