1974-12-19 — Page 12

置擱暫籲呼新

四期星5日九十月二十年四七九一曆公年三十六國民華中 聞港版界新 司界新呈稅業物微對反灣荃

望失表期允祗覆答局當對主業界各

談會司界新與局議鄉同會决

【荃灣公學畢業

建中學就緒

明秋可啓用

理民府華倫彭冲主禮學生有一風性、國樂的

郭日僑華

()

頁四第張三第旧六月二十年寅甲歷夏

WAH KIU YZAT. PO

紳彥發動增進新界醫療 擴建粉嶺醫院計劃 已獲醫務處長接納

籌募委會通過.獎勵捐欸辦法

〔特]粉蟥醫院, ... 通過上次會娩錄 抽簽力式決定其次 瞵贴军綦委會於作後,繼討論關於勵 | 中隰酒樓舉行]]]次會綮那法!决定如下:

立萬元以上者,將基 【磷,通過獎勵鹊教汰. 甲、捐欸一萬元或者姓名或其親屬姓名" a. 出席有張人龍、潤一萬元以下者,在新院|爲地下某一開蜜之命名 蹀、李伯約、李然,二樓大堂將其姓名勘石。一共有六室,屈時將 一用抽筑方式决定其文彬 張、陳濟、洺棠·紀念。.. 乙、拇欸一萬九成 晉培、阿張珍妮、湛兆一萬元以上者,在新院 戊、拫欸數字超過 、 #等多人。... 地下大堂將其磁相應 十萬元以上者,由本會 單行特別會换,决定 會躪由張人龍主席」概念。

,會前首先代表該會同

人歎迎衡温轸女士 ]]萬元以上,將捐 加會裔,並介紹其贴匦灌姓名或其親屬姓名作 及其對社會福利事衆之二樓某一間室之命名副會長

。一共有八堂,

用]

C

一耙社香港有李活道一〇六至一一六年

三〇九龍旺為聯票處上海街四九七梵地下

四’九龍代理佐敦慊嚆頓盍補處例集益烤

商業專欄廣告

每袋:一寸兩高(即閉寸半位)每天收费三 十元·三天起码、最大限衔兩段位,晟期無對 *不拆不知,上期收費 每日下午六時的裁縫

集中宣傳 費廉效大

如歡惠顧請撥電話

5-221583

華僑日報 中国分成在部下街香港情人深行地下

張診坭文士協會

何文田山道二十一號

林

高貴住宅 鱷

【設備講究建築雄偉位于梅山上地 勢平坦無嘴山崩左鄰右里政府官邸 翠郊區風光俯瞰四周景色壯

【港海灣 山環繞入夜燈光別具 個調理想住屋捨此其萬五

六五洽

四一

來面對的一個非陌 生的工商業的大都市, 而人類愈進步,就會純

·梅被難,人與人之間 裤誑危難焄更關於 一致。故社会的平衡與

| 安定,人類關係的。 異物,有纇大家對事 物客的分衍,和平及 誠意的商與討論。我 們必須培娄下一代長值

·容忍與己的思想與生活

方式。但是一科的 「做事踞民,因爲在這 新月異的社會,我們絕

對要準值考 接納適

厰鐵鋼榮紹

電話: 03-950167-9

成林大厦

南昌街169-175號

A. B座 全部租清

住宅只餘六伙

每伙四百六十呎 1月租九百五十元

話租建

商業用二樓三千呎 每呎租金式元素。

舖位三間 300至3000呎 有閣樓大小任擇

•K.70973330

那里面新界政務司及新界鄉議局

•對月前該豆浆主向聲請 ↓所獲當局智表示失望。並已 根據大會決雯,推出髗委瓦會系 陳流芳 主席黃區,周坤 .建築費如果不用打樁, 「對本人表示,可以協助 成,罪鏟球,李立錐,委員何永

轉無數項。目前雖然社 可省四十六萬元。 光及王继仁等七名代表,透過鄉 额局主席改日顬等安排約期與商

報告楧務,並乘一行 |醫務生成爲永業處長時間,大樂同心合力, ̧界初彄速進行郞。

中等教育,作者的委任 撼影娄然會在上述呈百中榔 | 残示 新院座系藐滩同「亦可以意到目的《木)

