1974-12-24 — Page 16

汽車

算四第張四第日一十月一十年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

二期星日四廿月二十年四七九一曆公年三十六國民華中 刊過車汽濟經

系車新年五七九一

·軟者。

富豪V六

大 V6. 汽缸引擎汽車 家。新的264.(用以代 棒164年的)-冰採用六 汽缸引擎,不過經過全 新設計及改良。264 大 約在今年十月首先推出 。新車衆最主要的是 採用更大防撺泵把·其

·安全程㹴其罗超過美 標準。V型六汽 製造 正瑱位單 凸輪。引擎咎。 7公升 - 裕的163和23 1公升,264 並採用度射 式燃料供應系統,內部

·設備亦無大事改革。爲 提供更舒箇行車性能、

標緻V六

標緻將在1975年推 出一歎配備 V6 引擎的 全新604 紧。604的外 $504 更具時代氣息 -方型車頭燈更屮加該 車氣派。車燈組合甚 埝美觀,有明顯Y 標誌。604同時裝配藏

·助式呔醒,追爲標緻

.次装配在它的車骸上。

SO4 將續生產,並不

打算作重大更改。反而 集中注意力在104 車系

第七十五期

亨瑞

梅唐

主編

逢星期一出版

法國標樺車廠推出七五年新車標緻五OV六車 系外型。

七十二行以外

華僑經濟

汽車解剖技師〔十一月份海運出入口貨量

: 在各大汽車展中,觀衆經常有機會潮見若干汽車件的內部,活 及活門的活動情况。這些均是由專家精心「解剖」各類汽車而得的。汽車 解剖技師在世界上並不多見,而柏堅斯先生是英國利闐車廠的技術展览工 程師,他箫高架的機械工程知識與精巧手藝氰出不少美佩的作品,雖人 然這是一舘看似册的工作,但各運汽車切件之後除快展究之外,尚可售 于大學或理工學院作爲示妪教具。爲柏堅斯具機件最新傑作合照,包括 一架凱旋二五零零的車頭最前份,一架拆去引離及外壳的吉普幂及一

比去年同期減兩成

雜戲出貨物三萬零四百 攤,比一年前亦減一9 一千六百顺。. 纈計今年十一個月 香港的海洋鮨貨述總 爲一千五百三十四萬五 宇順,比去年同期|千 |四百四十八萬一千只 增百分之五點六。浪與 去年貨述移及比前年 百分之十相比,增幅已 減近一伞。從進口或出 十一個月來貨運比去年微增百分六百貨益來看,今年的最 低錄將會在第四季 【港》今年十一、成品、零件及機器設備 在美國的敏症減少。

內出現。迫表明在西方 月香港的海運出入口貨等數。同時由於本地,於此已反映出來。此外

·上月巴 进,比去年同月觌截購買力低閣,汽車、家 松田離三萬九千三百 和貨幣金融危機加熱 ▶ ! 對外貿易長出現如 用器和日用百貨存底 地三年前一萬九 影啊,目前香港的工商 此大幅的退縮,實爲前 均壓,我所繪入日、第 一百嘅·利比裏亞倫·業活鳓已急速降下了。 所少見

消費品的做勐比一年 據港府海中袅柵計大減。

英 【行業臨困難 6. 上月共有六百一十 在出口方面,上 衔伴船到站,比去年有六百一十艘次海祥船 一同月增六鯢次。入口貨一離港,比去年同月二:

·去月一間垮台一間破產 只得八十七萬六千五艘次,但出貨則只 百順比去年同期二 得三十三萬四千一百 (港訊)新鴻基證劵,五年不能恢復元氣。2 十四萬九千六百噸,即,比去年同月減六萬八 每日財經簡訊:二一英本身計,「E BE 減逾百分之二十二。而千八百噸,即減百分之 國經濟不景,銀行業面,英格蘭銀行表示,不聯 無限測品漢文持高 一旦,上月的海運入口處十七。而且,上月出口 海团灘亦多。排長國己一村困境。但如银行界一 歌,已成爲今年來的次,貨只比二月份稍多,离民金融通報實,英 |國銀行目下堂人支持 低紀錄,只比二月份的一成爲今年來的次低紀錄

