1974-12-14 — Page 16

買四第張四第二日一初月一十年實甲居度

WAH KIU YAT PO

報日僑

入口船期表

出口船期表

丸 TENSHO MARU

TAILUNGSHAN 力打愛♯ NEDER ELBE 愛還得ATALANTA

(鐵)(日期)(公司)

曼谷

十四 新興行

意士摄利開士ESTELLE MAERSK 日本 松LICHUNG RYONG:

★★★, ŻIM TOKYO---

辣味 美國

海SEAWOOO RELIANCE 日本

国小山 十四携三 十四興和 十四:新興行 四大源

(

東京 ZIM TOKYO FLEME: KRISTIN BAKKE 西利馬小站SALLY MAERSK

加拉NAGARA

(#)

(往何處)(日期) 公司)

洛杉磯謎約 四 新美书 十四、拉 紐約

十四

的波士熊十五 保利

EASTERN MINICON 士打林卜STRAAT LOMAOK 香花德ASPHALION ##NAGARA

馬尼拉

非

英高

•馬尼拉

震發TUNG FAUT

穿始郎FRONTENAC 伏见丸FUSHIMI MARU

●歐洲:

光丸三號KYOKKO MARU 營業機糀、PRES.POLK

力打爨比 NEDER ELBE 财致SL FINANCE 日本熊 JAPAN BEAR 運后戲和QUEENSVILLE· MRAR AMERICAN LANCER

十四菜温拿利 WONOSARI

加州

美闖大西洋 十天 百佩利

加州压、

十五徽

中國美洲

+*

新加坡

十四日,

國 巴保倫那丸BARCELONA MAR日期

COUNTRY 曼谷 TREASURE

JPMAIS · PHIL.CORREGIDOR 太光丸TAIKO MARU T 蹴方领袖 ORIENTAL LEADER.

沙灣拿开的,千七 美國西岸

EASTERN PADGRESS 曼谷

DAN 15 - TENDO

演出

FER STARTAKOTA MARUI

BARD EXPORT COMMERCE ## “南方神露 ORIENTAL EXPRESS 加州

或池挂饰VISHVA DHARMA

十七种撕

十八寶

查爾斯頓紐約十八期二

SARETA

新馬路士 CLIFFORD MAERSKA

KWENYE HANGANG GLORY

REISIL NEVADA MARU

·美國西岸

ABBRI WONOSARI

加勒比良

六期马日四十月二十年四七九一层公年三十六國民費中 二訊航侄顫

吳凱全文: AMERICAN LANCER 美國

·普樂教、PRES-POLK

软腰丸AKIHIRO MARU 第三旭光丸KYOKKO MARU ∵哥油高夫GRODEKOVO

斯托、ROSTOCK 17 史蒂批乘克STELLA LYKES. 有新丸YUSAN MARU 太平E PACIFIC HAWK

KARA OUEENSVILLE

WABLE REEFEK ★ PEBBLE BEACH

#SL FINANCE

明

MING.LI

攀黻洲TUNGKU CHAU

笑服

日本

饗斷

日本 歐洲

日本 那霸 新加坡

保利 果果紅:

新加坡 英

林

·洛斯基 RUBTSOVSK 商 業SLCOMMERCE 群體HAN YONG: #US-FUNDEPRES. MCKINLEY. SITE-AMRRICAN LYNX #WEIN :: PAKS. GRANT 查無區JALAMOHAN PRICE HIK.CONTAINER 勝利光榮 VICTORY. GLORY 臘部 TENDO 露茶 HARBOUR BRIDGE

