1974-12-21 — Page 7

REFERENCE LIBRARY |

21.DEC 1974.

日一廿月二十年四七九一屡公年三十六國民華中;

CITY HALI.

六期星

【 車通路新成建村應毛黃貢西

超日僑單

聞港版界新頁三第張二第日八初月一十年寅甲歷 WAH KIU YAT PO

瓦

善改獲通交

現實終想夢民村·助捐民人大拿加 合讚官府民理·綵剪主長署美

作

西貢義務緊急救援隊 舉行頒發證書禮

·牛至七五年慶務。

據 戴麟趾康樂基金 ,由艾斯特 閲精本精畫畫 繪柴灣愛華中心

民政主任李偉業主儀式 堂主任陳彩恩代表領受

朱仁僭主持。 理民官韋仁信勉勵服務社會

*本人要躇此機會向各位撈出 下列數點 保關於每一個䯼務 本年度新隊員多屬青年學生 (特网,南界西岌诣毛嗎村所 神。首分,就是帮助本區人士於無急時期負起其份內實任,謝絳彼等於執行任務時,如何運用必須 建之行車路舉行啟用通車典後,由 之技能。再者,於非緊急時期,亦能負起其他股務工作,然而但團體或個人僻有所發展及本运粟的 福特新,本祖岛市民政匹薄分處民主任 加拿大在悲商務專員所勒,西叉

精神。韋氏搏,今日西贫區正須要一批-

商朝氣及勇於服務社會的粥年,最後,本人極之激湯是 項 李偉業,副主任伍兆榮,昨日下午爲戍康樂 基金會致一樂福利金于基督教循道公會柴 民 府岳士後,美國經坜協會珌 務工作之冠及精神,使到本區各具有公民實任惑之黹亦能够醋及融揮。.. 夫主持剪綵,命所需證者有租民府

阿畢,主持頒發證褂,獲頒證對之隊員共卅餘人,大部含灣年學生,其中有兩名爲該師,該段 灣愛國村服務中心。 余誨根、潞登翔、張志面、梁翼翔

畢平行茶會。(葉》 表示在該年開爲該會員,明年如協議參加,則另發給證書, 丶丶缒、陳國明、何亮 二年,西貝爾生局夢定傑,地方鄉神作,添怪根據街道八改神,以汲明該有工程可能 粵明、鈕墟、晳說、豬九記、曾在第一三〇章)第六炊之 攻該物業可能泡受 來、餓瓣成、何來鹽、陳生、規定,獨灸命分進行不搬出之程度。 水金、黃元亮、黃】秀、宋容、張開工程,將下巡震則络中請人必須用钝面 士 、張炳、何生、黃育才、張明聯六七——一○六號|向工務司拋出申請,並 中沙田火炭沼珉照,於一九七五年二月十 、凃奕明、韜觀勝等暨知民百餘人

份之路及水平予以更日日之前將申請

·首由析坳、岳士體、辦夫等主.故,蹑則現仔香港政迭訁工務司权。.. 掉剪切,然後同乘汽車經過商路抵 台灣西座市中區民國旅英僑領 村代表酇戊蛮致傘迎料,擴創 府合署地下朝民府備查, : 敝村村民懑望興建三合土沮路蝴

*村前舉行頒式。

.至村前之好夢。終於今日成爲事實一命令者 - 必须用賨面向 。直至職後太村仍然依賴潟路由,工務可提示,並須於七 鵝仔步行返村,大約要時半點籤以,五年一月十二日或日

【特訊僑領 上。村中人家以去食菜,農田所在之前送線工務可擋。

- 歐洲張氏宗親福利 多數位於石坑村附近,村民日出面中醋賠償者,必須 在其申請書怍叙明上述理事長、倫敦香港文化

【行平榭,低通至陵村之一段斜坡山路則未有改善,因交通不便,村中古品其受影响之情形,以及於昨乘淡航班旎返英。 少年紛份利用海外親人關係,幽嵗離鄉別強,出國謀生,長落工作仍由習,其本人进骸物業份有何英氏保於本月初这些 村姑我操作。基於交通爲民生主要倀件 - 本村屢次向瑶民府方面提出要求 種椰衽-此外,該申斯 採購對年用品,以 協助店路-低薅於預算太大,那民府小工程及下無法撥出瓦法進行,雖 並須開列一項估計數字-僭所需。

