1974-12-18 — Page 26

日八十月二十年四七九一曆公年三十六國民華中

豐洋415道彈出吉

出 售

美孚 新樓

·東南大眾 高層向佳

出售

|香港代售|

隆 村 物業代

大坑道梗

|旺角北區衛 139

台跑馬地估要大厦在

●香港花博2203呎 玫瑰新邨2200呎,

·曹嘉賢大厦旭和1930

女附近易泊車5.79241

一六九门式或管理风治

面

他付 山顶白加道式洋樓

力:450g

81”

明年一月安吉

七〇七八六三酇雅

·嘉辉路 3347呎在肝

$120,000

●新至850 21400g

首三萬九

16849

千微道年囡1200%

口台哥大班 350 另平台420吋

「溫話1590起2332张 ∞ ¥344A ¥746612

●富苑隘台1400%

嬴福年酒家二位之一,不可多得欲 百餘尺類,從速。13房大小台 合交通便向南859923 760% • AZER306 舖位 世大角咀進249

937670 934545

時上址君裡臯謝日照常 1233858 报 公司份254166

過入[焦大蘿

年伙「

庫安

平36香佛媒

*香港區

部買前住$120.00 ||梅

日跑馬地山村道

Hot 700032

商均 尼地道時和1400呎 司徒拔武县惠面2500% 大坑新村街一爾彌山柴面2750呎 秀進友誼大厦7501

軒尼萋加基材双 -北十五椎580呎

●聖國列摄頓道854 賣馬台百版值830%

●强麗閣香山村1500呎 繼太于出太子道1000呎,

輝記

年期長可分期 4775815

-洛薇大度1500%全 于战道康成立1450% 薛邝花盈雄麻裙1200吨

遠珮瑚閣十四擞 向海鸿装醢冷核改 有整車位812呎, 灣仔利東街八號一單

· 位廉讓3726 北角淸華街樂景堪 X600

●錢都大厦865與

K7509002

西區海域 區

.租三百式可炊

DH234523 間四八九一三太 村900尺貓

0834

一千二百尺寫字

16009

摟联租借Ü234523:

H225560

中區 髙字樓租金特平 .地點適中近娯菜 獨立 破浣有意請電

請另號

租招

G SENG BAN

(生脚面)

TRUSTEE

[帕蓪中二七七

第二七五號

千四百纸及二

由三元五角起

上址女一樓新

-七九二

170

離線泗房兩廳有證車流器 寜

146264

12007

到魚涌英皇道海景大 皮向南高好

$330,000

校務所吉9 26 A大型二2 K640223

加版 399,000

馬地山村道向 622 || |愼尼斯道歉踟1200呎一 上璁籍安大江阿生出立

兩司徒拔道」

430呎

娄1500呎 三房兩廳

大坑

55C三房東南1 萬2 t椹媪D 旺角奶路|B国一萬?上有意請取5 751519

但兵安忠于100%

·安南A座 800

全部冷氣設備有

-单位快將入伙:

後人阁大

H期祥台

7椰子二百

9十有九

首期

734538

在幼對上

住宅

HH237648

能H二四六六八拾

樓宇

开店寿祝488烘600

[渣甸山四道六號A

$480,000.

K 412693K959502米¥

715810

但房附浴緻工人一天后再刷瑚1280 140074440461

北角珠脫大厦5533

角街大單"

千五百呎 大 792630林

荔枝 262號六樓500呎

出售

5 743693

龍代售

角道

一月12榜大型 | 45.0%水健全交吉悌住 SEEK 665962K 6644

(E) 3000 身在尚地 3045呎 十首金險團八 湖 有潑車位1800呎∶ 粥麗灣百德新街華 大厦3楼870呎 跑馬地变光背景祥大 ,减十一536照 銅鑼灣白沙道一號, 1000呎......

中豪園落九最高雄住 宅2650呎四房所述, $780,000

租賃糖

心驚 華登大大 丸公司樓上750與 三房一廳999年期

又涌鰂

半山

$3,000

司徒拔修 輝台嘉 房水.