飄他比利 FROTABEIRA 出打拿案 STRAAT NASSAU - 919AB0E ZIM GENOVA

榮園 美丽

加州约

廿二獒輪

車業 忻四百保利 紐約查爾斯願四部

·查爾斯頓紐約四腿仁

何

·美國西岸

四

馋一航管

廿七美邦 廿七

̇洛杉磯

廿七 新興行

專案二號 HUEI LAI 2

基螨

衛RS PHIL.CORREGIDOR

*

STAR ALTAIR A 東方何抽ORIENTAL LEADER 單方神满ORIENTAL EXPRESS 日本

BEAR.: JAPAN 愛環德的EMMA JEBSEN

̇馬尼拉 ̇茶山曹

I

高雄 加

大太平洋

QUEEN STAR

##KALEWA

每台灣 仰光

力哥 春光丸,TAIKO MARU

TT COLINE

日本

十七 新興行 十七:新興行: 十七

安

ASIAN EXPORTERTE諾尼拉

署椒路加BUNGA SEROJA :歐洲 出口貨品 EXPORT COMMERCE 高雄

HAI MING

七萬邦 十七和

金溪GOLD STREAM

載沙連用VISHVA DHARMA

長城KOTA PANJANG

滿盤 MONDO

藟瘢 日本: 加嫩 新版 馬尼拉

十七小山

·波真失GRODEKOVO 巴床倫那丸BARCELONA MARU YGUAZU 鄭和瑞士藟CLIFFORD MAERSK 科花 ASPHALION ★某些略加BUNGA SEROJA PSINISONE -JUTLANDIA 施若楽SCHIE LLOYD 香艳快輪H.K.EXPRESS 東方出口商ORIENTAL EXPORTER 徐新漢堡 廿三陪窦 MAROSIA

*會救漢堡鹿特丹廿四章掌 加拉加斯丸CARACAS MARU AROSIA

M 土打和WWWADYSLAWOWO AMRE SINGAPORE PRIDE 大和丸DAIWA MARUT 这煸嫺 NEPTUNE ZIRCON

谢轸溪堡鹿特丹十五眼、菲

地中海 +* *

外會C門秀,既客

它的技

漢堡朗特丹露

利班化和物浦倫敦千八 奥特丹演爾農三堡十九,寶斷

地中耀十九 漢堡不來梅鹿特丹二十糖晚

邦

遠

將及◌正哦,

會澳式使人

五、航架

味糖

刷機碼:AMERANTI

印尼:

十七太平

和金术LEDESCOUNO · 美食美BULSOOK

日本

**SCHE LLOYD

「山MIYAMA MARD. AASIAN TRADER": 士打时严、STRAAT KOBE

正在HANGANG GLORY. BERURAWATISAN MARŲ CENTER STRAAT, HONSHU

JUTILANDIAT

安

JAYA 城KOTA 要抽快精H-K.EXPRESS

DOSHALLDOR OPE

KAS FIPABLOEVERETT

丸KORYU MARU

ORIENTAL MARINER STRATHCONON

#UTE HAN YONG 斯被SIDRE 液斯RUBTSOVSK 大寶山、TAIPOOSHAN 太平后PACIFIC QUEEN 洲ASIALAKED 第三加客为KAKI MARU 3. 大中山:TAI CHUNG SHAN 大

MARU 丸DAUU

HAL LONG

品

DUXIT - FAR EAST FRIENDSHPIE*

印尼估事和TAMURAEVERETT

DEMONS AMERICAN LYNX :

安嫌ASIAN RENOWN.

