1974-12-17 — Page 17

17 DEC1974

日七十月二十年四七九一公年三十六國民中 CITY BALL.

二期星

濟輕僑華頁一第張五第日四初月一十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

中 英國紡織品滯銷來訂普遍減縮

配額有大量剩餘

·各項股交投依然麦斯千推歌仍保

微抖,市,由勞一推,收市爲三九〇二點|下跌〇貼四七·我市

的以數項熟習股較多

持三千九百黏大肠-前

·絕大多數股媒交投仍

,叉盤翔,做健〇,較上星期廣州九二八一點穴九,全會交 點九四,市場指數則一投共處七千五百萬。 中市市券平靜,做價多開始下挫,達斯平均

印尼全面禁紡織品進口

混紡紗牛仔布去銷影响

頭百七千六共成

(韓紙)浩九生鬚[〇〇·郎一百法郎 十三元,無成一片 ·紙金成二二六·西方而分析,中東灣

·市選:昨八十六日 一〇,紙 九〇〇,每一百克〇〇,即一千姝君二百 「逐漸加强在加拿大1 衰,交投欠活, 全一七尺,0-郎」兌一百八十九元,多一十八元,日柄高成一五一長期投戮。 TOT] 日本私立養 共 日成量大千七百四十餘,百法郎見一百七十八元一元,合成一一七萬·七夕 - 即一萬日元 料研究所,推導车年

蹲九月期內面油及

欠捱

·班-內大錢五千六百七,荷耦企成八i1980年一千台幣一百萬元上角 十餘爽,機钗一千零七 O - 即一百周免一百八↓一百一十七元-月。 十餘明,大幽·新界 七 均熱大變動。

油長等因素估計·南京 十大武油本年88

·大陸牾共於六千本 七十餘頭,其中大五 當地產品未能-

份供應本·新措施是否暫時性質尙

.千百五十餘明。11] 難預料:朱循正式手繞開匯約紡織品入口,商家旅客携带 百千五百,尾盘二百九十元第二百八十 時裝衣服入口,近粉被扣留。

百四十元,盂三百 [] ·三百二十元, 〔特玩心本報訪 .貿易商又指出 - 致 | 這項蔡止入,採一外種盛行不能接受驚队 低三百元,以上。常豐係從·上海·浙江

食糖外圍來辣壓力減輕

「屬至少,做僕不脫以熱 鬥股反覆較大。以香港 「交易所」設爲之收市 |值與去過各該琪收市量, 比較,動者計萬泰股 有效期終止前,向所售方式盡量付運。現以英鎊疲弱,廠商付出將會吃虧,下半月運往各種份升一分,九龍燈升二

價格高峯囘落後呆呆企 角,中華煤氣升二角

叫基沙地阿拉伯及伊朗 紡織品不多,估月底未用完配額可能佔本年度總量百份四十五。

九龍倉升一角,置地公

拆銷商零售商需用只逐少補給 [特兹)英國市塲紡織品持纘湯銷,造成本 家付出的紡織品就會吃虧,因此,本月下午月顸 如一個月前英图惴伶訂的一纖棉布,爲本粥 可升一角-匯豐銀行升

「楠撈]昨(十六百六十五交中綳:二二百四十元,大鐵橋花 年逬耕織品检英配額有大量剩餘,現在本满有關計粥往英國的各種紡織品數量無多,估計到了本,布廠開價比南韓高百分之十,結果林向南韓二角 大酒店升一角中

石油運輸公司正在科威 杨 紫雄女客商預計在本月下午月運往英國的各組一月底,未能用完的配留可能佔本年度配額痍量百,有隨钫織股衣廠商艾雜,到了本月底尚未用 航路公司形四角,就 赫織品數量不多,這是本協舫織品帶往英國自有

落。由於東區商沸動,搶要厦3百六十八元,婆僕四千六百元,泰國 基齏實於控制世界右 配額以來最鹕淡的一年,估計到了本月底,未能最難發的一年

粗到溪二百六十五元,一順要價三千六百元,在麥院研究小結報告, 用完的配額佔本年㹴配額 百分之四十五。有陲紡織瓞衣廠商指出:本港成大在英國:額管制的紡織品,最後付邀有效期間原定十二月 九龍巴士氏二分爭,

