1974-12-17 — Page 1

REFERENCE LIBRART

二期星 CITY HALI-

17 DEC1974.

日七十月二十年四七九一公年三十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑

日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

美法兩國同意

舉行三邊會議

明年三月召開籌備會擬訂决策

解决黃金印支等問題亦獲協議

法新社高丁尼克島法蘭西十五日)根據會議後今日在此開發的一份公報. -之說法,美法兩刧總統日同意離當總統之吻綫此願意,舉行一次石油生產國和消費國會調 、。公報說,石油會盡早召開。帶當總統特總統均同意於明年三月舉行石油生產國 招幾緻的佛賁。公報補-

:此次之後,石消費國之間進行的磋商 以準備與產油國進行擴大會議的立場。兩國總統亦同黨任何政府想做的話,可以照目前的 世界價格來定其世合。公報說,此舉旨在作爲一種特別指施來加持有黃金米的 財政情況。公報指出:兩國之間歷年對國際問題的見溯已一勾銷。作爲傳統性的朋友 和班邦,附國要分共同的,兩國總統示,以此爲基礎而堅決合作,努力來 解决 共同的問題。新的合作是從石油至金融和從動術登世界靴軍和安全的政策。公報說,在鮨 缸方面,他們張關石抽入口國之間對此問題團結一致的重㹴性。其他內容如下---兩國:: 將利用現有的機構與曹案,在始源政策上互相合作。「我們的合作,將包括能源保存計劃 i藐蔑現有的能游安涼和財經上的團結。石油消費國,發展中國家和石油生產國飚于明年 三月召開響網會,含世界石油會議作準,以解决石油價格與供總的問題。法國前些時

·腐曾堅持,不必先聚行準備發,就直接召開在乐备踐。「實還會後,石抽消費國將舉 特邀泛磋商,以統一它們在高聳會設中所持的立場。」在迫方面,美國人是勝利I - 因类 國一再堅挫,在出席與石油生產阻學行的會談前,所有石油消費囡都應統一它們的政策。

·在黃金問題上1鯔特與當同就在財經問題上進行密切的合作。「宮統同 何願意在財經上合作的政府,都應以當前的金價作為黃金價格的基礎。」在就業和貿 易問題上,兩國爲,美法及歐洲共同市増破採取一致的政策,以便在抑制貨膨脹時, 棠免失業。兩國同他避免保主政策的要性。」在印度支那問題上,兩國粿折注意到 崔望變方公協的起腿,雙方的一張值得返點的。在高棉媽燈上,兩國領袖希望共黨與非

·共黨代過桀行會,而不是用戰爭解決問姒,公報還稱:推出。法國將付與美國一 美元,以補償一九六七年的猷窝把法國軍從北大西洋公約組織出反命令美軍撤出法,

网雠士 -而德天團桌受的損失。

阿拉伯石油利潤 將繼續投資英國

貨幣。該部長在此間对 路透社記者稱:「我們

·無意提取英存疑。我 們的投資是以英作 爲貨幣單位的。」阿爾 ——奧巴從維也納抵 黎倫敦,他曾出席上週 在樹也納召開的石油+

消息傳出刺激人心英鎊上揚 金價一八一餘美元交投疏落 八路透秕倫教十六一國石油部長阿——一長國將殺以英娩作 日偡)阿拉伯聯合岔長-巴今日刷阿拉伯聯合爲石油利潤長期投資的

·可能延續至明年來,但貨會受到約束。發上述推箱的 時代周刊經濟專家當中,有三位曾任總統經濟顧問,他們將明年上半 年的美國失業人口比師,推測爲百分之

國年

經夏

一訊電 頁一第張一第日四初月一十年寅甲歷夏

出指文專表發家專國美

况景退衰濟經國美

轉好望可末夏年明

華貨定穩商協長財國七洲歐

美聯社美國俄亥俄州十六 唱)英國媲美國大使林斯彼世爵士, .期日在大拳向畢業致詞:「 侶膨脹的來臨,祚隨經過,沒有 一個國家能獨力支持下,西方世界的 利簽,要竭頓城戶國關係的定,即使 是大國亦難以自粕」。他說:「任何一 個現代化國家,都要士 種基本原料

·美國日遫多生產,減少外國之前 入,一九七〇年入九種,一九八五年

·將酸爲七位,並將會鈎少至四」。 (尖秕德國法調克福十六日) 此制西德中央粲行發言人宣佈,一磊 聯合洲貨幣動的七個國家財政部長 ,及中央銀行家,昨晚舉行四小時的L :常會鏑 - 但未出作庆定 」。發莒人未有