肉SL.COMMERCE

*** JALADURGA

曼谷、

日本 日本 日本

新加坡

日本 歐洲 上海

十八掘熊行 十八稳稳 十八、天腰 十八鄉 十八液、 十八大平 T^ * E 十九

保ASIAN EXPORTER 東方部落 OEIENTAL MARINER

ASIAN RENOUN 赫C.JOYCE T

缀

·奥特丹漢堡 廿八天辉

·漢堡鹿特丹:廿八 漢堡繪教利物浦廿九 天津 德汐漢堡鹿特丹三十色和

悉尼墨爾本十九

澳洲

||||||O|

·五七O四

TOTAME

#NE EKO) K

四四大一四五

一物,能散二百二千五季四百名旅客,樸抗力差三千四百龈。 墓機是一百七十八眏八时,黑圈一百五十五沢四时,機艙寬十九呎最高起飛术量爲四十三萬

第一百栗出意之谘做LE一〇]一三越式客機。機保由日本空↑

DC

·德航用十機以來

操作成績令人滿意

五頒

明年坩購五架飛航遠東澳洲綫

空公司啓用麥唐納館格 可較其他客機成縮二十,却不少預算開支 式航開航以來,平均每樣的機件旅優城,全與可維性,誠爲現代 新興 據依其他都嫌尤爲滿意 航各麦所用的各式客機 及作二十六萬五千次 联 本年首四個月來售梁浪 低有一些而已,含格 飛航了五十五萬小時, HTC新型客機飛航往,大飛航中發生小毛病率 DC 一式 八本報》花田称件故障,其時開亦,其保警工作的省費,酸 |||中比來長低者,至哉式,其服示出高度的安

來

無

「爲營

航一

追置 無名:

林

高:四五七一 |香港選11五〇四

11/KOKA.

104041

四〇七

MELIKI

IIERNO)

四五七○一

早始的

| 美日本國內歎空公可「全日空」使用。

·明年開始,英扰,頂泰航及沙地阿拉伯航亦將先後採用三糍度性豆型客機。 目前共有七家航空公司採用三全决體宜型客機。除全日空外,還有抗,三角洲航,東方航, 《枫》第一百架——1OTA式後台直型客换日前在加州洛歇飛腰公司出敵。該機將交

街雄噴射發出之噪音低百分之三十至五十。因而獲宇懈客機的免降。 斯街益推想,飛行寧靜,最窄护四引举暄射嫌所發出之嗓音低百分之六十爭七十五,較兩儷][ 三蛋機早於一九七二年四月三十日正式投入民航服務。故由三個衝力達四萬二千磅之勞斯萊

現共有七家航空公司用該式機

洛歇三星式機甚爲暢銷

第

乃第

100 架在加州出廠 乃日本全日空訂購

認

明仁;四三人1911

保利·二五一

:

在商品

四〇五五五

和

MIIKKON

JINIGE

太书角 二三七一九一

太古

太平船務二大四 四大一塊一

产

11四七七七一

山下新日本

日本整船二四八OK T

永本

.四五八一七五

带

澳洲

新西路

MARTHA BAKKE CHITRAL

•西澳洲

我妈

澳洲

太古船務

先 雜途"STRATHARDLE

十九寶斷

*KOTA MURNT

十九

度 十九多利和

沙路越

日本

GREEN ISLAND TSUI YUNG. # C.RANEE

屋STAR ALTAIR

姚KOTA JAYA 鑑和情樂利MAKEVERETT 必

BEERSHEVA

澳洲”

澳洲 新西路

廿七

卡拉奇波斯灣十五排行 玻斯糖十七、榮 ∵科偷波波斯灣十九太平 太平

日本

美安 日本

曼谷

愛環提成 EMMA JEBSEN

新加坡巴生:大

紧来

秋丸AKIAIHO MARU

新加坡巴生十大永攀

NICOLINET

KRIS-LACORNELIA MAERSKÆBT

百保利

東方出口的ORIENTAL EXPORTER 雄

槖:潮SEAWOOD RELIANCE 滆尼拉 力哥 愛響ABLE REEFER 長

PANJANG 城KOTA 利金來-LEDESCOUNO

十六大

·凱爆絡AMERANTI

新加坡印尼 新加坡 十七 秦棨紅 新加坡践胎 十八太平 新加坡巴生 儿小山 印尼 千九太平

七攤

#ASIAN TRADER

新加坡

馬尼拉

圖案

漫山丸MIYAMA MARU

·鮮加班

明仁發映MINGREN DEVELOPMENT雅加速 朗仁投啊 MINGREN INVESTMENT三提出

十九,明仁

古大和仰光:廿三 綮 由布底依力廿三 新興行

收貨站:彩輕凞記、葵涌遠33地段

ASIAN EXPORTER

今日平郵

海峡火星STRAIT MARS 洋丸HEKIYO MARU 路來人THE MALAYAN

新加坡

四

日本、沙翻糖

新加坡巴生:千四

新加坡巴生十四痛和

集運15/12

泰國、寮國、西班牙、基西、秘魯、智利

...