與意見,鹹中肯

·布政司將犧桐先生本年十一

對現。他說,人生所 月廿二日奭爲奉督憲暸答復本會

在確岛理民府居間調停,及 本年十月十五日之呈文,对本區

由長洲之團位代表,與長洲電 建築物之物業稅蝕准延期至本年 十二月廿三日前邀約,兔邀百分

會撥之後 - 已獲得協- 長洲 之五附加費。此項決定 政府 並未接納本台游求避免物業稔之

博世公司巴答允於明年起將粗 要求,使本區居民非常失望,愛

幼電每度一分,使開得減收

·以暫告一段落。 於本月十二日舉行本區各團體代

昨日出席者有椰岛球民 表及居民大會,一致通過就申本

〔特)荃灣公立學校昨日上午十時舉行,

賴區瘓,長洲鄉事會鸿北材, “童就見如下:

-的毅力與決心,因此 (一)本盛居民並非不盡其 九七三至七四年年衆畢業典疆,敦請荃灣理民府

山等教育工作者的一慨,啓亭,洲商會鄺炳有,長洲居民反對長洲體燈公司不合理收費委风會代表楊木區,袁文,同 納稅實任,過去可俊足見! 官,教育官乡冲主持,地方官神言長共聚

主发任務是侮退歷史光 有池,凤撈林,吳錦泉,甌志,亞洲港燈公司朱立性等 因爲荃灣區澹於一九五六年翠 堂氣氛。

賢對人類社論的思想。 經過一番會商後,長洲世雄公司作出讓步,已等動於一九七五一月一日開始-將効低海由四十八鄉昨舉行一年一度 【典 由該校斟校監陳祖芳代表校監何的平

希望下一代能椴接將歷角九分爲四角八分,粗每度由二角三分減震二角二分,即由幼體每良減收一分,但幼健用電以 聯歡大會,有遊藝歌唱 先在新界各區開始繳納差餉百分之十一,當時荃灣僅係一個無柯市賦,以

辦幸運抽獎,由各鄉神 興今日新界若干地區之建設及市况比較,相差桓還,但新界地區若千市了,我購會膩,透雄誌校難遣中輕已告就緒,將可於史的巨稀,推向理想的十度爲最庄消没地。(另加附加響現爲九站八分) 方向。在大岷致育普及 長洲居民與長洲爾燈公司所引起之間題,乃由於長洲燈公司於本年四月因燃油起貌,增收燃 主持,目灶。該文 至今仍母希繳納整翦,由此足以證明荃灣區籓民經早已供其納稅義務。 明秋開課。而由校科陳文才韜告校務,本年

的國度賽,中等牧育所 油附加巽每度九點八分,而居民則認爲長洲之世銳已比池九新界爲高,對再收附加費没喝不滿,乃 俄唱聯緻大會由太平钟

·士那沙文·都揭光邀請 :(二)赕然政府已計劃繼續發展荃灣,葵涌及鬱夾包括供給更多設施 畢業生共有二百二十四人。

| 佔的分必然低,但現 立反出委會並聯同州鄉事會放率此會向使洲博世公司交涉,此品民府協助,在民府調 普東南亞華 塞 其服務 - 需要民衆繳納稅欸以維持政府支付各組發展及建設戮用·但本→ 荃灣拶民府舒徐於致削詞時,對該校在地方

在香港的大學發育未朗 停下,由四月起經過多八個多月時製,其蘭舉行多文會財最初運公司先每個租減收五角,

團長箋華領導主持歌 社會目前之博况正值工商業不歎- 百物医貫,民生辗因之際,政府在同一人士合力下推進地方眦育不遺捻力,致以談班, 【普及,中李的責任似乎 (每租由一元五角至五元不等),現再作讓步,將粗幼健蔟收一分。