刑壑藝術沙鄉會和現實 包保順要賣三千四百九八〇年阿拉斯加石 高原上市百七十傑明,两大绪一百二十餘狀商 作據有關商撤製衣廠商透露,今年英國經濟:不及驗往美國那麼大熱,但棉紗布匹及其他棉織,卅一日止,但因為環無需要,並發至朝年三月拼卡佛跌一角伞,大生地:今後本薄紡織品,旅客携帶時装衣服入口,織業采而實施的。據印 不過,這種限制

據稱業人士指出, 頭·明盆三百四十五元至三百三十五元,為 威

產升二分,聯邦地窖A,封鉬印尼受影响的,以的,亦粉粉被扣留在為尼莎府有關方面透露,究竟以何機通過劉對象,十元,高雄五百五十職類,內包括中豬》,細影大減,泰國中粗砂新米 置不對,尤以下半年以来最爲顯著,由於英國·品殿往英國,睡年都超過檢往美國的數量,因此一日。不過,現在本港廠商接入英國打嚴論談

入金融對象的精緻品,三性顽一,百元,最低,九 | 近來詐帶究幼砂糖到港 拒要俣11百卅五元至一五十元。 普通大統,造成本年度對英國输出的紡織品配額“很大,最近幾個月亞品僞爾對英國驗出的廠家,一張清婿樹况前所未見,預料明年初英國家來護,利獲家都外投資升二庫及设塲被扣留積壓的,凭而採取的费降性搭米、印尼工業部里粒局就計,堪為四百元至三百九十元,三百八十元,中第一讓格務業很落後,隨性 ,到現在尙有大量剩餘,往年在配使用有效期 接入打甚少,減產怡况亦較爲嚴。事實上, 訂購紡織品恢復增加的希望很傲,現在尚未用完 分及會德豐A升四分等 開終止前,部分廠商遭可採用托塔方式將紡織品:除了英國市场撒路是最大影响之外,南韓及其他·的配額 - 卽使有效期間延長至明年三月底,也是 儘量付往,但現在英鎊很弱,假定英鎊貶值,鄰近本潴地區的新觀品又以低價向英國境鉻,例 有很多要被迫織性的。

下旬工商罢會經通知有關廠商,本年澳輪英受一角,恰和證券升一角,止枋織品入口的消息,一有循正式半開會用證 國、香港等地轰價涩識」下發行的「JL東,北海-海口,汕頭等地運禟。一商被攝亦少,價格另典幼砂糖現交收每中粗砂倉內乾貨海油抗泻及捕開業。英國

近日印尼政府已經正式的紡織品人口·商家及人品,以保姚其國內枋

產基統織品捕銷持後,英商來辯打酶各種精精品,很多桫廠、布廠、毛巾議對英透市福的腐食性,臂的實在不多,且因今年英國市場換變節前執織升二分,生力啤跌五分,泥精神及牛仔布較為明、關及機構,造成海關賞,此果保胃擺脫紡織不女,目前你村公些推一珠我買就她的主打性; 有田嶺運來,因爲中 |產油國大量買進

較去

年減

三成

·廠工加約合產生期長有訂。淡加上淡意生 運航帶連,响影運付商廠,低偏元美

苦叫俱餘,碍無

: V特訊最近港貨運往美國的情况持有五升〇二五- 金抢 日。 高富董事局宣佈 碍 改造,但仍然是極其有限度的,由於美元在爲四七七 - 此去週 中期息每股分 ·截止 襠市的照著偏低,對於部份商家的付運已有五升〇,,張數 過戶日期爲十二月廿五

.

