1974-12-13 — Page 5

REFERENCE. HERARY

13 DEC1974

CITY HALL:

五期星

深水埗大牌檔兇殺案

警方在東醌岛「神」一懸崖洞

一批時值超過一百萬元之生照片。

青年謀殺罪成

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張二第日十二月十年寅甲歷夏

法官以其年輕呈候英女皇發落 新社》本年三月十一日,一名十八歲霄年,與女友在深水埗 錢街一大牌擋午脑哼,突遭兩名持刀肖年夏,而至斃命。警方事後拘捕 一名谳年‧涉嫌與案有關,解冻院刑庭審訊,全案至昨日審,另一女 陪式員,在三小段提爾商依案情後,認定被告謀殺罪名成立,雄按察司要 柏法官殿於校没年的近得十七伐,策將其微押以特英女皇發。 案兩被告陳家,十七歲。被控于本年三月十一日,在九龍地區, 謀殺男子強說,被告否控罪。

案饼透露:本兇殺案涉及黑社會苏仇背景,當事發之日下午二時許, 一名與被告在元洲街某工廠工作之同事,只被告自外國廠取去一柄十四寸 挺刃,與另一名持短刀工友,一名持水喉鐵工友出外,約十餘分鐘後, 人一同概廠,其中一名工友手臂受傷被告並已攤一名「老磴仔」 ,而其中兩人,與烁者裹傷後,三人即更換安眠,自工廠後門離去。 [中山隆鎮會 與飛仔同的士

女侍應罪成

十五遊長洲

判入獄半年

[新社)一女侍生,與男友网 假再乘客,幫行測的士司機,先後被捕 案,其中男子,經於日前解上法凄審被判 入勞役中心於女侍應生 – 則於十一月廿八 H缾上新蒲崗烖州,被告女子否能控 罪,但當勵參法官玲全案證供免費定 告有罪,將案押候兩週,俟感化官調查被 身世後,始行宣判。

本案昨赦在浙浙巋眾判署据訊,法官於 審醛感化官對被告身世之調查報告後,被

·被告伍月愛,廿一歲,女侍應生。被控 罪名:十一月二日,在機頭磡潮心第廿八座 大厦附近與 鍾愫,非法毆打一名姓王男子

元々

「新襻社中山法

海蜜,本月十五日

(星期日〕 行行小輪出發,會長,赴長洲中山同鄉會我 |洲·上午九時在中港话、胡军、棋、間,午間假泰诏家午 外

餐,下午四時猳餐聯動 頭獲坐,乘十時一感漢麥、方黄芳組

法官警告無牌酒樓

再被檢控可能被判入獄

粉嶺裁判箸法官丹尼爾向被告吳蘭橫告說,如果被告再因同機罪名 被控則可能會被判入獄。

被告被行政事務署檢控在元朗同樂街十九至卝一號地下停雅珠 控力揄出該酒樓用七名職員及設有枱椅可容納一百名鎮客

樂翻書中提香港生子,乃的士司徑、脫維善在北角坊會演講

,十一月二日晚上十一時,在尖沙咀彌敦道 接烘被告與一男于-前往横爽勁新邨第四 座附近,當抵埗脚,其中男子從後靈頓,而 被告則在旁將其毆打破乃引致昏,的士推 向路旁鐵捕,及後甦醒發覺在附近警崗, 锯被告與其男友二人,先後在警融內間話。

襬雄被控案

【特訊】退休警察帶辦堀雄,被控「擁有財

發動百萬簽名運動

促港府復執行死刑

( )香港公民協會反無外委員會主席脫維善,昨路北角街坊會 請,在該會監事聯席會躪席上,專題「發動百萬人簽名運動,促銷 杏港政府恢獏執行死刑」,出席有:港島東區民政司副主任陳惠林· 、羅崇明及全體理監事,宽間,脫氏力臂本強社會治安已湖海潢地步, 蠢與其瓞位收入不相裲案,昨日在維多利亞地 力刦案殺人不眨與兇狠程度,日益狂放,任何守法市民,隨時都有死於兇