貨倉廠房

225425440

干道啊上深水埗

碧荔道 號

$3.000

對面由千七尺至一萬

貨招請工人容易没有碱

三千餘凡適合工及府

$180,000

黃竹坑

蛩道3 號A一呦 兩房$2.000 : 西寜道美台B

「頭檢系統上落利

台北角英皇道寶石 近消防局1200呎 車位去售

英

俄段八千多呎每好只

辉單北

$2,200 旭和道二號三

$2,600

$220,000

05站的公司向:

商住

郭日僑羊

食邨鳳

三期星

吉

金蟹K653832

辦公時K20-4880版

85262549

沙田

木屋

113 233755

住宅

工場

蕴板岩

陶銜箱三九會防

涓萬屋桃 榮住 活離房|看交設

潘址阿婆

大同新邨

〇租售特平

大興村七座哲宇

:成悔范

詳詢:K929182928464

(大同新邨地盤右鄰): 地址:九摇大角腿道九十八鲒

此分期 敬交通便准5 489854 街市 西積厚和街地 下吉售出萬租戋

滿打老道恆体 太于莲懋麟閣20004 又一村花出街80%, 尖沙威安樓6808 尖沙咀低土里近1000%

K400127

继可舉炊七一六五七 6千德之湖台南官 三房$3,500 :

德蚺道西美景大厦六 漢689呎

八三七五沈姑娘澮

天后战 8 號一位

$1.800.

1206號

綠15489859凍

800呎 三房一斑靑

·堅尼地道時和大喊五 傢俬及有 位1427號

包$185.000

銀都納 鋲 樓A座八百餘尺

1)

打老道山道 $190,000

半山區|

式 3400呎

K018585太治

全

767517. 六時H

住

荷燊活直208號

$1,200

太平大樓三房二

四六九八六三 比角交通便清靜 南南六百餘呎街 一娎上午十一 脚後冠5-630073明太

敦直海防大厦12005 馬里1100呎, 竹佤族鳳踉噆1200, 市警大厦舖位290 搬船由八文大團. 崦奶師安街300呎

4680

羅便臣道學向五 灣仔莊士頓道南成大

·度二2590呎- 對鐵灣怡和街廣安 行大鼓八类

花洋房面積四 千京易花園[三千八 百呎全座物 安吉

對齊請BH4531914

風景

: 750%

隆輝

租特米每二元四角 五百

職男仕不炊 278642

11

西攣逎七號哦瞹單位 609 KERK-40200%) 細波斯富聖夜

兩段

燈用減市 售價 淨慈台灣 樓 1:推耳權益 鱼腩

交北

·九與二千

H-257519

香港代租

大壢中500呎

◎何先生治

英豈遠東船 58 號高 安祺車位1196呎

近磋邊向 干道苑3800呎,

銷鑼灣怡安大厦高

保

値

一信託部林苑生治

一千六百尺螅

C座風裝宸630呎

大工货

式地設租

道另八餘火三

住住商

11393.500

K5421770

740518

那曲$3.400

266505 淡大梅治引社 久約七百餘尺 H611533 | 司徒拔道嘉砈1200呎

旺角街市

旺灣 |

北角明

WAH KIU YAT PO

售舖

尖沙

七海島車|長溝號

|

七東縣

門禁尙芘|*嶰琛

但南南老 吉

旺舖吉售

地區地下溯自由急售

大南 |

千向辦!天新年百蘭

·廈雄 鋪仔

百磁理

姑既有路

三百餘尺 1

·晚H七〇九九九0

| 干德道康鐡14502 屮德这磔馬勦1209呎 70 12703 離㹴臣运舟翠園1100: 秋 大坑逆柏1270呎 1200K

「司徒拔道 輝台改

閣樓1900呎,

街全

轶1200呎 |薄扶林盭碧瑤腾高 迎天台及車位 ::

又七十七號1600呎售

#H250834234523

H527378

用®$2,000

2332%

山逍業县大女三向 海连家俬585呎

東西南北

或細與大街上

工廠車位.