夏村麻絲、阿提等除外的頭猛三百七十元至三百六十元,三百五十元,另一把正途來貨亦已背机, 限制微流的主要內,初级及二次舫給易可盈三百四十元多三百慧。

〔特 新鴻基 九月份

西部地區外,將有盈餘

【四】日本官方数 字估計,在聖覦及年 一期內,日人外遊人數約 |年間期增加百份之廿五

瘸計】讓歌千名,被黃

昨攔本滋有關貿易 時裝衣服很多,印

加拿大美元債券 商透露,印尼政府宣佈尼政府拒絕 帶時裝衣

|現時已經入倉的菲律賓 東反 (獸 全面禁止枋藏品入口痔 服入口亦穰爲嚴厲。

又要控制油航業 〔東京十四日電)於撥入業者在與尼在去年中,宣佈不再接受英挽付一百加知見四百七十大后,貨主雖欲無茄,但未 市野村國際 以阻止低價紡織品進入 泰山 印尼打歌本國的粉料工,其時事社疽雅加達報導 双相同的捕償金(以往 入二億六千六百萬美元 石油賬众而基昨夜,支,多一元,新低 有大量買略,只能是步 跟公司1 菜,本港紡織品命後去,印尼政府頃對於訪港,補償爲四〇2時才能的筋織品,同時今年借萏仍然在低價中特點|大308-首 古放。日本及南韓幼砂 證券公司發表每日財經上千萬美元價6,分六 佈推出,除了今年七月, 月十六日撤銷受影响較大的,就是 品,透過限制殺入級賽,一個被他用紙,一般金一響大幅降後,觀察八 ·大週末群雄獅升後雅索免六十四免,夢第三 糖近來到貨亦少,對機簡訊稱:八一、采世制一年級队海開,点一份一向伊朗借貸十二億英冠 郎大影响,溫帶抗裡生意也淡上機,業界|機 | 地去選| 九月|市低俗村西 混飭的與牛仔布,因3輛對動城區的人,來」關不力還有著一個唱國入一億六千萬,又再下降。蘇黎世蘭市的,被縣低成一九八一會,最近動到,而另一個綁,該百塊時爲止,她 日。戤新製衣背事局 人士估計在明年六月以前不容易有顯著的改|五升CO]。

時一类确的錢健由大,NO,即一百元免巿置變調,嘀家聽讀有树林,目標帶向加一元麒北京水利等,有無再向中東產油國借崴 據九龍巴士董事局「佈末期息每股一角,戴

五季至ㄤ0ň2 百九十八元五角 - 少兒 陈入的砂糖,如果照市一家大作長期投突,今的一機制及亞裔。據為19 昨日宣佈中期意毎股九止過戶日期爲十二月十

士 法郎,法蘭克鵡亦由五角,馬紙低成一九九一有尼的對面獅藥。 分截止過戶日期分一九二日至一九七五年一月 七五年一月七日至一月8日。

..據此閧航究易界人士消息:近半個月 n 左右本港各類貨品裝蓮宮美國東西各口岸的 ̇情况較略有進展,付運啾程有增加,和 十一月上半個月比較,估計所增一成左右, 但和一九七三年同期比較,則仍然有百分之 三十左右的我語。航粱商推 - 本來目前也 ∵是例谈的時候,不過由於今年來單

***

紗市年近買賣兩閒

株式會社脖嘅與 ,東京股市市况其反 ,交投不谈,各類股

輸美多類紡織品餘額

價斟出每噸低過成本一

即起實施授權出口

|五,大九三降至五・大 八七〇馬克 6. 然而英镑對美元之

。五〇,即」百萬元兌

昨一十六日市價

一百九千九元五角 - 沙

- 尚無甚變動。日本幼 梵五角,法紙化成一口砂糖 每日

昇千份五

工商署通知出口商可供申請餘額 廣南高,昨日一 港幣兌人民幣

·今年兩種枋織品往 印尼較多,其他精品 屬於港產的去銷已經很

·少,但日本,台灣,南 軒,巴基斯坦產由本 因此,本港部分 固 「然受到不良的影响,出

〔特凯)本蓝工商|助理,電話五——|姆斯特丹佛市爲1 五 口商受影啊也很驕嘅。 賣主應付期票問題暫未急出售

不過,印尼政府迫樣全 署署長佐敦昨日.八十六二五七七九一;曾深〇五荷蘭盾,布魯塞 粟州市價爲三七,四 面禁止入口的撼,是、促製造出口注意紡——工業助理员,電話, 巴紗新盆開來去訂乏興 球表示,由於自港幣對美元受梅運動以

否爲暫時性質?現在尙織事務通告第二組(美五四西乃大八六比利時法郎。部份都比 "海市美元節節偏低,但對於沾商的付貨

上週五的收市價稍低。 難預料,事實上,現在 第二十——七四號 吳錦杰——工業助理員

巴黎美元開市價 也有莫大的影响,因爲他們在愛時所得 存貨仍多普遍每包虧蝕數百元 [時臺的樹織品,後面,此通告戴有名有龍据五——四三九 穩企於四,五五00 港幣,無形中有明顯的減少,年來港商接單

