1974-12-18 — Page 21

REFERENCE LIBRARY !

18 DEC1974

CITY

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT POM

·濟經僑華頁一第張六第日五初月一十年寅甲歷

**快更元復港本善改旦一勢際國,底見已似市股。

日八十月二十年四七九一瑟公年三十六國民華中

:稱濟經年明望展克瑟凱席主和怡

觀樂足仍港香深加景不界世 化强轉將行率比元港對元美

全支開看不出支淢廳,字赤政財。油囘正元美量大之外海於存,題問術技保要主勢形前目

觀化

《特訊】 和有限公司主席. 就潍常務董事 以「一家太平洋 貿易公司之集

批發表情-其

華資銀行部份開始把貸息減半厘

· ·

套息恢復美元闾升上

銀行年詁在高潮狀態中進行、退票增加,但尚非十分嚴重。貸息全面罢漠對房地產股市能否眞 它有助,言之過早,旧暫包止住股價再降。同業拆惠牛皮。致亞元良穩中微升。

一般薄商家推出下,下午收市挨欺横升 外,其也各類儀見報升 西德商辦行公會表示 ; 明年度在發行的固定息率貴

·据澳門重坦董事·五角,大生地庫收市價 你,銷售量將會到六百五十億馬克。明年度賽金需求莼張

|浮動的時間爆泰第一六六,四九·全日 食觀指數之升叛蔌 該拿估計明年底率不女大跃。西某娛行裁在倫敦示

| 莖短,銀行的外匯買賣 共升六〇三。遠東大,但遇綜合指數爲一 昨日式宿末期致息每股 刚开革八角,地 牌價,亦應早日恢集掛上午收市爲八〇一五五一,比前日收银

市值因升五分- 一齊中,蒙止日期

橫 未有 實跡象顯示,中東產油畫家大量收病西工業股份

戌十11月廿三日第一九 行青满嫩及九薩世等 較早時科威特購買平治車廠百分之十四股份,只是遇江

出,否則香港的對外貿一六三,下午收市指數 推歙升〇-四二,金推

七五年一月二日。 「易和旅遊生意,都會升至八一四七六,獸爲一五二... - 比前 食。產油國目前已進行中,長期性投資,而歐洲銀行界對盘

在昨日成 盆依然的由於有申實加试的消息,巴士 蘇数大動椅。據了解,一至日共升二八五。日收市推案升,四大集於該僅為熱門股而已,她說,做質先跳升紅魔

·期資金亦不衷紙迎。最近息率到處下映,將追硖石油天在

目前在突薄的各國遊客|速黨分類模數斯酒店類,讓指數爲一七,四|大多數股票,交投仍處 百合子。以書著交易所”, 优券、股媒及其他管實養套上投資。(三)莫與費通行分

中,美藍體客佔百分之一餐桌低及欺抑制里動,比前日收市滑致升C 開幕,做價亦以青磺 [收市僕興對团各項 析家表示1明年度英國通貨膨脹率音大降。最近一週來物價

十八。現因美元價急

鬥股上升警明顯。量地|收市價比較,挺封考計一升大分,太古 没有暴升,原因是受到商業不景所姐點,其實許多類產品價

「跌,他們在港付出的機 ( 特网)本港各中西鋲行福續進行年耪工作,張度的降低,大約是燭減半瓶左右,這些參學屬,穩向上,成交轉發,一反過去多天之狼期,一般一點,而店附宿費和各植 已下欧。從十一月批發物價拇啾,可以发出通貨膨脹犯已開 太平洋區對明年..

公司做【有和四命,航一九龍位升二角,總還公開台中、南 始下降。(四)日本大藏省宜佈,詹怡德定物價起凡,將 於 ,日來部分退有個形依然有所仕現,碎而向非十,於長期性成勦例如樓宇按揭,分期付激等的利息,减震這顯然是需求增加的反映尤其是部份擁有資物·對開支,都善 之酸漾又如何?.

