1974-12-23 — Page 7

KORZIANCE LIDNARÍ

23 DEC1974

CITY HALI.

日僑

日三廿月二十年四七九一曆公年三十六國民華中

南葵涌區幼童軍度假營開放

(上)質油污,孔鼐年,忍術,蘇卓明等 檢。(下)孔繇年照機。

活趣味,向德智體四一英-哲志剛-瑞、一餡,依民梁釗,一領導人:月, 有發展。可使強年們張運+,夏夢儀、吳宏科奥交桂•

單位領導人,羅月1

東莞同鄉會出席館定 鄧英奇,細臬發,省一 祖祺件,昨獄,荒金菜,籍,文

安悯良好習慣,本人希次除:夜胗、梅美珍【梅芬,梅美琼,吳忠 助務:李敏,楊榮·特龍酒家,黃松象:新任安。一 望各位能紥起做勵守年、玉、林無我、改装 - 她賞,張, 妙系。教線月,岑美珍 袞官練親友,到賀者有一筒光,那與庭等近千人 人參加,發胃運動,使淑、梁慧秀、黎偉 梁瓜芬,李燕芬 - 胡 胡兆 - 陳榮。由元朗理民官許談,太平 ,筵開百席,場面熱船 。除,任志榮、劉西,曾宗棋,寬柔弱, 該旅旅務委員會副主席紳士鄧佩,盡乃文··盡緻始。

版界新頁三第張二第日十初月一十年寅甲愿夏

WAH KIÙ¤ŸAT PO

一期星

防冬開展戶商墟湖石

巡夜練更派

助協員警裝便出調意同方警獲已會商 安治強加道街邏巡夜澈同會

東南丫島

長亞權報告稱,經獲警方同黨 ,在多防期間內、將派出 會員會同更规巡逊街道,維持 治安。

火藥洲說:

登岸設置

,除通過上述兩案外】並通 ́過鹘龋賨明醫生爲該會醫事

特訊】當局在

·

又離鄉各理監事以會日强人随恩公益金新界區首次舉行百萬行,一致 响匾贊助,共義。

浸會園內.-

滿歡樂 南葵涌區幼童軍

熱烈舉行度假營

孔壽年陳浦芳蘇卓明頒獎 【特訊】 搵倒装备 | 忍術、營主任黃爾宜,一轎、葉門、機悴、 ,多宋多类的香港富城 朗營主任蘇友關、 梁志洋 - 陳珍、何 黹會南葵湧區幼童軍 地管理員趙崇、吳良、邱家籍、惠珠、 假營-砹粉骷浃铟熱、節日主任林 *手俭、徐 烈舉行,經兩日一夜之一梁榮森、文科 永光、趙礬威,栾經忠 它快生活,昨裝行開放,落何月建, 等參觀營地後,在 日皮頭獎典禮,由陳秋师、潘錦,歐闖 釵雅地。 芳太平紳士,孔8年博

嘉賓古孔攝枢,李芝對

新春敬老會

|總監等蒞營主殿,到

藏言 荃灣决續舉辦

·雄刺緻 股嗑等多人 日來天氣雖冷,但 參加學校仍然烈,有 大富口,葵芳-葵 葵興 各校廎軍百餘人 一片歡樂氣氛。

袖領增擴軍童界新 業結期五旅三 誓宣員團期六

禮主志溥陳雄許府民理

生,二十二歲,男, (二) 劉當生 - 二十

擞白淡裨志總監崞|⊇李泳池,個多月大;(五)戤淑芳,二十一歲 我了解,表達他們的意 棠、郭燕康、處綦莊一套第五屆團員結業證書,女(六 ) 郭玉珍 - 十二塊,女。上述四名 時正假元明大 志,施展天賦才能,發 。黑线:潘爾茲、楊標,及考而獎。圈照匯皙,男傷者留。 會堂舉行儀式

燁技能與趣,餘吮領袖、馮滿、鄧冰儀、陳一圓員計有:寶啓-何 另一名十八歲男子被褥惮,昨下午五時許, 才熊 - 曦付境及*服惜芳、林翠玲、陳瑞珠一月明,劉月愛,細鐡 在靑龍頭附近,被一處軍撞倒雷傷,目前在图 一切困难,培養青年生-、麥玉環。除险;雅桂 歐冰,林光漢,梁惠 製中。(合)

南丫岛海峽之火澳洲, 一段面鹛約一千五百六 十方呎之政府海樂及海, 床範圍內將興建两座登 常設置,該範圍經在P

·六一三四轶初期内用 紅色維出,該項實現 存放在国土所備查。 3. 但凡有反對骸項工程 因該項工程影响其 有益而有所要求者:

・ 主讀者露 元朗理民官的 面向工務司提出,指明 她太平紳士,香港武軍聞總監轉志。它直於 其性質述同要求赔償,昨上午十一時正抵達會場,由骸旅主席,皮旅飯 導人陪同檢排列整齊之依仗做後,梁式綻告開 一份,就似有攤 之終止會引致之抵失 ,首出旅游委員會主席張世强開會說,衆告 ,列出一醌估計數字。

「檢務後,由許雄攴官頒發該旅铦六期服務委員

·加欲在圖則,可

聘任。 到香港花陶道美梨大厦 大樓海港工程部美类 İ二十楼地改漎處。

袖業誓

受願者計有:名一:祝中,狼握平,鄧 會長鄭同光,沉品卓 淵 陳永光 李明“ 楬勵 蔡楨,孔,米米,好珍 〔特訊:灣區各一年,會長:鄧乃文,,黃泉,聖,陶子 通醮每年一次的新 席-張北陽,主席,火新。並由旅 泰閂業並敬老大會,現崇煦,鄧啓光,何塞.旅務委員會會長鄧乃交

·已跤開轟俯步,各有,陳一,執行委岚t|太平紳士頒發旅務委倬 關首長代表經舉行會】陳邦傑,洗車,胡丁 長期服務祀念品,獲頒

·就上屈工作交換意見有,黃德業,馮榮桂,一臉委員計有:張世,

·徵“包决定繼續聯合舉 王忠祥,咸漢民- 李崇餓,那啓元,何在 麟,王文正 - 飛鍵,,陳一貫,隣 陳卓良;强,郭 祺,鄧燦糍,梁永江, 究,並冠華,

團體代表組成委會 陳流芳當選任主席 辦,共陽要年春圍。

大台邵庭組成谔 區乙卯年新春同樂鄭敬老大會執行委員會,並選出貨實人食如下, 無痰式簡單而 主席,陳流芳。丽主席:紙站,許添,周孽设,王薏仁,陳文芳。 唯,會後有幼商事與 幹事;祈欣明。總務主任:李坤。財務主任:張學庫。公共關係主任 迎賓舞及歌唱,並展出 一,㵑乃。泼工主任;雅附玔社區中心。公安主任3娜柏松。品組主任 各項手窗,尤爲出色 ,緞帶。文張文傑。 大發贊助人孔忘年 問*诫芳、保灴啦、

大會推選衪民府華倫珍會長。質助人;邱德拱。大會問:楊 。特別顧問-頜瀧芳,蔡玉華,馮家止,歐林彩珠。

商業專欄廣告

集中宣傳 費籐效大

每段:一搖高(卲前寸半位)每天收費三 十元,三天起寓,最大限兩段位,長期照計 ,不夠不如。期收費 每日下午六時前截稿

如藜惠顧請撥電話

5-221583

香港李活道一〇六至一一六號

西·九藏代理店教媽頭處們集萩

美橋目中,見上一票人銀行您

中興,丁有,黃德樂

;冯桂,王忠祥 漢民,那玉,那庫 - 鄧師才,歐永- 劉子 歐*,對于“余仲 ,余仲良,袁關,一息,與關澗,太岳芳, 撼岳芳,邵訊,鄧 i焯華,棠 華,棠,类菀仁,麥 ,熱楚仁,麥錨,林 偉雄,林德全:资金,黃錦,说中

售四十二萬可分期

四房二廳千八呎交吉:

另有數層連租約出售

旺舖租售

常康園

·何文田山向南海景洋樓

旺角上海街515號 地下連閣樓1300呎 地黓旺盛交通便利

洽購:滙昌企業有限公司 合各行商業

.5-448783

恒隆5-458131

電話:5-448706

「四

成林大厦

南昌街169-175號

AR座全部租清

住宅只餘六伙 每伙四百六十呎

聖誕

大特價酬賓

最近空運抵港,大批名貴絨料

英國名牌也分

·$175元起

英國CASH LAMODE

每碼85元

英國CUSTOM COLLECTION 严求

:每列55元:

每辖光

每满18元

* 地中海 拔蘭地

國際六大名牌之一 梁内人士:一致避

享特惠殺得優異

月租九百五十元

·商業用二樓三千呎

毎呎租金式元

舖位三間由300 至 900 呎

建有閣樓大小任 南、租金特廉按址或

1. K70973330

花園洋房吉售

《一)青山道兩厮式 立花園洋房,面積 六、萬呎、五房兩塊,私家路底望海獨 私家鹭藥可治遊艇,風飛裿佳- 夜光

(一)中山磁近馬己仙楼式獨立 洋房A面積一萬四千呎,(B

面皮四千五百呎,全海兵,安吉。

「三)渣甸山爾式花两年

· 百- 四房兩 - 有

扶林道高尚洋樓,三兩

合面積二千,全而是,职位

【湘康有限公司地南部接治

磐飄菜油影印

与糖斧斧

乾隆參仙酒

但是正個合國人格的花酒 成份乃人參當階等王蕸補來 絕無至单花等助垛染" 聖要大推送 買二送一. EKRE $36.00

40 $72.00.