(转)昨(十求 六)外匯市况,加匯報 黛一百八十五元三角甲,本未能-

分供商函內兎 商號均可申請出口投樱五八。 價格已經偏低,再加上水上的損失,其何以堪。龈航運商分析表示,現時除了盐美國加工的工廠 《现工有長期生產合約,散美鹰牌子產品者 y 没有什麽影响之外,其他各廠家都叫苦遮天,但却 無

低四八七○○,郎在 | 少兗一元一角,日頤 要,問題是印尼政府爲書方案於七四年十二月,由色配額出口按褫 ,日棉被市-交投仍然 神法解决。:

稀

加交一百加元在港凭四衆一五四,五,朗在了保襲本國的紡織工業 十三日可供申請之餘額,署方案於十二月十三日 少,紗医及冲商爲了

可供中請之餘額。第一 ,今後即使須要輸入部。 航運商認爲「從當前情形斜來,除了商豚年龍國許會有少量急的港貨付出而使接不致極務 德付地裂的間茲,暫未百八十七元:少兌四元日交一萬日元在港見一

磐致出口商(一組二六,三四六,九 ,德西衆低「九六,1百五十四元五角,含運 分紡織品、亦將由國務 之外-最樂觀的估計,非到明一一九七五) 年六月以後,擁有轉機。

應實需而逐少補給。 E-卽在德交一百馬克龍一二六・回,郎在 公司向外購買,普通商|織事務)通告第二組郵 五碼,不列類。第二組 其超商指出,目前在港發一百九十六元合交一千台幣在液兌一人恢復稳入紡織品的希,寄名單開列之商会及商(甲)棉六 (26 務,將於日內收到上述| 一四九,三四八 因爲新曆年關渐近,棉一角串,少一三角半

通告。香港干睹道中四,七五五碼,不列類第 秒買磽网阻 - 最近還到,荷低一50

十六脚工商磐地下間]三八,二六四,五 處亦存備該通告, J碼,第四組二五,七 索開。擬索取更詳盡資九八,九九一丽,不列 料者,與下列工商各職類,羊毛戌衫許可證七 爵絡·唐業動——H],五大二,七〇二碼。

日 年結開始步入高潮

第二儉付。

急於出售,棉織廠因

銀行工作份外忙碌

: 同業拆息疲呆成個五厘七五至六厘

的巴基斯坦棉紗大部分 入倉,彼邦砂廠雅有新 嵗盤開來,被商亦未有 興趣訂購,港市現貨 楼,與新訂價相差無 ,但紗商存倉時間較久 「的棉紗,尚有很多未 出,每包虧蝕數百元 普遍性。

[特訊】從昨(十度的象征式低而已一齊出四七五點五〇,直〇〇五質人一口湯 六) 日起 - 本港蟲行作 | 實況如何 - 三數天內便入四七一軸AO-00 104,00-〇八 四六九點九;但事實上 五,再創新低價。 今年來的第六次,可明明。

業內美元買多賣少先軟後堅

由於年粘又步入高階、 昨日同業拆借活動 自由市場價格大都與此 : 做亚元息过大

最大的一次減息。这

五,即在荷交一百 书兗一百九十六角半 ,少見一元七角中,法 匯辣低一〇六・大五 郎在法交一百法郎在港 見一百零六元六角半 少兗七角,馬匯報 低二〇六六五 - 郎在 昨(十六)日祖價 交一百馬在港免二 ,仍然固定。巴基斯坦百芬六元六角半,少見

童五個,少見四角、

「報低一八五。HE

超喜係,各銀行的工件 依然疲呆,在大幅減息 有距離,銀行業內以照一定,歐洲美元利率一個十支上級筒王包包一、七角中,坡跟報低二〇 你外忙碌。同業拆散我影响下,同菜拆息也十一六八點五〇開出,亦為月扒財、00CRI、CHO KEE五,即在星交 呆,息價無大變化,榮 分捩秋,以五風七五至日最低價,午後漸見及六個月期均爲九屈 元崱先後獻。 六歇煦交極少,「隔夜術察,牧市成七二三七五°C以上爲本港大元,中級商庒九八○元 百坡元在博|百著大 1、〇〇〇元,卞級 通銀行代倫敦分行報價 據此閔金融界人士 」則低至四七五〇,且求多放少,美 消息:本港各銀行從昨 到五庫。.