世界及最會美破一元,驚新伯業升五分,為一,會升六分及 本人以接石油危, 短期內實施緊縮通貨級策。日本如要打穩本國亞為基礎,則

風賞了。捕影成直 分抵貫。昨天已有些痛資銀行將部份放威利事宜;至於出入口單利息,股票抵押利息等,亦稍有,金人士開始將此間的照寸换作队跟元存款,亦有

而袄升8]幣三分, 瑞雄第二分中王九胜案。高升五角等。 道獲難望於明年之 必犼準備在一段期間內,對若干不便之諱,加以容忍。據稱

- 現時是否整發減息,刺激。某位外安銀行人士表示,近兩天來,他性 他性質結紀花灣遠 流減低中區,這顯然是無法跟足存致利率韜波幅調整。不過,金融界人士說 ,度的。同来拆息仍度,但美宕則只有較明砜之間 使房地產,把市等活劇說機性好轉,要加立脚的一所吸收的歐洲美元和亞洲美元較繫,一固然申请,並附物金。 著 内解决,而世界

判斷,則仍膳甘之過早,但最低限度已暫時止6 於浩市存息已告偏低,近期耐延宕息侯相當螯 莱商人梨塔,如清帝 升,同時遣人存放撳美元者亦有增多。 性之經濟不景,

·黑金融界人士將息:本行的年出工作接一股低之再降了。

.穩,頗有吸引力,加以美元平而使彼等樂於區|一且再对美元升值百分 恐怕將奈進一步

橫在高潮的狀態中進行,而日來若千退额的形值接在意的是:若干金融界觅食在利率空前 出息所致,二來不少人頗爲當前捷尔湖之六成百分之七,宋 本·襟。但是-本. 六特》卷一家財務公司-業集團有限公司最近 也幽畫有所出境與增加;雖然裝並非十分触发,大幅度的刺激下,對於遏止外安在入似已產生不分售的,而美元從孟本上君則並非真性之玻 在今後一段較長時期内

· 锴却具備足以令

就本港金融成况及港元浄期的影响有所批,述如下 - 但亦足以反映年茲已予部份工两界以一些壓力:定的作用,這反映於美元的何升以及默亚美元存因此,從長遠看,依然是以存放美元較爲上算。」,香蒾旅遊業的經營困 在人感到类羲之處 , :「香港終於配合了其他地區的金融中心,將存放利率減

·獄的增加。據悉-昨(十七)日蠹市美元有頗爲 昨日溯行之同業拆息依然牛皮,以五萬難,就將會讓加深了

·陣。外匯行公會對利率的調整 - 出其他國際市雅说。由

.以目前的形勢來 據指出,各銀行之間一存意,且於能引起作明顯的感覺,雖然行所美牌價賣出四:七五臣六成交不多。 “於缺乏外匯管制:利息的用躉,安金的流入陵姆出而產生了|第六大的大幅度削减,與此同時,兩家英商銀行一七四點二,買入四七口點二五反較前天食低, ·昨日歐元利息中衝升,元利宇一個月,雖然捲幣對美元浮動 快 腾家爲高,我们: 利率的暫時性波動,自攜市英元在抛售壓力下而一直跌過下的最優惠放啟利率亦已減至九膩。由於自劃一存,但自由市場上类宕的去勢則反班無堅,美爾最低 期九區八七五 - 兩月,三個月及半年期者均贷,已使微豪受蚕水的損 隰價後,十一月廿七月和廿八日的大根兹息實在是需要的。患在第四次則減以後,一般骂賣銀行的放歟利率 爲開市之四七〇,隨後逐渐上最高爲攻市四七九冤三七五;亞元利率一個月期十壐11五- 兩包 央, 但對於本港工業 . 间脚香港政府亦將裙乎以對杭流入的賣,因此使大都未有整,迄至現時,存放獄之利率相距:-頭盤相連五元,行業內美元開市約爲,月期九風六二五-三個月期九遁八七五,中年期一生產尙未有十分明的 类元的兗低由五门四降至四九太之水。我們對證明的大,故近日亦已有些率紀銀行將部份貸息作有:四六九,收市四六七,相連遠七元,走平 九星八】j4。 許有所無罪。