·干諾道西近深水九百 埗碼頭交優上 行西發生蜴H465962 出租

$1:490

關六二七四一七時

羅便臣道路

七姊妹道 以D

館 炮台山 金大厦 一座式房$1,400 江省道寶馬台羊座

水供水世齊君更滑嫩725009

ZODKRUS "

號A座$650

9 東角道慰安大厦J

10 白燕新街海 大獲

一战!!房32:000

$2,000

12 威菲路金都伴

式廳][房$1.500- 高士打道228 號登 $1,600

11 天后 天大

5 衆龍 九號E一

為式 房31.200-

登 大

地庫

西環

中區

商業

住宅

舖位: 出租

百贤孕九百五十

出租

023985

038377K 033319

向南樓舖

安古可分期台尖沙咀棉

H2345236 250834

湯川密$1,400

76 絕地

7 英湼道康福出來通

面積四千餘呎士美 那路私家路上

8 英星追316 纰 英 大厦月租$1,200

五〇一四九三诺克

財由四百呎至美 合輕手工業托 全貨

中環威袭頓街 大

150號502室

̇電話

灣車業雞精 租车 H231552

「即可入住請與酒更

春和大廈|中區威靈頓街

·人所果街24-26號

大小為字樓廉和

租辦 旺中「租 租七八租唐

花售價鋪區

57號二座各數百尺任

1 M437107 493762-1975

中安大厦招租

̇薄扶林道 低地席:

72號

月租 $600 *400餘呎。

明發大厦地下連閣樓另有60

0尺獨立寫字樓招租接洽處

四樓達明行證券公司

西球联邦新樓 E Tel. 5-249311 236443 H237281-----------ERESALA

12005

N

油

7187384

北角恆景園1800呎

·威利英台2517% 域多利道恐瑤養2300% 嘉賢大厦 1680妮:

涵與道得利 北向東南十三

日跑馬地 八號 我動抵茨合在1950 卅五萬一)

段度好k3 650175

月租$1,200

[艾斯道五十X1200

350

雙四極理凉亭式千

巴頓道 C睨南 七譞450呎

·天新面單邊無什 宮必蛸月租式千 五〔卽

三百餘五〇五室催租

雜合各行生意1745682

商美

527巷

心发、横街式號人機面大單 大度高尚住宅间一谒850呎电2643388

嘉俊大寫

呎三十六七四二二七

【 地下平售

| 千尺誣軍, 有期七萬单上十二時 西區 诼付道西242

再寫字楼1000%

旭和道雅、篮十二樓

牛津四中

元 百機

鸿套裝求位:

1300%

「九英(即吉)

吉樓

金蘭士里豪華大廈 腳速天-台1400时

出售 寶馬頭角道入吳仁街23 31 橫舖

頁二第張七第

日五初月一十年寅甲麻夏

廣播道百樂園

H271221

向東南900呎

特

平售

請電:5-25300

空 二用千二尺一分湖租龙野做上2886 年期長對正海水 迷 一心角通菜街近跟一方合貨倉工業各行

電話蟹803115~804004.

龍代租 而閈樓實用56 何文田梓俊薏2100- 正,只呎新胶入一ī士面-鼐好安檄B50k

的魚涌海街75 籓 聯盟位600呎

·五十五萬八年租的

唐樓吉售

|西洋菜街式八九號大樓

實用八百餘呎五樉房

聰靜中帶旺交通方僆水 惡

出國

萬元

樓

·新

加

12

出閣|

出售

光·確商及千富 ̇覷器地楹搖機國 一串裝附胶

售樓觀樂生邮

湾仔特秘住宅售

披康道72-74號新藥所樓線~ 色設計新願建榮材料一段!!