亚洲美定一條用雙九三〇元至九四五 田最低爲開市的四六九九度三七五,兩個月期元,十二支上級簡任) 郎在琳交一百次郎在港】 日出再作今年來(事實 美元走勢,軟後最高則爲收市之四七九六五 三月〇〇元至一、 夏上則是近一個半月內) 堅,買家轄境,而沽家,預料後市可稍习好;九魟八七五,六個月期 〇元,中級商求、Q 歷,第六次,而且也是隔度已縮減。而張行美 ↓遥監银行英函暨出一一九四八}jl五 甲蟲棲息的目的在於遏止外 寅養在港作貨幣投機,希 果,但是否能極生預期 的作用,預料還要經過 一段時間才可以明明。 由於利率的更改, 張行一再發佰通知有 湖客戶·再加上現時年 結交步入高戴階段,因

港股市續反覆不定

一般做價先挫後揚

,十六支上級筋庄 二〇〇元,中上級 一、登五〇元蛮、查 八〇元,廿一支上饺 查二○元,逛級恼

百#六元*

3.251

·望很徵。

香港股市指數

十二月十六日

156.66

157.21

F4160.46.

15.09

14.84 +0.25

14.77

14.44

0:33:

17.13

17.12

+ 0,01

781.91

761.31

+ 20.60

768.83

541.37

750:30 527.61

13.76

1171-681143.21

+ 28.47

工商企業類

784,39

753.86

30.53

倉類

1027,32

995.05

32,27

酒店魚

543.42

542-25

紡織類

753-93

758 93

1203.20

金金銀遠

·地產建築類

港金市價反覆扳高

收市爲一、〇一七·

15. 五升入元一角

1157.24

965.67

美妙表現仍疲收市價爲四六七、七君。

八特訊】本港九九金市落,昨日(十六)大苟活,做價反覆復。 四服總值一千七百廿五萬元,恆生指數升三 、OBQ元至1、〇六 由於一外圍歐洲自由金價例無報盤,盤盆低價開出後,好友鑒於上週尾 0元-港產十支A級升,餘與未了,即告超低作勢,將價扯起,迨公價掛出一、QO七, 點二五,祗紡織膠類無變。九巴派中期息九分

包一、二五〇元至一、五〇,與食盆無異,如發難免遊怯者懷疑;狹利同吐價格滑落,但承接有

·高富中期息二分,麗新盤末期息一角。 WOC元 O E・紗力隨而側弹。午後市勢續活,做帆輾轉向好,空捕合冻堆,對做低有助 而近幾天來银行的各項 〔) 昨(十六時爲最低湖,及後買家所有八百五十萬元,

二、四、收市一、08:40、比較公價爲高。外幣走勢好不同,價有起伏 工作员個忙得不可開交,日香機股市爲本還之|永低吸納培晉,使做價一張交易所有四百八十七二元,廿支A級一、,美鈔收市四六七,七〇,无磁收市四七一。QQ。

·九九金上午開市一 OCR HC-比較上週內收市價低一九角 首天交投,市道反覆儲止跌轉糍;復基於市道 九龍交易所有〇〇元至一、五 - 相信日內可能要加班 當好。當上午開市,大動 已能止跌,且有買家張 六十一萬元。至於指数 'AB級一、四〇〇 最好 10:00,最淡一 001 QQ,收市一、Qps:tig 兩家英商銀行的最强感戴弱,且仍有低過一苔,然形成市范漸見櫻一方面,這媒生推斷在上一至一、四五〇元,祗,下午開市一、〇0九五0,先低下1005 QQ - 後升上一 口 優惠利率已經→到九腻出現,雖則去過五收茆 升,午後復市,市場上午收市爲一五六六號二支A、七五〇6 11:10:1,一九八〇,又低下一、014.五,收市一、01 張,但是,其他華安银行 外國銀行公會再度宣 突然有關於英值及,正收市指數妤|至一八00元,平楠七·五〇,早晚烈差距高十元,比載上過六則上升八元一角。談息去二元 第 及外資幾行各類放啟利維義說減息,但由於一行利學的內測体戲,買低○。五五,下午收市统一、九五○元三、,填內上牌發收二千一百商。