。本港通貨集縮

谜幀爭取更高之

可能降,而明 年夏秋之間,本

·港工業之盈利水 平:可因採取 亁轫較嶷之原料 而導提高。本 人斑爲世之利 率將起降,但傳 : 却會較爲困難

·更形害悅。: 我恨人之意 凡·爲英對

·港元之比率,將 於將年轉强,而 目前之形势乃主. 要由於技術上之間,因爲港人在於海外之鉅額美元,正 陶來本袍。如此一來-本港出口利潤將因港元幣值加而受 損,但本港商界之雄厚實力,亦由美元低而我無量。 明年,政府之財政赤宁可能加 - 因而東京我之壓力, 4. 本人希望情形不會如此,而政府新訂應付目前困境之政策 ,總會減低空出而非以增加之開支轉嫁於商人。 普港政府歷年來,均恰當地集中央高巿民生活水平,故 工商業得享受自由貿易而莖勃發展,獠此困境之下,政府應 奧小心無取工商界之意見,同情共處境,因爲,工商業乃本 祧發展之叉柱。! 本港股骐市場對明年之展望又如何化股市似乎已見底, 而股爲之實際價值亦已呈現。不過,舉世財股要保值之心理 優受抑墅 - 而本港之股價及指數目前雖低-其他國際中心却一 有些更低,國際局勢」改善,本港癒來均載其他商業中心 也得更迅速。同時,本站股市似乎多於年初上升而於秋季 下降。

·費金-

裕之公司,將維持装或增加股息,而部份公司: ,則可能要做低股息以被節現金。

·港人對恆生指數現階段之低點感到沮喪。現時之推動著 與去年三月之千七點比號,當然十分低,然而-每念及世界 「共雜地力之股市,特別是倫敦,現正處於二十年來最低水平 ),和以本港脫之巿個一尤其是怡和,一九六 年〔六本公司上市之時,之市傅指板,發現比當年高出近 十倍,便不會感到太失望。

·最後,本人授就怡和公司之未來大計發表您見。本公司 長期之力針,在鞏固以香港爲總部,業務遍及全球貿易公 到之地位,而盈利反面主,亦均衡地分佈於本港及其他地方 。本公司希望能維持目前在國際間之偕覺,以集資流行發展, 計劃,本公司在國際説均術之業務,將確保證期及中期增長 ,而倘若目前之國際難題獲得解決,本公司堅信以香港作爲 總部之長期前棄,最足以令人感到 在及樂觀。 就香港作為一間國際世太平洋貿易公司基地而面之弑臨. 「力而,凱瑟克先生發表意見。

·本港何乃國際太平洋區貿易公司得以業勃發展之諸部 ?首先,本衪位於婆術,與隣近國家交通方饨,遂於近年來 |成爲資本及金融中心。假如要在本港及其他地方發展務 - 可透過本港股市成國際金融市場號。本港外匯市場活 -交投歷相當高。砈洲美元市場雖日設於新加坡,但其主要 借方住方,均爲本港之區際公司及銀行。

如日本能够實施一項正區的經濟策略,對於穩定及發展世 界經濟,亦有莫大裨益。日本十一月份國際收支盈餘,比較 十月份少億三千四百萬美元。

2.

美元之所以受到還大的壓力,有樂餅類出,就具有護 牛仔布銷量渐不如前

西及美元在國際市塲上的投梭車。诚息以堵住外安流入的

·勝,便是基於第一個理由,投機家塔出美元後只艄够從低 債吸入类元才可賺蝕。如果美元不固定,那麽匯率只會跌至 下爽價位。在一九七三年七月七日,亦發生相似的情况,當

·時政府亦出面支持美元,但不動,因爲那一次,一方面 有人投撥,而其他請支持元。但是港元的潑助,使到投投 者在支持者手上獲得利益,然而信心一直坐却便難以恢復過 來。一個很天眞的想法,就是如果將來再有相類似的事件發 生,金融界會不會將他們全部的長期及規期美元抛出,而使 港元受更多的壓力,是否今後每次遭到這種情形但用穿動來

·除了上述兩項理由外,我們假定有若干外调的本地資金 傅漪本薄。鹚爾假定迄今仍然被叡略的。較早前七月十五日 ,以前的一段時間,歐洲美元和雅洲美元的息仅高升,以致本 地安金外調。國際貿易的在退使商人積存貨品加,這當然

·對資金需求增加,由於本地有關商業對現金的管强不善,因 此,當揎用鹌菜,週轉困難的時陔,頂外出的資金看來是 需要的。

布廠改用空氣紡紗

織製高級厚斜紋布

供應茑衣廠製造耐用性新潮成衣,料明年斜布將 繼牛仔布增加6.