可能引致阿拉伯油資 一新營業者,最少亦有三 八十四萬四千四百噸稍一。從今年九月開始,阿花材,在離,而英國攝付國家預 罗。其中日本船來貨 出口貨已过税減少 行帝導之下,英國大 算及國際收支赤字,更 共爲十三萬八千六百邸,三個月了。西方經濟夜一巨:〔如西敏寺、柏、無可將憑藉,前景實

多家靠同業支持

“比去年同月減五萬噸,返加剂,影响到香港龙,克萊、勞合及中部銀行一出國。

。美瑜來貨七萬六千四品和轉口貨的付船數量,為解救同業困難,前部報告,英國務

百九十順,比去年同月大,於此已有5懟,向,習

滿一萬三千順。日、美 上月飛輪共由香港出行垮台,另一家在上個一開始不

兩國貨物來港均減少, 貨物六萬六千一百噸,一道佈破董

-三十億美一景雷谈,自一九七〇年

光明 香港工業因接入比去年同月葳一萬八千 椒有所調

日、美輪入原料、中一十二。明年春季貨付船。今非昔比之感,非、黃金將不致有變茗增

外訂貨量減少,創減從七百噸,卽減百分之二| 大葉鷸本年盈利有

一週副食品市道分析

冬節當前,需求例增,翁情稍薄活躍,除咸水魚因天氣影 响外,各類副食供源-

裕,零售價格多扯高,

* 本站主要副食品市蹲,由十二月十煜日至十二牛出

11月廿一日之一趟,一般銷尚樓正常,由於李书

用途廣泛而耐用

成水魚供則告湛,需求断刺激售價全山上議 大陸及新界瓜捧供應平穩,需求亦毀,繒畫仍暢·黑中帶

多帝在闻-需求例檐,政令副食州市轉话,

上,1979年推出 汽車崭新電開關

導维性便徒增:不受話

~

生活及生生來途盟杯,市場鑑牛肉食品供應-

足

冖 及較爲世而設備-

·足的 GL型,新的104.

「縮時,它是絕緣。

;受壓縮時,金屬特拉,它在汽車上的用途力燈製、指揮燈掣、油 SPHERAX是傳導】被擠壓得連接起來,造 廣泛,可以造成各式各壓開關和引婺溫度開關 「與料的一種, 内部有、魄一條新路亲恩 通過一樣的導舘聽「絕緣 均勻的金屬微粒散佈

一例如環區的按鍵、

,需求和培,爛市勢術獲和怏,為來途仍多, 甓多告裱,銷量乃锡穩;大陸谈水魚供正常,

等

米

本系亦將改配送需完善 變速系統。1975年的20 4 車系將由車頭水箱網 新設計 作爲識別。另一

3 汽車上將會出現一產生毛病。新開關的「 種嶄新的電開關,它筋心」是一塊小的特殊 SPHERAX-A棘 抵受潮濕,而又十分 方面,204 將推出配用;開關內沒有傳 富士的新發明。當SP- 油引鹬的車輛。....的彈簧接片,故很難 HERAX 被壓縮時,其 實亲一九七五年新欸二六車系外型。

EXCLUSIF

時速高達二百哩

保時捷九---O型

A

渦

輪增壓雙

座跑車

「保時撚917 ♩ 是 | 門時車速不能立即增加 -渦 很快便能達到它 可用四波的,在使用 「三的時候,當車頭每 一平臥式12. 汽缸 或減低,「保時撈」的最高轉數,每分籃60. 分8,000 轉時,乖的 A,CCC的雙座位跑車,過多年的時間已經把這,000轉,所產生最高的 最大馬力是580匹。在 個難題克復。風門安裝 壓力是每平方英肘20班時速已是182英噬。 糕 1970年它爲「保時捷」在最接近淮汽活門的地,若果沒有越眾列門車行駛時很定而且钻地 收得一世界跑車運冠軍方,當風門關閉的時候,當汽車速減低時, 性能很奸,最大原因 」,還是「保時捷汽車,沒有空氣能够進入然 廢氣機的力盘術成低是軍的後酶是一對19吋 公司」的第一次勝利。燃室,因爲門風接近5 在1972年「保時捷」再氣門,所以留在燃燒