新版:

園榮GLORIONS CONNTRY 曼谷西貫 类上类MAH BULAKUL 典三月MMNI LUNAR

普選16/19藏貨 19/12開行

十四 泰銀行

OKWANGTUNG

馬尼拉:

悦美

馬尼拉

ĐÃ KỂ CHUNG RYONG.

## SIMANI

雅加城巴生 十五、興和: 新加坡巴生三世

廣東

三日截貨 四日開行

謝明 NEW TUNG MING

GAYAPURA,WEWAK,MADANG HABAUL KIMBE.LAE PORT MORESBY

十三

NOUMEA, VILA.SANTO,HONIARA

蕙士捲利馬士基ESTELLE MAERSK 新加坡印尼 十三

KIETA..

ACMA 15 246191

亞澳航线: 提供全貨箱服務

碇泊處:九龍倉海運橋

● 今日空郵1星期六)

馬來酣、印尼、西澳洲、毛里求斯、冲、關島、夏威夷、厄瓜多商

菲律粪、台灣、且加坡、沙勝酩、瑞士、利比利

以色列、法國、埃及、利比跟

截郵時間

澳洲、悲濟、紐西蘭、印度、也門、埃塞俄比脂、斯里圖卡、南非、扎伊 爾、谢屬爾邦、巴林、科威特、杜㟖、伊朗、意大利、英國、愛爾鶴、荷 關、比利時、丹麥、西麥、挪戒、奧地利、瑞典、芬、西班牙、葡萄牙 、美國東岸、肯尼甜、尼日利砠、多莊、加納、巴推斯坦、阿富汗、欧地 阿拉伯、黎巴嗽、艦浦路斯、叙利礁、蘇丹、伊拉克、埃及、約佴、泰眼 、南鶫、沙巴、汶萊、約但

南越、日本、寮國、加拿大、美國西岸、北中南美洲、缅甸

下午五時

EASYDNEY. MELBOURNE

安寶

葉美EASTERN MINICON ·馬尼拉图務、十六臘 大畑山 TAILLUNGSHAN

KORYU MARU 美食英BULSOOK: 明

SING. 屭MING 美、極MAY CARP JERKEBERPABLOEVERETT

EMINI LIZARD

ASIA LAKE

大中山 TAICHUNGSHAN

明日空郵!星期日 1

高棉、法闔、菲律賓、台灣、夏威夷、晶加坡、馬來型、沙朥越、印尼 正午十二 澳洲 意大利、紐西融

活臘、西痙、印安、瑞士、英國、愛爾蘭、荷蘭、比利時、丹麥、鄀藉 無戚、奥地利、瑞典、西班牙、葡萄牙、榮團黨舉、考服、南非 泰國、日本、美國西岸、北中南美洲、加拿大

小山海運株式會社

氯代理:小山運輸有限公司接觸置:興和狀還實際公司, MARRIOT 175MAN21 M5-45816101010) 6-4498127 (418)

全貨箱服務:

九天 直航:星加坡 巴生港

新加坡

曼容:

·馬尼拉、...

二十八街子

十二月十七日到淮 三十六日截止收貨 OOOM'S. HEINRICH JESSEN(VOY.49S)

十二月廿三日到港

興美捷成 三省龜正收貨

是碗CHEUNG CHAU ·

CHITRALA

ELOFAN FIFERNANDOEVERETT DE

寶 FORBIN

KAI ORIENTAL ESMERA LDANTIEDE

{EINBEPRES.MCKINLEY

古樂 MAKEVERETTERM

●和光劑 VICTORY. GLORY

C.JOYCE /

BEERSHEVA

TOMISHIMA MARU.