〔特)本港織布菜生蛮又有新的轉變,由於牛仔布的銷量敢不如前,部分布廠適通製衣廠的 鳥求,開始採用八支及九安空氣粉探紗,用以做四九六於四八科散布,供應製衣廠製造爵用性 ,預料明年酒櫃厚身斜紋布重量牛仔布之後而增加。 : :

利可圖,而且還要新本一發生困難。

香港股市指數

十二月十七日

越肤

辉

160.46

15.51

15.09 †

9.42

15.23

14.77

0.46

17.48

17.13

+0.35

814.76

781.91.

·32.85

銀行類:

787.36 768.83

18.53

582.23

541,37

+40.88

1218,68 1171,68

47.00

821,81 784.39 37.42

63.76

工商企業精

島而致發育的停工業種 歐洲外匯市場

黃金價跳升

〔特稱】布善盛蘭]]七五郎主伹仍比

1091-08

1027,32

536,62

543.42

754.73

758.93

+ 0.80

投味糕

1241.49

1203.20

+38.29

.965.67

965.67

英鎊美元大力同升 金價激升廿三元除

总去二元半收市爲一、〇四一.。 美甯套入轉增收市高成四七五,。 〔特萨)本书九九金肃道,昨日八十七)慣意屓劣,做體告挺升。 因爲外国歐洲自由金儂雜高 - 梅歎一 200美元,上升三元二角準, 瑞士一八四100美元,上角,巴黎一八七一七美,上升四 一角七仙,猛跟風漸低開出一、〇二七、〇〇,比較上日收市價高九 元五角,人心栒好,實家包見湧入捷升十一元。證公慣拼出)、過年七 五口,較現價開低,一次麴現獲利回吐精落,但承接析力可米草高,由於 i一金買氣旺盛;〔二类法緒高额合公布任何政府就 它以現行市價作爲估定所擁有黃金價上的基礎:[]]阿抽吸樨嫫幕妳 英投 保,與阿拉伯所長國同庫伊英石油利潤的長期性狀央,激 英大力同升,心理有影响所致。午後市勞諛宿,實力家亦神手吸油 字體格升上一,四,五位。不過價高,由法岩粹高抛售亦場

恶劣反應,起码 業內開工仍未因唐幣手 港商又推出,在今|-主要是由於大部份 有些蜃商透氬心到年九個月內,香港對商爲了躪持業內開工, ,現時廠裔和出口因美出及轉口出的均陶藝少利润 • 黃 伯望受醫水接失而不致胃值,穴十億港元. 做最本生意,但是這

·接入大額訂單,可憐,美國代禇則爲三十形實無公長期耱持 每安士接近一九〇美元 ,109,比較公價仍高。外幣走勢課程,倫敦的接低 二二三三九〇,上升一分六兩,紐約米士二,三〇,上升】 |曹與香港工業生產再度七億元。相比對下去,如果落和通透 放侵,失業工人數目將本港擁有二十六億元的高敷傷浮舟的話,明年十七日順,黃金價格粥一退之低值,四出 九儷。美元需求增加,價格堅挺,类蝕收市四七〇・五〇-襲彌软市四七 宙棣堆。同時,在港 貿易出超顧。因此,現海外市塲,特別是美元升,接近接安士一九〇 法郞美好。 杰奥美元未就訂標準到時港幣實行對英元變相區市瑞秋冬貨及 美雅•美元價格下跌瓦 法蘭克福美元由二 九九金上午開市一、二七・CO,比較上日收市價高九元五角,兼 奉之前,嚴家要將帶宕升值,對羨的出口及样,曾駐軍的接洽必特意克时瑞士法郎之兌率降至,阿四大快第二、四 、六·00-45一、〇二西·GO,收市YTON大,10. 馬克。布爾由三七|下午開市一、CIFICO-升上一、四一,四〇-低下1、OF 出口貨單給實偈行,做貿易將受到校大類股風的影啊,爲此新低。 世黃金開市信·四快道這· 五〇〇〇七·五〇,又上一、〇四二五〇,爲全日最高, 连以應付各項開支和】姜,而答裱從融入英國|商大都希望政府雲局從維安土一八九美元,隔 五比利時去的。 |收市一、 〇四 1. 〇〇,早晚公差距高十四元,比較上日則續升廿三元 買味料- 银行方面也動 促中所可得到西水國本是作躪,及早固紅薄婭·阿部上很大,五美 倫敦英剃兌美元之 對美元的標準獲率,以。倫敦開市價每宓士一, 必會更加喜慎處理,法減翩的甡處,則實舊愛