大會,針有紅歌星。 期 年度對荃羣區嘅加徵百分之四差前,又開徵百分十五例來說,無疑是雄得,而對盤霆中學有成,尤表就性。 随由分區敦膂步冲主持技術後,由荼毒郑

長洲各代表對於越公司之族安雅表同業 - 但仍朗爲未符合長洲居民之要求,因此並表示顯 [例外的重大·汪也是近

華、徐小蔥、劉弘昇、 急且重,以目前民生情况璁-荃灣區居民實在無力負起政府一再增加, 事委員食主席楊彼得頒發無狀;校長鄭漢良致

年來祉偉人士愈來惊 要求政府當局協助病求中蕃诓力公司供家長洲,以澈底解决長 之 盤力問題。 之稅務爾祖。因此本会期檎政府應顧及目前荃區實際鹊况,及重視社會

心中等教育的基本因素 與碧馬民隶呼籲,將開 菍灣區物業現之政令叛于擒散。《风》

陳和美等十星參加 : 參加典禮有教育宮避金率,聯絡官黃乃, 何傳夫人,孤立泰,陳芳,邱實生,馮家

但那想庭現實,往 :何永光·安宮,冯卓明,陳,包万元, 「往有一段距離,故我们 何卓明-林自然,陳永發,曾光道,何綠萃,文

·更應眞的引導學生 德成,許古層,林國榮,陈誨咸,楊錦安;李之一彈現實社會的黑醬,酸

張梅嘉賓甚衆。 影。人生有喜怒哀樂與公益,對貢獻 貫桃诚、合 校監卧乾莨致 悲離合,故我們不應一尤大,而自發锚院設爾、張貴、徐如玉、古

利用段,仍

透過槛的激愍活動 課外活動,令學生會 晦。 按氓會思嘉女士 一粒種不同的經驗,使他 們在未來生活中渡過因一向免插鞦紀念品 難時,孫至手足無推。一生向許夫人献花,並有 最後!希望各畢業 口琴演奏助興,造

錦田伯謖院作行七屆畢業鹂 獎裔,由許婚夫人主持頒獎。

十方大佛寺啟建

食。圆通者有,高級沙 同學能堅監米来生活只 學校生活的建議,拍著官梁发心,廚瑙民官

阿彌陀佛道塲一連三 (港) 九鼦城竹園慨雒道七十二號,方 大佛寺樂果長老,妙智法師,及法向人李吳若 華居士等,以馬遜十一月十七日,爲阿彌陀佛聖 紙念良時,陔寺定於十一月十三日起到 概爲 四十萬元。 圓滿啓珧阿彌陀佛道場永日,爲祈辭世界和平 人民安樂,井超群受法過去先顯,及一切無 祝孤魂等,速脫幽实早升團共同向陼雙失現 生父母眷麗,培福延壽家宅安竽,唯十七日上午 娆哕阿彌陀佛聖竂普榔,中午上供,午後念佛 位回向,以及老法師說]三皈五戒,屆時為善 參加拈香谴拜,栽培佛因示。

三〇三區獅子會

四新會明年成立

竹三〇三

陳灣強作當說明:地被院修費一茝院 下入門爲侯診室 左費約九十餘預 周急症室 手術盆,在「算約三百萬元,網 爲來緻:士多,對」要捐一百五十萬元 面爲x光念,祀錄還,才到預算之半數,然 黑房,再行過爲病人洗後可以院名。將來全 手間。二樓正中爲候診 皖經費,每年約三百 室-有四百平方呎平面,餘萬元。蔡永業處長在 高掛,可容三十餘人,左一原則上已接納本會 「爲題問室(二)、 A 院之計,照目前本

錦田伯裘書院

七屆畢業禮

理民府許雄讚成就 , 許夫人授憑並頒獎

大無畏的精神,朝丁神,總務主任黎君 八特元朗錦田 菊的事物,人類社會的目標前進,則各位的雜,聯絡官黃天宋、文 桂枝、黃武源、林佐 要跑到以上的目標

投源頒獎後,許雄 林桂芳、張枝數,奥翎

途必然無可限盘。 營

伯裘畫院,昨午三時,一進步才不致受阻碍。 系餉及物梁視委員會,昨日分一周室,有儒士多房。三預算一百五十萬元之粱 闵爲競生宿舍反飯堂,变中,會內可以負皮船,在元朗大會堂舉行第七 照圖片壑及X光(此篇五十萬元,紙須向外案一屆畢業超,敬請元明理一,我們必須使學生全面,被邀致詞,略述該圾自 率,廚獄榮、李維新、 眼科生常見)。四樓爲一百真言。組進衛政務 民官許本親盛教訓,許,性的投入學校生活。第一的乾奇探監創辦以來, 趙王至、蜀倫、鄧兆檄 護士宿舍,軟體,有院一萬賞沿發先生,均會一夫人主持投證及頒獎, 校基本上就是肚貨的茲一波段卓著,而鄧氏為心何多常、李燕、

張人龍主席:據」會經濟衰退,但有兩年獲詞,圍由校長聲瓦約,將學校生活過份人工化完善,且增設元朋分校路制、鄭啟瀉、精緻 ,更應時測出學校生活,對地方教育、成績斐文、那科、郭連 與現實生活的連貫性, 然。許氏並勉臯菜生 區、盧惠松及各校長 在坐模內,我們撼,不升塵任事,-

」百人。凡君}

她爲依,而人生觀的 形成群,始於中學階段 *因此中等教育工作者 須特别说意在迫方面作 適當與正曦的輔導。 . 首先-我們須培養.