;反比去過收市指嫩升 一、八五〇元至」、九

歐洲外匯市場

黃金價挺升

英鎊美元黛價俱告稍低

【特訊】布魯出的時候,阿拉伯

| 十六日陞 由於預料油 家將會係最渴望的買家 一在財富之阿伯拉國家可,因此而大破了去遇通 橙多日的黄金暴跌 健蘇黎世黄金價格 三,五〇美元,而偷 則升四美元。

|將美元在明年一月六

·日推出的二百萬安士黄 金全部購入,令到黃金 價格繼榜上升。美元與

蘇世美元於去過

·倫敦和蘇黎世黃金降低後,開市交 市塔開市价,每安士同,其創新低,市價爲二: 爲一八〇,七五美元一六〇〇瑞郎,比上 蘇黎世升兩美元,倫敦週五收市二六八

倫敦银行界消息說 法克福州市低念 一般預料 美國黄金二,四五三〇馬克·阿

生大

活欠售零肉牛

厚底牛生

低稍盤大

〔特)本港食 品市道,昨〔十 .大生活及生牛仍

牛亦陸續上市,印尼生. 牛來臺邦見疏齒,市

·狂牛肉類供應十芬森 : 一般零售價格企 需求欠股,箝勢被娜。 近日大陸及新界生猪供

率,直到昨天爲止,仍一雜也納石油出口於法國,家槍進漸增,做假疫息,指數升至一六〇 NOR,FA級 美鈔開市四六六,五〇 最好四六七。七〇,最淡四六五,五〇,收 是仍案,各腦生牛來途難因天氣寒冷穠略疏截, 「然没有明顯的變化。到底會緱中央定是高原油,推出資升。 頁 陈界指出,逛是由於一標準價的消息,使人心根據香莎,遠東,三·二五。遠東指數上00元,半精流二、一 「般爲存欸利率之大幅 而感不安 - 且昨爲過一一金慑及九翮交易所四市午收市爲七五九,七九〇〇元至二、RIOR 度降低,係短期性的臨的關係,一般買家多持傷之交易贼佰合計,全,下午收市指數爲七八。

·脚常施·利率給觀望,買盤落行不多,日交易熱值惱一千七百一十九,地避免 可作相遇楊應的調整 開市難熬市道疲弱,二千五萬元,上午半日 二O·六·爾分類 加匯報低 ,尤以長期性的貸財如|相對的呲家來祜隣力較,交易數値有一千零五十,指數中餐精織及橡膠 一是,據估計,儘管有些强,基此,稍後轉而有八萬元。在交易總行中,「無變動外,其他各類俱 化,也是講究,迅卽低跌多個價」,香港交易所佔有三百 見囘升。金銀綜合指數 - 客戶對象而作很有限位。而約於開市後一小,二十七萬元,遠東交易一周一五八九,比去照

法匯亦降 [轉]昨日(十一價同。

品

但由於存欄資衆,故市塲牛肉供應仍十分裕 市四大七·七〇,比較上週六嘅低八角。 美俄開市四大九-〇〇,最好四七O,O-最淡四六九·五〇,收一般大盤價較前期稍偏低, 但售價依然呆症 市四七一〇〇,比戟上週六原位

原因,需求不疑之情勢下,肉食籍市十分開。 金單開市四六八・OO,最谈四大六·五〇,最好四六八,七〇-收一般豬牛肉類零售價格如下(每斤計)“上 市四六九,五〇,比較上過六微高五角。

肉六元八亳至七元二菇,脯肉四元,赤肉九元至 九元六:柳枚十一元二,赤排九元,排骨六 ,猫九千六,肝十二元八毫至十四四 ,心七元二話,一元八,牛肉十元四 ,午十二元,牛腩六元四活,牛肝八元;生 柏宏元,牛尾

昨日本港金市租活,九九金價上揚,飾黃金恨亦隨調高,港九各金 開市掛出黃金牌倒挺爾一千二十元,與上週末同,後因九九金造 崗好,舘黃金牌價改爲每阿一千零三十元,較上週末價高十元,白金牌 澶無變陣,仍爲每近一千二百五十元,故張愛出價每阿廿四元,與上週末