片方山警經各九被築材料,以便村民出入力與建長子降神決斷,英國華商總會

村户口少,村民生悟不掛,所以始終無法進行。前4年那风府提出新 知法,由村民盡力需钬,工程的民府進行,經過二年來器敫所得約一萬 【元 - 井烘府邀得美國挼會徒加拿大人民璞琪下撥出活路費用,工 程由西賞民府招標進行,今日全路北車,令本村村民喜出望外 - 村民永

半一 難忘那片府之樂射微國,美國越後會及加舊大人民之之樂的帮助落後地

增聘名譽會長

并接受贊助會員參加 〔倫敦航 英國 英,贺天佑-鄧鐵盤, 區人民改善生活之善意。 西賞那民府岳士媺示,此將之得以實現,最大成就應該係村民本身 商會本月份執委洲 觚實就,楊子哦,方保 。世村戶數不多,人口亦非衆,集一流餞作爲公共建設,實在菲一件容會,日昨在此魘舉行• 榮、張學風。八) 易诉说,由於村民有誠為合作,理员府乃致得天股經造協會將加拿大人民,會中除由秘艺及各部级 新界區童軍 羽歇後肘協助。设村完脱此馬路有一點最值得各村借鏡,因爲責毛應村民告最近會內事務各節外 第三領袖旅

鐵路局長訪沙頭角鄉會

搜集火車歴史資料 供作改善交通藍本

明舉行結業

「爲公忘私之精神,頤將打口及現時停車場私家土地作爲公用。如果藥,並通過聘翎順安,一 主不願澱在私家地;當然此條馬路亦不能輕易完成。嘅毛村民此租合作|張潑泉,及鄧粱三人

·冖特訊香粥贸軍 精神,其他各村如有類似形,的弧要效法。黃毛應之完成,-

份現,該會永港名符合及 ,在讲張二位,在英日|總會新界地域第三見習 一項工程之成就,必須多方面合作,欠任何一方面,亦難以實現。 西貢鄉事會主席姆觀生代表紐斯邹族與三位主诚人,並由村代獭鄧伐一屬知名人士,而那魯,張袖酬科旅將於明(十 至向納生證財鍋調,卽告 膑。《梁

則是道亨銀行之黨事長 15日上午十一時間新 昨日會中,除通過上湛 界元朗大會堂舉行頒發 名譽會長外、並通過 第五屆學員結業及第六 主已含特別委員,又一典藏,屈時將由元朗 通過酒會員交水泉- 民官許雄太平紳士及博 瑪耀異,彭典倫、劉成一志主體。 黃金來,邵說,文

收用一地段 補償金判定 月明、李石鍋-黄安 鄉主席劉蔭民等陪同視察並講解,馮敬容,楊財,屬正 (特)授在说衣 鴻,月明,梁紀宗第四區八一部份)及第 (特紙)九廣鐵路,當由主席劉孫民, 俄路軌等地方。攔高長 李永泉,鄧兆 五區興建第一期政府公 局長高嘉毅,助理局長 主席黃哲,委員條譚生·麥示,此行目的純悴假一天。

共宇而收间丈量約份 黄汝嵘,土宋工程師鈾·石喜堂,鄧智秀等接 研究沙頭角過去有火車 日作會設由隔淘安.第四三二二七七號 臀生-督察陳官生等,見,並講述過去有悶火 行駛梁程歷史及年份,主持,出席執委:黃師:地段,其補償金額經 由粉嶺芬機警察總部 本行牌沙頭角之一切賽 以及當時收貴,車廂哉金,順安,留得時,一定得七百八十四河八角 督察觉道士陪同,於昨【特及誘史,並陪同視察,反分站,以便 燃式液,司徒,附 寅 日到沙頭角郑事會訪問,調去車站設立位置及安域多一切資料,向政府,劉興,彭國石,葉背,蔡老,可雄也 大埔七區轻育會與少年警校畢行