CHULDA MAERSK

TENKO MARU

¿CARACAS MARU

DONA KATERINA

H.K.CONTAINER

MARTHA BAKKE

PRES.GRANTE:

HENNE. HEINRICH JESSEN 柯茂巴期 AL MUBARAKIAH 安體展JALAMOHAN.

鄉MONDO

✯✯ PAVLOVO

大馬士高DAGMAR SKOU

第八日之出丸HINODE MARU B

HERE ATENDO.

EX

明二

日本

廿二”新興行

體携

日本

日本 新加坡

日本

巴生您 日本

演疯

山

M-S-EMMA JEBSEN ( VOY:28 SY

愛瑪捷成

明仁

·新加坡巴生二十、中央

新加坡印 二十

·馬尼拉

组成山山打根 廿一 曼谷

廿二

直航:馬尼拉

BUY HEINRICH JESSEN

新加坡巴生:廿體小山

MONDO (VOY:83)

國寶TREASURE COUNTRY 曼谷西實

大豐山 TAIPOOSHAN

湘鄉MONDO

新加坡:

• PREMIERE=ENGHULDA MAERSK

BFHARRIMAKEVERETT

西贊新加坡 廿三携度 美容新加坡廿三、来

馬尼拉

四路

永職EVER BLITHE

四寶曼谷

AMERICAN MIST

新加坡

廿五

日本: 新加坡

日本

四小山 四、林

第45萬丸GISO MARU45

台灣、日: 獎∵AMEICAN MAIN

E HAI WANG 第三旭光丸KYOKKO MARU 3 真

FAU 麥TUNG

新加坡 金山老

當贩

高雄日本

日期

永

第三旭光丸

大津

·殷中

小田

七

十八獒!輪

都二月十七日到港

十五日截止收駕

香港·台灣·日本楼

3

RENTENDO (VOY 2 H)

十二月十五日到滩

腊都 每日前往戶,十四日数止收貨

MIS. KYOKKO MARU NO.3( VOY.37 H)..

十二月十八日到滩· 即日開往:台灣、神戶 三十七日截止收貨

M.S• TAKO MARU (VOY.39 HY

泰光丸在召、被演十六日截止收貨

TENDO (YOY.37

都

十二月廿五日到港

泊:葵涌貨櫃摄第二號碼頭

收貨站:九銀貨櫃有限公司

吾戶,廿四日截止收貨

門代碼,溴榮船務公司 澳門辆統館街17號-電話8221982229

十八 新興行 十八明仁

十九

月,

MOON STAR 蟹接测 LAMTONG CHAU 黑南丸SHONAN MARU

美容

日本

日期 日本 歐洲

TOWER BRIDGE

日本 美國西岸。

班

ELGISO MARU 45

SPES-

三言AROSIA

GREEN ISLAND

丸 IWATE MARU

BOELSTRAAT FRESCO

澳洲

土打興三彍STRAAT MOZAMBIQUE角站

CHANG CHUN:

ERMANOLDEVERETT

WASHINGTON T

STRAAT NASSAU.

曼谷

日本

WLADYSLAWOWO. 日本

FROTABEIRA

H.K.SUCCESS

NORBELLA'

日本

日本

新加坡:

STAME FRÄMONEVERETT

#*#MARGARET CONCORDÆM

MIT 19 IDAHO

野犬东

近

美洲

大豆 廿七怡和

钞加萬建九SACRAMENTO MARUE

上海

廿七

大和光DAIWA MARU

VILJELÉHERTA MAERSK

三先MIKI MARU

日本 日本

长白

有査丸 YUSAN MARU

激斯托ROSTOCK:

*JITUNG HAI

太平膺 PACIFIC HAWK

A. ĐẶC TẢI LẠI

泰光丸 TAIKO MARU 鄰二號 ‘KIEN HWA 2 美

AMERICAN MIST 景

高二號 HUEI LAI 2 糕店品QUEEN STAR 明

LI 濃MING 大同TA TUNG

阴

HALLDOR

民 HAI MING·

AMERICAN MAIN -- 高雄

#MING CHIH

263836-12MAREN MAERSK

领略丸TENSHO MARU兩菲 燒鍋丸 HAMBURG MARU 真

非洲籍:

西非 西非

理疗 西非

十四搆 十四 ̇新興行

十八太來 十八 新興行 十八法赚

TUNGKU CHAU 高旅馆

SENA GOLD STREAM

土打跳声 STRAAT KOBE

類區部 DONA KATHERINA

SPES

定期散裝貨輪服務:

M.V. CHUNG RYONG ( VOY.31 Da

松江輪日直航,吴加坡、巴生活

十二月十四日由日本抵港卸貨

M.V.LEDESCOUNO (VOY-1)

利金來玩日血航;星加坡、巴生潮

十二月十八日由日本抵港卸貨

M.V. FOH KIM (VOY.15)

印

十二月廿四日由日本抵港卸貨

廿五日直航星加坡、巴生灘:

無寄付貨請惠臨:興和航運貨徽公司

構各散裝貨收貨人即來本公司辦理船邊播償手確,否敵將貨存杯拿

、有曹ㄓ虒團、火、水順源鵟外,概靜聆情人曲響。

HGET HER, CR, LIR

本行新式竖向快捷輪胎

公有

FIAT 10# »5 480136.

OM.VBULSOOK。

《航

行健 行貨

N.Z.U.E.

大阪三井・菜 聯合航

收貨站:海運橋及葵涌

SINKIANG

新

五日期行

LAUTOKA SUVA, AUCKLAND:

WELLINGTON. LYTTELTON.

SHANSI(不往非清黨島及或四)

十三日数貨

月十五日開行

AUCKLAND,LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四部 TEL H246191

十二月

二月廿八日下午開行

東客付貨到

·本行接洽 荷

直透;曼谷

M.V. "MAH BULAKUL”

日八

下日

午落

山西

(順當業有限公司

谢大十八控

WAN 219006

579

大大大

中智能

山泰山

·M.S. TAIPOOSHAN --

大寶山

曹,下期:一月八日落貨 十一日開行

本期:十二月二十日落 廿三日開行

在新設

加

能控

十二月二十日落貨 廿三日開行

‘即日薄:十六日下午開行 DBS..

大龍山,各卷號ALUNGSHA子·圆鐇·曼谷

·M.S.TAICHUNGSHAN 直透;曼谷

「皇后星」 MiS “QUEEN STAR:

柱:釜山。

華星

「加利華] M.S. KALEWA

往·大阪。

華僑晚報

分華

分類廣告

每天式元

費效大

撰文化代表團在團長勞碌夫人和秘書拉莎羅這陪伴我們,食物和招待長佳。」, 熱烈的新特,梅獲許多方便,有器意大利语的帝 沙莎羅小姐出:「我們在中國各地黏受军

意大利文化代表道,

和米關6. 啊,於十二在十日乘航班機信黹無尅程

坊間中共過港返國 行二十人,已經制义在中脯大陸的精彩及虚功的 一木煤机)意中文化經濟學院執事代美團 |

港 大日進入中國大陸參棄。代表團會訪网北京 州等城市。

楣小姐的車體下,於十一月十八日由米顧来抵符

·代表團退米爾之後,將盛中風的表現

一文化經濟毒院亦將粉于盛情招待。:

輪船 電話 ,南京。楊州。上猫。長沙,商山,桂林,和影,中國大陸以後有代表團訪開意大利,米陽的意中

川椅 L五大一 KEI!#LEO] PI

小川 四五八一五

KET 111004

正午十二時

下午五時

截郵時間

下午二時

下午三時

下午五路

下午時