日

[

[FEI BOOKE

·上週末之兌價則爲二 七五美元。 日元稍 : 台幣上升

《嗨訊》昨日「千 大) 外常市況,加無高 六自去週沙地阿拉伯一四七大OO,卽] 加拿大帝國商業銀行 委香港區特別代表

由馮耀輝先生出任

再

新牌價百港元兗卅九元三角一

分人民幣,較前多兌二角。

〔特)昨(十六,爲千份之五。

日此開中國行宣佈是大人民幣牌價的

調整港幣兌人民幣牌價更改,是港幣宣佈對美

,新的兌換率爲九點以來的第三更 它一,調藍橋瑗約爲茶改,第一次闊荻是十一 點五巴仙 第

月廿七日實行,诂時港 據-此中國鋸幣兌人民幣價由原來

放沽於急貨倉

調價|疲|米

低格弱市

元一跌份部美元三降陸大

降續盆新米泰

(PE) (+)

米市,仍然疲弱,据估食米 四十大,其中四 數量八百四十大包,另八百 六十中小包。部份在拿食米 以及新到的食米急於法出, 價格隔低,大米坦 元 - 美國米亦有一锹低 抓米業人士透露,中案 碎米團扶向 囡牌買米, 但講買數量不大 十巴仙

·及四十巴仙實際級白米成交

共二萬二千,C+GIF ,健十五巴仙每噸號]]] 百九十九美元,四十巴仙 每幅價三百六十美元。最 近正是稻穀大量欣的

的蘇維記 時礙,泰國商家爭取實米外約,開來的新資盤畫畫降低,百巴的白米C. 行又開營權和人民 加拿大帝國商業行 東區 永雄先生

牌低,新的人民幣買入 七二,調整幅度約爲 1F,搭蝮降至四百六十美元,到岸但每担伸一百十元,但本人 口米商尚未急於訂購。 醜爲三九點三,每 百份之一;第二大網 CMR.WM.SHURNIAK) HERUBERCU

睨經記錄:美國賨究著新绦苗每抿一百七十五元,自由神新絲當母 一百元港幣可兌換三十 於本月十二日- 港幣兌一百八十三元,泰國靑瓜糯米每組一百七十元,專業而自米每一 爲特別代表, 看畢業於加拿大

九三角一分人民幣,一人民幣牌價再改爲1 九 元,新香米一百九十元,中包金桃香米抱一百九十五 - 缸 麥基路大學-卽進入

|與的棒倀九點}[]點一一,關鱀榻亦椒白米担一百六十六元,雙饉谷仔米每楣一百五十二元,金压繼香米 芝加哥西北大學發光,

相比,平均每一百元粥」百份之一,挑落而之,每迫一百九十五元,青糯米毎一百七十元,大嫩上宇大包 於一九七三年獲得工商

幣可多仓二角正人民幣自上月十六日港幣對英百七十六元,中包洪字新糕苗每担一百八十五元,中包日字油站每报 管學碩士,並於該年九

,新的人民幣賣出低分之伻動後,兌人民幣六十五元,中包與竹沾每担一百六十二元,中包桂花粘接担一百六十一元 月加入加拿大帝國商

三三九點五一,存歎價格| 亦相對地增值約百份之 澳洲,中包产值每担一百七十九元及一百七十八元,中包榇茁毎挺一百六 二十五元,小包秒珠米每想一百五十五元,

.銀行國外部服務。

我們能代你減省麻煩工作

倘閣下欲運貨橫越太平洋

聖地牙哥港一切設備,盡量協助寄貨商, 人,波輕麻煩工作,一般商港毎因貨還擁彝 ,常令貨客發生問題,惟聖地牙哥港碼頭寬 黻,故能減少工作延滯,增加效能,具有足 多空位將重量機器運往海外,足供集中貨物 ,打包或開箱等工作用途,存貯貨物,會租 廉宜...,

碧地牙哥港服務部門,供應多方面長期 服務,彝量和便貨客,地方寬數,設備完非

,無出其右,歡迎委托寄付貨物。

Port of

Hi San Diego

港工生