·【方法院墻紙,他於控辯雙方對本來部份文件證供 徒手下可憐,而造廐此过教家度危博市民生命財產重要的「粥风」,拆爲 斑頭需降,法官將案押鸪至下週一六十二月 當局會目效死囚的作風所致。 頁 日正式来别。被告仍准以現金四十双元及人事 担保一百元保离外出侂害。

于道某號。被蹤政署根據防止將賂法案第二〇一

-脫氏強調,要遏止發力罪行及兇殺案,有執行死刑始收宏效, 脫氏並透露:關於恢複執行死刑,以銀財力罪行之就甩,會分別與各宗

|晄十段(一)B,控其於一九七四年六月十八日 大陸及台灣,星加坡與天國,亦顯出執行死刑大可減少兇殺案之双果,故 「期間,身爲香號,在其所控制下的費茲,與其現,此,本熊實不應自自歡英死囚,而有恢複執行死死之必要-希望宝/百萬 在成以往收查來源不相識。被告否認所控罪名,人簽名運動,以夜大民意反應支持此激切要求,使英任及港府改

日三十月二十年四七九一公年三十六國民◌宁

本港新

藏天崖海角亦無所遁形

100

000

00

東龍島獲毒品

在海灘崖洞警隊搜獲鴉片三百八十磅 初由漁夫發覺報警出動搜查果有收穫

[传)由於發近當局採取空的之蕨属行對付本港的·上,持起其中一包者,發魘是一個他有物件的麻包袋,

· 集團,除主要的袛及其馬仔落網外,阿裡蔞有大 當時他恍爭麻包袋裏的出品,於是致電到響力品酬查科 ||| 品及吸道原料,市民一致刷器。前晚警方接獲警告,又在眾 一個相識的探員。探員聞訊後,便通知上可率像前往搜查。 體頭岛海過一個接至內撈起一批生燐片,又建一功。 當物-大探員開抵該穴,塲撈起五大麻包,拆 被搜出之生鴉片,用五個大麻包袋儀,埋藏在泰褭的 開懟乃知全部是生鴉片。由於當時天黑,雖然利内水位不

十水區,均有感殺警岙裹住,故有防水之效,每愛內空分十大 ||| 小包 - 全部共爾三百八十磅,照市面價值杓爲卷幣一百一十

高

,但打造工作不缺,故探員乃决定先已接部的五依緣故 在另一處地方,然後在洞穴附近埋伏,等候毒梟前往「取貨 ISSINO-

·換出衆品之地點,爲位於港島東面的東雅岛。岛位 昨晨一个,警方除派出水秘,愛犬 與外,更連同讓 徵在石澳之東面:樸潑島對入的袋潑衔妮,如用避由香港仔 部游军名香水人员開赴欧利權獲打撈工作,可惜又由於天 她往該島,必須經過赤柱及大深灣始可抵蓮。而融类的洞穴 氣不佳,風浪太大,且说不停重魅族洞,使軍賽響人不易進 ,位於東醒為南漢一處叫做「牙」的地方,該處爲一插入,故昨日一直未有新的發現,現塲除留有一小除人所胞外 樊 - 面臨大海,形勢非常发溉,刺穴剛在懸崖下,还常受到:i餘則將檢獲的毒品用船運返穩。 : 貪實此案之再品調查科總江婥開表示 - 警方及更 前日晚上七時許,一名派人在》洞穴的褫之際,無意中,水人將於今日再度前往打撈,希望在做婚的投案下 鈎到一條鱷,於是好奇拉起而君,發現細乃梨於水底一些物有更多的出易被檢,但要寵乎天氣如何始可 决定...