動力學的設計更增

週內海防猶花已告斷供,大陸及新界與 源源上市,紫瓶猎低火烽市百多需而告劉欣;市:魚 部份肉食品零售價亦告略外,由於長面前: 關

·需求例看,就期之爛市勢已飛度改善;大陸生 大角 牛供正常供應,印尼及泰國坐牛亦陸續有供,市鯪魚 *牛肉食品供應相當流,等售價格無大變動,紅紅 大陸、米淰已復增多,中期供無亦 告多部,加上新界變塲作及元朗米秘亦大量上市

【批場,致令市場三鳥食品供應十分熙裕,由於

【黹將 ·喜慶筵席例坍需求多,故斯隻及變書 做多报高,钠勢仍裼好。

趟來太淡水魚粹黨多烈·市場供應緊維罗 已告緩和,由於饰前節需求量多,銷暢好,故心 白 般際商多擔將替微微將批高;與水魚上市 挤朗因天氣不利,風猛浪大漁船出而作業困難,一 魚雅縮減而過 供乏,零售價格普遍上場,特別是 生 深水魚類供最敕缺,漲價幅度最爲明顯,由於價 西生深

關的車站,車序的穩定开,需求未見大幅熠加,銷樹做事。 愛在汽車時速190 英 過內大陸榮蔬來途正常,新界上市批稍增, ;西洋菜 1. 大發成它的917 型以參」至空氣很少,雖然有汽若過瑜所受的壓力大

一時產生1,700磅壓力- 汽▲市场瓜类供應 尙屬-

裕,零售價格多告微跌,部 藺「加錦標賽事」,一罋哦入燃燒室,但沒有一渦輪旋轉的速变很快便

份品種,如韭菜、青瓜、毛瓶、運料、芋頭及豆 本的良好掛設備亦

菠菜 它的重大改良是把車頂空氣不能燃燒,因此中,減低,因此加速時要 一

原因之一。軍身對第慨。苗等因來途略鈎,需求稍增,但低略見抠鼻。由 芥菜 故其中一個座位除去的速度立即降低。「保段比被長的時間才能

一於圖內天氣乾燥,加上冬節臨近,需求征用,故 韭类 加上兩輪器 時」對快車速 到它的高轉數, ,汽車的馬力增加芋1,.」的反廒,作出兩惕大 108四, 這個改良型的改良,其一是加燃 名爲917 19。因爲改的氣時間,因此 裝自一部营通類型跑車當車頭轉數低及所增加 - 917 10的車廂及一切一的對壓力低的時候, 控制系統均很簡單,離一引擎亦能發出很大的批

80英哩,車身有擺尾的 赤肉 合器及制動器很輕,轉力,汽車的加速與热力,以保搀渦輪擀壓器,怪「傾侮,但以高速轉時則 波的波位很明朗,但比,成正比。第二個改良是大壓力爲每平方英吋 沒有道隔現象。渦輪增入水排 鹹一些,怠速亦很靜 在渦輪與每一 磅。 酇

蒸汽車行駛時的噪音很排骨 ,唯一的缺比是需要大 中设有一活羁粲 ·渦輪滑壓的汽車與 低,因爲渦輪是一個很,豬 約5至10分甄時間,待 列活門與風門速接· 普通跑車股大的分別是好的被聲器,總括來說新 車開蒸時,該車才能發 風門關閉的時候,導 馬力與速度,以917 10 揮它的最大馬力。 浴門便打開,因此空氣 過檢培麼的汽車,可以倒流而減低渦谕