一角。麦息去二元五角,內上牌交收一萬問。 五價較高,一英粉免價 马又會使廠商需技安剑 小。

「挽救本浩工商染危機。一八八美元,上升成美元 由二.[二九升至1

股市買家落行增晉

做價呈技術性調升

四證總值二千七百廿三萬元,恆生指數升六點零 三、倉培類升幅大。澳門電燈派末期息一角半。

低在明市一個小時後 ,四吹事一八七·二

「爲二五八三瑞士

,在較早之交易中,再三三三美元。阿姆斯特 丹美治由一五八五 泱二、五二四荷

東京美元制由健伍 |

- 比前日之二。大〇二||||AWOO 瑞士法郎枏欢 - 而戲另一九,底前日格升。

五元,中間交 未收市價盤三〇6+1

H.00.

美鈔開市四六六“五,最好四七〇五C,要談四六六五,聆 市四七口,五〇,比上日升二元八角。

英重開市四七心,〇〇,四七】五〇-最好四七號+4 市四七五〇〇,比較上升國元。

金單開市四六八 QQ-最淡四六九,五-幾好四七〇・五口-*

四七三三〇〇- 比較上百銳升元五角。

飾金牌償二次調高

昨日本港金市十分活,九九金仅反, 拔高廿餘元飾黃金俱亦 較上日弄高+ 弄,洪九各金上午拱出飾號金牌價接叫一千零四十元-

昨據戰布廠所透露-本港織布機板採用空氣紡粗安棉紗織設厚棉布,最近兩年採用十支空 氣枋棉紗緻高級牛仔布,除了共锹型次席之外,亦有一部分出口,現在採用空棠紡棉 棉布又有新的變化,這就是採用八支及九安空氣枋格紗織 九六×四人斜紋布,供應製衣廠製造耐 用性衣服 因爲這桖摩牙科布經過加工處役,質地柔軟。從成四九六8呀R 所有譪些理由都是怠期的技術性因素而已。基本上一艘 十支及十二支普通拥紗,事實上,九六x四八斜統布陽芻已經續將近二十年,

• 引導出口增長,對我們的出口經濟情况而爲是很貼切的 。

- 因爲欧美市场的牛仔布服装鈾器有 斜紋布產量將顯著增加。最近牛仔布鋅量裔不如前 要求英冠材强,尤其對權元更張力。現時的經濟氣換高呼要 門產品之一。現在開始改用八支及九支空氣新根紗織耍-品質又跨進一大步預 爲了加强出口的增長競爭,貶值是可行之法,但我們並不 出現-九六×四八牙高级斜殺布耍的耐用性服裝-將可代之而美,這種厚身斜紋布計有染色及印