。

( 爭持八月 告一段落

長洲電費明年起

粗幼每度減一分

·理民府調停下會談已獲協議

《特纸 長洲之電費問酒 元朗

復公司作在精品河民府舉行

舉行

唐飛,葉綠光·李嘉良- 總會網湖國際慈善基

·李煜院,吳澤源,會一起,三〇區以十七 長窴榮昌報告,明年宾一超亮嫔,列爲全世界 西貢獅子章結盟。歡迎一之冠,由出合研發本人 三級高興 - 分區主席周炳根,酒 擞]尖沙咀]↓ 最高度章。在阴年將有一 |質化會會長盃州的蒞 訪問。 監伍花生 明年三月廿一日球合 行慈善發獨會,絛目 主講人仰日总政

金釗緣本週日

道教玄宗協會選出

第四屆董事職員

:(飛》道教玄家協會,在荷李活道入十二 號六樓日昨在該會所舉行一九七四年度會員大會

「」「半山四個降子 丶同時選出第四川筑事就各組蹤血及顧問+名單 列后:

會成立,配合十五週年 ,編印區簡史留念。並 組織㩗獅子會基金, 會務更臻露全。〔宇》

冬至停辦一期

: 十二月二十二日星18日各芋節日, 是中國傳統習俗,本行发同自已家人團聚

宗師-游自在,謝-張神。駐美爾宗師 伍佩,駐越南宗師:陳。監督,畢生 海明、林玄宏、胡安陀、趙魯险、榭、黼 * 飯錦級、和、植昌、梁明、烘、黃 通、馮森照,秘書正,維--生。 務正、杜純 詡-志。財務正-陳鴻

!W-AMW-6-15-INH-KES -

文遠,聞,滿。經正,盧生1

。所以休息一期,下週節:「黃竹角咀還行 光。婦女正:鍾秀英·:平順。龍事,

。由為奴田起步,經九根租, 上下在田,五一、志明、漢忠興。

中國郵學會召開

廿九屆會員大會

利上廣曩,直出黃竹角咀,同程珌水湖圍走著 大尾楼,是典行程可作長短步,意見氣! 北九龍獅子會昨假】九三三九七號。聯絡适;郭志发《九 國際獅于会粧監嶲日為凱悅酒店舉行常食,三七九六晚十時後。 上游踪 | 宜佈短期內將有四個|席者道榮昌 - 除奎 ·

金到上人數有九十位

·衆6兩部車。路綫有部 子a陸練生,在區內何榮高,風謀,區永 |份略 更改 - 因路程時間不會,由浦遠起步,經·期六)下午二時半正在骸會會所舉行廿九届會 增加五千五個獅子與一桂,厭香米 關

| 日大會,屆時將鞀告一年來之會務情況,商討命 「烏蛟群,亞媽笏 - 分水,直落大休兩小 | 明年舉行試區成立十五大腕,長源,任梅君一時,腳圍緻小灘,或吃根,渝, 後計選理事事項,經通與各斷舞出席 週年紀念可巧合。 ·王拳銘 - 彭庭,陳一掛九租- 鳥校際,形磨。五時十分由專凧接退。一共飛進行。

【特訊】香港中國區學會於本月廿一日一

會唱歌持主華華

大會

雖於日前會獲舟洲做燈公司答允於一九七五年起以單計算,而代替現行之整收費,亦 因單表制度之正收費計算問題,亦已撤銷;而仍用雙計算方式。

)

演唱,拼况然。

·惑與鹿酷的一面,一方 面可提高他們的警覺性

荃灣公立學校 蔡社:由民府莎倫主持。

,另一方面可 恐龍們過 於容易向現實低頭,在 人生道路上失去鬥志。 其次,本區學生

蓝及演出多类多彩 荷西格里高階同聞名世界歌

莲娜洛嘉 著名西班牙歌舞】

General Equipment

·Co., Ltd...