以下食安晚市喳變動比較安一每斤計

汽車速度補的時候, 廢氣排出的數量及力度 「很大一部分廢氣勢 一個衙門引出至空中

「常轉灣安全及速度, 軍裴度低時,定哭的 活力少,速良高時力 但增大,因此當汽車以 低速蒻灣時(時速 70

4

十二月十四日: 十月廿一日

.00

九00

九六

「保時捒-917 10,是人造心 猪 爲例- 1,700磅】带安全、寧靜及高速

牛肉

大的缺點是軍速對風門壓器的空氣壓力,因戳 而设大鸡力是1,100 匹的跑车。加速0-60只影 〔俗麻油門)的反镰:性的關係渦輪不停地旋,及最大扭力800 磅 2.1秒;0 100殞3.3 秒

·因爲加大風門读书少風」轉,公風門再度打開時,在普通跑道上是不 n0 2000月43.3秒。

牛腩

牛肝

100

10 EC

511-00

KE

3:00

03.11.

大四诗

00

PE 110.

111104.

九六口

K-00

KO-

|||||| |||acia

,白的

雞

芹

涨露:

五

4210

H110.

113.00

五大

11

11:00

OF

:18

$110

110.

430

啤公公司氏

開運震安酷和 興力興協光臣午 德古社 鹹和士卡易

安太&& 青恆和永和恰立生瑞賣屈仁 個太平 南 娆 楼 倩萍

九雅巴士

(三)工商企業類

太古實A

|隧道公司

捏除產

美地公園 興百年地托和紀華邦南恊寶 啓利輝嘉信全新和 保海新 大選嘉新 保鷹

大昌地產

大新公和

Jaa||vvvvavoav|| vvvvva|||[vvvvvv ^^as las dos solloso sa

(元位單)

·香港

日三十月二十

金銀:

̇開市健最高價 最低價 收市價收市價收市價

(一)銀行類

恆生銀行 暖白銀行 海外信托

8.50

-2.45

(二)公用類

友 銀行

光燈

10.20 10.20

香港燈

2.25

中華煤氣

6.40

10.50

6:20

8.55

H

4

計統合綜價市票股所易交證間四港香

開市價,最高價 最低價

(四)地建築類

奥利奥價堂

長江實業

香港: 收市價

收市價,收市價

·遠康 金銀

香港

遠東

金銀

股

名

協晚行

萬邦投發

開市路假,最低假

股

名

*開市 最高價 最低價

收市假 收市價 收市圖

收市價

0.32

0.32

90.32

0.32

1.75

模太 南伊

·模瑛

太古易

伊人證深

0.24

0.22

航航

微襛邦迩光 方海

會會萬維拳 東新

1.64

2.55

二

1.68

1.65

1.13

聯益

0.22

0.22

華大(除息)

機

(九)投資類

0.39

.01.38

1.85

健康菜廳 統一無權

太平:

金山地產

橡和證券

3.39

3.00

863

醐

利覆家海外

(五) 䌹類

黃埔船碼

5.25

九龍倉

6.70

6.60

(十)橡膠類

港太投資(暫停牌

安全保會

聯合骤

1.35

均益會:

(六)酒店類

十一)其他 橡膠信託

0.15

凱𫚕酒店〔除底)0.60

城市酒店

·公司

大酒店

·山帝國(除息)

食堂

永露

3.80

星島報藥

祥鵝早教 永安人前

大胆石榮 新罐石

·建堂費欸

1.10

0.76

百樂

大生地產

明輝發眼

糖動

光地理 酸蓮

現正國港

海港工程

利安

(七)紡織製衣類

888 18

0.36

新馬製衣

:南海紗廠

海豐雞廠

九龍交易所上市股

關市質

最高價

最低價

政室

4.75

4.75

4.75

4.75

0.52

保健堂

0.40

半生

0.34

城茶地

0.40

長江表

(八)航業類

保中國新永萬体水 民

亞洲航藥

2.20

$2.25

2.15

2.15

2.25

金鎮第三百八十七萬元

·成交數:香港為一百八十六萬元

遠東爲七百三十七萬元 九龍城五十八萬