「韓訊》昨〔十七基數值中,香港交易所,體交易所有一百二十六一顆低價,對上一個開美元短集由六元,午後九九金涤勒,飾黃金牌價再改高十元,爲每冊J千零五十元,齡

·讓採取河項政策,然而我們對監的見解是認爲乎動的 花的,本港次嚴已穬極向歐萸推汫运搵供方斜紋布加工的新潮服裝,相信可以聽得良好的效果 本質是爾估新低,因此在經濟常紙上是矛盾的。原因是因爲觀布廠商拍出,本港織布樂配合幾次業發授,在目前世界劫織來不景中,僅爲重要,本港成衣日香港股市議有好糖,佔有五百二十八萬元,一萬元。至於推數力面,市低價在星期一,凫價五七院苔大五、3上日收市牌價高二十元,她白念牌價每延一千二百五十元,與上其價筒, 我們输入所有的原料,港元重新估價將使到出口戒本成低, 今年出口不致匦退府,主要是維力於高級牛仔布加工的商用性服装出口因爲本港空氣枋槁,爲接連把升第三天,送東交易所有一千3百抓氙生推數在上午收市|爲二·大口瑞士法郎。 「品質甚高,又未受到鄰近地上的同類產品競爭,採用空氣枋棉紗造設高級牛仔布,失意製衣廠校 上交股數值亦比日明八十萬元,金交易所 周一六四 10,比 :在今年信八個月-英國貨輸入香港的總值增加百份之十,加工設逐新溯服裝,對於枋戲,投衣業有很大帮助。但最近歐美市場多季度衣衛銷高級牛仔布服装,至增加。當上午開市之|有七百八十九萬元,九一日收市指數弁三,大四·五五五羲陕西·五 三點八六,而美國迄今仍爲本港最大的出口,只佔出鈾路亦大受影神,故此本港衣廠要製造另一些新品質及新歎式服裝,希望打開新出路。 口百份之三十二戰四七,我們可以清楚地了解到我們的產品

就無消虧蝕出了。

在後邦市塲們要爭力不及當地的廠家。(對僑日報棒者攬- 港幣浮動對美元作變相升值

·去年間,本港橋出口當中,梳美約佔百分卅五,而前年港

·源美在出口中則佔到百分四十,可見我們產品美的勁力 已在下降當中。)

我們的鄰近競爭者以貶動來提高他們的競爭地位! 例如在十一月十九日的消息報導,台灣故府要求當局將 新台幣貶值百份之五。雖然廣價進口可以推定通貨膨脹,但 我們不能忘記出AA我們的經濟命脈,在編纂此報告時,第 韓已喱佈贬值百份之二十。

·自前市場的形勢使到我們的工業利潤下降,就算不加 其他不安因素,李動已經使獲利酸薄。從美元折挾港幣五 Q八五降漭照,八〇,無形中使港幣上升百份之五點六,在

「此困難時期 湫 做升幅並不是輕 微的,而系使我 們的旅遊工業附 加了一些不利的

日報編者按: 以一九七四年十 二月十六日的本 兆美元低來說 ・再跌到阿七章

·左右-鸿表示港

本港批出工作許可證之法例覺,故够資格者可自由來港 工作。此點Ê與區內其他國家大不相同。該等國家設有工 作許可證,但申請則日益困難。因此, 除非新加坡、馬尼·元無形中升值了 拉等地對此方面之限制放寬;其疏爭力仙難做重威脅本站 六一

百分之七點五之

本港稅率低,故號動安金量高,而儲存盈利留待未來發

高得驚人。)

锻容易。迄今爲止,只有在悲糠取之盈利須繳稅,而在海外 费得並撥回本港之盈利則全部免税。

本港商界早經確立而經驗豐富,工人既實際又勤奮。此 方面之經驗,乃街三十多年而非一朝一夕可得。 本站傭有大 北商業專事,協助發展海外及本港菜務。

最後,本港乃公司設立總行之理想地點,並乃僅存之足, 以取利潤之其中大工業中心。本人認爲,香港的是太本 粹區商業中心中,以合法方式致富之最佳地方。本港在 【國際間具有地位。香港之名,無人不知;游客及本港居民, 對本港近年來之成就,莫不唆嘅稱奇。

情況並非是微不

·足道的。政府爲 了達到在短期內 的美元的利益 而使我們陷入 長期的不利了 .這是他們一個再

·差的做法,而我:

們助進入了一個

·我們從未預料到

國民銀行昨日宜佈,優惠利率持】分〇二五不變。(二)

.的惡劣形勢。

元美購吸再需無了爲府政

利不於濟經港香陷

法做的差極是動浮

彭查港示光,取低的七四點二卅分百至海下中仙口出總在值

口出英對月八首年今但·摄市口出的大表港本爲仍圈类

一。了前如不

已

力

產品出口競爭力已受挫

廠商咸盼重訂標準匯價

挽救工商危機避免影响秋冬聖誕貨接單

(特骶》掂幣宜佈 幣現在发行自由的向上 損失。因爲現時杳沸成 工量狀態,近期大

初階段,大市仍屬

靜,各項股開盤價 普與前日之收市價接近 ,保經前日下午升 一般股市人士誓採

,及後要於市氣设有低 映之撼勢,只家收購低 請見上升,惟是當拍價 稍有提升,即感受廉家 E趾的壓力,故上午之 市道大致仍萬反裘· 穩而已,午後跌回吐

。 對英浮動,無形中港 浮動,實際已是變相對衣氯类的利潤系已低微部份廠商已查量將產品 「張力仍然持精,但買家 出口單價达低,所接 :尚承接有力,戴佩 幣對美元已作過相昇依美元升值,如將來的新,如沸為再要梁受骤水