新做•忠准架有限公司

5-282831或上址列

陶伙康水送新

磁粉鱼 八交大灯 450 4

750. 與住宅撖寫字樓, 华架山和城台1100%

窩打老道金碧大厦

管業收租 *樓宇租售

!莉懦大厦十二樓

H-256051

K-300203

詳情請撥電話

性麻粒恒生銀行信託有限公司

新

地理

部

5-255011, 423. 224 - 426

九龍3-314411內機344

旺地

舖王

齿可徒拔道IA錄 幅2288呎大花遴網球

·及小童遊樂塲月租 千艾 柏新邨 共

3342呎團七十瓦第一 九龍地遠攻大厦 朱面800呎·另22 0呎合各行生念月租 式萬式《卽吉】:

·如欲投資滿地可) jjj泮市(美) 布里斯本 (澳洲)地產物業向

孕崱萍閂免费服務

新柴寫字

艾N蕸十六號友,到德州 10 樓租

西區干孻五十一

連天台花園1600呎售

每年北六萬元

色交海扶林道九四號

·新樓1750呎連車位售

·四十筋月租三千六

駱克道490地下紐約即

SEK 626280

K三六一七五五

“八四九曲F弋

南投有車位共23006 租收售49 萬793871-2

院隔淼大單邊門面廿餘| 簡麟街機二樓招租

映合各行商業租暖祗|一咖水度供精緻 手對面利工ㄠ容君引 7062993721135 或傕 0961310李君洽

單邊獨立皮雄頓草 六號四樓面蛰五百名 有士多房水 画俶租 韓平讯;1五

d

[鰂魚涌廠房

3800火系辦14315910

金禾大廈六樓五百多尺 森公時扮二五二七

全層克道340 號

出租

大厦排新裝 修入百水兩

·西環爹出士街地下連閣」房交通方便取14726966 樓約二千呎適合小型廠

·麗池

·出租八

F

.供光送校開工 6223015

通房

「號地下面摸老

·百五十與全

翁发四四七三八七

招租

443969.446855

H-489943

臭辦芬·暨通新增機!

樓宇

號中 皇后大游中10 2 小蛋糖街15:19

3锲味道中!紀大度

主機利民 十

店 皇后大蛰中 萬脚大

6 县后大道中萬台大 【寫字出租

· 水米街122 號

$1.400

188190

·號体興大 全商

卡

9水星街六號地下月

$2,500

$2,000

2莊士道188至192

$1,000.

3洛克道246-8號

$2.000

·恒生銀行信 有限公司洽

招旺

吉席街古楼大厦564 租舖

唐北 西環旺舖招

王執行

樓角

號新位廉售变用 王

400呎 位權宮(二17位任

分行三湖洲乘说,

電尃路福星藏院科| 七尺七卷

送出1230元

品種住 健猛 粗牙|欸)謎:

R-476010.

$$$2,000:

$2.500

廉租

二、 2600克

H 2 493 49 H 2.4.6 4 29

灣仔

志垴里2.下

宅任尙高

旺舖招租

名加工成型品工摄

約千方呎租價相宜

5-7 2 3 875

租千六左右

领5者城宅月水晶头藏 有七 自租一止通商| 我六八類用于供邂镇方對 公九辦很實大全杓带便有 司九公微現左可七上之街

甘下旧約另右健食品精况

德仁商業大厦 德己立街30-32號

8323

921016

3)---258707

由200-3100只

菜报送-230233:

每呎 3-50起

中區

由三百餘至 住千过百靬 :備完善洽租: 話-五--大吗

和美華工業大廈一

上落貨方便合意

721 249

中 區

花蕊託別超

家路

5251511坻天行洽

墅級

逗美台式路沟制 大全私三洋两剛界

恰租路 花二夜平山|

行間家 房排餐

售

租

【土瓜灣長樂街 49號地下92

萬元已入伙 上海街

184 185

|餘大出 福華街

690704

【住宅世餘好

| 九萬餘元起分

「您已入伙。

洽購處: | 利楧畫業有限 公司九龍彌敦

住址:

221

685372 664995

(請注意)

如寄來記梨错將「郵」二字劉去如請將

「樂」二字闺去(付殊請用一角爲荷]

每段大字四個 細字卅壹個 每天三元

1500

式四九登登

寫字樓租

大單!