-右

陳運跲會長與出席理監事通决,首先喷【臺琪江湖,全力支持超

助推門一進行,葛柏在英敗訴要解返港

交舞各理監事展開宜傳,以期快速亮成百萬人簽名運動,並分8章九 街坊協進會大力支持協助、

·安穩脫緒在北角有畫會演讓,展示促雨恢愎執行死刑谳銀情形 會會長賺

不上訴祗是其律師表示

是否不上訴兩週内可知

港有關方面已佈置週密並準備接葛返港 福特 葛柏引渡向我媽期未定,但有關方庭失敗後,又中路人身自由,上訴庭亦告 面已疫定慎密的保安措施,以防寫柏再度灣走。失敗。如格柏不再進行上訴,稱密院則將於 初步計劃可能由六名無收客封公署的高級人 天內,押解返港受来,在上訴分爾會失散街 「麥葛柏之大律師網區拍不再上訴獲杏良「我不再 福間 : - - 葛柏和乘坐民航班,一路上由兩名「政上 上•斯勢將被解这热受害。 」人員打手鎗,“寸步不離。由英國飛來香港二

但葛柏不再上訴院,乃其代表大韋師人

十小時的旅程,所經各站,均不准葛柏離開飛傲君,在合酒應免讓區拍上訴時,萬柏本人根本未 一有出色,晚由典代表·實際上高柏是否眞的不 負責引渡莫拍科港的人透,可能是前高級 官 - 現在是「魔政」,正威利,免吃析與葛、再上訴畫獨院,蕩產本人並未有所表示,即在

·上訴期限內,當柏仍有進行上,且可以 花兩人是「死對頭」。 多利為留所。

初步估計監蔡富柏的地點,可能於中區的說一個用大律師進行上訴,一換上訴限期已滿,葛柏 例未上訴,苏醒說爲故棄上訴,出院的盛衰 .葛柏在英鼓括後,幾番在法律上掙扎求 脫罪名,其目的在區勝利,現在做有上訴楣 贵院之一條路可行,怎會放棄此最登之一個撥利 以此,所格拍不再上訴務院者,只其代 一表律赍之世,而非共本人之有。不過柏然仍 一 有權利上阿福號,低极整窗之决定,不會有異 於合議庭。葛柏法律代表之質,所爾不再上訴, 亦有其理由在在。由之馬柏上訴樞籍院與否,經 過 期仍可明白一切。

上個月,离柏的律師在倫敦會越對記者說 如果离柏被囘香港,將會被殺格。因此,有 -方面對藝花上突降的保安措施亦初步时等涯

·葛柏何浩後的首次超露面將是他抵港 十八時內。然後會押解到地院定期審戲。他是被 HEREKEN (41)

【新社香港政府在英强設法引渡前

可茗柏威港控以真 罪名,高柏崔艳初期在倫

B航助你

赴日公幹

事半功倍

閣下此行赴日公幹,絕對可以從容自在,事半

帝國酒店設立了一個專誠為工商界行政人仕

舉凡打字機,複印機,計算機,翻譯員,秘書等, 功倍了。因爲日航在位於東京市心臟區的

一應俱全。不但能為你提供最翔實最豐富的

服務的「商務大員」辦公廳,該聽設備齊全,

工商資料,作爲參考,設於該處的日本對外

·貿易組織亦同時是你質疑問難的對象,務求

之際, 能勝人一赞。 多方協助你-

份瞭解日本市場,俾得在辦事

抵達目的地之後,你都能享受日航的全面

一流服務, 款待員的慇懃有禮,「商務大員」 辦公廳的齊全設備,凡此儀足令你左右逢源, 得心應手! 作為一個日航乘客,就由訂購機票開始,直至

性服務;日航電腦的快捷妥當,日航人員的

日本航空公司

JAL

·香港中戰銀行大廈,定位部電話:5-230081

時刻難忘顧客至上

聖誕

最近空運抵港,大批名貴绒料,

大特價酬賓

“英國名牌後分”

英國CUSTOM COLLECTION 西式菜 英國ROYAL GARRIAGE 西萩 英國CASH LAMODE西械

·英國全車彩

英國女裝成

̇每套175元起

̇每店85元

每磷95元 每碼18元 每碼55元

̇码18年

BARCLAYS DORMEUIL FINTEX GLOREX

HOLLAND & SHERRY SCABAL-WAIN SHIELL

款式繁多不及詳載 歡迎參觀

各種男女另料。不計成本發售、 打倒康折號召,實行貨減價值

聖誕禮品餽贈最宜

FSC

QUALITY

Page 5Page 6