·

麥鏹率確定升值百,損失百分之六、七,那單中,部份根本沒有絲富提升,选收血大藝 ,港商不但家受满水風 失,產品出口發爭力亦分之六國百份之七,那末不少出日商就可能被 利可覆者,其餘純利一吮然應好。促使昨在庭 白受挫,偽免酸神已簽約實檢类國商人,迫做过本生意了 僅爲一、兩巴仙,假若遺穎好轉,亦沒有特 明年秋多貨及聖媒貨接的成衣及枋織品「惓商部份黨商表示,爲來港幣眞的料值百分

殊的利好滄意刺激,可

嚴,港商股請政府當局就势將桌架受一篷西水一爭取產品出口,改變港」之六、七,港商不願 「以說是技術性的升

從長作乘,及早前訂港 幣對美元的標準哦。 某本港廠商估計 - 日幣 訂典美元 的蓀準鑑價時,港幣即 他可弁值,其喉將 爲百份之六至七,如果 此事一且實現,那末香 港工衆易輸往美國 - 勢將會因競爭相力再度

·更醫困難了。种別 是傳說「新台幣」將會 貶值百分之十,假使港 幣兌美元升值百分之六

-吸引健家落行增

糖精市暢

大本

(FK) 橋本餓難弱,但 近日菲律賓及印

·尼出口主奖有扯

,與此同時亦有補言之 出現,故使大而稍感 有接承力量。

!價格穩定

供復陸大

弱淡仍鋪本

日本特粗粒 楯貨每磅以十 四元五角成交共 二十噸。

中國大陸 精近年齡往印尼較多,供應本港被少,最近恢復還到

·中粗粒桶代每磅沽十三元七角。

·南韓及台灣納斯·價格穩定,南韓特租粒桶由代破拆诂十四元 菑十四元五角,台灣特粗粒糖和每磅拆沽十四元五角

世界主要各國最近利率比藝(康利一九七四年十二月十一日爲際遠每年百份率) 美緻

10.811

11.00

E.00

根據香港、東、 金紙及九龍交易所四市 之交易數值合計

[交易數值爲二千七百二

| 十三萬元, 比前日之交

「易數值約卅一千萬元,

千上午中日交易救值有 六百五十萬元。在交]

100

B+X+11

HPI

面爲百貨市場失第蛮奥佩琳脚汗目

加拿大

英國

意大利

、七,那末香港 類別 劫織品和電子產品銷往 中央俁行貼現 英陋- 就更難與中下,每月拆息借利率. 八六八七五 的合灣貨進行競爭了。國律券九于一天.. 7.07 總之,美元的跌幅大 商業三月期 ,對香港出口貿易的不 銀行短期放利率, 有幾聲就有包没 银行三個月存利率

七七五

K HO

R:00

五五

九00

八五

1〇・九三七五

五

**七五

三七五

一五六

1R HO

八七五

九二五:

10• KUH

K.00

成衣檢芖生默的

各國貨幣對美竞率,

LOLEK

黹出口商和廠商,現在 感到特邠困難,因爲

00⚫ILE

歐洲美元利率一倫敦市銀行業內十二月十二日按價) 北祗期八・七五

HERTO-TIHERR10-TUN KEEL OF H

O

O·凹O树罩

巴嫩美元兌償由四

OH 11

五

0.0

色景添場市近聲車鹿

看未生貨聖

款氓賣出價毎纯廿四元中:上日高五。

聖誕

三波年

干若,錦推價降前節趁,多較貨存業行別個。

去較巴臺貨訂外,佳欠况情濟經年今

。烈劇舉競示顯,售出本破且品貨

|步漫場市誕聖

八本報特稿丷聖節將近來臨,香港 很多行棠商人都審望在聖誕節前場加 收入。每年十月中旬,就有聖與人們的 貨品陸續運商,除了供應本籍之外,亦有 一部分轉。但今年本港媒濟情况比去年 更差,各行棠两人預早對與鎖生意不對 洪好,向外訂購筲量比去年煦春城夢。 由於批镅節應鈷的貨品,品十分 泛,除了自用購買之外,在加爾也很著 溫。餘果類計有金山、、善、 台灣甜藋、蜜柑、梨、花梨、富有柿、