提供意見,作爲未來改,劉志造,張為泉,八日至廿一日,在辦公 櫛沙頭角交通版本。馮培 黃-薇期 時間內到荃灣民府領

遊藝大會,招待區內兒童情形。

(EL)

大量上市

祝聖誕聯歡

鍾逸傑夫人頒獎品

梁省德主席主抽獎

(符獃)元朋區女童軍於昨日下午三時, 在屏山女蝥軍會,舉行慶成至到大會,並邀裔刴 界政務司鍾逸傑夫人戒暨主拎烹飪,時裝及化裝

高級教育官樂爾頌,文于方任裁判,新界女童軍

熱鬧。是日鸿塲變脱女童軍及各校校長,镇油 百人,散會後並附送各女宮軍團現為物3. | 下午六時始盡歡而散

·元朗區女童軍舉行慶祝聖樂大會比

新光

普慶

南華

珠江

南洋

伍錦橙

大遊藝

大會

大埔七盛育 理協會, 少年 警察本校於昨 粉嶺少年警察 學校內聯合畢

中國人在外國有不 少傑出的人材,大家都

招待

遊大會-招. 一特區內各校小 【朋友,於上午

舉兒童

綵九時,舉行開

金者

#禮·敦大

-製,沙田理民府孫明揚,高級教育官瀠 持剪垛儀式。與會嘉又有-號白理

·吳韋良,羅澤棠,孔祥河,張

既有中國酒會甜橙的甜 味,却又有立出橙那種 無渣的诋良品質二 的金山醫都是帶有酸味 的,但伍錦橙却没有温 拉酸味。

丙丽的加州: 有一個叫 伍的中國人,他用中 緻的新食甜虚與美國的 金山橙君 了

仁,梁絕會,楊勝及各校校長多人。

遊戲大會內有各只有節目及由少年警 校學員担任各珽歌樂等;節目多多姿+

·招待之學童逖干衆,參加之兒童均獲大會 物一份,皆大歡遜。《本》

但路燈每年在這個 時候都有大屁運到本港 全港的各大生菜店都 有出,伍燈愛彩 榴證,因其境的底部.

讀者聖誕台灣觀光

第一二二團先後出發

第三四團將相繼於日間依期成行

七海旅運有限公司負責策劃全程 本報者出台灣環島觀光,參加讀者吳常動紿,數百餘人,共分四團出發- 第一圈《 九天珙岛)及第二面(十天環島),已先後於昨八日及今廿一日分別乘搭中華航空公 此類爲影术的典禮,在上述服務中心的造

司及泰國國航空公司班拱廳大出發,迭行親友簽案,情况熱鬧。第三四国亦將相繼於日開俠 期成行。 內舉行,在宗教儀式之後,柴灣玉任,及服務

·主辦 兩團八一二)友,特於日前座德中國際大厦十七樓七海旅

·中心主席團女士代表接受此項予,並指出

·攔政府的不斷協助,事工業有成就,老幼 都

運有限公司大賞-平行出發聯歡釵,出席團友共六十餘位,濟濟一堂,龍形熱 : 席間,由七海旅運有限公司總經運乘迅中致詞,並主持投出發儀式,分別和第一 有發展,表示三千八百元已满蝕電視機 音响 器材等事物,使青少年與老人都在適當的機會下

圓領除屠龍,團長麥建率及第二團维除余雪芬·團長給基代表接受。 由劉經理業一報告 織光團出發有關事項及介紹各團員互相幫娘,隨卽舉行茶會,並分發團員證章,行李咕,2房 獲得享用。

影片但忘錄等各宇有關文件,氣氛黏拾,場面熱,至七時許始盡歡而散。 第一團四八天群島)全的名單如下:

|

· 李偉業民分處主任致詞中貼申述戴麟趾展 基金的三個使用則與自標,並發揚循道

的服雄精緻的明

豪奖技雞

一大批老人於興社完畢後,更獲堂會行 個預股聖誔聯歡會,最後且獲晚至抵得。(立 朱民政主任(S)與愛華中心主任、本

·報記者拉·

善歎待須

下:許先生捐助牛祂薄安老院伍十元,心光宮女 院四十元。馮安案先生捐助東華三院!博愛醫院

·铈放醫院,以上各二十五元。

南華

續今 台舞

.: 張做!居龍,團長麥建窜,團員:周志阱、周鄭哨號、家強,對嚴深區 、哒蔡 祗牖、梁根典、梁李東平如亮華、梁像浪、蘇瑞陽、照玲、李雅、李梁淨、冷宮澤 陳相,何少强;何郭點餓。玉坤,馬梁淑嬌、舜、謝秀影、何永生、何黃小、温模 一班。