自製疑點“苦無物,如嘴

·售有處各

場市級超酒洋來天

MISIAK BI

斧頭牌自發麵粉

麻辣味• HEALTHY

牛油蛋糕 安:牛油四安

*酒超級市媯

K853154

雲翠大廈招租

光線-

足交通方便 每單位實用面銘有550呎及720呎兩

詳情請H2404421

式榜 $3:50

·售有處各

寶田樓宇

(二)香港上環歌賦街44號 近太子道火車構

「一)九龍圍藝街57號

現貨新樓

首期只付一萬元

洽購處:

寳田置業有限公司

中環宏記大厦901室 電話:5-229075

進口電鐘售

螺絲也有專門

焊料工業香港有限公司

地板膠

-436594

·英國ROYAL CARRIAGE求載:

英國全毛衫舖

̇英國全毛女裝

建18元

BARCLAYS DORMEUIL-FINTEX GLOREX

HOLLAND & SHERRY SCABAL: WAIN SHIELL,

款式繁多 不及詳載 歡迎參觀

各種男女另料。不計成本發售

聖誕禮品餽贈最宜

打倒盘折號召。實行貨減價值

「福興呢絨(香港)有限公司

FSC

天道中中建行地下

「QUALITY電話;5-238602, 5-238312

柔脈絡

軟化血管益壽丸

功能消除血管內蓄積胆固醇,軟 化血管,使血壓自然下降。常服能 使血液循環正常。

柴灣海源工業大片

愛爾蘭出品型艇用1.5伏能

5-572288

我牆錄原價96. 現售45. 星池一館可进行一年

*多柏罐原價2.現售25.

合寶者,請到中環士丹利街20號二樓

(四稊按1字),

【 我爱牙尖咀利

487

誠聘秘書文員

官塘區電器廠請女秘書一名女 名須英文中學畢業 打字年 王 23 有意者請寄履歷近照本報信 合則約洽

RAL QUAL General Equipment

Co.,Ltd.

通用器材

有限公司: 代理世界名廠各式蒸氣窩爐 乾濕洗衣器材,高級成衣夾機

專人設計,專人服務保養。 最近港星普遍採用牛仔 求要有現貨。

柔脈絡

CİPİKES

福祿命

男女適用十全大補丸 功能增進活力,保持青春,飯後常 服一粒,却病延年,舒筋活血,能 防止未老先衰,有返老還童之效。

倘兩種藥丸飯後各服一粒 功效更佳

BENIOL

toe

MAKING WAS TH

BENIOL

SOPHYLACTIC

100

FROMIN

福祿命

【特訊》風高物妈

·火燭。石湖塊商會有鑑於該區 會兩回溯之災,爲提高商民

·場,堆蓮防火常識,昨在加一 監事聯席會鼎市通過裁製消防 局長在公共癒動場舉行「救 火天城」.6.此外通過由一月 郝至三月底止冬防期內聘更 那-在做內熬夜巡逃,防止 徒活動,確保地方离民安產 與會有,會長張人,副理事 長謝林培,監事長版大有、 愛理監事譚一中、金寧