·沙田柚等。經頭及食品類計有肉* 鏟頭魚-明果品、橫團茶,各色糖 果、餅乾、朱古力糖、火、洋、香肠 電凍肉、安桃、畫布帆、畫賚薪、四 對等。飲品及飲料狽計有各種洋酒、果汁、奶品、咖啡 - 哈哈紅茶等。香烟類計有香烟、包庒雲烟、庄 及金王網絲撑茄烟等。裝葯品計有:血光、紙花玻 紙、聖號、面具、榮、聖門院、聖母、耶蘇、 、金星、菜、熱球、玻璃球,發製哦,塑膠花等。农 成品類計有各机詼料、恤衫、羊毛衫外套、無大安、 大衣,套裝,乾濕被、手套、面巾、觀、手帕、 |品、毛蚝、尼龍柀、絲棉被、床、飛機、厚絨衫、羊毛、皮鞋等。日用品計有鎘質養 心澄器:酒具、杯碟、世飾、手表、水箱、打火、皮包、手純、皮褲帶、手挽文長籍、 烟灰盅、袖口鈕、夾、別針、鏢、指甲街、座枱鐘等。首饰珠寶類有鑽石戒指,若手鋸· 一鑽石項圈-彩珠,頸鍊-珍珠糖頭花、推戒翡翠玉戒指、翡張玉爭館、 - 耳斑,翡玉 花·白金及黃金飾物等。藝術品類計有玉石雕牙,牙锥刻,仿古銅器,竹器,油畫等。電器類 計有電鵡場,收音機-電唱機. 音機,洗衣後,座韐燈-麼燈-吊燈,哪意等,玩具 計有各種金屬玩具,塑膠玩具,玩偶,木製玩具,換玩具,玩具,汽球等,光學用品類計有 照相機,望遠,放大鏞等。香水及化耕品類計有各杻名貴香水,古龍水,全套化品,潑, 【 指甲油 - 香皂 - 邳水--乳,洗頭水,潤膚膏,面油等:俬類計有各種西式床-水肥,

E-BYE-KE - RE · KLT - KE-EE- TEKEE -

今年聖劍寳前各擯撼貨品價格不但未有比去年同期提高,反念有些貨品價格比去年同期降低

,原因是個別行無商家在貨較多的- 蚣関節前降低價格推鈎,希望彩在代环,他究金

此有若干貨品售價低成本,顯示今年抛柩前營業競爭棰爲烈。

由於今年聖節貨品無論整低銷量與營樂組比去年編過緒,革在各行無商家意料中,不過, 個別商家營業手法各有不同,在每一個行業當中,亦有浴 單位架帼保持去年奶期的水平,脫出 去年期的,這又是特殊的表現了。

. 今年双斑節控低消費比去年繼花,左本原因-八j24年大多數工無欠,中、小型工廠 敬棠很多-聖調節邊種將比去年顧著減少。[二工商業失衆人職比去年著加,估計失采人撒 過十萬人,對於聖唉節消費有很大影礴。今年生活費用大堆-普通受薪階級及工人的收入不能追 上生活变用滑加的水平,叫於血供窗消費退内亦精避免。(]]地齊及聽築採不點,將有影响地事

·新及建築師對於聖節送禮比去年大旗。八四)今年書港股市崩潰,很多人對就市找福都受惊 |虧損,甚至母本亦告虧光,從而帶來生活困,消費自然極力撞。

長警今年聖誕節生意比去年更落-但各行莱商人仍然極力爭取世奶前的營業枚人,事實上,

雖然今年經濟不素,但本迷仍不乏實素之家,他們消費協力不會飛臨的,對於媒奭窗演費也有相 史持力。...'

永分开升分升發難,

·故