第二(十天馬)全名單如下,

∴ 赧王余姓芬丶團長實招甚、團員:周拾七、同陳慧琪、勝、張機培丶凋案正正 紅僝瑣、陳守養、沈雲、梁惠方,脚玉芬、黃淑英、黄淑美、岑婉兒、盧少圓、鄧玉、 洪宜、何洪、財、丁頌欣、江、甄試、趙愛然,郁芬、甜瓶、

七海旅運總經理業迅中主持授出發:〔上圓)十天環島團領隊金 舞芬(左)及團長盧紹基(右);接受頒旗情形,下) 八天環島圍領 稼屠龍(右、及團長麥建華(左)接受頒情形。

新制作! 新手法! 清平新內容,

今天 新耳目

續映

:處日

去何節

技看醫

凰鳳

籌委會積極策劃· 大馬內容。

郭雅 江可伯線振球爲執委

爲當然委員,同時推定美旅行社社長郭雅, 安旅運公司經江可伯,華僑公共關係旅運公

(特扺)日本觀光撰舆會香港事務所所長洲,闰補郔爭痲损球爲執行委員,並由郭氏負實召集 阿嘉郞,爲離取月前繇日本長崎榇政府邀請肪8|二次會議,詳細研究組團報時之工作,頂極策略 進行。苗於昨日缺席之雅湖旅運公司代表周中 路來之大旅行社代安塞恩,特於昨日假日本人俱

◎大地旅運社社長洪頌年,則用函通知 - 共孢 樂部,就未來鞦聘問題,交換實現。出席省有一行,精持究者,必苦號。.

「精打細算」將實地播映

家庭觀衆每晚可獲獎

僑公共關係旅運公司亞運線投球,榮華旅行社 就長郭雅,世界旅行社社長維秀 - 半島遊 公司總經理柯邦祥,安達旅運公司總經無可 - 東福旅運公司代表伍漢明,萬遊旅公司代表

「按著無檢電視翡翠台由國雄、将 李建天及大地旅運公司代表等。席間,宇野所長 、易消兒聯合主持的彩色「精打細算3節- 將 我恫少甜香港上述之十大旅行社首腦拱冗應邀訪白本打開,飲酒期一星期五下午六 偶長崎,包括大村國際機場,九十九點上公時廿五分,實地韜映,實地的「精打細算」 -長崎市,樊仙,佐世保,小檳品眞等名勝,在 節目,無論仍然邀請兩女一·男衆多門答 三月梢國際|塲開幕時,將有專機訪浴,屆時希一遊戲,此事形式仍然照舊。而該節目的一家 被一一則以新面目出現,師從觀衆來信中 望各位協助,同時在緻的各人對報聘之意見時,

幸運件,此師 無觀衆 一致决定,由十大旅行社合浙嘉賓搛慚眼光,

咕唧答一條問題一問題皆在當晚節目中調過 經獲得長崎各地大旅遊機構及政府鼎力支持,對,就有機會獲曝由19百元至三千元的幸運獎金

預售三

天座券

百海

樂運

夜加六今大連

塲午塲天滿日

!獎像金項兩曲插佳最•果效覺視佳最獲榮

美倫遥控

!片險驚作動的大偉最來以史有影電!軍冠總座賣片西來以埠開港本製尙壐

“THE POSEIDON ADVENTURE"

「出採 無火」金 愀獎電影皇帝: 眞赫曼

黑金 女屋:

「君于好逑」他 嚐尼斯鮑寧 莎莉温德絲 列畢 積阿拔 豚星! 嘉露蓮

·松花顺金崦巨星:

英件生角

洛地麥杜和 史蒂拉赫芬 「狂!」性格瓦屋, 雅打奧干奴 特麗七

-九大天王冨主演

|藝闊幕

片上中文字幕