通用器材

有限公司

代理世界名廠各式蒸氣窩燈 乾濕洗衣器材,高級成衣夾機

專人設計,專人服務保養。

最近港星普遍採用牛仔

歡迎垂詢

夾機- 有現貨。

地址:彌敦道748:A1105室

料包工包鐡紥築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭判紹介迎歡) ※一九三五五二:話電

一六三四二

廉租

忍永華公司

商業樓 永樂街45號二樓,五樓仔天

·大道東153號地下七佰呎

·英皇道麗池地下仟弍呎

舖位 跑馬地景光街地下壹仟妃:

5-241338

【螺絲也有專門板膠

螺工業香港有限公司

5-572288

【我表 牙尖咀利

地河流滩工業大厦

爾名利大夫猛力起重機

LEARD

the JOSÉ GRECO COMPANY

of Spanish dancers, singers and musicians

荷西格里高 西班牙歌舞團

今晚在利舞台隆重演出

日期:十二月十七、十八、十九日 實際上七時三十分

•在利舞台上演:

·門菜:二七、三十、四十、六十元

·日榜在門售西

●藝職,於仁行地下商場

通利琴行。港九各分行:

●利舞台戲院 ̈

484.2

新春旅遊

澳洲紐西蘭第11團

聖誕火鷄大貢獻

天天出爐半荽(約三磅)有售 燒烤美國火 每磅特價元

·具利破超級市場他括H450096 中我租卑利街號 中央市啊)

世界最高品質

代理

華茂洋行

香港華人行七楼

H一式式四四叁式

SIGG

屋服務 保一年

快亮牌慈母

三擦打 吸塵槻

附輭硬毛柒&揲九良

元

純量器·浩九各克要知

蛋奶錄

五十道林山阻沙尖寵九

行電線無光陽

塞拾

感罐11.5伏然

現售45. 丹利街20號二樓

LOW

鍋邊銅紅鋼銹不士瑞 故代理 昌興士多有限公司 TL 23-6628573-663650

專人锱導一流服務有口皆碑 星馬泰10天團 HK$3050

出發日期:12月22日

【聖誕遊覽團

全球代理 耀生行有限公司

七海旅運有限公司

Home 105k fra 1 5mm-769950 或中區敬邦大厦香港愈照公司用戶中心

您付瘋中城際大退1702起 電話:6.465639

5-451404

•布里斯本 BRISBANE

●奧克蘭 AUCKLAND

維多摩WAITOMO

●盧多路亞 ROTORUA

● 墨爾砵 MELBOURNE

●聖愛市 CHRISTCHURCH ● 谷山 MOUNTCOOK:

•皇后城 QUEENSTOWN.

● 坎培拉 CANBERRA

● P梨 SYDNEY

海外逍遙度新春 遨遊澳紐好時光

出發日期:一九七五年二月二日至二月十六日: 全程十五天 伍入覽用:港幣8,700

遨遊以下各大城市 用港幣 8,700元

“布里斯本·奧克蘭 *維多廉·庫多路亞

旅行團,過去十團參加者極備踴躍,深受歷屆團友 ̇ 蔡備日級與新西蘭航空公司聯合舉辦的澳紐

一致赠賞,今年特別舉辦澳辺新春遊覽團:

旅行團收費包括新西蘭航空公司豪華噴射客機

遊臂交通工具,參觀入場、行李搬運及一般小限, 來回機票、沿途一流酒店住宿、早午晚餐、每種 第11圈,行程包括上述各大城市。

請即向華僑日報中區辦事處接洽。

·二月二日至二月十六日

出發日期*十二月廿二日圣查月五日

乘新西蘭航空公司未蝨名晚

:“坎培拉

報名及術間處

蟹話 15-251974

網路Þ改香港案人銀行大厦地下

群耷俌素,額滿即止,報名及响問熾

橋日報·fair new zealano

中國辦李處:香港砵和乍街奉人銀行大廈地下電話:5-25197

誠徵代理

*中大窿行有信

某大文化機構擬在東區

電車路分發代理業 局、攝影公司文房用 品公司等合作,分租, 兼營任便業務正當處理 簡易無貨物貯存地下開 樓均可准掛招牌優先考 盧有意合作者請條件 年期及電話號碑客華 日嫩 229 號箱約洽

口電鐘售

鐇幸福牌 大