樓五百凡適合各

大小盆

租站租三24 高壓 京萬百二谘八一租始向

|平路3221萬 台塲卡號租有房百三地軍

有車位請H779477

馬台

萬起或租八百

1440

千 16 佛道 尔炮尺大克萬區千阕海口開心話

宅住舖旺

| 用 上住宅社

A 5000元,三

124136

建安大道 土瓜灣譚公道 34 € 380 「下一過四間的

H 237911

讀者君:

利和大 葵涌和定合部 F-遍五間將

茲函附 香港幣

月

商業每滑的53

尺全省市

日起刊登華僑日報分類小廣告

爲荷

華僑日報

一九七四年

美利大廈

戶

12

利在

中處如需要刊登「經 小廣告」請將廣告文学列入 表格同寳告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報| 告部收當即安爲刋登也 華僑日報護啓 元請將下列稿件由

第三

45682

租分

微 售樓

租一七北

八瞧侮

無保

百兩養英

全雞

怨九呎网

旭大

12-6108023 371925

712285

租由號」日百樓上八齊餘無右租房诺

管廳 墨舖沿樓嶺 售舖 |

+237911

三版積地

$600

○租D和 租號交 二

九均天寶半大段 不八〨四

饿話: 6230066 5

寫字樓適合各行業租開公道歡迎琴齡。租

特價

可分價

寫字樓

H601692H719574

錦敦道442A 8樓

水 秀租千二

堅道住宅

荃灣住宅

德士古道二樓 六百的 七百

青山道 五三二號 |萬昌工廠

仁* 台北 安道

·九龍·代售

五大四九三登

萬華爲七百餘呎 山銑桃山三千四百呎

合時工廠

永康街

|大保大廈四千呎

商業一

一樓廉租明

E

246 2481350

ㄓ合高芋運輕型工

大道中猫人头

G235530

250630

官塘

|立巴利通乎大良

艾 四百尺 西北風逍好安大厦1 港島・代租

H736132

尺四電

·心車面。八

兩房工人房大.

台啦K三七四五七

·此大最足西迎動6

易中

生 興業工廠 宅第一街 旺 浦 油藏桃骥著計荔安里

|

大设千興大

心馬地千饞痕

|西

一一九地下

十週西利與大市

呎租台限位姓位台

·九組

·魏地約八百宗

闻 H222707台姑娘洽

13 號二樓

新牌仔乍非说 298 因吉侶十萬餘地

接洽處

大麻老紅海道

六基有限公

司萬昌勝

下純租式千餘H456884

全厝 北帝街四樓向東

K027350

樂有

南街八樓一諾

近長沙灣鄉局無「2 九三九四六

二五樓5

出話

尖沙咀

舖位租售

租1200 元起

大厦管理

樓宇租售 營業收租

一地(物業管理有限公司 VIET3-303383

麻粉嫩粉

376157

第18 條大可$235租|

水電全合醌工438324

** 北角咸報大厦

怅梗另水齊H439882

尖沙咀

26 海防道 34 號

商業二樓 寶興話

二千餘尺租售

售樓

九八七澳成箸 H721516

清水湾碧莎别墅 C6 租新

雅焦均可·有效投稿:“ 西式独立两隔花園別獎 看花自拒房行入伙新

#2: 5-4-18783, 5-14870616

寶興業

刊有問

惠刊本報分類廣告

特惠 廣分 R

告類

請撥電話

售租地吉宅住廠工位舖樓字寫

5-221583

上海租

5號街

出租

港島、代售

輕便臣道干五尺花

仟新楼式三樓商

萬什商用三千呎刚

旺舖租售

试安

人類租旺

售舖

香港第二街21號地下球閣提源滿 全五金塑膠印刷保食各燊用粗餐

BLK 666385 K 371072RKAN