·李伯約、實忠強、張、 「蔻、張柒、何超凡、林炳均 歐陽文、主譚、林伯珍、林 威瑜、陳誨純等多人。! 有隔鸩鎝逛纈巡運時間 在再由八海葵想識六時,無事

「參加我的思藐 就、鄭榮娟、周彤芬、李慶儀,割國站,餓家 李送煦先生致謝詞後。

,並非一種嗜好,或媿 張桂芬、王香萍。綠號傑,鄭佩蓮,丘玉媚, 橋式便利結束。是日 樂,它包涵比叡些更多:郭嫣紅、李啟運、奚 許笑許祥 - 番費觀禮之嘉賓其衆,包括 的念衮當有需要時,你笑英、邵婷、王潔棒、華、溫少棠,玉馥馨,有約禍首發,工商人仕 *預備去爲你的社會服務 李笑英、陳大術。B 張月梅,英,陳志,育人比及先進。 ,去捉谳社會及符合社,紅:何秀幣,伍,鄧受,李樹堅· 等凡三百餘人。) 會的需要,同時因受訓 若、陳平、何桂萍, 以珍,岑秀良,胡靜 【及服務關係,對你的身郭家强、张志超、吳育娜。若观者計有 有所俾器,對心智上。白,張悶英、菑「盡力棠,獅添慨,何月 的自律亦有帮助。英、伍娟、梁棠明·李燕芬,是忠诚, 「我们居住於變遷、湯明、蔡、 愛醌,梁知,惠 中的新界,社會不斷撕除:孕颳芳、陳麗珍、民。

展,所以需要有如世會 鄭美玲、國運、林志 · 新界網絡監, 的組織去協助和鼓勵,文、江難治、區志號。啓召主持頒發委任署予

|滨毬精神在這個年代中 宗除,張國華、梁美玉 該領袖:包括-

對於公眾利益非常食要」、羅夢難、光枉州 痰 導人 - 尹然,助理

有此服務精神實合人快、李玉玲、郭家儀、靈美

新界兩車禍

,對於顛年青的成員,一致。灰粉。黃芳玲、一領導人,謝惠城:單位 區雅育會副主席 - 元朗 芬、李柏衡、廚 盡忝祥,藍劇:歐與女 、吳惠蘭、陳志好、黑 齧枝、黎心、健全 、林梓、吳貞。 豫:黃少萍、馬祖、

男女受傷

普縱式 敦發開始, 但由農旅領導人及其他领 袖主持 - 參刎實鷺之有 阿團員約爲一百人。 者許有IA圓,紅線

厍年、黃文弱、石志、二女受傷,其中五名男子須留数。 ,李質璐、楊米、縣

太桃

(*)

鼓勵更多 青年參加

六

(韓斮)新界先後發生交通意外,成五男

頒發衎念品後,許

新界第三見習。 殂袖訓練 第

長官在致鬥中略啊,智文、張智粱、 順

昨下午二時許,兩架私車,在元朗錦田公路

「童軍運動乃引導青年

、鄭翠、梁磨、任殿兩屆團員

,發生相抑,兩車有六人受傷,各傷者爲m

們有進取精神,您魄屏。白:吳彤、 力,培養高尚品格;

佩芬、周綺玲、梁小玲 參加熱烈 六歲,男;(三)有火,三十六歲,男:〔四

委員就職典讀

嘉定熊神鄉 ®

壽榮人夫太

神官宴酌桃

富麗華酒店特備

豐富節日自助餐

富麗華翡翠餐廳在

十二月廿二、廿三、廿四、廿五一

(聖誕日)和廿六日、及七五年 元旦,均特備自助午餐奉客,由 本酒店大樂隊演奏名曲助興,聖 誕及翌日更邀得著名詩歌班客串 演唱。另備名貴禮品多欵分贈兒 童。歡迎各界嘉賓闔府惠臨,同

度歡樂時光。餐價:每位卅元,

兒童二十元,另加一小賬。

特價式

侠亮牌代理

三擦打臘吸 雄

陧候硬毛恊及被擦九個

+九新界潑到示範意買 新營名廠家转发器 [卅餘年老城椅工修理可視出 理 音提痔高度冷氣機冻及 !家庭梨器:九好處世知師到

| MIN : KREMNA SATF 23-938050 3-933050

廉名利大義

歡迎垂詢

電話: 3-950167-9 地址:彌敦道748A1105室

E聯達旅運有限公司

$676786

尖沙咀星光行1035號電話:26897195

超級豪塞恩九天$1,850

FROMIN

CME HIDAL NORTEAN

·藝華九天

精選五天御

$1,700

$1,250

菲律賓觀光碧瑶五天

$1.650

【行電線無光陽虛食品騶淡水天

勝五十道林山明沙尖寵九

*油電鹕(例做濕常糖公

免谷芭提雅五天

Takeda

81 651

$1,450

富麗華酒店

武田大葯廠出品 港澳總代理:萬國大葯行 有限公司

訂位電話:5-255111

由聖 串

〔特散》九龍及新界,先發生案, 昨下午三時許,十七歲男子吳石,與女 友同往馬料水遊玩時,被一名飛仔,揲

●事主反抗-邱部被飛仔擊,飛仍過兇後諸 去。另一名四十六歲男子李倫,昨午四時,在一個書院運動場附近,被爾飛殿,事主反抗,

事主反抗均受傷

被飛仔用撖刺傷哭部。〔合】