·透岿會發之時在。參加貪心之國家, 攏成,兵,丹麥,及西德等國,他們 把其貨幣作婺髅找动通預付其他貨幣行 蠢。西德財政部長阿培爾,今日在視 談話中逰「我們必須保持最低限出的經濟安定,其他國家,可 以加入逥個所謂聯合乎黝的集團。」披法佛克福的消息融迪人士版 「西德財長阿培爾在作應之一次會蹲時,曾向其他有關的其他國家 ‘費德政府最近所採納的一項計,过的在離 S

司公限有報:日橋華印紫及行發

吉港售票份

生張大紙出日全

休維管理司經

七三天三弍H處分區中:話電 一八〇九二二片绳趨定本

號○一淇活车在港香能地子粉 下黹行錫人家港香街乍甸胜:分區

●號七九四街海上,處寧角证•

九四七〇四天K百分角

第三路四十三段三路北山中北台鈉 賺六十九九三

阿拉伯會要求阿拉伯

|美國石油公司停止以 英鎊支付石油費用,此

定使英舞在外鶻市場上

40.

日语英今天斑! , 與三年前相比,它貶值 |百分之二十一點五上 .星期四的祀餘財百分 之二十一點九。英 美元及馬克的比較力是 「與法國郎瓦瑞士法郎 一致。促金開市時上場 每安士一黏五类元, 一八一點二五类元,交 脫一般落,購入头进 〔美聯社紐約十六 日心週一早盤股市

「出國會,該會同意從一投資者仍忍經濟長 明年一月一日起把每桶 上午十時半·[]三十個工 麻油價三角八分。 來股的道瓊斯指数下降 阿拉伯聯合酋長國的上 一七一成五九一 述魔明是在沙地阿拉伯 六 下降 石油部哥雅曼尼拋出 會保證後公佈的。沙地 多。 鄧小平首次抨擊

五比八一校上升股盘

美蘇高 會議 目的擴軍備戰

法新社北京十六日)北京副總理 小平,在此出官大評論福特與布里茲湖夫在 海參威的高能會時,今日猛烈攻美ㄜ. 間的和緩。小不在斯娈离舫的扎伊爾赫 西安的席上講話榭- 在玩弄「和緩的 中,他們之目的實在飾搵過武器擴張,和 步殼破爭的事實,但他們的自我欺調並不能, 做癌任何人。他說: 第三世界國家日最 大的改那方面的鬥受。....

C出新社香君十六日)新翠肚藝馨: 北京 每周恩来今日在北京醫院會扎伊爾 珠穆爾,北京副出现鄧小平;外佔冠事

·副外長何英和和伊爾將統ㄆ亦在謀,

·六月來~氏一直在醫院休養, 他 接受外科手術 - 西今天抵達,下午與 超鄧小平舉行會談,這是他於兩年內第二次

十二月十五日法總統在馬丁尼克岛一小飯店內 , 與美總統午餐,然後藉故舉行會談,中爲美國務 卿基辛格。一合衆國際社無線傳眞)

買三菱·行金造

人人有份

買三菱彩色電視機送純金幸運兔,金幣

凡購三菱彩色電視機一部,可獲贈金製日本

製抽

仿古金幣壹枚,更可參加純金幸運免抽獎。

獎獎

隻隻月

兔兔兔十

純純純

色枚重重重

彩壼兩兩兩

。

一九七五年二月十五日止

有效日期:一九七四年十二月十五日起至

幸運金幣領取辦法:

請攜同三菱彩色電視機保用証,身份証及換領幸運金幣券

逕往中環聯邦大廈,菱電貿易有限公司領取。

抽獎日期:一九七五年二月廿八日,

獲獎者名單將於一九七五年三月七日刊於各大報章。

總代理:菱電貿易有限公司

中環聯邦大厦606室

電話:5-260011

結婚典禮謹此敬告

吉古各親友

期二爲

諸親友

董兆斌

長男奇偉

六女安妮

簡綺靜 敬啓

年 月 日(星

在三藩市 57.

THOMAS, THE APOSTLE CHURCH K

堂舉行結婚典禮特

黃銘基 黃陳塩

羅耀

離職啓事

本公司職員葉栢輝君已於一九七四年 十二月十三日辭職,日後葉君在外一切 華洋轇轕概與本公司無涉。特此聲明。

折

達誠三洋電器有限公司啓

響

韩界限街

CON

(本月入伙)

基利商業大厦

彌敦道570 572號

租售

銀行理想地点

地庫一保險箱 地下一營業部 二樓-辦事處

三層相連街立樓梯 寫字樓每沢 $20

洽購處:偉傑企業有限公司

*磐骨傳

貴

痛骨濕度

H250643H240842 (星期六下午開常辦公)

囍

我倆經雙方家長同意 二)上午九時四十五 大會堂婚姻註册署舉 禮隨卽 敬告 諸親友

跌

(星期二)爲安彩

大會堂婚姻註册署舉行結婚典 禮隨後蜜月旅行特此敬告 諸親友

承慈命

蔣應岐

" 投意合並得雙方 同意

同啓